. . "The Matskhvarishi church of the Savior (Georgian: \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8\u10E8\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10E0\u10D8\u10E1 \u10D4\u10D9\u10DA\u10D4\u10E1\u10D8\u10D0, romanized: matskhvarishis matskhovris ek'lesia), also known as the church of Matskhvar (Svan: \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0), is a medieval Georgian Orthodox church in the highland northwestern Georgian province of Upper Svaneti, now part of the Mestia Municipality, Samegrelo-Zemo Svaneti region. It is a simple hall church which was extensively frescoed by Mikael Maglakeli in 1140. The church is inscribed on the list of the Immovable Cultural Monuments of National Significance of Georgia."@en . . . . "L'esgl\u00E9sia del Salvador de Matskhvarishi (en georgi\u00E0: \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8\u10E8\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10E0\u10D8\u10E1 \u10D4\u10D9\u10DA\u10D4\u10E1\u10D8\u10D0), tamb\u00E9 coneguda com a Matskhvar (en svaneti\u00E0: \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0), \u00E9s un edifici medieval de l'Esgl\u00E9sia ortodoxa georgiana, situat a la regi\u00F3 muntanyosa al nord-oest de la prov\u00EDncia de Svan\u00E8tia, ara part del municipi de Mestia, regi\u00F3 de Samegrelo-Zemo Svaneti, a Ge\u00F2rgia. \u00C9s una esgl\u00E9sia de planta de sal\u00F3 simple, \u00E0mpliament pintada al fresc per Mikael Maglakeli el 1140. Est\u00E0 inscrita en la llista dels Monuments Culturals destacats de Ge\u00F2rgia."@ca . . . . "Matskhvarishi church of the Savior"@en . "1098205696"^^ . . "A igreja do Salvador de Matskhvarishi (em georgiano: \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8\u10E8\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10E0\u10D8\u10E1 \u10D4\u10D9\u10DA\u10D4\u10E1\u10D8\u10D0), tamb\u00E9m conhecida como Matskhvar (suana:\u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0), \u00E9 uma igreja ortodoxa medieval localizada na regi\u00E3o montanhosa a noroeste da prov\u00EDncia de Suan\u00E9cia, agora parte do munic\u00EDpio de Mestia, regi\u00E3o de Mingr\u00E9lia-Alta Suan\u00E9cia, Ge\u00F3rgia. \u00C9 uma igreja-sal\u00E3o simple pintada em afresco por Mikael Maglakeli em 1140. Est\u00E1 inscrita na lista de monumentos culturais de import\u00E2ncia nacional da Ge\u00F3rgia."@pt . . "A igreja do Salvador de Matskhvarishi (em georgiano: \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8\u10E8\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10E0\u10D8\u10E1 \u10D4\u10D9\u10DA\u10D4\u10E1\u10D8\u10D0), tamb\u00E9m conhecida como Matskhvar (suana:\u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0), \u00E9 uma igreja ortodoxa medieval localizada na regi\u00E3o montanhosa a noroeste da prov\u00EDncia de Suan\u00E9cia, agora parte do munic\u00EDpio de Mestia, regi\u00E3o de Mingr\u00E9lia-Alta Suan\u00E9cia, Ge\u00F3rgia. \u00C9 uma igreja-sal\u00E3o simple pintada em afresco por Mikael Maglakeli em 1140. Est\u00E1 inscrita na lista de monumentos culturais de import\u00E2ncia nacional da Ge\u00F3rgia."@pt . "Georgia"@en . "Hall church"@en . . . . "\u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8\u10E8\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10E0\u10D8\u10E1 \u10D4\u10D9\u10DA\u10D4\u10E1\u10D8\u10D0"@en . . . . "La iglesia del Salvador de Matskhvarishi (en georgiano, \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8\u10E8\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10E0\u10D8\u10E1 \u10D4\u10D9\u10DA\u10D4\u10E1\u10D8\u10D0, romanizado: tr ), tambi\u00E9n conocida como Matskhvar (Svano: \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0), es una iglesia ortodoxa medieval ubicada en la regi\u00F3n monta\u00F1osa al noroeste de la provincia de Svanetia, ahora parte del , regi\u00F3n de Samegrelo-Zemo Svaneti, Georgia. Es una iglesia de sal\u00F3n simple ampliamente pintada al fresco por Mikael Maglakeli en 1140. Est\u00E1 inscrita en la lista de los Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.