. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Masturbace je druh sexu, kter\u00FD v \u00FAzk\u00E9m slova smyslu ozna\u010Duje sexu\u00E1ln\u00ED vzru\u0161ov\u00E1n\u00ED pohlavn\u00EDch org\u00E1n\u016F \u017Eeny nebo mu\u017Ee rukou, a\u0165 u\u017E se prov\u00E1d\u00ED jako autoerotismus, nebo s partnerem/kou. V \u0161ir\u0161\u00EDm slova smyslu ozna\u010Duje i jin\u00E9 formy nepenetrativn\u00EDho pohlavn\u00EDho styku."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Masturbatie, (zelfbevrediging, soloseks of onanie) is het stimuleren van de eigen geslachtsdelen om seksuele opwinding te bereiken, meestal tot er een of meer orgasmen op volgen. Het komt voor bij mensen, zoogdieren en reptielen. Wanneer het met de hand wordt gedaan spreekt men bij het mannelijk geslacht van zichzelf aftrekken, bij het vrouwelijk geslacht van vingeren. Masturbatie kan in plaats van met de hand ook met een hulpmiddel worden uitgevoerd."@nl . . . "\u30AA\u30CA\u30CB\u30FC\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Onanie\uFF09\u306F\u3001\u6027\u4EA4\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u81EA\u5206\u306E\u624B\u3084\u5668\u5177\u306A\u3069\u3092\u7528\u3044\u3066\u81EA\u3089\u306E\u6027\u5668\u3092\u523A\u6FC0\u3057\u3001\u6027\u7684\u5FEB\u611F\u3092\u5F97\u308B\u884C\u70BA\u3067\u3042\u308B\u3002\u81EA\u6170\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u4E00\u822C\u306B\u30D2\u30C8\u3067\u306F\u3001\u7537\u6027\u306E\u5834\u5408\u306F\u5C04\u7CBE\u3068\u30AA\u30EB\u30AC\u30BA\u30E0\u3001\u5973\u6027\u306E\u5834\u5408\u306F\u30AA\u30EB\u30AC\u30BA\u30E0\u306E\u307F\u306B\u3088\u308A\u76EE\u7684\u304C\u9054\u6210\u3059\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u4E2D\u4E16\u307E\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u5B97\u6559\u7684\u306A\u7ACB\u5834\u304B\u3089\u5FCC\u3080\u3079\u304D\u884C\u70BA\u3068\u3055\u308C\u3001\u8FD1\u4EE3\u3067\u306F\u533B\u5B66\u7684\u306A\u7ACB\u5834\u304B\u3089\u5BB3\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u73FE\u4EE3\u3067\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306A\u884C\u70BA\u3068\u3055\u308C\u3001\u533B\u5B66\u7684\u306B\u3082\u884C\u70BA\u306B\u7279\u5225\u306A\u5BB3\u304C\u3042\u308B\u3068\u306F\u307F\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . "Masturbacja"@pl . . "\u041C\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. manus \u2014 \u00AB\u0440\u0443\u043A\u0430\u00BB + turbare, turbatus \u2014 \u00AB\u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C, \u0431\u0435\u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u0438\u0442\u044C, \u0432\u0441\u043F\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u044D\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u043E\u043D \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u0430 (\u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u044B \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u2014 \u043F\u0435\u0442\u0442\u0438\u043D\u0433). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u043D\u0430\u043D\u0438\u0301\u0437\u043C (\u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041E\u043D\u0430\u043D\u0430), \u0440\u0443\u043A\u043E\u0431\u043B\u0443\u0301\u0434\u0438\u0435, \u043C\u0430\u043B\u0430\u043A\u0438\u0301\u044F. \u0412\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043C\u0438\u0444\u044B \u043E \u0432\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0420\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u043E \u043C\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043E \u0433\u0440\u0435\u0445\u0435. \u0412 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0432\u0440\u0435\u0434\u0430, \u043D\u043E \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u0430. \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0433\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u043A \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C."@ru . . . "Onani eller masturbation \u00E4r en sexuell sj\u00E4lvstimulering, det vill s\u00E4ga att stimulera det egna k\u00F6nsorganet i syfte att uppn\u00E5 sexuell tillfredsst\u00E4llelse. Detta leder i m\u00E5nga fall \u00E4ven till orgasm. Andra, mer vardagliga ord \u00E4r att runka (om en man) och klittra (om en kvinna; j\u00E4mf\u00F6r klitoris). F\u00F6r att f\u00F6rtydliga att onani \u00E4r en typ av sex, har \u00E4ven ord som solosex, ensamsex och egensex lanserats. Onani sker i regel utan sexuellt umg\u00E4nge (samlag). Det kan dock \u00E4ven nyttjas i form av \u00F6msesidig onani, n\u00E4r man under ett samlag (ofta med hand eller h\u00E4nder) samtidigt stimulerar varandras k\u00F6nsorgan utan behov av \u00F6vrig kroppskontakt. Denna stimulans kan ing\u00E5 i petting eller h\u00E5ngel."@sv . . . . . . . . . . . . "Masturbacja \u2013 pobudzanie w\u0142asnych narz\u0105d\u00F3w p\u0142ciowych w celu wywo\u0142ania u siebie pobudzenia seksualnego. Mo\u017Ce, lecz nie musi, prowadzi\u0107 do osi\u0105gni\u0119cia orgazmu. Termin obejmuje stymulacj\u0119 za pomoc\u0105 d\u0142oni, przedmiot\u00F3w codziennego u\u017Cytku, a tak\u017Ce za pomoc\u0105 akcesori\u00F3w, takich jak wibratory czy sztuczne pochwy. Masturbacja odbywa si\u0119 bez udzia\u0142u partnera lub przy jego wy\u0142\u0105cznie biernym udziale. Istnieje poj\u0119cie wzajemnej masturbacji, kt\u00F3re dotyczy sytuacji z aktywnym udzia\u0142em partnera. Z bada\u0144 wynika, \u017Ce masturbacja jest powszechna w\u015Br\u00F3d os\u00F3b obu p\u0142ci. Jest te\u017C uznawana przez nauk\u0119 za normalny element seksualnej ekspresji cz\u0142owieka. Zdrowe podej\u015Bcie do masturbacji czy, szerzej, w\u0142asnej seksualno\u015Bci uznawane jest za wa\u017Cny element zdrowia cz\u0142owieka. Nie znaleziono zwi\u0105zk\u00F3w przyczynowych mi\u0119dzy masturbacj\u0105 a jakimikolwiek zaburzeniami fizycznymi czy psychicznymi. Mimo to, ze wzgl\u0119d\u00F3w kulturowych masturbacja cz\u0119sto jest stygmatyzowana, tabuizowana lub traktowana jako wykroczenie przeciwko moralno\u015Bci. Cho\u0107 przedstawiana jest w kulturze od najdawniejszych czas\u00F3w, w XVIII i XIX wieku wielu teolog\u00F3w i lekarzy zacz\u0119\u0142o uwa\u017Ca\u0107 j\u0105 za czyn niemoralny i przyczyn\u0119 wielu gro\u017Anych chor\u00F3b psychicznych. Z czasem sta\u0142a si\u0119 wygodnym wyja\u015Bnieniem dla wielu zaburze\u0144 zdrowotnych o niewiadomej etiologii. Od ko\u0144ca XIX wieku pod wp\u0142ywem bada\u0144 naukowych nad seksualno\u015Bci\u0105 cz\u0142owieka podej\u015Bcie to zacz\u0119\u0142o zanika\u0107, cho\u0107 wiele religii nadal uznaje j\u0105 za czyn szkodliwy. Na przestrzeni wiek\u00F3w zmienia\u0142 si\u0119 tak\u017Ce status prawny masturbacji, obecnie w wi\u0119kszo\u015Bci kraj\u00F3w dokonywanie jej w miejscu publicznym jest zabronione. Masturbacja jest spotykana r\u00F3wnie\u017C w \u015Bwiecie zwierz\u0105t, zaobserwowano j\u0105 u wielu gatunk\u00F3w, zar\u00F3wno \u017Cyj\u0105cych w niewoli, jak i na wolno\u015Bci."