"20021"^^ . . . . . . "Maurice Herbert Dobb (Londra, 24 luglio 1900 \u2013 17 agosto 1976) \u00E8 stato un economista inglese, tra i principali studiosi dell'economia politica marxista."@it . . . . . . "Maurice Dobb"@de . . . . "Maurice Herbert Dobb (Londres, 3 de setembre de 1900 - 17 d'agost de 1976), fou un historiador i economista marxista que va destacar pel seu treball vers el mode de producci\u00F3 feudal i la seva carrera acad\u00E8mica a la Universitat de Cambridge."@ca . "Maurice Herbert Dobb (4 de julho de 1900 \u2013 17 de agosto de 1976) foi um economista marxista brit\u00E2nico que lecionou e esteve ligado \u00E0 Universidade de Cambridge entre 1924 e 1976 e foi membro da Trinity College de Cambridge, de 1948-1976. V\u00E1rios trabalhos de Dobb foram traduzidos para diferentes l\u00EDnguas. Seu pequeno livro Introduction to Economics foi traduzido para o espanhol pelo intelectual mexicano da editora . Maurice Dobb tamb\u00E9m ficou conhecido pelo seu debate com o norte-americano Paul Sweezy sobre a transi\u00E7\u00E3o do feudalismo para o capitalismo."@pt . . . "Maurice Herbert Dobb (ur. 24 lipca 1900, zm. 17 sierpnia 1976) \u2013 brytyjski ekonomista marksistowski, wieloletni wyk\u0142adowca Uniwersytetu w Cambridge."@pl . . "Maurice Herbert Dobb, f\u00F6dd 24 juli 1900 i London, d\u00F6d 17 augusti 1976 i Cambridge, var en brittisk nationalekonom. Hans skrifter i ekonomisk teori, planering och historia fick stor betydelse f\u00F6r etableringen och spridningen av marxistisk ekonomisk analys i den anglosaxiska v\u00E4rlden. Dobb utbildades vid den ansedda privatskolan Charterhouse School i Surrey, och b\u00F6rjade d\u00E4refter studera historia vid Pembroke College vid universitetet i Cambridge 1919. Hans intresse f\u00F6r Karl Marx ekonomiska teorier gjorde dock att han snart \u00F6vergick till att studera ekonomi vid London School of Economics, d\u00E4r han blev filosofie doktor i \u00E4mnet. 1920 blev Dobb en av de f\u00F6rsta akademikerna att ansluta sig till Storbritanniens kommunistiska parti, och fr\u00E5n 1924 till sin d\u00F6d undervisade han i ekonomi vid universitetet i Cambridge. Mellan 1925 och 1928 vistades Dobb i Sovjetunionen, vilket resulterade i boken Russian Economic Development Since the Revolution (1928) som har beskrivits som en av de f\u00F6rsta seri\u00F6sa redog\u00F6relserna f\u00F6r den ekonomiska omvandlingen i landet efter oktoberrevolutionen. 1937 utkom Political Economy and Capitalism, en kritik av neoklassisk nationalekonomi ur ett marxistiskt perspektiv. Studies in the Development of Capitalism ('Studier i kapitalismens utveckling', 1946) \u00E4r en detaljrik redog\u00F6relse f\u00F6r \u00F6verg\u00E5ngen fr\u00E5n feodalism till kapitalism, och har beskrivits som en av Dobbs mest full\u00E4ndade ekonomihistoriska verk. Dobb gav \u00E4ven ut David Ricardos samlade verk i Storbritannien tillsammans med den italienske nationalekonomen . 1948 blev Dobb Fellow vid Trinity College vid universitetet i Cambridge. Bland de som studerade f\u00F6r honom kan n\u00E4mnas Amartya Sen och Eric Hobsbawm. Som popul\u00E4rvetenskaplig f\u00F6rfattare var Dobb k\u00E4nd f\u00F6r sin f\u00F6rm\u00E5ga att \"p\u00E5 ett f\u00F6r alla begripligt s\u00E4tt formulera komplicerade ekonomiska sammanhang\", och flera av hans verk har \u00F6versatts till svenska."