. "-1620.0"^^ . . "61552628"^^ . "Kevin Smith"@en . . . "Series overview"@en . "Masters of the Universe: Revelation \u00E8 una serie animata americana sviluppata da Kevin Smith e prodotta da Powerhouse Animation Studios. Sequel della serie Filmation del 1983-1985 He-Man e i dominatori dell'universo, Revelation si concentra sulle trame irrisolte della serie TV originale del 1983, riprendendo molti dei viaggi dei personaggi da dove si erano interrotti. Annunciato al Power-Con nel 2019, il team ha discusso dell'inizio della serie, ha presentato il poster del teaser e un breve schema della storia. La prima stagione sar\u00E0 pubblicata in due parti, la prima parte \u00E8 stata presentata in anteprima su Netflix il 23 luglio 2021, la seconda parte \u00E8 stata distribuita il 23 novembre 2021 sempre su Netflix."@it . "Superhero"@en . "Masters of the Universe: Revelation \u00E9 a uma s\u00E9rie de televis\u00E3o estadunidense de fantasia de super-her\u00F3is desenvolvida por Kevin Smith e produzida pela Powerhouse Animation Studios. Uma sequ\u00EAncia da s\u00E9rie da He-Man and the Masters of the Universe de 1983 da Filmation, Masters of the Universe: Revelation incidir\u00E1 sobre os enredos n\u00E3o resolvidos da s\u00E9rie de TV original de 1983, retomando muitas das jornadas dos personagens de onde pararam. Anunciado na Power-Con de 2019, a equipe discutiu a prepara\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie, apresentou o p\u00F4ster do teaser e um breve esbo\u00E7o da hist\u00F3ria. A s\u00E9rie est\u00E1 programada para ser lan\u00E7ada em duas partes, com a primeira parte prevista para estrear na Netflix em 23 de julho de 2021."@pt . "Adam Bonnett"@en . "Mark Hamill"@en . . . . . . . "Adam Conarroe"@en . "y"@en . . "32"^^ . . . . . "Sword and sorcery"@en . "2021-07-23"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Masters of the Universe: Revelation (t\u00EDtulo en espa\u00F1ol Amos del Universo: Revelaci\u00F3n) es una serie de televisi\u00F3n web animada creada por Kevin Smith. La trama recoge las historias no resueltas de la serie de televisi\u00F3n animada original de 1983 He-Man and the Masters of the Universe. \u200B \u200B Noelle Stevenson ha expresado su inter\u00E9s en un especial de Navidad cruzado entre la serie y She-Ra and the Princesses of Power. \u200B La serie se lanzar\u00E1 en dos partes. La primera parte se estren\u00F3 el 23 de julio de 2021 en Netflix. \u200B La primera parte de la serie ha recibido cr\u00EDticas mixtas por parte de la cr\u00EDtica. La segunda parte de la serie se estren\u00F3 el 23 de noviembre de 2021.\u200B"@es . . "Part 1"@en . . . . . . . . . . . . . . . "start"@en . . . . . . . "Kevin Smith"@en . "Susan Corbin"@en . "#Part 1"@en . . "5"^^ . "Mattel Television"@en . . . "-1620.0"^^ . . . ""@en . "Netflix"@en . "10"^^ . . "Sarah Michelle Gellar"@en . . . . "Masters of the Universe: Revelation"@pt . . . . . . . ""@en . . "1"^^ . . . . . . "Action-adventure"@en . . . . ""@en . . . . . "David Howe"@en . "Les Ma\u00EEtres de l'univers : R\u00E9v\u00E9lation"@fr . . . . "Les Ma\u00EEtres de l'univers : R\u00E9v\u00E9lation (Masters of the Universe: Revelation) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation am\u00E9ricaine cr\u00E9\u00E9e par Kevin Smith, produite par Mattel Television et (en) et diffus\u00E9e sur Netflix en juillet 2021. Elle fait suite \u00E0 la s\u00E9rie Les Ma\u00EEtres de l'Univers diffus\u00E9e d\u00E8s 1983 et produite par Filmation."@fr . . . . "\u592A\u7A7A\u8D85\u4EBA\uFF1A\u555F\u793A\u9304"@zh . . . . . "Part 1 promotional poster"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Masters of the Universe: Revelation \u00E9 a uma s\u00E9rie de televis\u00E3o estadunidense de fantasia de super-her\u00F3is desenvolvida por Kevin Smith e produzida pela Powerhouse Animation Studios. Uma sequ\u00EAncia da s\u00E9rie da He-Man and the Masters of the Universe de 1983 da Filmation, Masters of the Universe: Revelation incidir\u00E1 sobre os enredos n\u00E3o resolvidos da s\u00E9rie de TV original de 1983, retomando muitas das jornadas dos personagens de onde pararam. Anunciado na Power-Con de 2019, a equipe discutiu a prepara\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie, apresentou o p\u00F4ster do teaser e um breve esbo\u00E7o da hist\u00F3ria."