. . "Mathew Quinn (Salisbury, 17 aprile 1976) \u00E8 un velocista sudafricano. In carriera \u00E8 stato campione mondiale della staffetta 4\u00D7100 metri ad Edmonton 2001."@it . . "\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30AF\u30A4\u30F3\uFF08Mathew Quinn\u30011976\u5E744\u670817\u65E5 \u2010 \uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30C7\u30B7\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u30FB\u30BD\u30FC\u30EB\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u51FA\u8EAB\u3067\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u7C4D\u306E\u5143\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u3002\u5C02\u9580\u306F\u77ED\u8DDD\u96E2\u8D70\u3002100m\u306710\u79D208\u306E\u81EA\u5DF1\u30D9\u30B9\u30C8\u3092\u6301\u3064\u30022001\u5E74\u30A8\u30C9\u30E2\u30F3\u30C8\u30F3\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u7537\u5B504\u00D7100m\u30EA\u30EC\u30FC\u306E\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Mathew Quinn (Harare, Zimbabue, 17 de abril de 1976) es un atleta sudafricano de origen zimbabuense, especialista en la prueba de relevos 4 x 100 m, en la que lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n mundial en 2001.\u200B"@es . . . . . . "\u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0643\u0648\u064A\u0646"@ar . . "\u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0643\u0648\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mathew Quinn)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1976 \u0641\u064A \u0647\u0631\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A."@ar . "1102310109"^^ . . . . "\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30AF\u30A4\u30F3"@ja . "Mathew Quinn"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Mathew Quinn (* 17. April 1976 in Harare) ist ein s\u00FCdafrikanischer Leichtathlet, dessen Spezialdisziplin der Sprint ist."@de . "Mathew Quinn (ur. 17 kwietnia 1976 w Harare) \u2013 po\u0142udniowoafryka\u0144ski lekkoatleta specjalizuj\u0105cy si\u0119 w kr\u00F3tkich biegach sprinterskich, uczestnik letnich igrzysk olimpijskich w Sydney (2000)."@pl . . . . . . . . "\u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0643\u0648\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mathew Quinn)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1976 \u0641\u064A \u0647\u0631\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A."@ar . . . "Mathew Quinn (born 17 April 1976 in Salisbury, Rhodesia) was a South African sprinter. Together with Morn\u00E9 Nagel, Corn\u00E9 du Plessis and Lee-Roy Newton he won a gold medal in 4 x 100 metres relay at the 2001 World Championships in Athletics. Following the ruling of 13 December 2005 which retroactively disqualified Tim Montgomery and henceforth the American team, the South African team were promoted to gold medallists. He is married to former sprinter Heide Seyerling."@en . . "2682722"^^ . . . . . . . "Mathew Quinn (* 17. April 1976 in Harare) ist ein s\u00FCdafrikanischer Leichtathlet, dessen Spezialdisziplin der Sprint ist."@de . . . "Mathew Quinn (born 17 April 1976 in Salisbury, Rhodesia) was a South African sprinter. Together with Morn\u00E9 Nagel, Corn\u00E9 du Plessis and Lee-Roy Newton he won a gold medal in 4 x 100 metres relay at the 2001 World Championships in Athletics. Following the ruling of 13 December 2005 which retroactively disqualified Tim Montgomery and henceforth the American team, the South African team were promoted to gold medallists. He is married to former sprinter Heide Seyerling."