. "Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden, n\u00E9e le 3 d\u00E9cembre 1857 \u00E0 Linz et morte le 8 mars 1944 \u00E0 Vienne, est une pianiste et compositrice autrichienne. Elle est la s\u0153ur du po\u00E8te et philosophe (de), dont beaucoup d'\u0153uvres musicales de la musicienne utilisent les textes."@fr . . . "Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden, coneguda com a Mathilde Kralik (Linz, 3 de desembre de 1857 - Viena, 8 de mar\u00E7 de 1944) va ser una pianista i compositora austr\u00EDaca. Va estudiar piano amb Julius Epstein i contrapunt amb Anton Bruckner a Viena (1876\u20131867) i despr\u00E9s va entrar al Conservatori de Viena, on va estudiar composici\u00F3 amb Franz Krenn (1877\u20131879). Va ser membre de la Uni\u00F3 austr\u00EDaca de compositors i de la Vienna Bach Society, i presidenta de la Vienna Women's Choral Society, per a la qual va compondre obres. Moltes de les seves obres vocals, que inclouen \u00F2peres, melodrames i cantates tant sagrades com seculars, s\u00F3n arranjaments de textos del seu germ\u00E0, Richard Kralik."@ca . . "7903"^^ . . . . "Mathilde Kralik"@en . "Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden (n. 3-an de decembro 1857 en Linz; m. 8-an de marto 1944 en Vieno) estis a\u016Dstra komponistino."@eo . . . . . "Classical"@en . . . . . . "Mathilde Kralik"@fr . . . . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0410\u043B\u043E\u0457\u0437\u0430 \u041A\u0440\u0430\u043B\u0438\u043A \u0444\u043E\u043D \u041C\u0435\u0439\u0440\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden, 3 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1857, \u041B\u0456\u043D\u0446, \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F \u2014 8 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1944, \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mathilde Kralik von Meyrswalden"@en . . . . . "Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden (ur. 3 grudnia 1857 w Linzu, zm. 8 marca 1944 w Wiedniu) \u2013 austriacka kompozytorka i pianistka okresu p\u00F3\u017Anego romantyzmu."@pl . . "1944-03-08"^^ . . . . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0410\u043B\u043E\u0438\u0437\u0438\u044F \u041A\u0440\u0430\u043B\u0438\u043A \u0444\u043E\u043D \u041C\u0435\u0439\u0440\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden; 3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1857, \u041B\u0438\u043D\u0446 \u2014 8 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1944) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . "28898131"^^ . . . . "\u041A\u0440\u0430\u043B\u0438\u043A, \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430"@ru . . . . . . . . "1088670096"^^ . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u041A\u0440\u0430\u043B\u0438\u043A"@uk . "Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden, n\u00E9e le 3 d\u00E9cembre 1857 \u00E0 Linz et morte le 8 mars 1944 \u00E0 Vienne, est une pianiste et compositrice autrichienne. Elle est la s\u0153ur du po\u00E8te et philosophe (de), dont beaucoup d'\u0153uvres musicales de la musicienne utilisent les textes."@fr . . . "Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden (3 December 1857, in Linz \u2013 8 March 1944) was an Austrian composer."@en . . . . . . . . . . "Mathilde Kralik"@en . "Mathilde Kralik"@eo . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0410\u043B\u043E\u0457\u0437\u0430 \u041A\u0440\u0430\u043B\u0438\u043A \u0444\u043E\u043D \u041C\u0435\u0439\u0440\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden, 3 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1857, \u041B\u0456\u043D\u0446, \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F \u2014 8 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1944, \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443."@uk . "Composer"@en . . . . . "Mathilde Kralik"@pl . "Mathilde Kralik"@en . "Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden (n. 3-an de decembro 1857 en Linz; m. 8-an de marto 1944 en Vieno) estis a\u016Dstra komponistino."@eo . "Mathilde Kralik"@de . . . . . "Mathilde Kralik (bis 1919 Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden; * 3. Dezember 1857 in Linz; \u2020 8. M\u00E4rz 1944 in Wien) war eine \u00F6sterreichische Komponistin aus der Familie Kralik von Meyrswalden."@de . . . . . . "Mathilde Kralik (bis 1919 Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden; * 3. Dezember 1857 in Linz; \u2020 8. M\u00E4rz 1944 in Wien) war eine \u00F6sterreichische Komponistin aus der Familie Kralik von Meyrswalden."@de . . . "1857-12-03"^^ . . . . . . "Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden (ur. 3 grudnia 1857 w Linzu, zm. 8 marca 1944 w Wiedniu) \u2013 austriacka kompozytorka i pianistka okresu p\u00F3\u017Anego romantyzmu."@pl . . . . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0410\u043B\u043E\u0438\u0437\u0438\u044F \u041A\u0440\u0430\u043B\u0438\u043A \u0444\u043E\u043D \u041C\u0435\u0439\u0440\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden; 3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1857, \u041B\u0438\u043D\u0446 \u2014 8 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1944) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440."@ru . . . "1944-03-08"^^ . . . . . . . "Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden, coneguda com a Mathilde Kralik (Linz, 3 de desembre de 1857 - Viena, 8 de mar\u00E7 de 1944) va ser una pianista i compositora austr\u00EDaca. Va estudiar piano amb Julius Epstein i contrapunt amb Anton Bruckner a Viena (1876\u20131867) i despr\u00E9s va entrar al Conservatori de Viena, on va estudiar composici\u00F3 amb Franz Krenn (1877\u20131879). Va ser membre de la Uni\u00F3 austr\u00EDaca de compositors i de la Vienna Bach Society, i presidenta de la Vienna Women's Choral Society, per a la qual va compondre obres. Moltes de les seves obres vocals, que inclouen \u00F2peres, melodrames i cantates tant sagrades com seculars, s\u00F3n arranjaments de textos del seu germ\u00E0, Richard Kralik."@ca . . . "Mathilde Kralik"@ca . . . . "Mathilde Aloisia Kralik von Meyrswalden (3 December 1857, in Linz \u2013 8 March 1944) was an Austrian composer."@en . "1857-12-03"^^ . . .