@pl . . . "Masturbation is the sexual stimulation of one's own genitals for sexual arousal or other sexual pleasure, usually to the point of orgasm. The stimulation may involve hands, fingers, everyday objects, sex toys such as vibrators, or combinations of these. Mutual masturbation is masturbation with a sexual partner, and may include manual stimulation of a partner's genitals (fingering or a handjob), or be used as a form of non-penetrative sex."@en . . . . "Onani eller masturbation \u00E4r en sexuell sj\u00E4lvstimulering, det vill s\u00E4ga att stimulera det egna k\u00F6nsorganet i syfte att uppn\u00E5 sexuell tillfredsst\u00E4llelse. Detta leder i m\u00E5nga fall \u00E4ven till orgasm. Andra, mer vardagliga ord \u00E4r att runka (om en man) och klittra (om en kvinna; j\u00E4mf\u00F6r klitoris). F\u00F6r att f\u00F6rtydliga att onani \u00E4r en typ av sex, har \u00E4ven ord som solosex, ensamsex och egensex lanserats."@sv . . "\u041C\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0301\u0446\u0456\u044F (\u043E\u043D\u0430\u043D\u0456\u0301\u0437\u043C, \u0440\u0443\u043A\u043E\u0431\u043B\u0443\u0301\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0434\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u0437\u043C\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La masturbaci\u00F3n es la estimulaci\u00F3n sexual de los propios genitales para la excitaci\u00F3n sexual u otro tipo de placer sexual, generalmente hasta el punto del orgasmo.\u200B\u200B\u200B La estimulaci\u00F3n puede realizarse con las manos, con los dedos, con objetos cotidianos, con juguetes sexuales como vibradores o con una combinaci\u00F3n de todos ellos.\u200B\u200B La masturbaci\u00F3n mutua es la masturbaci\u00F3n con una pareja sexual,\u200B\u200B y puede incluir la estimulaci\u00F3n manual de los genitales de la pareja (digitaci\u00F3n o una paja), o ser utilizada como una forma de sexo sin penetraci\u00F3n.\u200B La masturbaci\u00F3n es frecuente en ambos sexos y a cualquier edad. Se han atribuido diversos beneficios m\u00E9dicos y psicol\u00F3gicos a una actitud saludable hacia la actividad sexual en general y a la masturbaci\u00F3n en particular. No se conoce una relaci\u00F3n causal entre la masturbaci\u00F3n y cualquier forma de trastorno mental o f\u00EDsico.\u200B\u200B En el mundo occidental, la masturbaci\u00F3n en privado o con la pareja se considera generalmente una parte normal y saludable del disfrute sexual. La masturbaci\u00F3n se ha representado en el arte desde la prehistoria, y se menciona y se discute en escritos muy antiguos. En los siglos XVIII y XIX, algunos te\u00F3logos y m\u00E9dicos europeos la calificaron de \"atroz\", \"deplorable\" y \"espantosa\", pero durante el siglo XX estos tab\u00FAes disminuyeron en general. Ha aumentado el debate y la representaci\u00F3n de la masturbaci\u00F3n en el arte, la m\u00FAsica popular, la televisi\u00F3n, el cine y la literatura. Hoy en d\u00EDa, las religiones var\u00EDan en sus puntos de vista sobre la masturbaci\u00F3n; algunas la ven como una pr\u00E1ctica espiritualmente perjudicial, otras la ven como no perjudicial, y otras adoptan un punto de vista situacional. El estatus legal de la masturbaci\u00F3n tambi\u00E9n ha variado a lo largo de la historia y la masturbaci\u00F3n en p\u00FAblico es ilegal en la mayor\u00EDa de los pa\u00EDses.\u200B La masturbaci\u00F3n animal se ha observado en muchas especies, tanto en la naturaleza como en cautiverio.\u200B\u200B\u200B"@es . "right"@en . "\u0627\u0633\u062A\u0645\u0646\u0627\u0621"@ar . "Gerda Wegener's 1925 artwork \"Les delassements d'Eros\" , which depicts sexual activity by two women"@en . . . . . . . . . . . "La masturbaci\u00F3 \u00E9s una pr\u00E0ctica sexual que consisteix a estimular els \u00F2rgans sexuals per tal d'obtenir plaer, relaxaci\u00F3 o alleugerir tensions sexuals o ansietat, podent arribar o no a l'orgasme. La masturbaci\u00F3 la pot practicar hom mateix o en una altra persona, com passa en la masturbaci\u00F3 m\u00FAtua. La majoria de persones es masturben, podent iniciar a finals de la i continuar durant la vellesa. \u00C9s una pr\u00E0ctica comuna tamb\u00E9 en la majoria de mam\u00EDfers. La masturbaci\u00F3 s'ha associat a un increment de la salut f\u00EDsica i psicol\u00F2gica. Estudis indiquen que una masturbaci\u00F3 freq\u00FCent es relaciona amb una major autoestima en les dones i un risc menor de c\u00E0ncer de pr\u00F2stata. Fomenta l'autoconeixement, ja que permet experimentar amb el propi cos diversos tipus de pressi\u00F3 i manipulaci\u00F3 per saber qu\u00E8 el fa sentir b\u00E9 i dona un major plaer. S'han descartat les suposades conseq\u00FC\u00E8ncies negatives de la masturbaci\u00F3, com ara que pot produir ceguesa, bogeria, esterilitat o fer cr\u00E9ixer cabells a les mans. Tampoc no hi ha cap evid\u00E8ncia que la masturbaci\u00F3 sigui perjudicial per a les relacions de parella. De fet, s'ha observat que les persones en relacions de parella es masturben m\u00E9s que les solteres, la qual cosa ha portat a considerar la masturbaci\u00F3 com a part d'una vida sexual activa, en comptes d'un substitut del sexe amb parella. La masturbaci\u00F3 ha estat objecte de prohibicions morals i socials en certes cultures. Les prohibicions sovint impliquen que aquesta pr\u00E0ctica es dugi a terme en llocs privats o que les que ho facin se sentin culpables per trencar amb all\u00F2 que \u00E9s percebut com a normal. Fins i tot, durant el segle XIX i principis del XX als EUA i Europa, alguns pares posaven guants d'alumini a les mans dels nens a l'hora de dormir per evitar que es masturbessin. Per altra banda, en certes \u00E0rees de Melan\u00E8sia, la masturbaci\u00F3 \u00E9s acceptada i pot ser practicada en p\u00FAblic. Els manuals Taoistes descrivien la masturbaci\u00F3 com una forma essencial de fer circular l'energia sexual al cos."