@sv . "London"@en . . . . . . "\u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0647\u0631\u0628\u0631\u062A \u062F\u0648\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Maurice Dobb)\u200F (24 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1900 - 17 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1976) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C \u0648\u0632\u0645\u064A\u0644\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0631\u064A\u0646\u062A\u064A \u0641\u064A \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C. \u064A\u062A\u0630\u0643\u0631\u0647 \u0643\u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . "Maurice Herbert Dobb (24 July 1900 \u2013 17 August 1976) was an English economist at Cambridge University and a Fellow of Trinity College, Cambridge. He is remembered as one of the pre-eminent Marxist economists of the 20th century."@en . . . . . . "\u83AB\u91CC\u65AF\u00B7\u8D6B\u4F2F\u7279\u00B7\u591A\u5E03\uFF08Maurice Herbert Dobb\uFF0C1900\u5E747\u670824\u65E5\uFF0D1976\u5E748\u670817\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u82F1\u570B\u528D\u6A4B\u5927\u5B78\u7684\u7D93\u6FDF\u5B78\u5BB6\uFF0C\u4E5F\u662F\u528D\u6A4B\u5927\u5B78\u4E09\u4E00\u5B78\u9662\u7684\u5B78\u8005\u3002\u662F\u4E00\u540D\u5353\u8D8A\u7684\u99AC\u514B\u601D\u4E3B\u7FA9\u7D93\u6FDF\u5B78\u8005\u3002"@zh . . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0456\u0441 \u0414\u043E\u0431\u0431"@uk . . "1114088161"^^ . . . . . . . . . "Maurice Herbert Dobb, f\u00F6dd 24 juli 1900 i London, d\u00F6d 17 augusti 1976 i Cambridge, var en brittisk nationalekonom. Hans skrifter i ekonomisk teori, planering och historia fick stor betydelse f\u00F6r etableringen och spridningen av marxistisk ekonomisk analys i den anglosaxiska v\u00E4rlden."@sv . . "\u0414\u043E\u0431\u0431, \u041C\u043E\u0440\u0438\u0441"@ru . . "\u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u062F\u0648\u0628"@ar . . . . . . . . . . "\u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0647\u0631\u0628\u0631\u062A \u062F\u0648\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Maurice Dobb)\u200F (24 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1900 - 17 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1976) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C \u0648\u0632\u0645\u064A\u0644\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0631\u064A\u0646\u062A\u064A \u0641\u064A \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C. \u064A\u062A\u0630\u0643\u0631\u0647 \u0643\u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646."@ar . . . . . . "Maurice Herbert Dobb (ur. 24 lipca 1900, zm. 17 sierpnia 1976) \u2013 brytyjski ekonomista marksistowski, wieloletni wyk\u0142adowca Uniwersytetu w Cambridge."@pl . . "\u041C\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0425\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0414\u043E\u0431\u0431 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Maurice Herbert Dobb; 24 \u0438\u044E\u043B\u044F 1900, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u2014 17 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1976, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442-\u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438. \"\u0425\u043E\u0442\u044F \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u00AB\u0418\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430\u00BB, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043A \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\", - \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u041B. \u0415. \u0413\u0440\u0438\u043D\u0438\u043D."