. . . . . . . "3173"^^ . "Matilde Elena L\u00F3pez (San Salvador, 1919ko otsailaren 20a \u2013Ib., 2010eko martxoaren 11) salvadortar idazlea, poeta, saiokeragilea eta dramagilea izan zen."@eu . . . . "Matilde Elena L\u00F3pez (San Salvador, 20 de febrero de 1919 - Ib. 11 de marzo de 2010\u200B) fue una poetisa, ensayista y dramaturga salvadore\u00F1a. \u200B"@es . . . . . . . . . "Matilde Elena L\u00F3pez"@eu . "Matilde Elena L\u00F3pez (San Salvador, 20 februari 1919 - aldaar, 11 maart 2010) was een Salvadoraanse dichter, essayiste, dramaturge en critica. Haar bekendste werken zijn Masferrer, alto pensador de Centro Am\u00E9rica, Cartas a Grosa en La balada de Anastasio Aquino. In 1958 werd zij hoogleraar, directrice van de afdeling Letteren en vice-decaan van de afdeling humaniora aan de (UES). Zij doceerde ook aan de . Haar toneelstuk The Ballad of Anastasio Aquino uit 1978 was opgedragen aan de Salvadoraanse leider ."@nl . . . . "\u0645\u0627\u062A\u064A\u0644\u062F\u064A \u0625\u064A\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0628\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Matilde Elena L\u00F3pez)\u200F (20 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1919\u060C \u0633\u0627\u0646 \u0633\u0644\u0641\u0627\u062F\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u0627\u062F\u0648\u0631 - 11 \u0645\u0627\u0631\u0633 2010\u060C \u0633\u0627\u0646 \u0633\u0644\u0641\u0627\u062F\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u0627\u062F\u0648\u0631)\u061B \u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629 ."@ar . . . . . . . . . . . "Matilde Elena L\u00F3pez (San Salvador, 1919ko otsailaren 20a \u2013Ib., 2010eko martxoaren 11) salvadortar idazlea, poeta, saiokeragilea eta dramagilea izan zen."@eu . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435 \u042D\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041B\u043E\u043F\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Matilde Elena L\u00F3pez; 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1919, \u0421\u0430\u043D-\u0421\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440, \u0421\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440 \u2014 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2010, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0441\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u044D\u0442\u0435\u0441\u0441\u0430, \u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433."@ru . "\u0645\u0627\u062A\u064A\u0644\u062F\u064A \u0625\u064A\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0628\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Matilde Elena L\u00F3pez)\u200F (20 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1919\u060C \u0633\u0627\u0646 \u0633\u0644\u0641\u0627\u062F\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u0627\u062F\u0648\u0631 - 11 \u0645\u0627\u0631\u0633 2010\u060C \u0633\u0627\u0646 \u0633\u0644\u0641\u0627\u062F\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u0627\u062F\u0648\u0631)\u061B \u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629 ."@ar . . "Matilde Elena L\u00F3pez (San Salvador, 20 de febrero de 1919 - Ib. 11 de marzo de 2010\u200B) fue una poetisa, ensayista y dramaturga salvadore\u00F1a. \u200B"@es . . . . "\u0645\u0627\u062A\u064A\u0644\u062F\u064A \u0625\u064A\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0628\u064A\u0632"@ar . . . . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435 \u042D\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041B\u043E\u043F\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Matilde Elena L\u00F3pez; 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1919, \u0421\u0430\u043D-\u0421\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440, \u0421\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440 \u2014 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2010, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0441\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u044D\u0442\u0435\u0441\u0441\u0430, \u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433."@ru . . "22396670"^^ . . "Matilde Elena L\u00F3pez (20 February 1919 \u2013 11 March 2010) was a Salvadoran poet, essayist, playwright and literary critic. Her most important works include \u201CMasferrer, alto pensador de Centro Am\u00E9rica\u201D, \u201CCartas a Grosa\u201D and \u201CLa balada de Anastasio Aquino\u201D. In 1958 she joined the University of El Salvador where she worked as professor, director of the Department of Arts and Vice Dean of the Faculty of Humanities. She has also taught at the Universidad Centroamericana \"Jose Simeon Ca\u00F1as\". Her 1978 play, The Ballad of Anastasio Aquino is dedicated to the Salvadoran indigenous leader Anastasio Aquino."@en . . . . . . "Matilde Elena L\u00F3pez"@en . . . "Matilde Elena L\u00F3pez (San Salvador, 20 februari 1919 - aldaar, 11 maart 2010) was een Salvadoraanse dichter, essayiste, dramaturge en critica. Haar bekendste werken zijn Masferrer, alto pensador de Centro Am\u00E9rica, Cartas a Grosa en La balada de Anastasio Aquino. Tijdens de jaren 1940 was zij lid van de Liga van anti-fascistische schrijvers, een groep jonge schrijvers met linkse idee\u00EBn. In april 1944 nam zij deel aan de volksbeweging die gericht was op het omverwerpen van de regering van dictator Maximiliano Hern\u00E1ndez Mart\u00EDnez. L\u00F3pez studeerde aan de (\"universiteit van San Carlos de Guatemala\") en aan de . Aan deze laatste universiteit haalde zij een doctoraat in de filosofie. In 1958 werd zij hoogleraar, directrice van de afdeling Letteren en vice-decaan van de afdeling humaniora aan de (UES). Zij doceerde ook aan de . Haar toneelstuk The Ballad of Anastasio Aquino uit 1978 was opgedragen aan de Salvadoraanse leider ."@nl . . "\u041B\u043E\u043F\u0435\u0441, \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435 \u042D\u043B\u0435\u043D\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . "1075116679"^^ . . . . . "Matilde Elena L\u00F3pez"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Matilde Elena L\u00F3pez (20 February 1919 \u2013 11 March 2010) was a Salvadoran poet, essayist, playwright and literary critic. Her most important works include \u201CMasferrer, alto pensador de Centro Am\u00E9rica\u201D, \u201CCartas a Grosa\u201D and \u201CLa balada de Anastasio Aquino\u201D. During the 1940s she was part of the League of Anti-Fascist Writers, a group of young writers with leftist ideas. In April 1944, she participated in the popular movement that sought to overthrow the government of dictator Maximiliano Hern\u00E1ndez Mart\u00EDnez. She studied at the University of San Carlos de Guatemala and the Universidad Central del Ecuador, and at from latter University she received a doctorate degree in philosophy. In 1958 she joined the University of El Salvador where she worked as professor, director of the Department of Arts and Vice Dean of the Faculty of Humanities. She has also taught at the Universidad Centroamericana \"Jose Simeon Ca\u00F1as\". Her 1978 play, The Ballad of Anastasio Aquino is dedicated to the Salvadoran indigenous leader Anastasio Aquino. From 1997 until her death she was a member of the Academia Salvadore\u00F1a de la Lengua."@en . . . "Matilde Elena L\u00F3pez"@nl . . . . . . . . . . . . "Matilde Elena L\u00F3pez"@es .