@ca . "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0645\u0646\u0627\u0621 \u0623\u064E\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062C\u064E\u0644\u0652\u062F\u064F \u0639\u064F\u0645\u064E\u064A\u0652\u0631\u064E\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0627\u0631\u0629 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u062A\u062A\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0644\u064A\u0633\u062A \u0628\u062F\u064A\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629. \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u062A\u062A\u0645 \u0628\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643 \u0648\u062D\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C \u0623\u0648 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0627\u062B\u060C \u0648\u062D\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631. \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0645 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064A\u062F \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u062F\u0629. \u0648\u0642\u062F \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0622\u0644\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0645\u0646\u0627\u0621 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0627\u064B \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644\u0647 \u062A\u062A\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u064A\u0629 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u062F \u0628\u062F\u0648\u0631 \u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0646\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0645\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644."@ar . . "Masturba\u00E7\u00E3o"@pt . . . . . . . . . . "Masturbasi"@in . . "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0645\u0646\u0627\u0621 \u0623\u064E\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062C\u064E\u0644\u0652\u062F\u064F \u0639\u064F\u0645\u064E\u064A\u0652\u0631\u064E\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0627\u0631\u0629 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u062A\u062A\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0644\u064A\u0633\u062A \u0628\u062F\u064A\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629."@ar . . "Masturbasi (bahasa Inggris: masturbation), onani (bahasa Belanda: onanie; bahasa Inggris: onanism), coli, atau rancap adalah perangsangan seksualitas yang sengaja dilakukan pada organ kelamin untuk memperoleh kenikmatan dan kepuasan seksual. Perangsangan ini dapat dilakukan tanpa alat bantu ataupun menggunakan suatu objek atau alat, atau kombinasi dari keduanya. Masturbasi merupakan suatu bentuk autoerotisisme yang paling umum, meskipun hal tersebut dapat pula dilakukan dengan bantuan orang lain."@in . . . . . . . . . "Masturbacja \u2013 pobudzanie w\u0142asnych narz\u0105d\u00F3w p\u0142ciowych w celu wywo\u0142ania u siebie pobudzenia seksualnego. Mo\u017Ce, lecz nie musi, prowadzi\u0107 do osi\u0105gni\u0119cia orgazmu. Termin obejmuje stymulacj\u0119 za pomoc\u0105 d\u0142oni, przedmiot\u00F3w codziennego u\u017Cytku, a tak\u017Ce za pomoc\u0105 akcesori\u00F3w, takich jak wibratory czy sztuczne pochwy. Masturbacja odbywa si\u0119 bez udzia\u0142u partnera lub przy jego wy\u0142\u0105cznie biernym udziale. Istnieje poj\u0119cie wzajemnej masturbacji, kt\u00F3re dotyczy sytuacji z aktywnym udzia\u0142em partnera."@pl . . "Masturbace"@cs . . "124281"^^ . . . . "Wiktionary has media related to: masturbation"@en . . . . . . . "La masturbaci\u00F3n es la estimulaci\u00F3n sexual de los propios genitales para la excitaci\u00F3n sexual u otro tipo de placer sexual, generalmente hasta el punto del orgasmo.\u200B\u200B\u200B La estimulaci\u00F3n puede realizarse con las manos, con los dedos, con objetos cotidianos, con juguetes sexuales como vibradores o con una combinaci\u00F3n de todos ellos.\u200B\u200B La masturbaci\u00F3n mutua es la masturbaci\u00F3n con una pareja sexual,\u200B\u200B y puede incluir la estimulaci\u00F3n manual de los genitales de la pareja (digitaci\u00F3n o una paja), o ser utilizada como una forma de sexo sin penetraci\u00F3n.\u200B"@es . . . . "Geiger-masturbation-mutuelle.jpg"@en . . . . . . . . . "Masturbace je druh sexu, kter\u00FD v \u00FAzk\u00E9m slova smyslu ozna\u010Duje sexu\u00E1ln\u00ED vzru\u0161ov\u00E1n\u00ED pohlavn\u00EDch org\u00E1n\u016F \u017Eeny nebo mu\u017Ee rukou, a\u0165 u\u017E se prov\u00E1d\u00ED jako autoerotismus, nebo s partnerem/kou. V \u0161ir\u0161\u00EDm slova smyslu ozna\u010Duje i jin\u00E9 formy nepenetrativn\u00EDho pohlavn\u00EDho styku."@cs . "Is \u00E9ard is glacaireacht ann n\u00E1 duine ag tabhairt pl\u00E9isi\u00FAr gn\u00E9is d\u00F3ibh f\u00E9in. Glaoitear freisin \"faoiseamh l\u00E1imhe\", \"f\u00E9inphl\u00E9isi\u00FAr\", \"f\u00E9intruailli\u00FA\", \"l\u00E1mhad\u00F3ireacht\", \"l\u00E1mhchartadh\", \"maistreadh\", \"ponnd\u00E1il\", \"bualadh boid\" (i gc\u00E1s na bhfear), agus \"sniogadh an docht\u00FAra\" is araile ag brath ar an gcomhth\u00E9acs. Feictear \"f\u00E9intruailli\u00FA\" i bhfocl\u00F3ir De Bhaldraithe T\u00E1 droch\u00EDomh\u00E1 ag roinnt leis an bhfocal seo: t\u00E1 an chuma ar an sc\u00E9al go bhfuil an duine \u00E1 \"t(h)ruailli\u00FA\" f\u00E9in. Is \u00E9 is d\u00F3igh gur lomaistri\u00FAch\u00E1n \u00F3n mB\u00E9arla self-pollution is bun\u00FAs leis."@ga . . . . . . . . . . . . "Masturbation is the sexual stimulation of one's own genitals for sexual arousal or other sexual pleasure, usually to the point of orgasm. The stimulation may involve hands, fingers, everyday objects, sex toys such as vibrators, or combinations of these. Mutual masturbation is masturbation with a sexual partner, and may include manual stimulation of a partner's genitals (fingering or a handjob), or be used as a form of non-penetrative sex. Masturbation is frequent in both sexes and at any age. Various medical and psychological benefits have been attributed to a healthy attitude toward sexual activity in general and to masturbation in particular. No causal relationship is known between masturbation and any form of mental or physical disorder. In the Western world, masturbation in private or with a partner is generally considered a normal and healthy part of sexual enjoyment. Masturbation has been depicted in art since prehistoric times, and is both mentioned and discussed in very early writings. In the 18th and 19th centuries, some European theologians and physicians described it as \"heinous\", \"deplorable\", and \"hideous\", but during the 20th century, these taboos generally declined. There has been an increase in discussion and portrayal of masturbation in art, popular music, television, films, and literature. Today, religions vary in their views of masturbation; some view it as a spiritually detrimental practice, some see it as not spiritually detrimental, and others take a situational view. The legal status of masturbation has also varied through history and masturbation in public is illegal in most countries. Animal masturbation has been observed in many species, both in the wild and in captivity."