. . . . "Matagalpa is de hoofdstad van het gelijknamige noordwestelijke Nicaraguaanse departement Matagalpa. De gemeente (municipio) telde 156.000 inwoners in 2015, waarvan ongeveer zestig procent in stedelijk gebied (\u00E1rea de residencia urbano) woont. Het is de vierde gemeente van het land, gelegen in een hooglandgebied met veel koffieplantages. Matagalpa is de zetel van een rooms-katholiek ."@nl . "\u99AC\u5854\u52A0\u723E\u5E15\u662F\u5C3C\u52A0\u62C9\u74DC\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u99AC\u5854\u52A0\u723E\u5E15\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u4E2D\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u90FD\u99AC\u62FF\u74DC132\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1851\u5E744\u67085\u65E5\uFF0C\u9762\u7A4D640.65\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6680\u7C73\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E3109,100\u3002"@zh . "Seal of Matagalpa.svg"@en . . "Matagalpa est une grande ville et une des plus importantes municipalit\u00E9s du Nicaragua, capitale du d\u00E9partement \u00E9ponyme, situ\u00E9e \u00E0 130 km au nord-est de Managua, la capitale du pays, \u00E0 143 km \u00E0 l'est de Le\u00F3n, la deuxi\u00E8me ville du pays, et \u00E0 150 km au sud-est de Granada, la plus grande ville touristique du Nicaragua. La population de la ville est de 156 218 habitants (recensement de 2015). La municipalit\u00E9 qui a une superficie de 620 km\u00B2 rassemble une population estim\u00E9e \u00E0 200 000 habitants en 2019, ce qui la placerait au 3\u00E8me rang des municipalit\u00E9s du Nicaragua apr\u00E8s celles de Managua et de Le\u00F3n; soit une densit\u00E9 de population de 322,6. La cit\u00E9 est surnomm\u00E9e \"Perle du Nord\" (en espagnol: Perla del Septentri\u00F3n), en raison de sa situation g\u00E9ographique au nord du Nicaragua et sur les hauteurs lui permettant d'\u00E9chapper au climat tropical chaud. Cette ville dynamique est \u00E9galement r\u00E9put\u00E9e comme un grand centre \u00E9conomique du pays portant le titre flatteur de \"Capitale de la production\", gr\u00E2ce \u00E0 l'importance et la vari\u00E9t\u00E9 de ses activit\u00E9s agricoles et commerciales. \u00C0 partir de 1542, elle abritait le si\u00E8ge du Corregimiento de Matagalpa, au sein de la division territoriale et administrative de la Capitainerie g\u00E9n\u00E9rale du Guatemala de l'Empire espagnol. La ville a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e en tant que village (en espagnol: pueblo) le 5 avril 1851 et re\u00E7ut le titre de cit\u00E9 (en espagnol: ciudad) le 14 f\u00E9vrier 1862. L'agriculture de cette r\u00E9gion montagneuse est essentiellement centr\u00E9e sur la culture du caf\u00E9, qui correspond \u00E0 la seconde zone de production nicaraguayenne apr\u00E8s celle du D\u00E9partement de Jinotega, et \u00E0 celle des fruits exotiques destin\u00E9s \u00E0 l'exportation (oranges, pamplemousses, bananes et bananes plantins)."@fr . . . . . . . . . . "Matagalpa \u00E4r en kommun (municipio) i Nicaragua och huvudstaden i Matagalpa departementet. Kommunen har 150 643 inv\u00E5nare (2012) och \u00E4r med det den fj\u00E4rde st\u00F6rsta kommunen i Nicaragua. Kommunen \u00E4r en av Nicaraguas viktigaste, och ett centrum f\u00F6r landets kaffeproduktion. Matagalpa \u00E4r k\u00E4nt som \"P\u00E4rlan i norr\" och \"Den eviga v\u00E5rens land\"."