@en . . "Mathew Quinn"@pl . . . "Mathew Quinn (n\u00E9 le 17 avril 1976 \u00E0 Salisbury en Rhod\u00E9sie) est un athl\u00E8te sud-africain sp\u00E9cialiste du 100 m\u00E8tres qui s'est illustr\u00E9 lors des Championnats du monde d'athl\u00E9tisme 2001 d'Edmonton en remportant la m\u00E9daille d'or du relais 4 \u00D7 100 m\u00E8tres avec ses co\u00E9quipiers Morn\u00E9 Nagel, Corn\u00E9 du Plessis et Lee-Roy Newton."@fr . . . "\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30AF\u30A4\u30F3\uFF08Mathew Quinn\u30011976\u5E744\u670817\u65E5 \u2010 \uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30C7\u30B7\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u30FB\u30BD\u30FC\u30EB\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u51FA\u8EAB\u3067\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u7C4D\u306E\u5143\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u3002\u5C02\u9580\u306F\u77ED\u8DDD\u96E2\u8D70\u3002100m\u306710\u79D208\u306E\u81EA\u5DF1\u30D9\u30B9\u30C8\u3092\u6301\u3064\u30022001\u5E74\u30A8\u30C9\u30E2\u30F3\u30C8\u30F3\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u7537\u5B504\u00D7100m\u30EA\u30EC\u30FC\u306E\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Salisbury, Rhodesia"@en . . . . . . "Mathew Quinn"@es . "Mathew Quinn (Salisbury, 17 aprile 1976) \u00E8 un velocista sudafricano. In carriera \u00E8 stato campione mondiale della staffetta 4\u00D7100 metri ad Edmonton 2001."@it . "2334"^^ . "Mathew Quinn (ur. 17 kwietnia 1976 w Harare) \u2013 po\u0142udniowoafryka\u0144ski lekkoatleta specjalizuj\u0105cy si\u0119 w kr\u00F3tkich biegach sprinterskich, uczestnik letnich igrzysk olimpijskich w Sydney (2000)."@pl . "Matthew Quinn (sprinter)"@en . "Mathew Quinn (n\u00E9 le 17 avril 1976 \u00E0 Salisbury en Rhod\u00E9sie) est un athl\u00E8te sud-africain sp\u00E9cialiste du 100 m\u00E8tres qui s'est illustr\u00E9 lors des Championnats du monde d'athl\u00E9tisme 2001 d'Edmonton en remportant la m\u00E9daille d'or du relais 4 \u00D7 100 m\u00E8tres avec ses co\u00E9quipiers Morn\u00E9 Nagel, Corn\u00E9 du Plessis et Lee-Roy Newton."@fr . . . . "Mathew Quinn (Harare, Zimbabue, 17 de abril de 1976) es un atleta sudafricano de origen zimbabuense, especialista en la prueba de relevos 4 x 100 m, en la que lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n mundial en 2001.\u200B"@es . . . . . . "Mathew Quinn"@de . . . . "Mathew Quinn"@sv . . . . . . . "1976-04-17"^^ . . . . "Mathew Quinn"@it . . "1976-04-17"^^ . . "Mathew Quinn, f\u00F6dd den 17 april 1976, \u00E4r en sydafrikansk friidrottare som t\u00E4vlar i kortdistansl\u00F6pning. Quinn deltog vid VM i Edmonton 2001 d\u00E4r han tillsammans med Morne Nagel, Corn\u00E9 du Plessis och Lee-Roy Newton blev han v\u00E4rldsm\u00E4stare p\u00E5 4 x 100 meter. Ursprungligen vann USA loppet men blev av med sina medaljer d\u00E5 det framkommit att Tim Montgomery varit dopad. F\u00F6rutom framg\u00E5ngen vid VM 2001 deltog han vid Olympiska sommarspelen 2000 d\u00E4r han emellertid blev utslagen redan i f\u00F6rs\u00F6ken p\u00E5 100 meter. Vid Universiaden 1999 slutade han p\u00E5 en tredje plats p\u00E5 100 meter."@sv . . . . . . . . . . "Mathew Quinn, f\u00F6dd den 17 april 1976, \u00E4r en sydafrikansk friidrottare som t\u00E4vlar i kortdistansl\u00F6pning. Quinn deltog vid VM i Edmonton 2001 d\u00E4r han tillsammans med Morne Nagel, Corn\u00E9 du Plessis och Lee-Roy Newton blev han v\u00E4rldsm\u00E4stare p\u00E5 4 x 100 meter. Ursprungligen vann USA loppet men blev av med sina medaljer d\u00E5 det framkommit att Tim Montgomery varit dopad. F\u00F6rutom framg\u00E5ngen vid VM 2001 deltog han vid Olympiska sommarspelen 2000 d\u00E4r han emellertid blev utslagen redan i f\u00F6rs\u00F6ken p\u00E5 100 meter. Vid Universiaden 1999 slutade han p\u00E5 en tredje plats p\u00E5 100 meter."@sv . . . . . . . . .