@en . . . "Masturbation"@fr . . . . . "La masturbazione, conosciuta anche come autoerotismo e con il termine medico non comune di cheiroerastia, \u00E8 una pratica autoerotica consistente nella sollecitazione volontaria degli organi sessuali o, pi\u00F9 raramente, di altre parti del corpo, per ottenere piacere sessuale. In riferimento a questa pratica \u00E8 usato impropriamente anche il termine onanismo."@it . . . . . . . . . . . "\u30AA\u30CA\u30CB\u30FC\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Onanie\uFF09\u306F\u3001\u6027\u4EA4\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u81EA\u5206\u306E\u624B\u3084\u5668\u5177\u306A\u3069\u3092\u7528\u3044\u3066\u81EA\u3089\u306E\u6027\u5668\u3092\u523A\u6FC0\u3057\u3001\u6027\u7684\u5FEB\u611F\u3092\u5F97\u308B\u884C\u70BA\u3067\u3042\u308B\u3002\u81EA\u6170\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u4E00\u822C\u306B\u30D2\u30C8\u3067\u306F\u3001\u7537\u6027\u306E\u5834\u5408\u306F\u5C04\u7CBE\u3068\u30AA\u30EB\u30AC\u30BA\u30E0\u3001\u5973\u6027\u306E\u5834\u5408\u306F\u30AA\u30EB\u30AC\u30BA\u30E0\u306E\u307F\u306B\u3088\u308A\u76EE\u7684\u304C\u9054\u6210\u3059\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u4E2D\u4E16\u307E\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u5B97\u6559\u7684\u306A\u7ACB\u5834\u304B\u3089\u5FCC\u3080\u3079\u304D\u884C\u70BA\u3068\u3055\u308C\u3001\u8FD1\u4EE3\u3067\u306F\u533B\u5B66\u7684\u306A\u7ACB\u5834\u304B\u3089\u5BB3\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u73FE\u4EE3\u3067\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306A\u884C\u70BA\u3068\u3055\u308C\u3001\u533B\u5B66\u7684\u306B\u3082\u884C\u70BA\u306B\u7279\u5225\u306A\u5BB3\u304C\u3042\u308B\u3068\u306F\u307F\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Masturbazioa gozamen sexuala edo orgasmoa lortzeko organo sexualak kitzikatzea da, normalean sarketatik kanpo edo horren aurrekari bezala. Estimulazioa lortzeko erabili daitezke eskuak, , eguneroko objektuak, sexu-jostailuak (adibidez, dildo bat) edo horien arteko konbinazio bat. Masturbazioa norbere organoak kitzikatzea izan ohi da gehienetan, nahiz eta bikote barruan batak bestearenak kitzikatzea ere izan daitekeen."@eu . . . . . . . . . . . "\uC790\uC704\uD589\uC704(\u81EA\u6170\u884C\u7232)\uB294 \uC131\uAE30 \uC790\uADF9\uC5D0 \uC758\uD55C \uCF8C\uAC10\uACFC \uC88B\uC740 \uB290\uB08C, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC624\uB974\uAC00\uC998\uC744 \uC5BB\uAE30 \uC704\uD574 \uC790\uC2E0\uC758 \uC0DD\uC2DD\uAE30\uB97C \uC131\uC801\uC73C\uB85C \uC790\uADF9\uD558\uB294 \uD589\uC704\uC774\uACE0 \uC131\uD589\uC704\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC790\uADF9\uC744 \uC8FC\uB824\uBA74 \uAE68\uB057\uD55C \uC190\uC73C\uB85C \uD558\uAC70\uB098, \uCCAD\uACB0\uD55C \uC77C\uC0C1 \uC6A9\uD488, \uC798 \uAD00\uB9AC\uB41C \uC131 \uB3C4\uAD6C\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4. \uC790\uC704\uD589\uC704\uB294 \uAC00\uC7A5 \uD754\uD55C \uC131\uC801 \uD589\uC704\uB85C\uC368, \uB9CE\uC740 \uC774\uB4E4\uC740 \uC0C1\uB300\uAC00 \uC790\uC704\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC11C\uB85C \uBC14\uB77C\uBCF4\uBA70 \uC790\uADF9\uC744 \uBC1B\uB294\uB2E4. \uC5B4\uB5A4 \uC774\uB4E4\uC740 \uC131\uAD50\uB85C\uB294 \uC624\uB974\uAC00\uC998\uC744 \uB290\uB07C\uC9C0 \uBABB\uD558\uBA70 \uC624\uC9C1 \uB97C \uD1B5\uD574\uC11C\uB9CC \uC624\uB974\uAC00\uC998\uC744 \uB290\uB084 \uC218 \uC788\uB2E4\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uD559\uBB38\uC5D0 \uB530\uB77C \uCC28\uC774\uB294 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC790\uC704\uD589\uC704\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC131\uBCC4, \uC5F0\uB839\uB300\uC5D0\uC11C \uD754\uD558\uAC8C \uD589\uD574\uC9C4\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774 \uC870\uC0AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC74\uC804\uD55C \uC131\uC801 \uD589\uC704, \uD2B9\uD788 \uB294 \uAC74\uAC15\uACFC \uC2EC\uB9AC\uC5D0 \uB3C4\uC6C0\uC774 \uB41C\uB2E4\uACE0 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uD56D\uBB38 \uC790\uC704\uB85C \uC778\uD55C \uC720\uBD84\uC99D \uC774\uC678\uC5D0 \uC790\uC704\uAC00 \uC2E0\uCCB4\uB098 \uC815\uC2E0 \uAC74\uAC15\uC5D0 \uD574\uB97C \uB07C\uCE5C\uB2E4\uB294 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC6D0\uC778\uACB0\uACFC\uAC00 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC790\uC704\uD589\uC704\uB294 \uC120\uC0AC \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uC608\uC220\uC758 \uC8FC\uC81C\uB85C\uB3C4 \uBB18\uC0AC\uB418\uC5C8\uACE0, 18\uC138\uAE30\uBD80\uD130 19\uC138\uAE30\uAE4C\uC9C0 100\uC5EC\uB144 \uB3D9\uC548 \uBAA8\uBC94\uC801 \uC0AC\uD68C\uC9C0\uC704\uC5D0 \uC788\uB358 \uC2E0\uD559\uC790, \uCCA0\uD559\uC790, \uC758\uC0AC, \uAC04\uD638\uC0AC, \uAD50\uC721\uC790, \uADC0\uC871, \uB18D\uC7A5\uC8FC, \uACE0\uC6A9\uC8FC\uB4E4\uC740 \"\uADF9\uC545\uBB34\uB3C4\uD558\uB2E4\", \"\uD55C\uC2EC\uD558\uB2E4\", \"\uD749\uCE21\uD558\uB2E4\"\uC640 \uAC19\uC740 \uD45C\uD604\uC73C\uB85C \uC9C0\uD0C4\uD588\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Masturbazioa gozamen sexuala edo orgasmoa lortzeko organo sexualak kitzikatzea da, normalean sarketatik kanpo edo horren aurrekari bezala. Estimulazioa lortzeko erabili daitezke eskuak, , eguneroko objektuak, sexu-jostailuak (adibidez, dildo bat) edo horien arteko konbinazio bat. Masturbazioa norbere organoak kitzikatzea izan ohi da gehienetan, nahiz eta bikote barruan batak bestearenak kitzikatzea ere izan daitekeen. Mendeetan zehar tabu sendoak egon dira masturbazioaren inguruan. Gizarterik puritanoenetan masturbazioa erabat gaitzetsi izan da eta era guztietako bitartekoak jarri izan dira ekintza hau errotik mozteko. Sigmund Freudek XX. mendean agertarazi zuenez, masturbazioa ordura arte uste zena baino fenomeno askoz hedatuagoa zen. bere garaikideak beste tabu garrantzitsu bat ezabatu zuen, emakumezkoak gizonezkoak beste masturbatzen direla agertarazi zuenean. Izan ere, ordura arte masturbazioa gizonezkoen praktika sexuala zela uste zen; ikerketa honetatik abiatuta, buruzko beste hainbat tabu ezabatu ziren.Masturbazio motak desberdinak dira gizonezko eta emakumezkoen artean. Gizonezkoak orokorrean eskuaz zakila inguratuz eta goitik beherako mugimenduak eginez masturbatzen dira. Emakumeak beraien bagina eta klitoria igurtziz masturbatu ohi dira. Gaur egungo medikuntzak masturbazioa ekintza psikologiko normala dela adierazten du, eta ez da aurkitu inongo harremanik masturbazioaren eta gaixotasun psikologikoen artean."