@sv . "Matagalpo"@eo . . "\uB9C8\uD0C0\uAC08\uD30C"@ko . "\u99AC\u5854\u52A0\u723E\u5E15\u662F\u5C3C\u52A0\u62C9\u74DC\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u99AC\u5854\u52A0\u723E\u5E15\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u4E2D\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u90FD\u99AC\u62FF\u74DC132\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1851\u5E744\u67085\u65E5\uFF0C\u9762\u7A4D640.65\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6680\u7C73\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E3109,100\u3002"@zh . . . . "Matagalpa"@pt . . "Matagalpa \u00E8 un comune del Nicaragua, capoluogo del dipartimento omonimo. Matagalpa \u00E8 un nome antico che significa \"l\u00E0 dove stanno le rocce\", e deriva dalla posizione di Matagalpa che si trova sulle rive del Rio Grande, chiamato dagli indios \"fiume delle rocce \" (Kiwaska). Matagalpa, una volta un villaggio indigeno \u00E8 stato denominato \u201Cla Perla del Septentri\u00F3n\u201D. Situato in una stretta valle tra le montagne verdi a nord del Nicaragua, costituisce il cuore della produzione di caff\u00E8 del Nicaragua. Ha un clima fresco, che la maggior parte dei Nicaraguensi caratterizzano come \u201Cfredo\u201D."@it . "\u041C\u0430\u0442\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430"@uk . "167613"^^ . . . . . . . . . "Matagalpa \u00E4r en kommun (municipio) i Nicaragua och huvudstaden i Matagalpa departementet. Kommunen har 150 643 inv\u00E5nare (2012) och \u00E4r med det den fj\u00E4rde st\u00F6rsta kommunen i Nicaragua. Kommunen \u00E4r en av Nicaraguas viktigaste, och ett centrum f\u00F6r landets kaffeproduktion. Matagalpa \u00E4r k\u00E4nt som \"P\u00E4rlan i norr\" och \"Den eviga v\u00E5rens land\"."@sv . . "\u041C\u0430\u0442\u0430\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u043F\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Matagalpa) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u041D\u0456\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u041C\u0430\u0442\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430."@uk . "Matagalpa \u00E8 un comune del Nicaragua, capoluogo del dipartimento omonimo. Matagalpa \u00E8 un nome antico che significa \"l\u00E0 dove stanno le rocce\", e deriva dalla posizione di Matagalpa che si trova sulle rive del Rio Grande, chiamato dagli indios \"fiume delle rocce \" (Kiwaska). Matagalpa, una volta un villaggio indigeno \u00E8 stato denominato \u201Cla Perla del Septentri\u00F3n\u201D. Situato in una stretta valle tra le montagne verdi a nord del Nicaragua, costituisce il cuore della produzione di caff\u00E8 del Nicaragua. Ha un clima fresco, che la maggior parte dei Nicaraguensi caratterizzano come \u201Cfredo\u201D. Matagalpa era un insediamento scoperto dagli Spagnoli nel 1542 mentre stavano cercando una via per il nord. Gli Spagnoli non trovarono l'oro a Matagalpa, cos\u00EC nel paese rimasero solamente missionari e alcuni soldati. Per\u00F2 molto presto altri Spagnoli, pi\u00F9 uomini che donne, arrivarono a Matagalpa e cominciarono a mescolarsi con la popolazione nativa. Nel 1840, nella regione \u00E8 stato scoperto l'oro, che attrasse spagnoli, meticci, tedeschi, americani e inglesi, che migrarono nella zona. Una coppia di tedeschi, Ludwing Elser e sua moglie Katharina Braun avviarono le prime coltivazioni di caff\u00E8 nella zona, le cui fave erano inviate al mercato in Germania. Alcune famiglie danesi arrivarono nel 1940."@it . . . "\uB9C8\uD0C0\uAC08\uD30C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Matagalpa)\uB294 \uB2C8\uCE74\uB77C\uACFC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB9C8\uD0C0\uAC08\uD30C \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 640.65km2, \uC778\uAD6C\uB294 150,643\uBA85(2012\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4."@ko . "Matagalpa (miasto)"@pl . . . . "Matagalpa es un municipio y una ciudad de la Rep\u00FAblica de Nicaragua, cabecera del departamento de Matagalpa situado en el centro del pa\u00EDs. Es la s\u00E9ptima ciudad m\u00E1s grande de Nicaragua, la m\u00E1s grande del interior del pa\u00EDs y una de las m\u00E1s activas comercialmente fuera de Managua.