. . . . . . . . . . "1077611940"^^ . . "Max Wilhelm Carl Weber, f\u00F6dd 5 december 1852 i Bonn, d\u00F6d 7 februari 1937 i , var en tysk-nederl\u00E4ndsk zoolog. Weber utn\u00E4mndes 1879 till prosektor i anatomi i Amsterdam och 1883 till professor i zoologi och j\u00E4mf\u00F6rande anatomi d\u00E4r (sistn\u00E4mnda \u00E5r blev han \u00E4ven nederl\u00E4ndsk medborgare). Bland hans arbeten, vilka fr\u00E4mst behandlar d\u00E4ggdjurens anatomi, kan s\u00E4rskilt n\u00E4mnas Studien \u00FCber S\u00E4ugethiere (tv\u00E5 delar, 1886-98), Zoologische Ergebnisse einer Reise in Niederl\u00E4ndisch Ostindien (fyra band, 1890-98) samt framf\u00F6r andra den mycket f\u00F6rtj\u00E4nstfulla handboken \u00F6ver d\u00E4ggdjursklassens morfologi: Die S\u00E4ugetiere, Einf\u00FChrung in die Anatomie und Systematik der recenten und fossilen Mammalia (1904). Weber blev ledamot av Kungliga Vetenskapsakademien 1921. Hans maka, Anna Antoinette Weber van Bosse publicerade ett flertal f\u00F6rtj\u00E4nstfulla avhandlingar \u00F6ver tropiska alger."@sv . . "\u041C\u0430\u043A\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0412\u0435\u0431\u0435\u0440 (Max Carl Wilhelm Weber; 1852\u20141937) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (1900), \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0443 \u041E\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u044E (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u2014 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u044F) \u0432 1899\u20141900 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . "Max Carl Wilhelm Weber van Bosse or Max Wilhelm Carl Weber (5 December 1852, in Bonn \u2013 7 February 1937, in Eerbeek) was a German-Dutch zoologist and biogeographer. Weber studied at the University of Bonn, then at the Humboldt University in Berlin with the zoologist Eduard Carl von Martens (1831\u20131904). He obtained his doctorate in 1877. Weber taught at the University of Utrecht then participated in an expedition to the Barents Sea. He became Professor of Zoology, Anatomy and Physiology at the University of Amsterdam in 1883. In the same year he received naturalised Dutch citizenship. His discoveries as leader of the Siboga Expedition led him to propose Weber's line, which encloses the region in which the mammalian fauna is exclusively Australasian, as an alternative to Wallace's Line. As is the case with plant species, faunal surveys revealed that for most vertebrate groups Wallace\u2019s line was not the most significant biogeographic boundary. The Tanimbar Island group, and not the boundary between Bali and Lombok, appears to be the major interface between the Oriental and Australasian regions for mammals and other terrestrial vertebrate groups. With G.A.F. Molengraaff, Weber gave names to the Sahul Shelf and the Sunda Shelf in 1919. Weber became member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in 1887. Weber is commemorated in the scientific names of three species of reptiles: Anomochilus weberi, Hydrosaurus weberi, and Pachydactylus weberi. Two species of mammal are also named after him: Prosciurillus weberi and Myotis weberi."@en . "Max Carl Wilhelm Weber o Max Wilhelm Carl Weber (Bonn, 5 de diciembre de 1852 - Brummen, 7 de febrero de 1937) fue un zo\u00F3logo y bioge\u00F3grafo germano-neerland\u00E9s. Es conocido sobre todo por haber establecido la l\u00EDnea de Weber, una frontera biogeogr\u00E1fica que encierra la regi\u00F3n en la que la fauna de mam\u00EDferos es exclusivamente de Australasia."