. . . . "Maurice Delafosse, n\u00E9 le 20 d\u00E9cembre 1870 \u00E0 Sancergues (Cher) et mort le 13 novembre 1926 \u00E0 Paris, est un administrateur colonial fran\u00E7ais, africaniste, ethnologue, linguiste, enseignant et essayiste prolifique."@fr . . . . . . "\u0414\u0435\u043B\u0430\u0444\u043E\u0441, \u041C\u043E\u0440\u0438\u0441"@ru . . . . . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0414\u0435\u043B\u0430\u0444\u043E\u0441 (\u0444\u0440. Maurice Delafosse; 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1870, \u0421\u0430\u043D\u0441\u0435\u0440\u0433 \u2014 13 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1926, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0412 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044E, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u044C\u044E, \u0414\u0435\u043B\u0430\u0444\u043E\u0441 \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u044D\u0442\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB."@ru . . . "Maurice Delafosse"@de . . . "Maurice Delafosse"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "10355612"^^ . "Maurice Delafosse (ur. 20 grudnia 1870, zm. 13 listopada 1926) \u2013 francuski administrator kolonii afryka\u0144skich, afrykanista i etnolog, lektor j\u0119zyk\u00F3w obcych. Jego dorobek obejmuje prace po\u015Bwi\u0119cone problematyce kolonializmu w Afryce i historii kontynentu afryka\u0144skiego. Jest tak\u017Ce autorem publikacji z zakresu j\u0119zykoznawstwa."@pl . . . "\u30E2\u30EA\u30B9\u30FB\u30C9\u30A5\u30E9\u30D5\u30A9\u30B9\uFF08Maurice Delafosse; 1870\u5E7412\u670820\u65E5 - 1926\u5E7411\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5B98\u50DA\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5B66\u8005\u3001\u6C11\u65CF\u5B66\u8005\u3001\u8A00\u8A9E\u5B66\u8005\u3002\u30B7\u30A7\u30FC\u30EB\u770C\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u30D1\u30EA\u3067\u6CA1\u3057\u305F\u3002\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\u30FB\u30C9\u30E9\u30D5\u30A9\u30B9\u3068\u3044\u3046\u30AB\u30CA\u8868\u8A18\u4F8B\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u30E2\u30EA\u30B9\u30FB\u30C9\u30A5\u30E9\u30D5\u30A9\u30B9\uFF08Maurice Delafosse; 1870\u5E7412\u670820\u65E5 - 1926\u5E7411\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5B98\u50DA\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5B66\u8005\u3001\u6C11\u65CF\u5B66\u8005\u3001\u8A00\u8A9E\u5B66\u8005\u3002\u30B7\u30A7\u30FC\u30EB\u770C\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u30D1\u30EA\u3067\u6CA1\u3057\u305F\u3002\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\u30FB\u30C9\u30E9\u30D5\u30A9\u30B9\u3068\u3044\u3046\u30AB\u30CA\u8868\u8A18\u4F8B\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Maurice Delafosse (20 de desembre de 1870 - 13 de novembre de 1926) va ser un etn\u00F2graf franc\u00E8s que va treballar en el camp de les lleng\u00FCes africanes. En una ressenya de la seva autobiografia, escrita per la seva filla, \u00E9s descrit com \"un dels m\u00E9s destacats colonialistes i etn\u00F2legs francesos dels seus temps\"."@ca . . . . . . . . . . "Maurice Delafosse (20 December 1870 \u2013 13 November 1926) was a French ethnographer and colonial official who also worked in the field of the languages of Africa. In a review of his daughter's biography of him he was described as \"one of the most outstanding French colonial administrators and ethnologists of his time.\""@en . . . . . "10219"^^ . . . "Maurice Delafosse"@en . . "Maurice Delafosse"@in . . . . . "\u30E2\u30EA\u30B9\u30FB\u30C9\u30A5\u30E9\u30D5\u30A9\u30B9"@ja . . . . "Maurice Delafosse"@ca . . . . . . . . . "Maurice Delafosse (20 Desember 1870 \u2013 13 November 1926) adalah seorang ahli etnografi Prancis serta pejabat kolonial Prancis yang juga meneliti bahasa-bahasa Afrika. Ia digambarkan sebagai \"salah satu administrator Prancis dan seorang etnolog yang paling ulung di sepanjang hidupnya\".