\u200B Es conocida como \u00ABPerla del Septentri\u00F3n\u00BB, debido a sus caracter\u00EDsticas naturales y como la \u00ABCapital de la Producci\u00F3n\u00BB, por su variada actividad agropecuaria y comercial. Est\u00E1 ubicada a 128 kil\u00F3metros al noreste de Managua, la capital del pa\u00EDs.\u200B"@es . . . . "San Pedro de Matagalpa"@en . "metric"@en . "Matagalpa"@eu . "12.916666666666666 -85.91666666666667" . "Nicaragua"@en . . . "\u0645\u0627\u062A\u0627\u063A\u0644\u0628\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Matagalpa, Nicaragua)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0627\u062A\u0627\u063A\u0644\u0628\u0627 . \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 150000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A 2010 . \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 675 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 . \u0648\u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0647\u0648 61000."@ar . . . "Country"@en . . . . "Matagalpa"@sv . "Matagalpa (Spanish pronunciation: [mata\u02C8\u0263alpa]) is a city in Nicaragua which is the capital of the department of Matagalpa. The city has a population of 111,258 (2021 estimate), while the population of the department is 600,057. Matagalpa is Nicaragua's seventh largest city, the largest in the country's interior, and one of the most commercially active outside of Managua. Matagalpa is the 4th most important city in Nicaragua and is known as the \"Pearl of the North\" and \"Land of Eternal Spring.\""@en . "Matagalpa adalah sebuah kota di Nikaragua yang merupakan ibu kota departemen Matagalpa. Kota ini memiliki populasi 109.824 (perkiraan 2020), sedangkan populasi departemen adalah 593.503. Matagalpa adalah kota terbesar ketujuh di Nikaragua, terbesar di pedalaman negara itu, dan salah satu yang paling aktif secara komersial di luar Managua. Matagalpa adalah kota terpenting ke-4 di Nikaragua dan dikenal sebagai \"Mutiara dari Utara\" dan \"Tanah Musim Semi Abadi.\""@in . . . "Matagalpa"@en . . "Matagalpa \u00E9s un municipi i ciutat de la Rep\u00FAblica de Nicaragua, cap\u00E7alera del departament de Matagalpa situat al centre del pa\u00EDs. \u00C9s la setena ciutat m\u00E9s gran de Nicaragua, la m\u00E9s gran de l'interior del pa\u00EDs i una de les m\u00E9s actives comercialment fora de Managua. \u00C9s coneguda com a \u00ABPerla del Septentri\u00F3n\u00BB, a causa de les seves caracter\u00EDstiques naturals i com la \u00ABCapital de la Producci\u00F3\u00BB, per la seva variada activitat agropecu\u00E0ria i comercial. Est\u00E0 situada a 128 quil\u00F2metres al nord-est de Managua, la capital del pa\u00EDs."@ca . "Matagalpa \u00E9s un municipi i ciutat de la Rep\u00FAblica de Nicaragua, cap\u00E7alera del departament de Matagalpa situat al centre del pa\u00EDs. \u00C9s la setena ciutat m\u00E9s gran de Nicaragua, la m\u00E9s gran de l'interior del pa\u00EDs i una de les m\u00E9s actives comercialment fora de Managua. \u00C9s coneguda com a \u00ABPerla del Septentri\u00F3n\u00BB, a causa de les seves caracter\u00EDstiques naturals i com la \u00ABCapital de la Producci\u00F3\u00BB, per la seva variada activitat agropecu\u00E0ria i comercial. Est\u00E0 situada a 128 quil\u00F2metres al nord-est de Managua, la capital del pa\u00EDs. Durant el domini espanyol va ser seu del Corregiment de Matagalpa, dins la divisi\u00F3 territorial i administrativa de la Capitania General de Guatemala, anomenat Regne de Guatemala i administrada per la ."@ca . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Matagalpa, \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u0394\u03A6\u0391: [mata\u02C8\u0263alpa]) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03B9\u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1, \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 109.100 \u03BA\u03B1\u03C4. (\u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE 2005), \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC 480.000. \u0397 \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03B9\u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \"\u039C\u03B1\u03C1\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03C4\u03AC\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \"\u0393\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2\". \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03BF \u03A0\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF 1855-1856 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 Cabeza Principal (\u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9) \u03AE Pueblo Grande (\u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2: Maika = \u039A\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9, Calpul = \u03A0\u03CC\u03BB\u03B7. \u0391\u03BB\u03BB\u03AC, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u0393\u03BA\u03B9\u03B3\u03B9\u03AD\u03C1\u03BC\u03BF \u039A\u03B9\u03AD\u03BD\u03B5, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03B5\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2, \u03B7 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03A3\u03BF\u03CD\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03A0\u03AC\u03BC\u03B5 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AC\u03C7\u03BF\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9\u00BB. \u0388\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03BE\u03B5\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1. \u0397 \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B9\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03B9 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF \u03AE\u03C1\u03B8\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1528, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B7 \u00AB\u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u00BB, \u03B7 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03AF\u03BA\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03B9\u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2. \u0397 \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1."@el . . . . . . "Matagalpa \u00E9 uma cidade e munic\u00EDpio da Nicar\u00E1gua, situada no departamento de Matagalpa. Tem 619 km\u00B2 de \u00E1rea e sua popula\u00E7\u00E3o em 2020 foi estimada em 159.543 habitantes."@pt . . . . "above"@en . . . . . "111258"^^ . . . . . . . "Matagalpa080408c.jpg"@en . . . . . . . "167613"^^ . . "\u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1"@el . . "1093740348"^^ . "\u0645\u0627\u062A\u0627\u063A\u0644\u0628\u0627"@ar . "Matagalpa es un municipio y una ciudad de la Rep\u00FAblica de Nicaragua, cabecera del departamento de Matagalpa situado en el centro del pa\u00EDs. Es la s\u00E9ptima ciudad m\u00E1s grande de Nicaragua, la m\u00E1s grande del interior del pa\u00EDs y una de las m\u00E1s activas comercialmente fuera de Managua.\u200B Es conocida como \u00ABPerla del Septentri\u00F3n\u00BB, debido a sus caracter\u00EDsticas naturales y como la \u00ABCapital de la Producci\u00F3n\u00BB, por su variada actividad agropecuaria y comercial. Est\u00E1 ubicada a 128 kil\u00F3metros al noreste de Managua, la capital del pa\u00EDs.\u200B Durante el dominio espa\u00F1ol fue sede del Corregimiento de Matagalpa, dentro la divisi\u00F3n territorial y administrativa de la Capitan\u00EDa General de Guatemala, llamada Reino de Guatemala y administrada por la Real Audiencia de Guatemala."@es . "Matagalpa est une grande ville et une des plus importantes municipalit\u00E9s du Nicaragua, capitale du d\u00E9partement \u00E9ponyme, situ\u00E9e \u00E0 130 km au nord-est de Managua, la capitale du pays, \u00E0 143 km \u00E0 l'est de Le\u00F3n, la deuxi\u00E8me ville du pays, et \u00E0 150 km au sud-est de Granada, la plus grande ville touristique du Nicaragua. La cit\u00E9 est surnomm\u00E9e \"Perle du Nord\" (en espagnol: Perla del Septentri\u00F3n), en raison de sa situation g\u00E9ographique au nord du Nicaragua et sur les hauteurs lui permettant d'\u00E9chapper au climat tropical chaud."