. . . . . . . "31717625"^^ . . "O Pr\u00EAmio Max Born (em ingl\u00EAs: Max Born Award) \u00E9 concedido pela Optical Society (antiga Optical Society of America) para \"contribui\u00E7\u00F5es de destaque na \u00F3ptica ondulat\u00F3ria\", nomeado em mem\u00F3ria de Max Born."@pt . . . "Pr\u00EAmio Max Born (Optical Society)"@pt . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u0301\u043C\u0456\u044F \u041C\u0430\u0301\u043A\u0441\u0430 \u0411\u043E\u0301\u0440\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Max Born Award) \u2014 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 (OSA) \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0443 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0443 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0447\u0438 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0448\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0430 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0411\u043E\u0440\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 1982 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0454 \u0434\u0432\u0430 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457."@uk . . . . . "The Max Born Award is given by the Optical Society (formerly the Optical Society of America) for \"outstanding contributions to physical optics\", and is named after Max Born."@en . . . . . . . . "The Max Born Award is given by the Optical Society (formerly the Optical Society of America) for \"outstanding contributions to physical optics\", and is named after Max Born."@en . . . . . . "Max Born Award"@en . "Max Born Award"@de . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u041C\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0411\u043E\u0440\u043D\u0430"@uk . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0411\u043E\u0440\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Max Born Award) \u2014 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u041E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (OSA) \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0430 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0411\u043E\u0440\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442 \u0438\u0437 \u0421\u0421\u0421\u0420: \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0417\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041A\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D, \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u044C\u044F\u043D \u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0428\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432. \u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0430 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438."@ru . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0411\u043E\u0440\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Max Born Award) \u2014 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u041E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (OSA) \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0430 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0411\u043E\u0440\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442 \u0438\u0437 \u0421\u0421\u0421\u0420: \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0417\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041A\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D, \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u044C\u044F\u043D \u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0428\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432. \u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0430 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . "1089381771"^^ . "Der Max Born Award ist ein von der Optical Society of America vergebener Preis f\u00FCr physikalische Optik. Er ist nach Max Born benannt und wird seit 1982 j\u00E4hrlich vergeben. Er ist nicht mit dem Max-Born-Preis der Deutschen Physikalischen Gesellschaft (DPG) und des Institute of Physics zu verwechseln."@de . . . . . . . "O Pr\u00EAmio Max Born (em ingl\u00EAs: Max Born Award) \u00E9 concedido pela Optical Society (antiga Optical Society of America) para \"contribui\u00E7\u00F5es de destaque na \u00F3ptica ondulat\u00F3ria\", nomeado em mem\u00F3ria de Max Born."@pt . "4658"^^ . . "\u041F\u0440\u0435\u0301\u043C\u0456\u044F \u041C\u0430\u0301\u043A\u0441\u0430 \u0411\u043E\u0301\u0440\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Max Born Award) \u2014 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 (OSA) \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0443 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0443 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0447\u0438 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0448\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0430 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0411\u043E\u0440\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 1982 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0454 \u0434\u0432\u0430 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457."@uk . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0411\u043E\u0440\u043D\u0430"@ru . . . . "Der Max Born Award ist ein von der Optical Society of America vergebener Preis f\u00FCr physikalische Optik. Er ist nach Max Born benannt und wird seit 1982 j\u00E4hrlich vergeben. Er ist nicht mit dem Max-Born-Preis der Deutschen Physikalischen Gesellschaft (DPG) und des Institute of Physics zu verwechseln."@de . .