@ru . . . . "\uBAA8\uB9AC\uC2A4 \uD5C8\uBC84\uD2B8 \uB3D5(Maurice Herbert Dobb, 1900\uB144 7\uC6D4 24\uC77C ~ 1976\uB144 8\uC6D4 17\uC77C)\uC740 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uB300\uD559\uC758 \uC601\uAD6D \uACBD\uC81C\uD559\uC790\uC600\uC73C\uBA70 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uD2B8\uB9AC\uB2C8\uD2F0 \uCE7C\uB9AC\uC9C0\uC758 \uD3A0\uB85C\uC6B0\uC600\uB2E4.\uADF8\uB294 20\uC138\uAE30\uC758 \uC800\uBA85\uD55C \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758 \uACBD\uC81C\uD559\uC790 \uC911 \uD55C \uBA85\uC73C\uB85C \uAE30\uC5B5\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBAA8\uB9AC\uC2A4 \uB3D5\uC740 1900\uB144 7\uC6D4 24\uC77C \uB7F0\uB358\uC5D0\uC11C \uC6D4\uD130 \uD5C8\uBC84\uD2B8 \uB3D5\uACFC \uC804 \uC5D8\uC2DC \uC560\uB2C8 \uBAA8\uC5B4\uC758 \uC544\uB4E4\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. 1918\uB144 11\uC6D4 \uD734\uC804\uC5D0 \uC758\uD574 \uAD70\uB300 \uC9D5\uC9D1\uC5D0\uC11C \uAD6C\uD574\uC9C4 \uB3D5\uC740 1919\uB144 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uACBD\uC81C\uD559\uC744 \uACF5\uBD80\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC785\uD559\uD588\uB2E4.1920\uB144, \uD3A8\uBE0C\uB85C\uD06C \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uB3D5\uC758 \uCCAB \uD574\uB97C \uBCF4\uB0B8 \uD6C4, \uC874 \uBA54\uC774\uB108\uB4DC \uCF00\uC778\uC2A4\uB294 \uB3D5\uC744 \uC815\uCE58\uACBD\uC81C\uD074\uB7FD\uC5D0 \uCD08\uB300\uD588\uACE0, \uC878\uC5C5 \uD6C4 \uCF00\uC778\uC2A4\uB294 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC790\uB9AC\uB97C \uD655\uBCF4\uD558\uB294 \uB370 \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uB3D5\uC740 \uADF8\uC758 \uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758 \uC2E0\uB150\uC5D0 \uB300\uD574 \uD559\uC0DD\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uAC1C\uBC29\uC801\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uC758 \uACBD\uB825 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uADF8\uB294 12\uAD8C\uC758 \uD559\uC220 \uC11C\uC801, 24\uAD8C \uC774\uC0C1\uC758 \uD31C\uD50C\uB81B, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC77C\uBC18 \uCCAD\uC911\uC744 \uC704\uD55C \uC218\uB9CE\uC740 \uAE00\uC744 \uCD9C\uD310\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC885\uC885 \uC815\uCE58 \uACBD\uC81C\uC5D0 \uB300\uD574 \uAE00\uC744 \uC37C\uACE0, \uC0AC\uD68C\uC758 \uC0AC\uD68C\uC801 \uB9E5\uB77D\uACFC \uBB38\uC81C \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8\uAC83\uC774 \uC2DC\uC7A5 \uAD50\uD658\uC5D0 \uC5B4\uB5A4 \uC601\uD5A5\uC744 \uBBF8\uCE58\uB294\uC9C0 \uC5F0\uACB0\uC2DC\uCF30\uB2E4."@ko . "1900-07-24"^^ . "Maurice Herbert Dobb (* 24. Juli 1900 in London; \u2020 17. August 1976 in Cambridge) war ein britischer marxistischer Wirtschaftswissenschaftler. Von 1924 bis zu seinem Tod 1976 lehrte er an der Universit\u00E4t Cambridge, bis 1959 als Lecturer, danach als Reader; ab 1948 war er dort auch Fellow des Trinity College."@de . "Maurice Herbert Dobb (4 de julho de 1900 \u2013 17 de agosto de 1976) foi um economista marxista brit\u00E2nico que lecionou e esteve ligado \u00E0 Universidade de Cambridge entre 1924 e 1976 e foi membro da Trinity College de Cambridge, de 1948-1976. V\u00E1rios trabalhos de Dobb foram traduzidos para diferentes l\u00EDnguas. Seu pequeno livro Introduction to Economics foi traduzido para o espanhol pelo intelectual mexicano da editora . Maurice Dobb tamb\u00E9m ficou conhecido pelo seu debate com o norte-americano Paul Sweezy sobre a transi\u00E7\u00E3o do feudalismo para o capitalismo."