@fr . . "Matagalpa"@en . . "15348"^^ . . "Matagalpa \u00E9 uma cidade e munic\u00EDpio da Nicar\u00E1gua, situada no departamento de Matagalpa. Tem 619 km\u00B2 de \u00E1rea e sua popula\u00E7\u00E3o em 2020 foi estimada em 159.543 habitantes."@pt . "Matagalpa"@en . . . "619000000.0"^^ . "Ethnicities"@en . . "Matagalpa"@ca . . "2226978"^^ . . . "Matagalpa Nikaraguako udalerria eta Matagalpako departamenduko hiriburua da. Managuatik 140 km iparraldera dago. 675 km\u00B2ko eremua du eta 2012an 150.643 biztanle zituen. Herrialdeko udalerri menditsuetako bat da. Gailurrik aipagarrienak Palcila (1.478 m), El Picacho (1.750 m), San Salvador (1.247 m) eta Buena Vista (1.442 m) dira. Laborantza (kafea, artoa eta babarrunak), abelzaintza (behi-esnearen ekoizpena) eta merkataritza dira ekonomiaren oinarriak."@eu . . . "Mayor"@en . . . . . . . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Matagalpa, \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u0394\u03A6\u0391: [mata\u02C8\u0263alpa]) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03B9\u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1, \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 109.100 \u03BA\u03B1\u03C4. (\u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE 2005), \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC 480.000. \u0397 \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03B9\u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \"\u039C\u03B1\u03C1\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03C4\u03AC\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \"\u0393\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2\". \u0388\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03BE\u03B5\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1. \u0397 \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1."@el . "La urbo Matagalpo (hispane: Matagalpa) estas la provinca \u0109efurbo de la samnoma administra departemento. La urbo situas 128 km nordoriente de Managvo. \u011Ci havas \u0109irka\u016D 200.000 lo\u011Dantojn. Matagalpo estas konata kiel \"la \u0109efurbo de la produktado\" pro siaj diversaj komercaj agadoj. La urbo havas agrablan klimaton dum la tuta jaro, la avera\u011Da jara temperaturo trovi\u011Das inter 16\u00B0C kaj 25 \u00B0C kaj la avera\u011Da jara pluvkvanto 1799 mm. En 1997 \u011Di estas etapo de la mondvoja\u011Do de la \u0109efverko Figura Magica de la germana skulptisto Bodo Berheide, kiu aktivas en la matagalpa \u011Demeli\u011Durbo Wuppertal."@eo . . "619.0"^^ . "\u99AC\u5854\u52A0\u723E\u5E15"@zh . "-85.91666412353516"^^ . "Matagalpa adalah sebuah kota di Nikaragua yang merupakan ibu kota departemen Matagalpa. Kota ini memiliki populasi 109.824 (perkiraan 2020), sedangkan populasi departemen adalah 593.503. Matagalpa adalah kota terbesar ketujuh di Nikaragua, terbesar di pedalaman negara itu, dan salah satu yang paling aktif secara komersial di luar Managua. Matagalpa adalah kota terpenting ke-4 di Nikaragua dan dikenal sebagai \"Mutiara dari Utara\" dan \"Tanah Musim Semi Abadi.\""@in . "Municipality"@en . . . . . . "auto"@en . . . . . . "\u041C\u0430\u0442\u0430\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u043F\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Matagalpa) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041D\u0438\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430."