. . "Maubeuge"@fr . "59600" . "Maubeuge \u00E4r en kommun i departementet Nord i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen \u00E4r chef-lieu \u00F6ver 2 kantoner som tillh\u00F6r arrondissementet Avesnes-sur-Helpe. \u00C5r 2019 hade Maubeuge 29 589 inv\u00E5nare."@sv . "\u83AB\u4F2F\u65E5\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AMaubeuge\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[mob\u00F8\u0292]\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5317\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E0A\u6CD5\u5170\u897F\u5927\u533A\u5317\u90E8\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u96B6\u5C5E\u4E8E\u57C3\u5C14\u666E\u6CB3\u7554\u963F\u97E6\u8BB7\u533A\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A18.9\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u65F6\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A29,589\u4EBA\uFF0C\u5728\u6CD5\u56FD\u57CE\u5E02\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C277\u4F4D\u3002 \u83AB\u4F2F\u65E5\u4F4D\u4E8E\u8BFA\u5C14\u7701\u4E1C\u90E8\uFF0C\u6851\u5E03\u5C14\u6CB3\u7554\uFF0C\u8DDD\u79BB\u6BD4\u5229\u65F6\u8FB9\u5883\u5927\u7EA66\u516C\u91CC\uFF0C\u662F\u8FD9\u4E00\u5730\u533A\u7684\u4E2D\u5FC3\u57CE\u5E02\u3002\u83AB\u4F2F\u65E5\u56E0\u5176\u57CE\u5899\u548C\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u591A\u6B21\u56F4\u57CE\u6218\u800C\u95FB\u540D\uFF0C\u8FD1\u73B0\u4EE3\u56E0\u8FD0\u6CB3\u53CA\u94C1\u8DEF\u800C\u53D1\u5C55\u6210\u4E3A\u5DE5\u4E1A\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E8C\u6218\u65F6\u671F\u88AB\u7EB3\u7CB9\u5FB7\u519B\u70B8\u6BC1\uFF0C\u83AB\u4F2F\u65E5\u4E00\u5EA6\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u7F8E\u4E3D\u7684\u4F24\u75A4\u201D\uFF08la belle balafr\u00E9e\uFF09\uFF0C\u5176\u6301\u7EED\u81F320\u4E16\u7EAA90\u5E74\u4EE3\u3002"@zh . "11.1"^^ . "0.6"^^ . "Maubeuge (niederl\u00E4ndisch Mabuse; deutsch Malbode) ist eine franz\u00F6sische Stadt mit 29.589 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Nord in der Region Hauts-de-France. Sie liegt auf beiden Seiten des Flusses Sambre, der hier kanalisiert ist. Als eine Stadtfeste ist Maubeuge eine alte Bastionsbefestigung, die als Zentrum eines umfassten Lagers mit ca. 25 Kilometer Durchmesser diente. Sie wurde zum gr\u00F6\u00DFten Teil nach dem Krieg von 1870/71 erbaut; nach dem Aufkommen der Brisanzgranate um 1890 wurde sie modernisiert und verst\u00E4rkt (wie viele andere Festungen auch, siehe z. B. Barri\u00E8re de fer)."@de . . "13.4"^^ . . "25.6"^^ . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C9\u03BC\u03C0\u03AD\u03B6 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Maubeuge\u200E, \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03AC \u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Mabuse \u03AE Malbode\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03CE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD), 36 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 (22 \u03BC\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1) \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u0392\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C3\u03B9\u03AD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 9 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 (5,6 \u03BC\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03AD\u03BB\u03B3\u03B9\u03BF."