@pt . . . "Maurice Dobb"@en . "\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30C9\u30C3\u30D6\uFF08Maurice Herbert Dobb\u30011900\u5E749\u67083\u65E5 - 1976\u5E748\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u7D4C\u6E08\u5B66\u8005\u3002\u4E3B\u306A\u6D3B\u52D5\u5206\u91CE\u306F\u3001\u30DE\u30EB\u30AF\u30B9\u7D4C\u6E08\u5B66\u3001\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u7D4C\u6E08\u3001\u958B\u767A\u9014\u4E0A\u56FD\u306E\u7814\u7A76\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "\uBAA8\uB9AC\uC2A4 \uB3D5"@ko . "Maurice Dobb"@en . "\u83AB\u91CC\u65AF\u00B7\u591A\u5E03"@zh . . . "Maurice Herbert Dobb (3 de septiembre de 1900 - 17 de agosto de 1976) fue un economista ingl\u00E9s marxista quien estudi\u00F3 el modo de producci\u00F3n feudal, y la teor\u00EDa econ\u00F3mica desde un punto de vista marxista. Fue uno de los disc\u00EDpulos preferidos del economista John Maynard Keynes. Asimismo, fue mentor de Eric Hobsbawm y de Amartya Sen.\u200B Form\u00F3 parte del influyente grupo de Historiadores Marxistas Brit\u00E1nicos, siendo una de sus m\u00E1s prominentes figuras. Algunas de sus obras como Introducci\u00F3n a la econom\u00EDa fueron publicadas por el Fondo de Cultura Econ\u00F3mica."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "Maurice Herbert Dobb (Londra, 24 luglio 1900 \u2013 17 agosto 1976) \u00E8 stato un economista inglese, tra i principali studiosi dell'economia politica marxista."@it . "\u041C\u043E\u0440\u0456\u0441 \u0414\u043E\u0431\u0431 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Maurice Dobb; 24 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1900, \u043C. \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 17 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1976, \u043C. \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0422\u0440\u0438\u043D\u0456\u0442\u0456-\u043A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436\u0443 \u0432 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 20 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0412 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0437\u043C\u0443. \u0423 \u043A\u043E\u043B\u043E \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F."@uk . . . "\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\u30FB\u30C9\u30C3\u30D6"@ja . . . "Maurice Herbert Dobb, n\u00E9 le 24 juillet 1900 et mort le 17 ao\u00FBt 1976 \u00E0 Cambridge, est un \u00E9conomiste anglais dont la ferveur militante a suscit\u00E9 des soup\u00E7ons quant \u00E0 des liaisons aupr\u00E8s des services secrets sovi\u00E9tiques. Il travaille sur la th\u00E9orie de la valeur, la th\u00E9orie de la planification \u00E9conomique et l'analyse du d\u00E9veloppement \u00E9conomique sovi\u00E9tique, il est l\u2019\u00E9conomiste marxiste le plus influent de sa g\u00E9n\u00E9ration en Grande-Bretagne."@fr . . . . . . . . "987508"^^ . . . "Maurice Herbert Dobb (24 July 1900 \u2013 17 August 1976) was an English economist at Cambridge University and a Fellow of Trinity College, Cambridge. He is remembered as one of the pre-eminent Marxist economists of the 20th century."@en . . "Maurice Herbert Dobb (Londres, 3 de setembre de 1900 - 17 d'agost de 1976), fou un historiador i economista marxista que va destacar pel seu treball vers el mode de producci\u00F3 feudal i la seva carrera acad\u00E8mica a la Universitat de Cambridge."@ca . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0456\u0441 \u0414\u043E\u0431\u0431 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Maurice Dobb; 24 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1900, \u043C. \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 17 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1976, \u043C. \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0422\u0440\u0438\u043D\u0456\u0442\u0456-\u043A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436\u0443 \u0432 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 20 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0412 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0437\u043C\u0443. \u0423 \u043A\u043E\u043B\u043E \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . . "\uBAA8\uB9AC\uC2A4 \uD5C8\uBC84\uD2B8 \uB3D5(Maurice Herbert Dobb, 1900\uB144 7\uC6D4 24\uC77C ~ 1976\uB144 8\uC6D4 17\uC77C)\uC740 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uB300\uD559\uC758 \uC601\uAD6D \uACBD\uC81C\uD559\uC790\uC600\uC73C\uBA70 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uD2B8\uB9AC\uB2C8\uD2F0 \uCE7C\uB9AC\uC9C0\uC758 \uD3A0\uB85C\uC6B0\uC600\uB2E4.\uADF8\uB294 20\uC138\uAE30\uC758 \uC800\uBA85\uD55C \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758 \uACBD\uC81C\uD559\uC790 \uC911 \uD55C \uBA85\uC73C\uB85C \uAE30\uC5B5\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBAA8\uB9AC\uC2A4 \uB3D5\uC740 1900\uB144 7\uC6D4 24\uC77C \uB7F0\uB358\uC5D0\uC11C \uC6D4\uD130 \uD5C8\uBC84\uD2B8 \uB3D5\uACFC \uC804 \uC5D8\uC2DC \uC560\uB2C8 \uBAA8\uC5B4\uC758 \uC544\uB4E4\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. 1918\uB144 11\uC6D4 \uD734\uC804\uC5D0 \uC758\uD574 \uAD70\uB300 \uC9D5\uC9D1\uC5D0\uC11C \uAD6C\uD574\uC9C4 \uB3D5\uC740 1919\uB144 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uACBD\uC81C\uD559\uC744 \uACF5\uBD80\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC785\uD559\uD588\uB2E4.1920\uB144, \uD3A8\uBE0C\uB85C\uD06C \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uB3D5\uC758 \uCCAB \uD574\uB97C \uBCF4\uB0B8 \uD6C4, \uC874 \uBA54\uC774\uB108\uB4DC \uCF00\uC778\uC2A4\uB294 \uB3D5\uC744 \uC815\uCE58\uACBD\uC81C\uD074\uB7FD\uC5D0 \uCD08\uB300\uD588\uACE0, \uC878\uC5C5 \uD6C4 \uCF00\uC778\uC2A4\uB294 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC790\uB9AC\uB97C \uD655\uBCF4\uD558\uB294 \uB370 \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uB3D5\uC740 \uADF8\uC758 \uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758 \uC2E0\uB150\uC5D0 \uB300\uD574 \uD559\uC0DD\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uAC1C\uBC29\uC801\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB3D5\uC740 1920\uB144\uC5D0 \uACF5\uC0B0\uB2F9\uC5D0 \uAC00\uC785\uD588\uACE0 1930\uB144\uB300\uC5D0\uB294 \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uAE09\uC99D\uD558\uB294 \uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758 \uC6B4\uB3D9\uC758 \uC911\uC2EC\uC774\uC5C8\uB2E4. \uD2B8\uB9AC\uB2C8\uD2F0\uC5D0\uC11C\uC758 \uB3D5\uC758 \uC704\uCE58\uB294 \uADF8\uAC00 50\uB144 \uC774\uC0C1 \uB300\uD559\uACFC \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4\uC788\uB294 \uAC83\uC744 \uB3C4\uC654\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB3D5\uC740 1948\uB144 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0\uC758 \uD2B8\uB9AC\uB2C8\uD2F0 \uCE7C\uB9AC\uC9C0\uC758 \uD3A0\uB85C\uC6B0\uB85C \uC120\uCD9C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uADF8 \uB54C \uADF8\uB294 \uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uB9AC\uCE74\uB3C4 \uC804\uC9D1\uC744 \uC704\uD574, \uD53C\uC5D0\uB85C \uC2A4\uB77C\uD30C\uC640 \uACF5\uB3D9 \uC791\uC5C5\uC744 \uD588\uB2E4. \uC774 \uB178\uB825\uC758 \uACB0\uACFC\uB294 \uACB0\uAD6D 11\uAD8C\uC73C\uB85C \uCD9C\uD310\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uC758 \uACBD\uB825 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uADF8\uB294 12\uAD8C\uC758 \uD559\uC220 \uC11C\uC801, 24\uAD8C \uC774\uC0C1\uC758 \uD31C\uD50C\uB81B, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC77C\uBC18 \uCCAD\uC911\uC744 \uC704\uD55C \uC218\uB9CE\uC740 \uAE00\uC744 \uCD9C\uD310\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC885\uC885 \uC815\uCE58 \uACBD\uC81C\uC5D0 \uB300\uD574 \uAE00\uC744 \uC37C\uACE0, \uC0AC\uD68C\uC758 \uC0AC\uD68C\uC801 \uB9E5\uB77D\uACFC \uBB38\uC81C \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8\uAC83\uC774 \uC2DC\uC7A5 \uAD50\uD658\uC5D0 \uC5B4\uB5A4 \uC601\uD5A5\uC744 \uBBF8\uCE58\uB294\uC9C0 \uC5F0\uACB0\uC2DC\uCF30\uB2E4. 1928\uB144\uACBD \uB3D5\uC774 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uB2E4\uB978 \uC9C1\uCC45\uC73C\uB85C\uB294 \uC5EC\uB984 \uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uAC00\uB974\uCE58\uACE0, \uC601\uAD6D \uACF5\uC0B0\uB2F9 \uACBD\uC81C\uBD80 \uD68C\uC7A5\uC744 \uB9E1\uACE0, \uC2EC\uC9C0\uC5B4 \uB2F9 \uC790\uCCB4 \uC601\uD654 \uD68C\uC0AC\uB97C \uCD9C\uBC94\uC2DC\uD0A4\uB294 \uB370 \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC8FC\uB294 \uAC83\uAE4C\uC9C0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC9C0\uC131\uACFC \uC815\uCE58 \uD65C\uB3D9\uC774 \uC0C1\uD638 \uBC30\uD0C0\uC801\uC774\uC9C0 \uC54A\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uBA74\uC11C \uB2F9\uB0B4 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uACFC \uC758\uACAC\uC774 \uB2EC\uB790\uB2E4. \uBAA8\uB9AC\uC2A4 \uB3D5\uC740 1976\uB144 8\uC6D4 17\uC77C\uC5D0 \uC8FD\uC5C8\uB2E4. \uB3D5\uC5D0\uAC8C\uB294 \uC544\uB9C8\uB974\uD2F0\uC544 \uC13C\uACFC \uC5D0\uB9AD \uD649\uC2A4\uBD04\uC774\uB77C\uB294 \uB450 \uBA85\uC758 \uC8FC\uBAA9\uD560 \uB9CC\uD55C \uC81C\uC790\uAC00 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC13C\uC740 1998\uB144 \uB178\uBCA8 \uACBD\uC81C\uD559\uC0C1\uC744 \uACBD\uC81C\uD559 \uC5F0\uAD6C\uB85C \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uD649\uC2A4\uBD04\uC740 \uB3D5\uACFC \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uB300\uD559\uC5D0 \uB2E4\uB154\uC73C\uBA70 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC218\uB9CE\uC740 \uC791\uD488\uC744 \uCD9C\uD310\uD55C \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758 \uC5ED\uC0AC\uD559\uC790\uC600\uC73C\uBA70 \uC601\uAD6D \uACF5\uC0B0\uB2F9\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uD65C\uB3D9\uD588\uB2E4."@ko . . "1976-08-17"^^ . "\u83AB\u91CC\u65AF\u00B7\u8D6B\u4F2F\u7279\u00B7\u591A\u5E03\uFF08Maurice Herbert Dobb\uFF0C1900\u5E747\u670824\u65E5\uFF0D1976\u5E748\u670817\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u82F1\u570B\u528D\u6A4B\u5927\u5B78\u7684\u7D93\u6FDF\u5B78\u5BB6\uFF0C\u4E5F\u662F\u528D\u6A4B\u5927\u5B78\u4E09\u4E00\u5B78\u9662\u7684\u5B78\u8005\u3002\u662F\u4E00\u540D\u5353\u8D8A\u7684\u99AC\u514B\u601D\u4E3B\u7FA9\u7D93\u6FDF\u5B78\u8005\u3002"@zh . . . . "Maurice Dobb"@pl . "Maurice Herbert Dobb"@es . . "Maurice Herbert Dobb, n\u00E9 le 24 juillet 1900 et mort le 17 ao\u00FBt 1976 \u00E0 Cambridge, est un \u00E9conomiste anglais dont la ferveur militante a suscit\u00E9 des soup\u00E7ons quant \u00E0 des liaisons aupr\u00E8s des services secrets sovi\u00E9tiques. Il travaille sur la th\u00E9orie de la valeur, la th\u00E9orie de la planification \u00E9conomique et l'analyse du d\u00E9veloppement \u00E9conomique sovi\u00E9tique, il est l\u2019\u00E9conomiste marxiste le plus influent de sa g\u00E9n\u00E9ration en Grande-Bretagne."