@es . "\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u30FB\u30F4\u30A7\u30FC\u30D0\u30FC\uFF08Max Carl Wilhelm Weber \u307E\u305F\u306F Max Wilhelm Carl Weber, 1852\u5E7412\u67085\u65E5 - 1937\u5E742\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u52D5\u7269\u5B66\u8005\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Weber's line"@en . . . . . . "\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u30FB\u30F4\u30A7\u30FC\u30D0\u30FC"@ja . . . . "\u0645\u0627\u0643\u0633 \u0648\u064A\u0628\u0631 (\u0639\u0627\u0644\u0645)"@ar . . . "\u9A6C\u514B\u65AF\u00B7\u5361\u5C14\u00B7\u5A01\u5EC9\u00B7\u97E6\u4F2F\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AMax Wilhelm Carl Weber\uFF0C1852\u5E7412\u67085\u65E5\uFF0D1937\u5E742\u67087\u65E5\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD-\u8377\u5170\u7C4D\u52A8\u7269\u5B66\u5BB6\u3001\u751F\u7269\u5730\u7406\u5B66\u5BB6\u548C\u63A2\u9669\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . "\u0645\u0627\u0643\u0633 \u0648\u064A\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Max Carl Wilhelm Weber) (\u0648. 1852 \u2013 1937 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0648\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0622\u0631\u0628\u064A\u0643\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 85 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . "Max Wilhelm Carl Weber"@nl . "Max Carl Wilhelm Weber"@pt . . . . . . . . . . "Max Wilhelm Carl Weber"@de . . "Max Carl Wilhelm Weber"@es . "\u041C\u0430\u043A\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0412\u0435\u0431\u0435\u0440 (Max Carl Wilhelm Weber; 1852\u20141937) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (1900), \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0443 \u041E\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u044E (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u2014 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u044F) \u0432 1899\u20141900 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . "Max Carl Wilhelm Weber"@ca . . "Max Carl Wilhelm Weber"@pl . . . "Max Wilhelm Carl Weber (Bonn, 5 december 1852 \u2013 Eerbeek, 7 februari 1937) was een Nederlandse zo\u00F6loog van Duitse origine."@nl . . . . . . "Max Carl Wilhelm Weber (ou Max Wilhelm Carl Weber) foi um zo\u00F3logo germano-neerland\u00EAs (Bona, 5 de dezembro de 1852 \u2014 , 7 de fevereiro de 1937). Naturalizou-se neerland\u00EAs em 1883. Estudou na Universidade de Bona e continuou os estudos na Universidade de Berlim com o zo\u00F3logo . Obteve o doutoramento em 1877, tornou-se m\u00E9dico e serviu um ano no ex\u00E9rcito. Weber obteve um posto na Universidade de Utrecht e depois participou numa expedi\u00E7\u00E3o na regi\u00E3o do mar de Barents. Tornou-se professor de zoologia, de anatomia e de fisiologia na Universidade de Amesterd\u00E3o em 1883. Participou ainda em muitas expedi\u00E7\u00F5es, das quais duas destinadas a estudar a parte neerlandesa das \u00CDndias Orientais Neerlandesas. Fez um grande invent\u00E1rio de peixes. Publicou numerosas obras de zoologia, e foi eleito membro estrangeiro da Royal Society of London. Foi casado com a bot\u00E2nica neerlandesa Anna Antoinette Weber-van Bosse, que com ele participou em v\u00E1rias expedi\u00E7\u00F5es. O seu nome est\u00E1 associado \u00E0 linha de Weber, que separa a fauna indo-malaia de mam\u00EDferos da australiana, e que \u00E9 alternativa \u00E0 linha de Wallace. Tal como para o caso das plantas, Weber descobriu que para os animais vertebrados, com exce\u00E7\u00E3o das aves, a linha de Wallace n\u00E3o era a mais significativa e reveladora fronteira biogeogr\u00E1fica. O grupo de ilhas Tanimbar, e n\u00E3o a fronteira entre Bali e Lombok, pareceu-lhe ser a grande interface entre a \u00C1sia e a Austral\u00E1sia no que respeita a mam\u00EDferos e outros grupos de vertebrados terrestres."