"Matuku (Fidji)"@fr . . . "57.0"^^ . . "\u99AC\u5716\u5EAB\u5CF6"@zh . "179.7666625976562"^^ . . . "385.0"^^ . . . . . . "-19.166666666666668 179.76666666666668" . "Island group"@en . . . . "Location in Fiji"@en . . . . . . . "385"^^ . . "3262542"^^ . "Matuku"@cs . "Matuku est une \u00EEle volcanique dans le sous-groupe Moala de l'archipel Lau des Fidji. Situ\u00E9e \u00E0 19,18\u00B0 sud et 179,75\u00B0 est, Matuku a une superficie de 57 km2. L'altitude maximale est de 385 m\u00E8tres. \n* Portail des Fidji \n* Portail du monde insulaire"@fr . "Burotukula"@en . . . . "Matuku je ostrov nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se na Fid\u017Ei vulkanick\u00E9ho p\u016Fvodu le\u017E\u00EDc\u00ED v souostrov\u00ED Moala, podskupin\u011B souostrov\u00ED Lau. Le\u017E\u00ED na 19,18\u00B0 ji\u017En\u00ED \u0161\u00ED\u0159ky a 179,75\u00B0 v\u00FDchodn\u00ED d\u00E9lky. Matuku m\u00E1 rozlohu 57 km\u00B2 a maxim\u00E1ln\u00ED v\u00FD\u0161ku 385 m."@cs . "Burotukula"@en . . . . "\u99AC\u5716\u5EAB\u5CF6\u662F\u6590\u6FDF\u7684\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u4F4D\u65BC\u592A\u5E73\u6D0B\u6D77\u57DF\uFF0C\u8DDD\u96E2\u6258\u6258\u4E9E\u5CF6\u7D0440\u516C\u91CC\uFF0C\u5C6C\u65BC\u62C9\u70CF\u7FA4\u5CF6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u7531\u6771\u90E8\u5927\u5340\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u95778.5\u516C\u91CC\u3001\u5BEC6.5\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D57\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u5CB8\u7DDA\u9577\u5EA6385\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . . . . "Matuku"@en . . . . . . "Metric"@en . . . . "1015415318"^^ . . "Fiji"@en . . "Matuku"@nl . "Matuku Island"@en . . . . "\u99AC\u5716\u5EAB\u5CF6\u662F\u6590\u6FDF\u7684\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u4F4D\u65BC\u592A\u5E73\u6D0B\u6D77\u57DF\uFF0C\u8DDD\u96E2\u6258\u6258\u4E9E\u5CF6\u7D0440\u516C\u91CC\uFF0C\u5C6C\u65BC\u62C9\u70CF\u7FA4\u5CF6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u7531\u6771\u90E8\u5927\u5340\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u95778.5\u516C\u91CC\u3001\u5BEC6.5\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D57\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u5CB8\u7DDA\u9577\u5EA6385\u516C\u91CC\u3002"@zh . "57"^^ . . "Country"@en . . . "Matuku (Fidschi)"@de . "\u041C\u0430\u0442\u0443\u043A\u0443 (\u0444\u0438\u0434\u0436. Matuku) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0424\u0438\u0434\u0436\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041B\u0430\u0443."@ru . . "Island"@en . "Matuku is a volcanic island in the Moala subgroup of Fiji's Lau archipelago. Located at 19.18\u00B0 South and 179.75\u00B0 East, Matuku covers an area of 57 square kilometers. It has a maximum elevation of 385 meters. Matuku is part of a group of islands known as Yasayasa Moala. There are altogether seven villages in Matuku namely Yaroi, Natokalau, Qalikarua, Levukaidaku, Makadru, Raviravi and Lomati."@en . "\u041C\u0430\u0442\u0443\u043A\u0443"@ru . . "Matuku Island \u00E4r en \u00F6 i Fiji. Den ligger i divisionen \u00D6stra divisionen, i den syd\u00F6stra delen av landet, 180 km sydost om huvudstaden Suva. Arean \u00E4r 57 kvadratkilometer. Terr\u00E4ngen p\u00E5 Matuku Island \u00E4r lite kuperad. \u00D6ns h\u00F6gsta punkt \u00E4r 371 meter \u00F6ver havet. Den str\u00E4cker sig 8,5 kilometer i nord-sydlig riktning, och 6,5 kilometer i \u00F6st-v\u00E4stlig riktning."@sv . . . "Matuku ist eine Insel vulkanischen Ursprungs im S\u00FCdwesten des Lau-Archipels im Pazifischen Ozean. Politisch geh\u00F6rt sie zur Eastern Division des Inselstaates Fidschi."@de . "auto"@en . . "57000000.0"^^ . . . . . "Matuku is een van de drie eilanden van de Moala-eilanden, een subgroep van de Lau-archipel in Fiji. Het is 57 km\u00B2 groot en het hoogste punt meet 385 meter. Op het eiland liggen zeven dorpen: , dat tevens de hoofdplaats fungeert, Natokalau, Qalikarua, Levuka-i-Daku, Makadru, Raviravi en Lomati."@nl . "Sub group"@en . . . . . . . . "4646"^^ . "\u041C\u0430\u0442\u0443\u043A\u0443 (\u0444\u0438\u0434\u0436. Matuku) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0424\u0438\u0434\u0436\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041B\u0430\u0443."