@eu . . . . . . . . . . . "250"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03B1\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B7\u03B4\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2, \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF. \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF \u03B1\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5."@el . "La masturbaci\u00F3 \u00E9s una pr\u00E0ctica sexual que consisteix a estimular els \u00F2rgans sexuals per tal d'obtenir plaer, relaxaci\u00F3 o alleugerir tensions sexuals o ansietat, podent arribar o no a l'orgasme. La masturbaci\u00F3 la pot practicar hom mateix o en una altra persona, com passa en la masturbaci\u00F3 m\u00FAtua. La majoria de persones es masturben, podent iniciar a finals de la i continuar durant la vellesa. \u00C9s una pr\u00E0ctica comuna tamb\u00E9 en la majoria de mam\u00EDfers."@ca . . . . . . . . . . . "\u039F \u03B1\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B7\u03B4\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2, \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF. \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF \u03B1\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5."@el . . "La masturbazione, conosciuta anche come autoerotismo e con il termine medico non comune di cheiroerastia, \u00E8 una pratica autoerotica consistente nella sollecitazione volontaria degli organi sessuali o, pi\u00F9 raramente, di altre parti del corpo, per ottenere piacere sessuale. In riferimento a questa pratica \u00E8 usato impropriamente anche il termine onanismo."@it . "220"^^ . . "Johann Nepomuk Geiger, watercolor, 1840"@en . . . . . . "Masturbatie, (zelfbevrediging, soloseks of onanie) is het stimuleren van de eigen geslachtsdelen om seksuele opwinding te bereiken, meestal tot er een of meer orgasmen op volgen. Het komt voor bij mensen, zoogdieren en reptielen. Wanneer het met de hand wordt gedaan spreekt men bij het mannelijk geslacht van zichzelf aftrekken, bij het vrouwelijk geslacht van vingeren. Masturbatie kan in plaats van met de hand ook met een hulpmiddel worden uitgevoerd."@nl . . . . "Masturbatie"@nl . . . . . "Unter Masturbation (oder Onanie bzw. Selbstbefriedigung) wird eine \u2013 \u00FCberwiegend manuelle \u2013 Stimulation der eigenen Geschlechtsorgane verstanden, die in der Regel zum Orgasmus f\u00FChrt. Dabei k\u00F6nnen auch verschiedene Hilfsmittel zum Einsatz kommen."@de . . . . . . . . . . "\u30AA\u30CA\u30CB\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA\u6170"@zh . . . "\uC790\uC704\uD589\uC704"@ko . . . . . "\u041C\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . . . . . . . . . . . . "horizontal"@en . . . . . . . . . . . . "wkt"@en . . . . . . . . . . . . "Kvankam, la\u016D la Fundamento de Esperanto, la esprimo masturbi sin signifas nur masturbi sin mem, en la praktiko masturbado (de alia persono) kaj sinmasturbado estas tute aliaj faroj kaj situacioj (nur parte kompareblaj kun mortigo kaj sinmortigo). Temas entute pri apartaj manieroj seksumi. Pruvas tion la fakto, ke por masturbi sin kaj melki sin (pli komun-uza) oni disponas anka\u016D la sinonimon onani, retroderivitan el onanismo. La\u016D kelkaj studoj, la plejmulto de la homoj sin masturbas, precipe dum relativa juna\u011Do. Tamen, en multaj socioj ekzistas tabuo pri \u011Di."@eo . . . . . . . . . . . "\u81EA\u6170\uFF0C\u53C8\u79F0\u81EA\u6E0E\u3001\u81EA\u6DEB\u3001\u624B\u6DEB\uFF0C\u662F\u6307\u5BF9\u81EA\u5DF1\u6027\u5668\u5B98\u9032\u884C\u6027\u523A\u6FC0\uFF0C\u800C\u8FBE\u5230\u6027\u5174\u594B\u548C\u6027\u9AD8\u6F6E\u3001\u83B7\u5F97\u6027\u5FEB\u611F\u7684\u6027\u884C\u70BA\u3002\u81EA\u6170\u6642\u53EF\u80FD\u7528\u624B\u3001\u624B\u6307\u3001\u65E5\u5E38\u7269\u54C1\u6216\u5C08\u696D\u7684\u6027\u73A9\u5177\u7B49\u4F86\u9032\u884C\u6027\u523A\u6FC0\u3002\u4F34\u4FB6\u9593\u4E92\u76F8\u523A\u6FC0\u6027\u5668\u5B98\u7684\u884C\u70BA\u7A31\u70BA\u76F8\u4E92\u629A\u6170\uFF0C\u53EF\u53D6\u4EE3\u63D2\u5165\u5F0F\u6027\u884C\u70BA\u3002\u7814\u7A76\u767C\u73FE\u81EA\u6170\u96D6\u7136\u6709\u5404\u7A2E\u4E0D\u540C\u5F62\u5F0F\uFF0C\u4F46\u7686\u70BA\u666E\u904D\u5B58\u5728\u7684\u4EBA\u985E\u884C\u70BA\uFF0C\u7121\u5206\u6027\u5225\u8207\u5E74\u7D00\uFF0C\u96D6\u7136\u983B\u7387\u6703\u6709\u8B8A\u5316\u3002\u201C\u6DEB\u201D\u5728\u4E2D\u6587\u4E2D\u6709\u300C\u904E\u591A\u300D\u3001\u300C\u6C89\u8FF7\u300D\u548C\u300C\u4E0D\u6B63\u7576\u300D\u7684\u610F\u601D\uFF0C\u300C\u7006\u300D\u5247\u6709\u300C\u4E0D\u5C0A\u91CD\u300D\u7684\u610F\u601D\uFF0C\u90FD\u5C6C\u4E8E\u8CB6\u7FA9\u8A5E\uFF0C\u6545\u6B64\u73FE\u4EE3\u6BD4\u8F03\u50BE\u5411\u7A31\u5176\u70BA\u81EA\u6170\uFF0C\u56E0\u70BA\u79D1\u5B78\u5BB6\u4E26\u672A\u767C\u73FE\u9069\u7576\u7684\u81EA\u6170\u8207\u4EFB\u4F55\u5F62\u5F0F\u7684\u5FC3\u7406\u6216\u751F\u7406\u7570\u5E38\u4E4B\u9593\u6709\u95DC\u3002 \u81EA\u53F2\u524D\u6642\u4EE3\u958B\u59CB\uFF0C\u8A31\u591A\u85DD\u8853\u548C\u6587\u5B78\u4F5C\u54C1\u5C31\u5DF2\u6709\u95DC\u65BC\u81EA\u6170\u7684\u63CF\u7E6A\u3002\u572818\u548C19\u4E16\u7D00\u6642\uFF0C\u90E8\u5206\u6B50\u6D32\u7684\u795E\u5B78\u5BB6\u548C\u91AB\u751F\u66FE\u7528\u300C\u53EF\u618E\u300D\u3001\u300C\u53EF\u60B2\u300D\u548C\u300C\u919C\u964B\u300D\u4F86\u5F62\u5BB9\u81EA\u6170\u884C\u70BA\uFF0C\u4F46\u5230\u4E8620\u4E16\u7D00\uFF0C\u5C07\u81EA\u6170\u8996\u70BA\u7981\u5FCC\u7684\u89C0\u5FF5\u5DF2\u7D93\u9010\u6F38\u4E0D\u5FA9\u5B58\u5728\u3002\u5728\u85DD\u8853\u3001\u6D41\u884C\u97F3\u6A02\u3001\u96FB\u8996\u3001\u96FB\u5F71\u548C\u6587\u5B78\u4E2D\u5C0D\u65BC\u81EA\u6170\u7684\u8A0E\u8AD6\u548C\u63CF\u7E6A\u6301\u7E8C\u589E\u52A0\u3002\u5404\u5B97\u6559\u9593\u5C0D\u65BC\u81EA\u6170\u5247\u6709\u4E0D\u540C\u898B\u89E3\uFF0C\u6709\u4E9B\u5B97\u6559\u8A8D\u70BA\u81EA\u6170\u6703\u9020\u6210\u9748\u6027\u5C64\u9762\u7684\u50B7\u5BB3\uFF0C\u6709\u4E9B\u5B97\u6559\u5247\u8A8D\u70BA\u81EA\u6170\u5728\u9748\u6027\u5C64\u9762\u4E0A\u4E26\u7121\u5BB3\uFF0C\u800C\u4EA6\u6709\u5B97\u6559\u5C0D\u81EA\u6170\u63A1\u7528\u7684\u89C0\u9EDE\u3002\u5F9E\u53E4\u81F3\u4ECA\uFF0C\u81EA\u6170\u7684\u5408\u6CD5\u6027\u4E5F\u7D93\u904E\u591A\u6B21\u8B8A\u9077\uFF0C\u800C\u516C\u958B\u81EA\u6170\u5728\u73FE\u4ECA\u5927\u591A\u6578\u7684\u570B\u5BB6\u5C6C\u9055\u6CD5\u884C\u70BA\u3002 \u5728\u897F\u65B9\u4E16\u754C\uFF0C\u79C1\u4E0B\u6216\u8207\u4F34\u4FB6\u9593\u7684\u81EA\u6170\u901A\u5E38\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u5065\u5EB7\u6B63\u5E38\u7684\u6027\u5065\u5EB7\uFF0C\u8A31\u591A\u6B63\u5F0F\u7684\u91AB\u7642\u6A5F\u69CB\u4E5F\u5728\u5BA3\u50B3\u6298\u9801\u6216\u653F\u7B56\u4E2D\u8868\u9054\u540C\u6A23\u7684\u770B\u6CD5\u3002\u79D1\u5B78\u5BB6\u4E5F\u89C0\u5BDF\u5230\u4E0D\u540C\u7269\u7A2E\u7684\u8A31\u591A\u52D5\u7269\u4EA6\u6709\u81EA\u6170\u884C\u70BA\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Masturbation"@de . . "11415141"^^ . "\u041C\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. manus \u2014 \u00AB\u0440\u0443\u043A\u0430\u00BB + turbare, turbatus \u2014 \u00AB\u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C, \u0431\u0435\u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u0438\u0442\u044C, \u0432\u0441\u043F\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u044D\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u043E\u043D \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u0430 (\u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u044B \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u2014 \u043F\u0435\u0442\u0442\u0438\u043D\u0433). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u043D\u0430\u043D\u0438\u0301\u0437\u043C (\u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041E\u043D\u0430\u043D\u0430), \u0440\u0443\u043A\u043E\u0431\u043B\u0443\u0301\u0434\u0438\u0435, \u043C\u0430\u043B\u0430\u043A\u0438\u0301\u044F. \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0433\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u043A \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C."@ru . . . . . . . . . "Masturba\u00E7\u00E3o \u00E9 o ato da estimula\u00E7\u00E3o dos pr\u00F3prios \u00F3rg\u00E3os genitais, manualmente ou por meio de objectos, com o objectivo de obter prazer sexual, seguido ou n\u00E3o de orgasmo. O estimulo pode envolver m\u00E3os, dedos, objectos do quotidiano, brinquedos sexuais como vibradores, ou combina\u00E7\u00F5es destes. A masturba\u00E7\u00E3o m\u00FAtua \u00E9 masturba\u00E7\u00E3o com um parceiro sexual, e pode incluir a estimula\u00E7\u00E3o manual dos genitais do parceiro (dedilha\u00E7\u00E3o ou masturba\u00E7\u00E3o \u00E0 m\u00E3o), ou ser usada como forma de sexo n\u00E3o-penetrativo. O termo foi usado pela primeira vez pelo m\u00E9dico ingl\u00EAs e fundador da psicologia sexual, Dr. Havelock Ellis, em 1898. A masturba\u00E7\u00E3o \u00E9 observada em muitas esp\u00E9cies de mam\u00EDferos, especialmente nos grandes primatas. Na esp\u00E9cie humana, a masturba\u00E7\u00E3o \u00E9 comum em ambos os sexos e em uma larga faixa et\u00E1ria, iniciando-se no in\u00EDcio da puberdade, ou, segundo alguns, ainda durante a inf\u00E2ncia - mas sem a carga er\u00F3tica nesta fase. O acto da masturba\u00E7\u00E3o \u00E9 socialmente conden\u00E1vel em algumas culturas, embora n\u00E3o seja uma doen\u00E7a, nem as cause. V\u00E1rios benef\u00EDcios m\u00E9dicos e psicol\u00F3gicos foram atribu\u00EDdos a uma atitude saud\u00E1vel em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 actividade sexual em geral e \u00E0 masturba\u00E7\u00E3o em particular. N\u00E3o \u00E9 conhecida qualquer rela\u00E7\u00E3o causal entre a masturba\u00E7\u00E3o e qualquer forma de desordem mental ou f\u00EDsica. No mundo ocidental, a masturba\u00E7\u00E3o em privado ou com um parceiro \u00E9 geralmente considerada como uma parte normal e saud\u00E1vel do prazer sexual."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC790\uC704\uD589\uC704(\u81EA\u6170\u884C\u7232)\uB294 \uC131\uAE30 \uC790\uADF9\uC5D0 \uC758\uD55C \uCF8C\uAC10\uACFC \uC88B\uC740 \uB290\uB08C, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC624\uB974\uAC00\uC998\uC744 \uC5BB\uAE30 \uC704\uD574 \uC790\uC2E0\uC758 \uC0DD\uC2DD\uAE30\uB97C \uC131\uC801\uC73C\uB85C \uC790\uADF9\uD558\uB294 \uD589\uC704\uC774\uACE0 \uC131\uD589\uC704\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC790\uADF9\uC744 \uC8FC\uB824\uBA74 \uAE68\uB057\uD55C \uC190\uC73C\uB85C \uD558\uAC70\uB098, \uCCAD\uACB0\uD55C \uC77C\uC0C1 \uC6A9\uD488, \uC798 \uAD00\uB9AC\uB41C \uC131 \uB3C4\uAD6C\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4. \uC790\uC704\uD589\uC704\uB294 \uAC00\uC7A5 \uD754\uD55C \uC131\uC801 \uD589\uC704\uB85C\uC368, \uB9CE\uC740 \uC774\uB4E4\uC740 \uC0C1\uB300\uAC00 \uC790\uC704\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC11C\uB85C \uBC14\uB77C\uBCF4\uBA70 \uC790\uADF9\uC744 \uBC1B\uB294\uB2E4. \uC5B4\uB5A4 \uC774\uB4E4\uC740 \uC131\uAD50\uB85C\uB294 \uC624\uB974\uAC00\uC998\uC744 \uB290\uB07C\uC9C0 \uBABB\uD558\uBA70 \uC624\uC9C1 \uB97C \uD1B5\uD574\uC11C\uB9CC \uC624\uB974\uAC00\uC998\uC744 \uB290\uB084 \uC218 \uC788\uB2E4\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uD559\uBB38\uC5D0 \uB530\uB77C \uCC28\uC774\uB294 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC790\uC704\uD589\uC704\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC131\uBCC4, \uC5F0\uB839\uB300\uC5D0\uC11C \uD754\uD558\uAC8C \uD589\uD574\uC9C4\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774 \uC870\uC0AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC74\uC804\uD55C \uC131\uC801 \uD589\uC704, \uD2B9\uD788 \uB294 \uAC74\uAC15\uACFC \uC2EC\uB9AC\uC5D0 \uB3C4\uC6C0\uC774 \uB41C\uB2E4\uACE0 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uD56D\uBB38 \uC790\uC704\uB85C \uC778\uD55C \uC720\uBD84\uC99D \uC774\uC678\uC5D0 \uC790\uC704\uAC00 \uC2E0\uCCB4\uB098 \uC815\uC2E0 \uAC74\uAC15\uC5D0 \uD574\uB97C \uB07C\uCE5C\uB2E4\uB294 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC6D0\uC778\uACB0\uACFC\uAC00 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC790\uC704\uD589\uC704\uB294 \uC120\uC0AC \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uC608\uC220\uC758 \uC8FC\uC81C\uB85C\uB3C4 \uBB18\uC0AC\uB418\uC5C8\uACE0, 18\uC138\uAE30\uBD80\uD130 19\uC138\uAE30\uAE4C\uC9C0 100\uC5EC\uB144 \uB3D9\uC548 \uBAA8\uBC94\uC801 \uC0AC\uD68C\uC9C0\uC704\uC5D0 \uC788\uB358 \uC2E0\uD559\uC790, \uCCA0\uD559\uC790, \uC758\uC0AC, \uAC04\uD638\uC0AC, \uAD50\uC721\uC790, \uADC0\uC871, \uB18D\uC7A5\uC8FC, \uACE0\uC6A9\uC8FC\uB4E4\uC740 \"\uADF9\uC545\uBB34\uB3C4\uD558\uB2E4\", \"\uD55C\uC2EC\uD558\uB2E4\", \"\uD749\uCE21\uD558\uB2E4\"\uC640 \uAC19\uC740 \uD45C\uD604\uC73C\uB85C \uC9C0\uD0C4\uD588\uC5C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uADFC\uB300 \uC774\uC804\uC5D0 \uC655\uC815\uC774 \uC694\uAD6C\uD558\uB358 \uD2B9\uC815 \uC885\uAD50\uC758 \uAD50\uB9AC\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uAC8C\uD558\uB294 \uC0AC\uD68C\uC801 \uBAA8\uBC94\uC131\uC5D0\uC11C \uC790\uC5F0\uC801\uC778 \uC0DD\uB9AC\uD604\uC0C1\uC758 \uC778\uC815\uC131\uC5D0 \uC758\uD574 \uC644\uC804\uD788 \uBD84\uB9AC\uB418\uBA74\uC11C 20\uC138\uAE30\uBD80\uD130 \uC774\uB7EC\uD55C \uAE08\uAE30\uB294 \uC904\uC5B4\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uAD6D\uAC00\uCCB4\uACC4\uC5D0\uC11C \uBD84\uB9AC\uAC00 \uB41C \uC885\uAD50\uACC4\uC5D0\uC11C\uB294 \"\uC815\uC2E0\uC801\uC73C\uB85C \uD574\uB85C\uC6B4 \uD589\uC704\uB2E4\", \"\uC804\uD600 \uD574\uB86D\uC9C0 \uC54A\uB2E4\", \"\uC2EC\uB9AC\uC801 \uCE58\uB8CC\uAC00 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4\"\uB294 \uB4F1 \uC790\uC704\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD00\uC810\uC740 \uB2E4\uC591\uD558\uAC8C \uACE0\uC218\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC790\uC704\uD589\uC704\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC95\uC801 \uC81C\uD55C\uC740 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uB530\uB77C \uBCC0\uD588\uC73C\uBA70, \uACF5\uACF5\uC7A5\uC18C\uC5D0\uC11C\uB294 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C \uBD88\uBC95\uC774\uB2E4. \uAC1C\uC778 \uB610\uB294 \uD30C\uD2B8\uB108\uC640\uC758 \uC790\uC704\uD589\uC704\uB294 \uAC74\uAC15\uACFC \uAD00\uACC4\uC774\uD574\uC5D0 \uB3C4\uC6C0\uC774 \uB418\uBA70, \uC131\uC801 \uCF8C\uB77D\uC744 \uC704\uD55C \uC815\uC0C1\uC801\uC778 \uD589\uC704\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB610 \uC5EC\uB7EC \uB3D9\uBB3C \uC885\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC57C\uC0DD\uC774\uB098 \uD3EC\uD68D \uC0C1\uD0DC\uC5D0\uC11C \uC790\uC704\uD589\uC704\uAC00 \uAD00\uCC30\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Masturbation"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kvankam, la\u016D la Fundamento de Esperanto, la esprimo masturbi sin signifas nur masturbi sin mem, en la praktiko masturbado (de alia persono) kaj sinmasturbado estas tute aliaj faroj kaj situacioj (nur parte kompareblaj kun mortigo kaj sinmortigo). Temas entute pri apartaj manieroj seksumi. Pruvas tion la fakto, ke por masturbi sin kaj melki sin (pli komun-uza) oni disponas anka\u016D la sinonimon onani, retroderivitan el onanismo. La\u016D kelkaj studoj, la plejmulto de la homoj sin masturbas, precipe dum relativa juna\u011Do. Tamen, en multaj socioj ekzistas tabuo pri \u011Di."@eo . "\u041C\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0301\u0446\u0456\u044F (\u043E\u043D\u0430\u043D\u0456\u0301\u0437\u043C, \u0440\u0443\u043A\u043E\u0431\u043B\u0443\u0301\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0434\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u0437\u043C\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . "Masturba\u00E7\u00E3o \u00E9 o ato da estimula\u00E7\u00E3o dos pr\u00F3prios \u00F3rg\u00E3os genitais, manualmente ou por meio de objectos, com o objectivo de obter prazer sexual, seguido ou n\u00E3o de orgasmo. O estimulo pode envolver m\u00E3os, dedos, objectos do quotidiano, brinquedos sexuais como vibradores, ou combina\u00E7\u00F5es destes. A masturba\u00E7\u00E3o m\u00FAtua \u00E9 masturba\u00E7\u00E3o com um parceiro sexual, e pode incluir a estimula\u00E7\u00E3o manual dos genitais do parceiro (dedilha\u00E7\u00E3o ou masturba\u00E7\u00E3o \u00E0 m\u00E3o), ou ser usada como forma de sexo n\u00E3o-penetrativo."@pt . . . "Masturbaci\u00F3n"@es . . . . . "\u041C\u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . "Masturbasi (bahasa Inggris: masturbation), onani (bahasa Belanda: onanie; bahasa Inggris: onanism), coli, atau rancap adalah perangsangan seksualitas yang sengaja dilakukan pada organ kelamin untuk memperoleh kenikmatan dan kepuasan seksual. Perangsangan ini dapat dilakukan tanpa alat bantu ataupun menggunakan suatu objek atau alat, atau kombinasi dari keduanya. Masturbasi merupakan suatu bentuk autoerotisisme yang paling umum, meskipun hal tersebut dapat pula dilakukan dengan bantuan orang lain. Hewan juga melakukan masturbasi, baik di alam bebas maupun dalam pemeliharaan. Masturbasi lebih umum dilakukan oleh manusia. Pada sebuah penelitian terungkap bahwa 95% pria dan 89% wanita pernah melakukan masturbasi. Masturbasi merupakan tindakan seksual pertama yang dilakukan oleh sebagian besar pria dan wanita, meskipun lebih banyak wanita yang telah melakukan sanggama sebelum mereka pernah melakukan masturbasi. Sebagian besar pria yang melakukan masturbasi cenderung melakukannya lebih sering dibandingkan wanita, dan mereka cenderung selalu atau biasanya mengalami orgasme ketika bermasturbasi. Ini adalah perilaku seksual yang paling umum nomor dua setelah sanggama, bahkan masih saja ada yang melakukan masturbasi meskipun telah memiliki pasangan seksual tetap. Seringkali setelah masa bayi, sebagian besar anak-anak kadang kala menemukan kenikmatan ketika organ genitalnya dirangsang, tetapi jangan dipahami perilaku ini sebagai \"seksual\" sebelum mereka memasuki masa remaja. Selama masa remaja, persentase mereka (baik laki-laki maupun perempuan) yang melakukan masturbasi meningkat dengan pesat, terutama pada pria. Sebagian besar orang terus melakukan masturbasi ketika mereka telah dewasa, dan banyak juga yang melakukannya sepanjang hidup mereka. Kaum wanita biasanya menggunakan alat untuk melakukan masturbasi, di antaranya menggunakan timun, terung, maupun alat-alat modern berupa vibrator dan dildo."