@el . . "Maubeuge"@nl . . "17"^^ . . . "13.4"^^ . "19.5"^^ . . . . . . "Maubeuge je m\u011Bsto ve francouzsk\u00E9m departementu Nord s p\u0159ibli\u017En\u011B 30 tis\u00EDci obyvateli. Nach\u00E1z\u00ED se na \u0159ece Sambre 7 km od st\u00E1tn\u00ED hranice s Belgi\u00ED a proch\u00E1z\u00ED j\u00EDm silnice . P\u016Fvodn\u00ED n\u00E1zev zn\u011Bl v latin\u011B Malbodium. Roku 661 zde svat\u00E1 Aldegunda zalo\u017Eila v\u00FDznamn\u00FD \u017Eensk\u00FD kl\u00E1\u0161ter, kter\u00FD byl zru\u0161en za Velk\u00E9 francouzsk\u00E9 revoluce. M\u011Bsto bylo sou\u010D\u00E1st\u00ED historick\u00E9ho Henegavska, po Nijmegensk\u00E9m m\u00EDru p\u0159ipadlo Francii a S\u00E9bastien Le Prestre de Vauban zde vybudoval pohrani\u010Dn\u00ED pevnost. O Maubeuge se sv\u00E1d\u011Bly t\u011B\u017Ek\u00E9 boje za prvn\u00ED i za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky, v roce 1940 N\u011Bmci zni\u010Dili devades\u00E1t procent budov v historick\u00E9 \u010D\u00E1sti m\u011Bsta."@cs . "4.6"^^ . "12.2"^^ . . "Maubeuge est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement du Nord, en r\u00E9gion Hauts-de-France. Ses habitants sont appel\u00E9s les Maubeugeois. Avec ses 29 589 habitants (recensement de 2019), Maubeuge est une ville relativement importante (la 1re de l'Avesnois et la 11e du d\u00E9partement). Avec Arras et les communes de l'ancien bassin minier situ\u00E9 un peu plus au nord-ouest, elle est directement sous l'influence de l'\u00AB aire m\u00E9tropolitaine de Lille \u00BB, ensemble m\u00E9tropolitain de pr\u00E8s de 3,8 millions d'habitants."@fr . . "Blason Maubeuge.svg"@en . . "Maubeuge"@en . "13.6"^^ . "Maubeuge es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Norte, en la regi\u00F3n de Norte-Paso de Calais."@es . "79.09999999999999"^^ . "13"^^ . "3.973400115966797"^^ . . . . . . . "\u041C\u043E\u0431\u0451\u0436"@ru . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C9\u03BC\u03C0\u03AD\u03B6 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Maubeuge\u200E, \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03AC \u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Mabuse \u03AE Malbode\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03CE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD), 36 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 (22 \u03BC\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1) \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u0392\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C3\u03B9\u03AD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 9 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 (5,6 \u03BC\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03AD\u03BB\u03B3\u03B9\u03BF."@el . "880.8"^^ . . "\u30E2\u30D6\u30FC\u30B8\u30E5"@ja . . . "18.85"^^ . . . "2.8"^^ . "14.2"^^ . "61.8"^^ . "14.7"^^ . . . . . . . "-1.5"^^ . "73.09999999999999"^^ . "29.5"^^ . "6.7"^^ . "9.6"^^ . . . . . . "Maubeuge (niederl\u00E4ndisch Mabuse; deutsch Malbode) ist eine franz\u00F6sische Stadt mit 29.589 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Nord in der Region Hauts-de-France. Sie liegt auf beiden Seiten des Flusses Sambre, der hier kanalisiert ist. Als eine Stadtfeste ist Maubeuge eine alte Bastionsbefestigung, die als Zentrum eines umfassten Lagers mit ca. 25 Kilometer Durchmesser diente. Sie wurde zum gr\u00F6\u00DFten Teil nach dem Krieg von 1870/71 erbaut; nach dem Aufkommen der Brisanzgranate um 1890 wurde sie modernisiert und verst\u00E4rkt (wie viele andere Festungen auch, siehe z. B. Barri\u00E8re de fer)."@de . "11"^^ . "Maubeuge"@en . . . . "903"^^ . . "80.8"^^ . "5.8"^^ . . . . . "Arnaud Decagny"@en . . . . "17"^^ . "54.7"^^ . "78.8"^^ . . . . . . "\u0645\u0648\u0628\u064A\u062C \u060C (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Maubeuge)\u200F\u060C (\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629:Malbode)\u060C \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0646\u0648\u0631\u062F \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0648\u062A \u062F\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u060C \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . "6.5"^^ . "Arms of Maubeuge"@en . "50.2775 3.9734" . "\u0645\u0648\u0628\u064A\u062C"@ar . . "Y"@en . "23.6"^^ . . . . "\u30E2\u30D6\u30FC\u30B8\u30E5\uFF08Maubeuge\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30AA\u30FC\uFF1D\u30C9\uFF1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5730\u57DF\u570F\u3001\u30CE\u30FC\u30EB\u770C\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3002\u88FD\u9244\u696D\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u5DE5\u696D\u90FD\u5E02\u3002"@ja . . "3.7"^^ . . . . . . "1.0"^^ . . "85.09999999999999"^^ . "6.9"^^ . . "13.2"^^ . . . "Maubeuge (French pronunciation: \u200B[mob\u00F8\u0292]; historical Dutch: Mabuse or Dutch: Malbode; Picard: Maubeuche) is a commune in the Nord department in northern France. It is situated on both banks of the Sambre (here canalized), 36 km (22 mi) east of Valenciennes and about 9 km (5.6 mi) from the Belgian border."@en . . . "auto"@en . "\u039C\u03C9\u03BC\u03C0\u03AD\u03B6"@el . "-13.7"^^ . . "\uBAA8\uBD48\uC8FC(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Maubeuge)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uBD81\uBD80 \uB178\uB974\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uCF54\uBB8C\uC774\uB2E4."@ko . . "Maubeuge est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement du Nord, en r\u00E9gion Hauts-de-France. Ses habitants sont appel\u00E9s les Maubeugeois. Avec ses 29 589 habitants (recensement de 2019), Maubeuge est une ville relativement importante (la 1re de l'Avesnois et la 11e du d\u00E9partement). Avec Arras et les communes de l'ancien bassin minier situ\u00E9 un peu plus au nord-ouest, elle est directement sous l'influence de l'\u00AB aire m\u00E9tropolitaine de Lille \u00BB, ensemble m\u00E9tropolitain de pr\u00E8s de 3,8 millions d'habitants."@fr . . . "21.3"^^ . "2020"^^ . "4.2"^^ . . "11.9"^^ . "The arms of Maubeuge are blazoned :"@en . "15.5"^^ . . "3.6"^^ . "Maubeuge Frantziako udalerria da, Nord departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2007an 32.667 biztanle zituen."@eu . . "1116872001"^^ . "19.8"^^ . "Maubeuge"@en . "Maubeuge"@de . "Maubeuge"@in . . "35.5"^^ . "Blason Maubeuge.svg"@en . . . "64.7"^^ . . "Maubeuge"@en . . . . "10.3"^^ . . . "Porte de Mons"@en . "Maubeuge \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Nord. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 34 989 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 1856 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1549 gmin regionu Nord-Pas-de-Calais Maubeuge plasuje si\u0119 na 14. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 67.)."@pl . "23.7"^^ . "Maubeuge (Nederlands: Mabuse of Malbode) is een gemeente in het Franse Noorderdepartement (regio Hauts-de-France) en telt 33.546 inwoners (1999). De plaats ligt aan de Samber, en maakt deel uit van het arrondissement Avesnes-sur-Helpe. In de Frankische tijd werd op deze plaats een abdij gebouwd."@nl . "Maubeuge"@es . . "33.5"^^ . "Maubeuge \u00E9 uma comuna francesa no departamento de Nord, na regi\u00E3o de Altos da Fran\u00E7a. Popula\u00E7\u00E3o de 34.051 habitantes (1999)."@pt . . "10.6"^^ . . "59392"^^ . . . . "Maubeuge"@it . "2961056"^^ . . "18.5"^^ . . "71.2"^^ . . . "\u041C\u043E\u0431\u0451\u0301\u0436 (\u0444\u0440. Maubeuge) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u041E-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041D\u043E\u0440, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0410\u0432\u0435\u043D-\u0441\u044E\u0440-\u042D\u043B\u044C\u043F, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 39 \u043A\u043C \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0412\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u0432 11 \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0435\u0439, \u0432 4 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438 N2. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0421\u0430\u043C\u0431\u0440\u0430. \u0412 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u041C\u043E\u0431\u0451\u0436 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u041A\u0440\u0435\u0439-\u0416\u0451\u043C\u043E\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 (2017) \u2014 29 944 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . "Maubeuge"@ca . "\uBAA8\uBD48\uC8FC(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Maubeuge)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uBD81\uBD80 \uB178\uB974\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uCF54\uBB8C\uC774\uB2E4."@ko . "34.5"^^ . . "Maubeuge"@pl . "Maubeuge \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Nord. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 34 989 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 1856 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1549 gmin regionu Nord-Pas-de-Calais Maubeuge plasuje si\u0119 na 14. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 67.)."@pl . "Maubeuge Frantziako udalerria da, Nord departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2007an 32.667 biztanle zituen."@eu . . . . . . . "Maubeuge"@cs . "79.5"^^ . . . "Maubeuge je m\u011Bsto ve francouzsk\u00E9m departementu Nord s p\u0159ibli\u017En\u011B 30 tis\u00EDci obyvateli. Nach\u00E1z\u00ED se na \u0159ece Sambre 7 km od st\u00E1tn\u00ED hranice s Belgi\u00ED a proch\u00E1z\u00ED j\u00EDm silnice . P\u016Fvodn\u00ED n\u00E1zev zn\u011Bl v latin\u011B Malbodium. Roku 661 zde svat\u00E1 Aldegunda zalo\u017Eila v\u00FDznamn\u00FD \u017Eensk\u00FD kl\u00E1\u0161ter, kter\u00FD byl zru\u0161en za Velk\u00E9 francouzsk\u00E9 revoluce. M\u011Bsto bylo sou\u010D\u00E1st\u00ED historick\u00E9ho Henegavska, po Nijmegensk\u00E9m m\u00EDru p\u0159ipadlo Francii a S\u00E9bastien Le Prestre de Vauban zde vybudoval pohrani\u010Dn\u00ED pevnost. O Maubeuge se sv\u00E1d\u011Bly t\u011B\u017Ek\u00E9 boje za prvn\u00ED i za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky, v roce 1940 N\u011Bmci zni\u010Dili devades\u00E1t procent budov v historick\u00E9 \u010D\u00E1sti m\u011Bsta. Po objeven\u00ED bl\u00EDzk\u00FDch lo\u017Eisek uhl\u00ED v 18. stolet\u00ED se m\u011Bsto stalo centrem t\u011B\u017Ek\u00E9ho pr\u016Fmyslu, jeho\u017E restrukturalizace koncem 20. stolet\u00ED vedla k v\u00FDrazn\u00E9mu n\u00E1r\u016Fstu nezam\u011Bstnanosti, Maubeuge proto bylo klasifikov\u00E1no jako \u010Dtvrt\u00E9 nejchud\u0161\u00ED m\u011Bsto Francie. Nach\u00E1z\u00ED se zde pobo\u010Dka firmy Renault, tradici m\u00E1 tak\u00E9 v\u00FDroba porcel\u00E1nu. Maubeuge m\u00E1 zoologickou zahradu a vojensk\u00E9 muzeum, nedaleko le\u017E\u00ED p\u0159\u00EDrodn\u00ED park . Kostel svat\u00E9ho Petra a Pavla, postaven\u00FD v roce 1955 podle projektu , je zanesen na seznam Monument historique. Narodil se zde renesan\u010Dn\u00ED mal\u00ED\u0159 Jan Gossaert, naz\u00FDvan\u00FD tak\u00E9 podle m\u011Bsta \u201EJan Mabuse\u201C. nato\u010Dil v roce 1962 hudebn\u00ED komedii Un clair de lune a Maubeuge. Ve filmu \u010Cetn\u00EDk a \u010Detnice vyhro\u017Euje rytmistr Gerber sv\u00FDm pod\u0159\u00EDzen\u00FDm, \u017Ee je nech\u00E1 p\u0159elo\u017Eit do Maubeuge."@cs . . "81.09999999999999"^^ . . . . . "4"^^ . "Maubeuge"@pt . . . "6.6"^^ . . "9.4"^^ . . "13.1"^^ . "10.6"^^ . "11689"^^ . "9.5"^^ . . . . . "Maubeuge es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Norte, en la regi\u00F3n de Norte-Paso de Calais."@es . . . . . "Maubeuge"@en . . "green"@en . . . . "3.2"^^ . . . "18.4"^^ . "70.90000000000001"^^ . "Maubeuge (in piccardo Maubeuche, in olandese Mabuse) \u00E8 un comune francese di 32.386 abitanti situato nel dipartimento del Nord nella regione dell'Alta Francia."