\" Delafosse memiliki ketidaksepahaman dengan pemerintah Prancis mengenai administrasi koloni Prancis di Afrika. Sebagai akibatnya, dia \"lebih kurang ditolak oleh koloni-koloni Prancis\" di sebagian besar hidupnya. Delafosse dilahirkan pada tanggal 20 Desember 1870 di kota Sancergues, Prancis. Dia adalah anak dari Ren\u00E9 Fran\u00E7oise C\u00E9lestin Delafosse and Elise Marie Bidault. Dia memiliki 5 saudara kandung. Delafosse dikenal dengan kontribusinya dalam sejarah Afrika Barat dan bahasa-bahasa Afrika. Delafosse mulai mempelajari bahasa Arab pada tahun 1890 di bersma dengan seorang orientalis ternama, Octave Houdas. Tahun 1891 dia melakukan perjalanan ke Aljazair bersama , sebuah organisasi Katolik yang berkonsentrasi untuk melawan perdagangan budak lintas Sahara. Tidak lama kemudian, dia menghabiskan waktunya selama setahun di militer Prancis sebagai seorang zouave sebelum melanjutkan studinya di \u00C9cole de langues orientales. setelah mendapatkan diploma, ia ditunjuk sebagai asisten untuk urusan masyarakat pribumi di koloni baru Prancis, C\u00F4te d'Ivoire."@in . . . . "Maurice Delafosse"@fr . "1067654614"^^ . "Maurice Delafosse (20 December 1870 \u2013 13 November 1926) was a French ethnographer and colonial official who also worked in the field of the languages of Africa. In a review of his daughter's biography of him he was described as \"one of the most outstanding French colonial administrators and ethnologists of his time.\""@en . . "Maurice Delafosse (* 20. Dezember 1870 in Sancergues, D\u00E9partement Cher; \u2020 13. November 1926 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Ethnograph, Orientalist und Kolonialbeamter, der auch auf dem Gebiet der afrikanischen Sprachen arbeitete und sich als einer der ersten Europ\u00E4er mit der vorkolonialen Geschichte Afrikas befasste."@de . . "Maurice Delafosse (* 20. Dezember 1870 in Sancergues, D\u00E9partement Cher; \u2020 13. November 1926 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Ethnograph, Orientalist und Kolonialbeamter, der auch auf dem Gebiet der afrikanischen Sprachen arbeitete und sich als einer der ersten Europ\u00E4er mit der vorkolonialen Geschichte Afrikas befasste."@de . . "\u041C\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0414\u0435\u043B\u0430\u0444\u043E\u0441 (\u0444\u0440. Maurice Delafosse; 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1870, \u0421\u0430\u043D\u0441\u0435\u0440\u0433 \u2014 13 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1926, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0412 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044E, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u044C\u044E, \u0414\u0435\u043B\u0430\u0444\u043E\u0441 \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u044D\u0442\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB."@ru . . . "Maurice Delafosse, n\u00E9 le 20 d\u00E9cembre 1870 \u00E0 Sancergues (Cher) et mort le 13 novembre 1926 \u00E0 Paris, est un administrateur colonial fran\u00E7ais, africaniste, ethnologue, linguiste, enseignant et essayiste prolifique."@fr . "Maurice Delafosse (20 Desember 1870 \u2013 13 November 1926) adalah seorang ahli etnografi Prancis serta pejabat kolonial Prancis yang juga meneliti bahasa-bahasa Afrika. Ia digambarkan sebagai \"salah satu administrator Prancis dan seorang etnolog yang paling ulung di sepanjang hidupnya\".\" Delafosse memiliki ketidaksepahaman dengan pemerintah Prancis mengenai administrasi koloni Prancis di Afrika. Sebagai akibatnya, dia \"lebih kurang ditolak oleh koloni-koloni Prancis\" di sebagian besar hidupnya."@in . . . . . . "Maurice Delafosse (20 de desembre de 1870 - 13 de novembre de 1926) va ser un etn\u00F2graf franc\u00E8s que va treballar en el camp de les lleng\u00FCes africanes. En una ressenya de la seva autobiografia, escrita per la seva filla, \u00E9s descrit com \"un dels m\u00E9s destacats colonialistes i etn\u00F2legs francesos dels seus temps\"."@ca . . . . . . . . . . . . . "Maurice Delafosse (ur. 20 grudnia 1870, zm. 13 listopada 1926) \u2013 francuski administrator kolonii afryka\u0144skich, afrykanista i etnolog, lektor j\u0119zyk\u00F3w obcych. Jego dorobek obejmuje prace po\u015Bwi\u0119cone problematyce kolonializmu w Afryce i historii kontynentu afryka\u0144skiego. Jest tak\u017Ce autorem publikacji z zakresu j\u0119zykoznawstwa."@pl . . . .