@ru . "Matagalpa (Stadt)"@de . . . . "Location in Nicaragua"@en . . . "\u30DE\u30BF\u30AC\u30EB\u30D1\uFF08\u897F: Matagalpa\uFF09\u306F\u3001\u30CB\u30AB\u30E9\u30B0\u30A2\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30DE\u30BF\u30AC\u30EB\u30D1\u770C\u306E\u770C\u90FD\u30022005\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u6642\u70B9\u3067\u4EBA\u53E3\u304C10\u4E079100\u4EBA\u3068\u3001\u540C\u56FD\u306E\u306A\u304B\u30675\u756A\u76EE\u306B\u591A\u3044\u3002\u9996\u90FD\u30DE\u30CA\u30B0\u30A2\u4EE5\u5916\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u306F\u6700\u3082\u5546\u696D\u304C\u76DB\u3093\u3067\u3001\u300C\u5317\u306E\u771F\u73E0\u300D\u3084\u300C\u5E38\u6625\u306E\u5730\u300D\u3068\u5F62\u5BB9\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "Sadrach Zeled\u00F3n"@en . . "Religions"@en . . . . . "\u30DE\u30BF\u30AC\u30EB\u30D1\uFF08\u897F: Matagalpa\uFF09\u306F\u3001\u30CB\u30AB\u30E9\u30B0\u30A2\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30DE\u30BF\u30AC\u30EB\u30D1\u770C\u306E\u770C\u90FD\u30022005\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u6642\u70B9\u3067\u4EBA\u53E3\u304C10\u4E079100\u4EBA\u3068\u3001\u540C\u56FD\u306E\u306A\u304B\u30675\u756A\u76EE\u306B\u591A\u3044\u3002\u9996\u90FD\u30DE\u30CA\u30B0\u30A2\u4EE5\u5916\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u306F\u6700\u3082\u5546\u696D\u304C\u76DB\u3093\u3067\u3001\u300C\u5317\u306E\u771F\u73E0\u300D\u3084\u300C\u5E38\u6625\u306E\u5730\u300D\u3068\u5F62\u5BB9\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u041C\u0430\u0442\u0430\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u043F\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Matagalpa) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041D\u0438\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430."@ru . "111258"^^ . "Matagalpa"@fr . "Matagalpa ist die Hauptstadt des Departamentos Matagalpa, mit 485.500 Einwohnern der zweitgr\u00F6\u00DFte Verwaltungsbezirk in Nicaragua. Das Municipio Matagalpa z\u00E4hlt etwa 200.000 Einwohner. Davon leben circa 120.000 in der Stadt und etwa 80.000 im Umland. Matagalpa liegt in einer H\u00F6he von 681 Metern \u00FCber dem Meeresspiegel."@de . . "Matagalpa (stad)"@nl . . . . . . . . "Matagalpa (Spanish pronunciation: [mata\u02C8\u0263alpa]) is a city in Nicaragua which is the capital of the department of Matagalpa. The city has a population of 111,258 (2021 estimate), while the population of the department is 600,057. Matagalpa is Nicaragua's seventh largest city, the largest in the country's interior, and one of the most commercially active outside of Managua. Matagalpa is the 4th most important city in Nicaragua and is known as the \"Pearl of the North\" and \"Land of Eternal Spring.\""@en . . "\u041C\u0430\u0442\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430"@ru . . . . . "Matagalpa Nikaraguako udalerria eta Matagalpako departamenduko hiriburua da. Managuatik 140 km iparraldera dago. 675 km\u00B2ko eremua du eta 2012an 150.643 biztanle zituen. Herrialdeko udalerri menditsuetako bat da. Gailurrik aipagarrienak Palcila (1.478 m), El Picacho (1.750 m), San Salvador (1.247 m) eta Buena Vista (1.442 m) dira. Laborantza (kafea, artoa eta babarrunak), abelzaintza (behi-esnearen ekoizpena) eta merkataritza dira ekonomiaren oinarriak."@eu . "Matagalpa (ort)"@sv . "Matagalpa"@en . . "La urbo Matagalpo (hispane: Matagalpa) estas la provinca \u0109efurbo de la samnoma administra departemento. La urbo situas 128 km nordoriente de Managvo. \u011Ci havas \u0109irka\u016D 200.000 lo\u011Dantojn. Matagalpo estas konata kiel \"la \u0109efurbo de la produktado\" pro siaj diversaj komercaj agadoj. La urbo havas agrablan klimaton dum la tuta jaro, la avera\u011Da jara temperaturo trovi\u011Das inter 16\u00B0C kaj 25 \u00B0C kaj la avera\u011Da jara pluvkvanto 1799 mm. En 1997 \u011Di estas etapo de la mondvoja\u011Do de la \u0109efverko Figura Magica de la germana skulptisto Bodo Berheide, kiu aktivas en la matagalpa \u011Demeli\u011Durbo Wuppertal."