@pt . . . . . . . . . . . "Masters of the Universe: Revelation is an American animated superhero fantasy television series produced by Kevin Smith and Powerhouse Animation Studios. A spiritual sequel to the 1983\u20131985 series He-Man and the Masters of the Universe by Filmation, while ignoring the events of The New Adventures of He-Man (1990), the plot of Revelation explores unresolved storylines from the original 1980s series. Netflix released the series in two parts, with five episodes debuting July 23, 2021, then five additional episodes on November 23, 2021. In June 2022, Netflix announced a follow-up Masters of the Universe: Revolution."@en . "English"@en . . . "Lena Headey"@en . . "5"^^ . ""@en . "\u300A\u592A\u7A7A\u8D85\u4EBA\uFF1A\u555F\u793A\u9304\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMasters of the Universe: Revelation\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7F8E\u570B\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u79D1\u5E7B\u4E32\u6D41\u5A92\u9AD4\u52D5\u756B\u5F71\u96C6\uFF0C\u4EE5\u53CA\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u300A\u592A\u7A7A\u8D85\u4EBA\u300B\uFF081983\u5E74\u81F31985\u5E74\uFF09\u7684\u7E8C\u96C6\uFF0C\u4E3B\u8981\u8B1B\u8FF0\u524D\u4F5C\u5C1A\u672A\u8B1B\u5B8C\u7684\u6545\u4E8B\u60C5\u7BC0\uFF0C\u540C\u6642\u5E36\u56DE\u539F\u6709\u7684\u7D93\u5178\u4EBA\u7269\u3002\u5287\u96C6\u7531\u51F1\u6587\u00B7\u53F2\u5BC6\u65AF\u958B\u767C\uFF0C\u88FD\u4F5C\u3002\u6700\u521D\u57282019\u5E74\u7684\u795E\u529B\u5C55\uFF08Power-Con\uFF09\u4E0A\u5BA3\u5E03\uFF0C\u5718\u968A\u767C\u8868\u4E86\u8A72\u5287\u96C6\u7684\u524D\u5C0E\u3001\u9810\u544A\u6D77\u5831\u548C\u4E00\u5247\u7C21\u77ED\u7684\u6545\u4E8B\u5927\u7DB1\u3002"@zh . . . "Rob David"@en . . "10"^^ . . . . . . . . "Masters of the Universe \u2013 Revelation"@de . . . . . "Science fantasy"@en . "Amos del Universo: Revelaci\u00F3n (serie de televisi\u00F3n)"@es . . . "Masters of the Universe \u2013 Revelation (\"revelation\"; englisch f\u00FCr \"Enth\u00FCllung\", \"Offenbarung\") ist eine US-amerikanische Animationsserie von Showrunner Kevin Smith. Es handelt sich um eine Fortsetzung im Geiste zur 1983 bis 1985 ver\u00F6ffentlichten Zeichentrickserie He-Man \u2013 Im Tal der Macht, die auf der Mattel-Actionfiguren-Serie Masters of the Universe basiert. Anfangs als direkte Fortsetzung angek\u00FCndigt wurde diese Aussage sp\u00E4ter relativiert, da die Rechte an der alten Trickserie nicht mehr bei Mattel liegen und daher eine offizielle direkte Fortsetzung nicht m\u00F6glich war. Im Gegensatz zur Originalserie richtet sich das Sequel an ein eher erwachsenes Publikum und bedient sich verschiedener Quellen auch abseits der Zeichentrickserie von Filmation als Grundlage."@de . . . . "Liam Cunningham"@en . . . "1"^^ . . . . . "Masters of the Universe by Mattel"@en . . "Lauren Aptekar"@en . "#Part 2"@en . . . "2021-11-23"^^ . "17"^^ . . . ""@en . . . . . . . "Les Ma\u00EEtres de l'univers : R\u00E9v\u00E9lation (Masters of the Universe: Revelation) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation am\u00E9ricaine cr\u00E9\u00E9e par Kevin Smith, produite par Mattel Television et (en) et diffus\u00E9e sur Netflix en juillet 2021. Elle fait suite \u00E0 la s\u00E9rie Les Ma\u00EEtres de l'Univers diffus\u00E9e d\u00E8s 1983 et produite par Filmation."