@fr . . "British"@en . . . "Maurice Dobb"@pt . . . "Maurice Herbert Dobb (* 24. Juli 1900 in London; \u2020 17. August 1976 in Cambridge) war ein britischer marxistischer Wirtschaftswissenschaftler. Von 1924 bis zu seinem Tod 1976 lehrte er an der Universit\u00E4t Cambridge, bis 1959 als Lecturer, danach als Reader; ab 1948 war er dort auch Fellow des Trinity College."@de . "Maurice Dobb"@sv . . . . . "1900-07-24"^^ . . . "Maurice Dobb"@en . . "1976-08-17"^^ . "Maurice Dobb"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30C9\u30C3\u30D6\uFF08Maurice Herbert Dobb\u30011900\u5E749\u67083\u65E5 - 1976\u5E748\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u7D4C\u6E08\u5B66\u8005\u3002\u4E3B\u306A\u6D3B\u52D5\u5206\u91CE\u306F\u3001\u30DE\u30EB\u30AF\u30B9\u7D4C\u6E08\u5B66\u3001\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u7D4C\u6E08\u3001\u958B\u767A\u9014\u4E0A\u56FD\u306E\u7814\u7A76\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "Maurice Herbert Dobb"@ca . . . . . . . . . . . "Maurice Herbert Dobb (3 de septiembre de 1900 - 17 de agosto de 1976) fue un economista ingl\u00E9s marxista quien estudi\u00F3 el modo de producci\u00F3n feudal, y la teor\u00EDa econ\u00F3mica desde un punto de vista marxista. Fue uno de los disc\u00EDpulos preferidos del economista John Maynard Keynes. Asimismo, fue mentor de Eric Hobsbawm y de Amartya Sen.\u200B Ya en su libro de historia del capitalismo, brinda muy ampliamente su aporte del estudio marxista el an\u00E1lisis econ\u00F3mico, de los or\u00EDgenes del capitalismo ya que de manera muy cient\u00EDfica aplicando las leyes dial\u00E9cticas evidencia, como es en esencia y unilateral la manera en que se convierte el obrero explotado, que nos amplia el an\u00E1lisis cient\u00EDfico desde la econom\u00EDa marxista. Form\u00F3 parte del influyente grupo de Historiadores Marxistas Brit\u00E1nicos, siendo una de sus m\u00E1s prominentes figuras. Algunas de sus obras como Introducci\u00F3n a la econom\u00EDa fueron publicadas por el Fondo de Cultura Econ\u00F3mica. Tuvo especial inter\u00E9s en comprender las teorizaciones econ\u00F3micas, contextu\u00E1ndolas en su espacio y tiempo, y desmitificar los antagonismos para concluir que tanto la econom\u00EDa pol\u00EDtica como la econom\u00EDa neocl\u00E1sica se ocupaban de cuestiones diferentes."@es . . . "\u041C\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0425\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0414\u043E\u0431\u0431 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Maurice Herbert Dobb; 24 \u0438\u044E\u043B\u044F 1900, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u2014 17 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1976, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442-\u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438. \"\u0425\u043E\u0442\u044F \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u00AB\u0418\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430\u00BB, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043A \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\", - \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u041B. \u0415. \u0413\u0440\u0438\u043D\u0438\u043D."@ru . . . . . . . . "Maurice Dobb"@it . . . . . . .