@in . . . . . . . . "La masturbation est une pratique sexuelle, consistant \u00E0 provoquer l'\u00E9jaculation ou le plaisir sexuel par la stimulation des parties g\u00E9nitales ou d\u2019autres zones \u00E9rog\u00E8nes, g\u00E9n\u00E9ralement \u00E0 l\u2019aide des mains, ou parfois d\u2019objets tels des godemichets ou autres jouets sexuels. La masturbation est pratiqu\u00E9e par quasiment tous les mammif\u00E8res, mais surtout par tous les primates. L\u2019attitude sociale envers la masturbation change suivant les \u00E9poques et suivant les cultures. En Occident, la masturbation a \u00E9t\u00E9 particuli\u00E8rement r\u00E9prim\u00E9e du XVIIIe au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle. Dans les religions, les positions morales varient de permissive \u00E0 interdite. Actuellement, la masturbation est reconnue par la sexologie occidentale comme une activit\u00E9 sexuelle aussi \u00AB normale \u00BB que les autres."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA\u6170\uFF0C\u53C8\u79F0\u81EA\u6E0E\u3001\u81EA\u6DEB\u3001\u624B\u6DEB\uFF0C\u662F\u6307\u5BF9\u81EA\u5DF1\u6027\u5668\u5B98\u9032\u884C\u6027\u523A\u6FC0\uFF0C\u800C\u8FBE\u5230\u6027\u5174\u594B\u548C\u6027\u9AD8\u6F6E\u3001\u83B7\u5F97\u6027\u5FEB\u611F\u7684\u6027\u884C\u70BA\u3002\u81EA\u6170\u6642\u53EF\u80FD\u7528\u624B\u3001\u624B\u6307\u3001\u65E5\u5E38\u7269\u54C1\u6216\u5C08\u696D\u7684\u6027\u73A9\u5177\u7B49\u4F86\u9032\u884C\u6027\u523A\u6FC0\u3002\u4F34\u4FB6\u9593\u4E92\u76F8\u523A\u6FC0\u6027\u5668\u5B98\u7684\u884C\u70BA\u7A31\u70BA\u76F8\u4E92\u629A\u6170\uFF0C\u53EF\u53D6\u4EE3\u63D2\u5165\u5F0F\u6027\u884C\u70BA\u3002\u7814\u7A76\u767C\u73FE\u81EA\u6170\u96D6\u7136\u6709\u5404\u7A2E\u4E0D\u540C\u5F62\u5F0F\uFF0C\u4F46\u7686\u70BA\u666E\u904D\u5B58\u5728\u7684\u4EBA\u985E\u884C\u70BA\uFF0C\u7121\u5206\u6027\u5225\u8207\u5E74\u7D00\uFF0C\u96D6\u7136\u983B\u7387\u6703\u6709\u8B8A\u5316\u3002\u201C\u6DEB\u201D\u5728\u4E2D\u6587\u4E2D\u6709\u300C\u904E\u591A\u300D\u3001\u300C\u6C89\u8FF7\u300D\u548C\u300C\u4E0D\u6B63\u7576\u300D\u7684\u610F\u601D\uFF0C\u300C\u7006\u300D\u5247\u6709\u300C\u4E0D\u5C0A\u91CD\u300D\u7684\u610F\u601D\uFF0C\u90FD\u5C6C\u4E8E\u8CB6\u7FA9\u8A5E\uFF0C\u6545\u6B64\u73FE\u4EE3\u6BD4\u8F03\u50BE\u5411\u7A31\u5176\u70BA\u81EA\u6170\uFF0C\u56E0\u70BA\u79D1\u5B78\u5BB6\u4E26\u672A\u767C\u73FE\u9069\u7576\u7684\u81EA\u6170\u8207\u4EFB\u4F55\u5F62\u5F0F\u7684\u5FC3\u7406\u6216\u751F\u7406\u7570\u5E38\u4E4B\u9593\u6709\u95DC\u3002 \u81EA\u53F2\u524D\u6642\u4EE3\u958B\u59CB\uFF0C\u8A31\u591A\u85DD\u8853\u548C\u6587\u5B78\u4F5C\u54C1\u5C31\u5DF2\u6709\u95DC\u65BC\u81EA\u6170\u7684\u63CF\u7E6A\u3002\u572818\u548C19\u4E16\u7D00\u6642\uFF0C\u90E8\u5206\u6B50\u6D32\u7684\u795E\u5B78\u5BB6\u548C\u91AB\u751F\u66FE\u7528\u300C\u53EF\u618E\u300D\u3001\u300C\u53EF\u60B2\u300D\u548C\u300C\u919C\u964B\u300D\u4F86\u5F62\u5BB9\u81EA\u6170\u884C\u70BA\uFF0C\u4F46\u5230\u4E8620\u4E16\u7D00\uFF0C\u5C07\u81EA\u6170\u8996\u70BA\u7981\u5FCC\u7684\u89C0\u5FF5\u5DF2\u7D93\u9010\u6F38\u4E0D\u5FA9\u5B58\u5728\u3002\u5728\u85DD\u8853\u3001\u6D41\u884C\u97F3\u6A02\u3001\u96FB\u8996\u3001\u96FB\u5F71\u548C\u6587\u5B78\u4E2D\u5C0D\u65BC\u81EA\u6170\u7684\u8A0E\u8AD6\u548C\u63CF\u7E6A\u6301\u7E8C\u589E\u52A0\u3002\u5404\u5B97\u6559\u9593\u5C0D\u65BC\u81EA\u6170\u5247\u6709\u4E0D\u540C\u898B\u89E3\uFF0C\u6709\u4E9B\u5B97\u6559\u8A8D\u70BA\u81EA\u6170\u6703\u9020\u6210\u9748\u6027\u5C64\u9762\u7684\u50B7\u5BB3\uFF0C\u6709\u4E9B\u5B97\u6559\u5247\u8A8D\u70BA\u81EA\u6170\u5728\u9748\u6027\u5C64\u9762\u4E0A\u4E26\u7121\u5BB3\uFF0C\u800C\u4EA6\u6709\u5B97\u6559\u5C0D\u81EA\u6170\u63A1\u7528\u7684\u89C0\u9EDE\u3002\u5F9E\u53E4\u81F3\u4ECA\uFF0C\u81EA\u6170\u7684\u5408\u6CD5\u6027\u4E5F\u7D93\u904E\u591A\u6B21\u8B8A\u9077\uFF0C\u800C\u516C\u958B\u81EA\u6170\u5728\u73FE\u4ECA\u5927\u591A\u6578\u7684\u570B\u5BB6\u5C6C\u9055\u6CD5\u884C\u70BA\u3002 \u5728\u897F\u65B9\u4E16\u754C\uFF0C\u79C1\u4E0B\u6216\u8207\u4F34\u4FB6\u9593\u7684\u81EA\u6170\u901A\u5E38\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u5065\u5EB7\u6B63\u5E38\u7684\u6027\u5065\u5EB7\uFF0C\u8A31\u591A\u6B63\u5F0F\u7684\u91AB\u7642\u6A5F\u69CB\u4E5F\u5728\u5BA3\u50B3\u6298\u9801\u6216\u653F\u7B56\u4E2D\u8868\u9054\u540C\u6A23\u7684\u770B\u6CD5\u3002\u79D1\u5B78\u5BB6\u4E5F\u89C0\u5BDF\u5230\u4E0D\u540C\u7269\u7A2E\u7684\u8A31\u591A\u52D5\u7269\u4EA6\u6709\u81EA\u6170\u884C\u70BA\u3002"@zh . . "1925"^^ . . . . "1124813972"^^ . . . . . . "Masturbazione"@it . . . . . . "Onani"@sv . . "Masturbaci\u00F3"@ca . . . . . . . . . "Is \u00E9ard is glacaireacht ann n\u00E1 duine ag tabhairt pl\u00E9isi\u00FAr gn\u00E9is d\u00F3ibh f\u00E9in. Glaoitear freisin \"faoiseamh l\u00E1imhe\", \"f\u00E9inphl\u00E9isi\u00FAr\", \"f\u00E9intruailli\u00FA\", \"l\u00E1mhad\u00F3ireacht\", \"l\u00E1mhchartadh\", \"maistreadh\", \"ponnd\u00E1il\", \"bualadh boid\" (i gc\u00E1s na bhfear), agus \"sniogadh an docht\u00FAra\" is araile ag brath ar an gcomhth\u00E9acs. Feictear \"f\u00E9intruailli\u00FA\" i bhfocl\u00F3ir De Bhaldraithe T\u00E1 droch\u00EDomh\u00E1 ag roinnt leis an bhfocal seo: t\u00E1 an chuma ar an sc\u00E9al go bhfuil an duine \u00E1 \"t(h)ruailli\u00FA\" f\u00E9in. Is \u00E9 is d\u00F3igh gur lomaistri\u00FAch\u00E1n \u00F3n mB\u00E9arla self-pollution is bun\u00FAs leis. Is rud coitianta \u00ED an ghlacaireacht i measc fear agus ban, cuma c\u00E9n aois. N\u00ED fios aon ghaol a bheith idir an ghlacaireacht agus aon chine\u00E1l neamhord meabhrach n\u00F3 fisici\u00FAil. I saol an , meastar go ginear\u00E1lta gur gn\u00E1thchuid sl\u00E1inti\u00FAil agus taitneamhach \u00E9 sult a bhaint as glacaireacht go pr\u00EDobh\u00E1ideach n\u00F3 le comhph\u00E1irt\u00ED."@ga . . . . . . . . . . "Masturbado"@eo . "Masturbazio"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0391\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . . . . "Glacaireacht"@ga . . . . "Unter Masturbation (oder Onanie bzw. Selbstbefriedigung) wird eine \u2013 \u00FCberwiegend manuelle \u2013 Stimulation der eigenen Geschlechtsorgane verstanden, die in der Regel zum Orgasmus f\u00FChrt. Dabei k\u00F6nnen auch verschiedene Hilfsmittel zum Einsatz kommen."@de . . . . "La masturbation est une pratique sexuelle, consistant \u00E0 provoquer l'\u00E9jaculation ou le plaisir sexuel par la stimulation des parties g\u00E9nitales ou d\u2019autres zones \u00E9rog\u00E8nes, g\u00E9n\u00E9ralement \u00E0 l\u2019aide des mains, ou parfois d\u2019objets tels des godemichets ou autres jouets sexuels. La masturbation est pratiqu\u00E9e par quasiment tous les mammif\u00E8res, mais surtout par tous les primates."@fr .