@eo . . . . . . "\uB9C8\uD0C0\uAC08\uD30C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Matagalpa)\uB294 \uB2C8\uCE74\uB77C\uACFC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB9C8\uD0C0\uAC08\uD30C \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 640.65km2, \uC778\uAD6C\uB294 150,643\uBA85(2012\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4."@ko . . "Matagalpa"@es . . "250"^^ . . "Matagalpa \u2013 miasto w Nikaragui, g\u0142\u00F3wny o\u015Brodek miejski \u015Brodkowej cz\u0119\u015Bci kraju. O\u015Brodek administracyjny departamentu Matagalpa. Ludno\u015B\u0107: 98,4 tys. mieszk. (2013). Matagalpa po\u0142o\u017Cona jest w rolniczym okr\u0119gu uprawy kawy i hodowli zwierz\u0105t. W pobli\u017Cu znajduj\u0105 si\u0119 kopalnie z\u0142ota. Jest to do\u015B\u0107 wa\u017Cny o\u015Brodek przemys\u0142owy (przemys\u0142 spo\u017Cywczy, chemiczny, odzie\u017Cowy i obuwniczy). Matagalpa od roku 1924 jest siedzib\u0105 biskupa Diecezji Matagalpy. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 stara katedra pod wezwaniem \u015Bw. Piotra z okresu kolonialnego."@pl . "Matagalpa"@it . . . . . "San Pedro de Matagalpa" . . "\u30DE\u30BF\u30AC\u30EB\u30D1"@ja . . . "\u041C\u0430\u0442\u0430\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u043F\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Matagalpa) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u041D\u0456\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u041C\u0430\u0442\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430."@uk . "Matagalpa"@in . . . . "2021"^^ . . "Flag of Matagalpa.svg"@en . . . "619"^^ . . "POINT(-85.916664123535 12.916666984558)"^^ . "12.91666698455811"^^ . "\u0645\u0627\u062A\u0627\u063A\u0644\u0628\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Matagalpa, Nicaragua)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0627\u062A\u0627\u063A\u0644\u0628\u0627 . \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 150000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A 2010 . \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 675 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 . \u0648\u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0647\u0648 61000."@ar . . . . . . . . . "Matagalpa's Cathedral"@en . "Matagalpa ist die Hauptstadt des Departamentos Matagalpa, mit 485.500 Einwohnern der zweitgr\u00F6\u00DFte Verwaltungsbezirk in Nicaragua. Das Municipio Matagalpa z\u00E4hlt etwa 200.000 Einwohner. Davon leben circa 120.000 in der Stadt und etwa 80.000 im Umland. Matagalpa liegt in einer H\u00F6he von 681 Metern \u00FCber dem Meeresspiegel."@de . . "Matagalpa is de hoofdstad van het gelijknamige noordwestelijke Nicaraguaanse departement Matagalpa. De gemeente (municipio) telde 156.000 inwoners in 2015, waarvan ongeveer zestig procent in stedelijk gebied (\u00E1rea de residencia urbano) woont. Het is de vierde gemeente van het land, gelegen in een hooglandgebied met veel koffieplantages. Matagalpa is de zetel van een rooms-katholiek ."@nl . "Matagalpa \u2013 miasto w Nikaragui, g\u0142\u00F3wny o\u015Brodek miejski \u015Brodkowej cz\u0119\u015Bci kraju. O\u015Brodek administracyjny departamentu Matagalpa. Ludno\u015B\u0107: 98,4 tys. mieszk. (2013). Matagalpa po\u0142o\u017Cona jest w rolniczym okr\u0119gu uprawy kawy i hodowli zwierz\u0105t. W pobli\u017Cu znajduj\u0105 si\u0119 kopalnie z\u0142ota. Jest to do\u015B\u0107 wa\u017Cny o\u015Brodek przemys\u0142owy (przemys\u0142 spo\u017Cywczy, chemiczny, odzie\u017Cowy i obuwniczy). Matagalpa od roku 1924 jest siedzib\u0105 biskupa Diecezji Matagalpy. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 stara katedra pod wezwaniem \u015Bw. Piotra z okresu kolonialnego."@pl .