@fr . "2021-07-23"^^ . . . "41282"^^ . "5"^^ . "#F871E7"@en . . . . "United States"@en . . . ""@en . . "Masters of the Universe: Revelation"@en . "2021-11-23"^^ . . "\u300A\u592A\u7A7A\u8D85\u4EBA\uFF1A\u555F\u793A\u9304\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMasters of the Universe: Revelation\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7F8E\u570B\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u79D1\u5E7B\u4E32\u6D41\u5A92\u9AD4\u52D5\u756B\u5F71\u96C6\uFF0C\u4EE5\u53CA\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u300A\u592A\u7A7A\u8D85\u4EBA\u300B\uFF081983\u5E74\u81F31985\u5E74\uFF09\u7684\u7E8C\u96C6\uFF0C\u4E3B\u8981\u8B1B\u8FF0\u524D\u4F5C\u5C1A\u672A\u8B1B\u5B8C\u7684\u6545\u4E8B\u60C5\u7BC0\uFF0C\u540C\u6642\u5E36\u56DE\u539F\u6709\u7684\u7D93\u5178\u4EBA\u7269\u3002\u5287\u96C6\u7531\u51F1\u6587\u00B7\u53F2\u5BC6\u65AF\u958B\u767C\uFF0C\u88FD\u4F5C\u3002\u6700\u521D\u57282019\u5E74\u7684\u795E\u529B\u5C55\uFF08Power-Con\uFF09\u4E0A\u5BA3\u5E03\uFF0C\u5718\u968A\u767C\u8868\u4E86\u8A72\u5287\u96C6\u7684\u524D\u5C0E\u3001\u9810\u544A\u6D77\u5831\u548C\u4E00\u5247\u7C21\u77ED\u7684\u6545\u4E8B\u5927\u7DB1\u3002"@zh . "Masters of the Universe: Revelation is an American animated superhero fantasy television series produced by Kevin Smith and Powerhouse Animation Studios. A spiritual sequel to the 1983\u20131985 series He-Man and the Masters of the Universe by Filmation, while ignoring the events of The New Adventures of He-Man (1990), the plot of Revelation explores unresolved storylines from the original 1980s series. Netflix released the series in two parts, with five episodes debuting July 23, 2021, then five additional episodes on November 23, 2021. In June 2022, Netflix announced a follow-up Masters of the Universe: Revolution."@en . . "Frederic Soulie"@en . . "Part 2"@en . . "y"@en . "Chris Wood"@en . . . . . . . ""@en . . "Ted Biaselli"@en . . "#F871E7"@en . . . . . "1123488613"^^ . . "Christopher Keenan"@en . "-27.0"^^ . "Masters of the Universe: Revelation (t\u00EDtulo en espa\u00F1ol Amos del Universo: Revelaci\u00F3n) es una serie de televisi\u00F3n web animada creada por Kevin Smith. La trama recoge las historias no resueltas de la serie de televisi\u00F3n animada original de 1983 He-Man and the Masters of the Universe. \u200B \u200B Noelle Stevenson ha expresado su inter\u00E9s en un especial de Navidad cruzado entre la serie y She-Ra and the Princesses of Power. \u200B La serie se lanzar\u00E1 en dos partes. La primera parte se estren\u00F3 el 23 de julio de 2021 en Netflix. \u200B La primera parte de la serie ha recibido cr\u00EDticas mixtas por parte de la cr\u00EDtica. La segunda parte de la serie se estren\u00F3 el 23 de noviembre de 2021.\u200B"@es . . . . "2021-11-23"^^ . . . . "Powerhouse Animation Studios"@en . . . "Patrick Stannard"@en . "Masters of the Universe: Revelation"@it . "24"^^ . . . . . . . . . "Masters of the Universe \u2013 Revelation (\"revelation\"; englisch f\u00FCr \"Enth\u00FCllung\", \"Offenbarung\") ist eine US-amerikanische Animationsserie von Showrunner Kevin Smith. Es handelt sich um eine Fortsetzung im Geiste zur 1983 bis 1985 ver\u00F6ffentlichten Zeichentrickserie He-Man \u2013 Im Tal der Macht, die auf der Mattel-Actionfiguren-Serie Masters of the Universe basiert. Anfangs als direkte Fortsetzung angek\u00FCndigt wurde diese Aussage sp\u00E4ter relativiert, da die Rechte an der alten Trickserie nicht mehr bei Mattel liegen und daher eine offizielle direkte Fortsetzung nicht m\u00F6glich war. Im Gegensatz zur Originalserie richtet sich das Sequel an ein eher erwachsenes Publikum und bedient sich verschiedener Quellen auch abseits der Zeichentrickserie von Filmation als Grundlage."@de . "Masters of the Universe: Revelation \u00E8 una serie animata americana sviluppata da Kevin Smith e prodotta da Powerhouse Animation Studios. Sequel della serie Filmation del 1983-1985 He-Man e i dominatori dell'universo, Revelation si concentra sulle trame irrisolte della serie TV originale del 1983, riprendendo molti dei viaggi dei personaggi da dove si erano interrotti. Annunciato al Power-Con nel 2019, il team ha discusso dell'inizio della serie, ha presentato il poster del teaser e un breve schema della storia."@it .