@pt . "Weber"@en . . . . . . "\u9A6C\u514B\u65AF\u00B7\u5361\u5C14\u00B7\u5A01\u5EC9\u00B7\u97E6\u4F2F\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AMax Wilhelm Carl Weber\uFF0C1852\u5E7412\u67085\u65E5\uFF0D1937\u5E742\u67087\u65E5\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD-\u8377\u5170\u7C4D\u52A8\u7269\u5B66\u5BB6\u3001\u751F\u7269\u5730\u7406\u5B66\u5BB6\u548C\u63A2\u9669\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Max Carl Wilhelm Weber (ou Max Wilhelm Carl Weber), n\u00E9 le 5 d\u00E9cembre 1852 \u00E0 Bonn (province de Rh\u00E9nanie) et mort le 7 f\u00E9vrier 1937 \u00E0 Eerbeek (Pays-Bas), est un zoologiste germano-n\u00E9erlandais. Il a \u00E9t\u00E9 naturalis\u00E9 n\u00E9erlandais en 1883."@fr . "Max Wilhelm Carl Weber (Bonn, 5 december 1852 \u2013 Eerbeek, 7 februari 1937) was een Nederlandse zo\u00F6loog van Duitse origine."@nl . "18204744"^^ . "\u041C\u0430\u043A\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0412\u0435\u0431\u0435\u0440 (1852\u20141937) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E-\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 (1900), \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0443\u044E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0418\u043D\u0434\u0438\u044E (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u2014 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u044F) \u0432 1899\u20141900 \u0433\u0433."@ru . . "Max Carl Wilhelm Weber o Max Wilhelm Carl Weber (Bonn, 5 de desembre de 1852 - , Brummen, 7 de febrer de 1937) fou un zo\u00F2leg, anatomista i taxonomista i biogeogr\u00E0fic alemany-neerland\u00E8s. \u00C9s conegut sobretot per haver establert la l\u00EDnia de Weber, una frontera biogeogr\u00E0fica que tanca la regi\u00F3 en qu\u00E8 la fauna de mam\u00EDfers \u00E9s exclusivament d'Austral\u00E0sia."@ca . . "Max Carl Wilhelm Weber o Max Wilhelm Carl Weber (Bonn, 5 de diciembre de 1852 - Brummen, 7 de febrero de 1937) fue un zo\u00F3logo y bioge\u00F3grafo germano-neerland\u00E9s. Es conocido sobre todo por haber establecido la l\u00EDnea de Weber, una frontera biogeogr\u00E1fica que encierra la regi\u00F3n en la que la fauna de mam\u00EDferos es exclusivamente de Australasia."@es . "Max Carl Wilhelm Weber o Max Wilhelm Carl Weber (Bonn, 5 de desembre de 1852 - , Brummen, 7 de febrer de 1937) fou un zo\u00F2leg, anatomista i taxonomista i biogeogr\u00E0fic alemany-neerland\u00E8s. \u00C9s conegut sobretot per haver establert la l\u00EDnia de Weber, una frontera biogeogr\u00E0fica que tanca la regi\u00F3 en qu\u00E8 la fauna de mam\u00EDfers \u00E9s exclusivament d'Austral\u00E0sia."@ca . . . "\u9A6C\u514B\u65AF\u00B7\u5361\u5C14\u00B7\u5A01\u5EC9\u00B7\u97E6\u4F2F"@zh . "\u0412\u0435\u0431\u0435\u0440, \u041C\u0430\u043A\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C"@ru . . "Max Carl Wilhelm Weber (ou Max Wilhelm Carl Weber), n\u00E9 le 5 d\u00E9cembre 1852 \u00E0 Bonn (province de Rh\u00E9nanie) et mort le 7 f\u00E9vrier 1937 \u00E0 Eerbeek (Pays-Bas), est un zoologiste germano-n\u00E9erlandais. Il a \u00E9t\u00E9 naturalis\u00E9 n\u00E9erlandais en 1883."@fr . . "Carl Wilhelm Weber atau Max Wilhelm Carl Weber (5 Desember 1852 \u2013 7 Februari 1937) adalah seorang ilmuwan ahli ilmu hewan (zoologis) dan biogeografi berkebangsaan Jerman-Belanda. Max Weber belajar di Universitas Bonn, lalu melanjutkan ke di Berlin bersama zoologis (1831-1904). Ia mencapai tingkat doktoratnya pada 1877. Weber lalu mengajar pada Universitas Utrecht dan turut serta dalam sebuah ekspedisi ke Laut Barents. Setelah itu, pada 1883 Weber dikukuhkan menjadi Profesor Zoologi, Anatomi dan Fisiologi pada Universitas Amsterdam. Pada tahun yang sama ia menjadi warganegara Belanda."