@it . . . . . . . "10.2"^^ . "\u83AB\u4F2F\u65E5\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AMaubeuge\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[mob\u00F8\u0292]\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5317\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E0A\u6CD5\u5170\u897F\u5927\u533A\u5317\u90E8\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u96B6\u5C5E\u4E8E\u57C3\u5C14\u666E\u6CB3\u7554\u963F\u97E6\u8BB7\u533A\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A18.9\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u65F6\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A29,589\u4EBA\uFF0C\u5728\u6CD5\u56FD\u57CE\u5E02\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C277\u4F4D\u3002 \u83AB\u4F2F\u65E5\u4F4D\u4E8E\u8BFA\u5C14\u7701\u4E1C\u90E8\uFF0C\u6851\u5E03\u5C14\u6CB3\u7554\uFF0C\u8DDD\u79BB\u6BD4\u5229\u65F6\u8FB9\u5883\u5927\u7EA66\u516C\u91CC\uFF0C\u662F\u8FD9\u4E00\u5730\u533A\u7684\u4E2D\u5FC3\u57CE\u5E02\u3002\u83AB\u4F2F\u65E5\u56E0\u5176\u57CE\u5899\u548C\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u591A\u6B21\u56F4\u57CE\u6218\u800C\u95FB\u540D\uFF0C\u8FD1\u73B0\u4EE3\u56E0\u8FD0\u6CB3\u53CA\u94C1\u8DEF\u800C\u53D1\u5C55\u6210\u4E3A\u5DE5\u4E1A\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E8C\u6218\u65F6\u671F\u88AB\u7EB3\u7CB9\u5FB7\u519B\u70B8\u6BC1\uFF0C\u83AB\u4F2F\u65E5\u4E00\u5EA6\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u7F8E\u4E3D\u7684\u4F24\u75A4\u201D\uFF08la belle balafr\u00E9e\uFF09\uFF0C\u5176\u6301\u7EED\u81F320\u4E16\u7EAA90\u5E74\u4EE3\u3002"@zh . "Y"@en . . "Maubeuge (French pronunciation: \u200B[mob\u00F8\u0292]; historical Dutch: Mabuse or Dutch: Malbode; Picard: Maubeuche) is a commune in the Nord department in northern France. It is situated on both banks of the Sambre (here canalized), 36 km (22 mi) east of Valenciennes and about 9 km (5.6 mi) from the Belgian border."@en . . . "Maubeuge \u2014en picard, Maubeuche\u2014 \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament del Nord i a la regi\u00F3 dels Alts de Fran\u00E7a. L'any 2006 tenia 32.669 habitants. Limita al nord amb Mairieux, al nord-est amb Assevent, a l'est amb Rousies, al sud-est amb Ferri\u00E8re-la-Grande, al sud amb Louvroil, al sud-oest amb Hautmont i al nord-oest amb Feignies. Es troba a 7 kil\u00F2metres de la frontera amb B\u00E8lgica. Com en altres municipis dels Alts de Fran\u00E7a, hom juga al joc de pilota a m\u00E0 fris\u00F3 i va hi tenir lloc el IX Campionat d'Europa."@ca . . . "18.7"^^ . "11.5"^^ . "Or, 4 lions, 2 in bend sable armed and langued gules, 2 in bend sinister gules armed and langued azure, in chief an eagle sable beaked langued membered and armed gules, overall a crozier Or bendwise."@en . "POINT(3.9734001159668 50.277500152588)"^^ . . "11"^^ . "Maubeuge (in piccardo Maubeuche, in olandese Mabuse) \u00E8 un comune francese di 32.386 abitanti situato nel dipartimento del Nord nella regione dell'Alta Francia."@it . . . "-2"^^ . . "Maubeuge"@eu . . . "Maubeuge estas franca komunumo lokita en la departemento Nord kaj en la regiono Nordo-Kaleza Markolo. \u011Ci havis 33 546 lo\u011Dantojn la\u016D censo plenumita en 1999."@eo . "59600"^^ . "Maubeuge"@en . "140.1"^^ . "59392" . . "7.6"^^ . "16.2"^^ . "6.5"^^ . . "\u0645\u0648\u0628\u064A\u062C \u060C (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Maubeuge)\u200F\u060C (\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629:Malbode)\u060C \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0646\u0648\u0631\u062F \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0648\u062A \u062F\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u060C \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . . . . "15"^^ . "14"^^ . "\u041C\u043E\u0431\u0435\u0436"@uk . . "\u83AB\u4F2F\u65E5"@zh . . . "-13.5"^^ . "\u041C\u043E\u0431\u0435\u0301\u0436 (\u0444\u0440. Maubeuge) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041D\u043E\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 31 103 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 200 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 80 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0456\u043B\u043B\u044F."