@ru . . . "-19.16666603088379"^^ . . "Matuku ist eine Insel vulkanischen Ursprungs im S\u00FCdwesten des Lau-Archipels im Pazifischen Ozean. Politisch geh\u00F6rt sie zur Eastern Division des Inselstaates Fidschi."@de . . . . "Matuku is a volcanic island in the Moala subgroup of Fiji's Lau archipelago. Located at 19.18\u00B0 South and 179.75\u00B0 East, Matuku covers an area of 57 square kilometers. It has a maximum elevation of 385 meters. Matuku is part of a group of islands known as Yasayasa Moala. There are altogether seven villages in Matuku namely Yaroi, Natokalau, Qalikarua, Levukaidaku, Makadru, Raviravi and Lomati. There are conflicting accounts on whether or not the island was conquered by the Tongans led by the Tongan Prince Enele Ma'afu. Oral history passed down through the native Matuku people states that the island was not conquered by Enele Ma'afu whilst historical records state other wise. Thomas Williams a missionary in the island group records in a journal entry that Matuku was conquered by Ma'afu in 1853 after a three month long siege at the principle village of Yaroi. Although journals of Thomas Williams say Matuku was also among the islands conquered by Ma'afu, customs and traditions in the island of Matuku and its people divert from that of other conquered islands in the Lau group. The 'tawala' or mats that are worn around the waist by Tongans during ceremonies are also worn by every island in the Lau group except Matuku. This is a symbolism of victory of the people of Matuku over the Tongan chief and his men. Matuku has produced a number of people who have contributed to the development and progress of Fiji and have held public office during their time. The late Reverend hailed from , to be the first local President of the Methodist Church of Fiji and Rotuma since it became an independent entity, and Reveremd and his family who have either served as Church Ministers, Doctors or Teachers. Dr hailed from Qalikarua who became the Lord Mayor of Suva, Dr hailed from Makadru, along with numerous medical practitioners, teachers, and clergymen. The late , who held office with the Fiji Rugby Union for a number of years, hailed from Lomati. Sir Timoci Tuivaga, who served as Fiji's first native-born Chief Justice from 1974 to 2002, was also from Matuku. The late Former Member of Parliament and Government Minister Hon Jonetani Kaukimoce was from Qalikarua. was the Fiji Police Contingent leader to the Solomon Islands and other international assignments. Joeli Veitayaki, former rugby captain was also a native of the island."@en . . . . . . "Matuku Island \u00E4r en \u00F6 i Fiji. Den ligger i divisionen \u00D6stra divisionen, i den syd\u00F6stra delen av landet, 180 km sydost om huvudstaden Suva. Arean \u00E4r 57 kvadratkilometer. Terr\u00E4ngen p\u00E5 Matuku Island \u00E4r lite kuperad. \u00D6ns h\u00F6gsta punkt \u00E4r 371 meter \u00F6ver havet. Den str\u00E4cker sig 8,5 kilometer i nord-sydlig riktning, och 6,5 kilometer i \u00F6st-v\u00E4stlig riktning."@sv . . "Matuku je ostrov nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se na Fid\u017Ei vulkanick\u00E9ho p\u016Fvodu le\u017E\u00EDc\u00ED v souostrov\u00ED Moala, podskupin\u011B souostrov\u00ED Lau. Le\u017E\u00ED na 19,18\u00B0 ji\u017En\u00ED \u0161\u00ED\u0159ky a 179,75\u00B0 v\u00FDchodn\u00ED d\u00E9lky. Matuku m\u00E1 rozlohu 57 km\u00B2 a maxim\u00E1ln\u00ED v\u00FD\u0161ku 385 m."@cs . . . "Matuku est une \u00EEle volcanique dans le sous-groupe Moala de l'archipel Lau des Fidji. Situ\u00E9e \u00E0 19,18\u00B0 sud et 179,75\u00B0 est, Matuku a une superficie de 57 km2. L'altitude maximale est de 385 m\u00E8tres. \n* Portail des Fidji \n* Portail du monde insulaire"@fr . "Matuku Island"@sv . "Burotukula"@en . . . . . . . "Matuku is een van de drie eilanden van de Moala-eilanden, een subgroep van de Lau-archipel in Fiji. Het is 57 km\u00B2 groot en het hoogste punt meet 385 meter. Op het eiland liggen zeven dorpen: , dat tevens de hoofdplaats fungeert, Natokalau, Qalikarua, Levuka-i-Daku, Makadru, Raviravi en Lomati."@nl . "POINT(179.76666259766 -19.166666030884)"^^ . "Matuku"@en . . . . .