\u200B"@es . . "Iglesia del Salvador de Matskhvarishi"@es . . . . . . . . "61604920"^^ . . . . . . . "POINT(42.625331878662 43.01388168335)"^^ . "La iglesia del Salvador de Matskhvarishi (en georgiano, \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8\u10E8\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10E0\u10D8\u10E1 \u10D4\u10D9\u10DA\u10D4\u10E1\u10D8\u10D0, romanizado: tr ), tambi\u00E9n conocida como Matskhvar (Svano: \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0), es una iglesia ortodoxa medieval ubicada en la regi\u00F3n monta\u00F1osa al noroeste de la provincia de Svanetia, ahora parte del , regi\u00F3n de Samegrelo-Zemo Svaneti, Georgia. Es una iglesia de sal\u00F3n simple ampliamente pintada al fresco por Mikael Maglakeli en 1140. Est\u00E1 inscrita en la lista de los Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.\u200B"@es . . . . . "43.01388168334961"^^ . "Matskhvarishi church of the Savior"@en . . "43.013883 42.625331" . . . . . . . "Esgl\u00E9sia del Salvador de Matskhvarishi"@ca . "Igreja do Salvador de Matskhvarishi"@pt . . . . "Matskhvarishi church of the Savior"@en . "\u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8\u10E8\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10E0\u10D8\u10E1 \u10D4\u10D9\u10DA\u10D4\u10E1\u10D8\u10D0), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u041C\u0430\u0446\u0445\u0432\u0430\u0440 (\u0441\u0432\u0430\u043D. \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0421\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438\u044F, \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043A\u0440\u0430\u044F \u0421\u0430\u043C\u0435\u0433\u0440\u0435\u043B\u043E-\u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0421\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438\u044F. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u044F \u0437\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0438\u043A\u0430\u0435\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0433\u043B\u0430\u043A\u0435\u043B\u0438 \u0432 1140 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438."@ru . "42.62533187866211"^^ . . . . . "\u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8\u10E8\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10E0\u10D8\u10E1 \u10D4\u10D9\u10DA\u10D4\u10E1\u10D8\u10D0), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u041C\u0430\u0446\u0445\u0432\u0430\u0440 (\u0441\u0432\u0430\u043D. \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0421\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438\u044F, \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043A\u0440\u0430\u044F \u0421\u0430\u043C\u0435\u0433\u0440\u0435\u043B\u043E-\u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0421\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438\u044F. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u044F \u0437\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0438\u043A\u0430\u0435\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0433\u043B\u0430\u043A\u0435\u043B\u0438 \u0432 1140 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438."@ru . . . "L'esgl\u00E9sia del Salvador de Matskhvarishi (en georgi\u00E0: \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8\u10E8\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10E0\u10D8\u10E1 \u10D4\u10D9\u10DA\u10D4\u10E1\u10D8\u10D0), tamb\u00E9 coneguda com a Matskhvar (en svaneti\u00E0: \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0), \u00E9s un edifici medieval de l'Esgl\u00E9sia ortodoxa georgiana, situat a la regi\u00F3 muntanyosa al nord-oest de la prov\u00EDncia de Svan\u00E8tia, ara part del municipi de Mestia, regi\u00F3 de Samegrelo-Zemo Svaneti, a Ge\u00F2rgia. \u00C9s una esgl\u00E9sia de planta de sal\u00F3 simple, \u00E0mpliament pintada al fresc per Mikael Maglakeli el 1140. Est\u00E0 inscrita en la llista dels Monuments Culturals destacats de Ge\u00F2rgia."@ca . . . . "The Matskhvarishi church of the Savior (Georgian: \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8\u10E8\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10E0\u10D8\u10E1 \u10D4\u10D9\u10DA\u10D4\u10E1\u10D8\u10D0, romanized: matskhvarishis matskhovris ek'lesia), also known as the church of Matskhvar (Svan: \u10DB\u10D0\u10EA\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0), is a medieval Georgian Orthodox church in the highland northwestern Georgian province of Upper Svaneti, now part of the Mestia Municipality, Samegrelo-Zemo Svaneti region. It is a simple hall church which was extensively frescoed by Mikael Maglakeli in 1140. The church is inscribed on the list of the Immovable Cultural Monuments of National Significance of Georgia."@en . . "5610"^^ . . . "\u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F (\u041C\u0430\u0446\u0445\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u0438)"@ru . . . .