@uk . . . . "32"^^ . . "Maubeuge \u00E4r en kommun i departementet Nord i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen \u00E4r chef-lieu \u00F6ver 2 kantoner som tillh\u00F6r arrondissementet Avesnes-sur-Helpe. \u00C5r 2019 hade Maubeuge 29 589 inv\u00E5nare."@sv . . . . "18850000.0"^^ . "1.7"^^ . "-6"^^ . "Maubeuge estas franca komunumo lokita en la departemento Nord kaj en la regiono Nordo-Kaleza Markolo. \u011Ci havis 33 546 lo\u011Dantojn la\u016D censo plenumita en 1999."@eo . "Avesnes-sur-Helpe"@en . . "\u041C\u043E\u0431\u0451\u0301\u0436 (\u0444\u0440. Maubeuge) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u041E-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041D\u043E\u0440, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0410\u0432\u0435\u043D-\u0441\u044E\u0440-\u042D\u043B\u044C\u043F, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 39 \u043A\u043C \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0412\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u0432 11 \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0435\u0439, \u0432 4 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438 N2. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0421\u0430\u043C\u0431\u0440\u0430. \u0412 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u041C\u043E\u0431\u0451\u0436 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u041A\u0440\u0435\u0439-\u0416\u0451\u043C\u043E\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 (2017) \u2014 29 944 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . "Maubeuge"@eo . . . . "Maubeuge"@sv . "Maubeuge \u2014en picard, Maubeuche\u2014 \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament del Nord i a la regi\u00F3 dels Alts de Fran\u00E7a. L'any 2006 tenia 32.669 habitants. Limita al nord amb Mairieux, al nord-est amb Assevent, a l'est amb Rousies, al sud-est amb Ferri\u00E8re-la-Grande, al sud amb Louvroil, al sud-oest amb Hautmont i al nord-oest amb Feignies. Es troba a 7 kil\u00F2metres de la frontera amb B\u00E8lgica. Com en altres municipis dels Alts de Fran\u00E7a, hom juga al joc de pilota a m\u00E0 fris\u00F3 i va hi tenir lloc el IX Campionat d'Europa."@ca . "-11.5"^^ . "0"^^ . . "-17.5"^^ . . . "24.9"^^ . "10"^^ . "-5"^^ . "Maubeuge (Nederlands: Mabuse of Malbode) is een gemeente in het Franse Noorderdepartement (regio Hauts-de-France) en telt 33.546 inwoners (1999). De plaats ligt aan de Samber, en maakt deel uit van het arrondissement Avesnes-sur-Helpe. In de Frankische tijd werd op deze plaats een abdij gebouwd."@nl . . "10.6"^^ . . . "\uBAA8\uBD48\uC8FC"@ko . "-12.5"^^ . "18.85"^^ . . "Maubeuge \u00E9 uma comuna francesa no departamento de Nord, na regi\u00E3o de Altos da Fran\u00E7a. Popula\u00E7\u00E3o de 34.051 habitantes (1999)."@pt . . . "0.6"^^ . . "18.2"^^ . . "3.3"^^ . "37.5"^^ . "15.1"^^ . "50.27750015258789"^^ . "8.6"^^ . "\u041C\u043E\u0431\u0435\u0301\u0436 (\u0444\u0440. Maubeuge) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041D\u043E\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 31 103 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 200 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 80 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0456\u043B\u043B\u044F."@uk . "\u30E2\u30D6\u30FC\u30B8\u30E5\uFF08Maubeuge\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30AA\u30FC\uFF1D\u30C9\uFF1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5730\u57DF\u570F\u3001\u30CE\u30FC\u30EB\u770C\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3002\u88FD\u9244\u696D\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u5DE5\u696D\u90FD\u5E02\u3002"@ja . . .