. "\u307E\u3057\u3085\u306F\u3001\u65B9\u773C\u306E\u67A0\u306B\u767D\u4E38\uFF08\u25CB\uFF09\u3068\u9ED2\u4E38\uFF08\u25CF\uFF09\u304C\u914D\u7F6E\u3055\u308C\u305F\u76E4\u9762\u4E0A\u306B\u3001\u30EB\u30FC\u30EB\u306B\u5F93\u3044\u3001\u767D\u4E38\u3068\u9ED2\u4E38\u3092\u901A\u308B\u4E00\u3064\u306E\u8F2A\u3092\u4F5C\u308B\u30DA\u30F3\u30B7\u30EB\u30D1\u30BA\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u307E\u3057\u3085"@ja . . "Le Masyu (en japonais :\u307E\u3057\u3085 ; traduit par l'influence d\u00E9moniaque) est un jeu de logique cr\u00E9\u00E9 et publi\u00E9 par Nikoli. Les cr\u00E9ateurs du jeu d\u00E9siraient cr\u00E9er un casse-t\u00EAte esth\u00E9tique sans nombres ni lettres."@fr . "Masyu (\u307E\u3057\u3085 Mash\u016B; traducibile con \"cattiva influenza\") \u00E8 un gioco di logica inventato e pubblicato per la prima volta dalla rivista giapponese Puzzle Communication Nikoli, con lo scopo di presentare un puzzle che non prevedesse l'uso di numeri o lettere, ma mantenesse un certo livello di estetica e profondit\u00E0."@it . . "Masyu"@en . . . . . "Le Masyu (en japonais :\u307E\u3057\u3085 ; traduit par l'influence d\u00E9moniaque) est un jeu de logique cr\u00E9\u00E9 et publi\u00E9 par Nikoli. Les cr\u00E9ateurs du jeu d\u00E9siraient cr\u00E9er un casse-t\u00EAte esth\u00E9tique sans nombres ni lettres."@fr . . . . "Masyu (\u307E\u3057\u3085, Mashu, IPA [ma\u0255u\u034D]; translates as \"evil influence\") is a type of logic puzzle designed and published by Nikoli. The purpose of its creation was to present a puzzle that uses no numbers or letters and yet retains depth and aesthetics."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Masyu (\u307E\u3057\u3085 Mash\u016B; traducibile con \"cattiva influenza\") \u00E8 un gioco di logica inventato e pubblicato per la prima volta dalla rivista giapponese Puzzle Communication Nikoli, con lo scopo di presentare un puzzle che non prevedesse l'uso di numeri o lettere, ma mantenesse un certo livello di estetica e profondit\u00E0."@it . . . "1086538493"^^ . . . "Masyu (japanisch \u307E\u3057\u3085 mashu, deutsch \u201Aschlechter Einfluss\u2018) ist ein R\u00E4tsel, das von Nikoli ver\u00F6ffentlicht wird. Es ist auch unter dem Namen Perlenkette oder Pfadfinder bekannt."@de . . . "\u041E\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u044C\u0435 (\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430)"@ru . . . "2306093"^^ . "Masyu (\u307E\u3057\u3085, Mashu, IPA [ma\u0255u\u034D]; translates as \"evil influence\") is a type of logic puzzle designed and published by Nikoli. The purpose of its creation was to present a puzzle that uses no numbers or letters and yet retains depth and aesthetics."@en . "Masyu (japanisch \u307E\u3057\u3085 mashu, deutsch \u201Aschlechter Einfluss\u2018) ist ein R\u00E4tsel, das von Nikoli ver\u00F6ffentlicht wird. Es ist auch unter dem Namen Perlenkette oder Pfadfinder bekannt."@de . "Masyu"@fr . "6886"^^ . "\u041E\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u044C\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Masyu \u044F\u043F. \u307E\u3057\u3085 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \"\u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0437\u043B\u0430\") \u2014 \u0442\u0438\u043F \u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 Nikoli. \u0426\u0435\u043B\u044C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0438, \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0443\u043A\u0432 \u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043A\u0443."@ru . . "Masyu, ook wel parelketting of padvinder, is een logische puzzelsoort die werd ontworpen door puzzeluitgever Nikoli."@nl . . . . . . . "\u041E\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u044C\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Masyu \u044F\u043F. \u307E\u3057\u3085 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \"\u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0437\u043B\u0430\") \u2014 \u0442\u0438\u043F \u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 Nikoli. \u0426\u0435\u043B\u044C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0438, \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0443\u043A\u0432 \u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043A\u0443."@ru . "Masyu"@nl . "\u307E\u3057\u3085\u306F\u3001\u65B9\u773C\u306E\u67A0\u306B\u767D\u4E38\uFF08\u25CB\uFF09\u3068\u9ED2\u4E38\uFF08\u25CF\uFF09\u304C\u914D\u7F6E\u3055\u308C\u305F\u76E4\u9762\u4E0A\u306B\u3001\u30EB\u30FC\u30EB\u306B\u5F93\u3044\u3001\u767D\u4E38\u3068\u9ED2\u4E38\u3092\u901A\u308B\u4E00\u3064\u306E\u8F2A\u3092\u4F5C\u308B\u30DA\u30F3\u30B7\u30EB\u30D1\u30BA\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Masyu"@it . . . . . . . . "Masyu"@de . "Masyu, ook wel parelketting of padvinder, is een logische puzzelsoort die werd ontworpen door puzzeluitgever Nikoli."@nl . . . . . . .