@in . . . . . "Carl Wilhelm Weber atau Max Wilhelm Carl Weber (5 Desember 1852 \u2013 7 Februari 1937) adalah seorang ilmuwan ahli ilmu hewan (zoologis) dan biogeografi berkebangsaan Jerman-Belanda. Max Weber belajar di Universitas Bonn, lalu melanjutkan ke di Berlin bersama zoologis (1831-1904). Ia mencapai tingkat doktoratnya pada 1877. Weber lalu mengajar pada Universitas Utrecht dan turut serta dalam sebuah ekspedisi ke Laut Barents. Setelah itu, pada 1883 Weber dikukuhkan menjadi Profesor Zoologi, Anatomi dan Fisiologi pada Universitas Amsterdam. Pada tahun yang sama ia menjadi warganegara Belanda. Salah satu teorinya dalam biogeografi adalah apa yang disebut sebagai Garis Weber, yang menandai perbatasan fauna mamalia Australasia. Sebagaimana yang ditengarai pada tumbuhan, survai-survai fauna memperlihatkan bahwa untuk kelompok-kelompok vertebrata \u2013kecuali burung\u2013 Garis Wallace bukan merupakan perbatasan biogeografis yang paling signifikan. Alih-alih Selat Lombok, adalah Kepulauan Tanimbar yang dilalui garis batas antara fauna Oriental dan Australasia, khususnya mamalia dan kelompok vertebrata terestrial lainnya. Demikian pula, untuk kebanyakan invertebrata, kupu-kupu, dan juga burung, Garis Weber yang lebih tepat menggambarkan perbatasan itu ketimbang Garis Wallace. Max Weber adalah pemimpin Ekspedisi Siboga."@in . . . "\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u30FB\u30F4\u30A7\u30FC\u30D0\u30FC\uFF08Max Carl Wilhelm Weber \u307E\u305F\u306F Max Wilhelm Carl Weber, 1852\u5E7412\u67085\u65E5 - 1937\u5E742\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u52D5\u7269\u5B66\u8005\u3002"@ja . . . . . "1852-12-05"^^ . "Max Carl Wilhelm Weber"@in . . . . . "1937-02-07"^^ . . . . . . . . . "Max Carl Wilhelm Weber"@en . . . "Max Wilhelm Carl Weber, f\u00F6dd 5 december 1852 i Bonn, d\u00F6d 7 februari 1937 i , var en tysk-nederl\u00E4ndsk zoolog. Weber utn\u00E4mndes 1879 till prosektor i anatomi i Amsterdam och 1883 till professor i zoologi och j\u00E4mf\u00F6rande anatomi d\u00E4r (sistn\u00E4mnda \u00E5r blev han \u00E4ven nederl\u00E4ndsk medborgare). Bland hans arbeten, vilka fr\u00E4mst behandlar d\u00E4ggdjurens anatomi, kan s\u00E4rskilt n\u00E4mnas Studien \u00FCber S\u00E4ugethiere (tv\u00E5 delar, 1886-98), Zoologische Ergebnisse einer Reise in Niederl\u00E4ndisch Ostindien (fyra band, 1890-98) samt framf\u00F6r andra den mycket f\u00F6rtj\u00E4nstfulla handboken \u00F6ver d\u00E4ggdjursklassens morfologi: Die S\u00E4ugetiere, Einf\u00FChrung in die Anatomie und Systematik der recenten und fossilen Mammalia (1904)."@sv . . . . . "Max Carl Wilhelm Weber"@en . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0412\u0435\u0431\u0435\u0440 (1852\u20141937) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E-\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 (1900), \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0443\u044E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0418\u043D\u0434\u0438\u044E (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u2014 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u044F) \u0432 1899\u20141900 \u0433\u0433."@ru . "Max Weber (zoolog)"@sv . "Max Carl Wilhelm Weber (ur. 1852, zm. 1937) \u2013 holendersko-niemiecki zoolog. Wprowadzi\u0142 koncepcj\u0119 linii Webera, tzn. propozycj\u0119 linii granicznej mi\u0119dzy dwiema krainami zoogeograficznymi, australijsk\u0105 i orientaln\u0105. Badacz wyznaczy\u0142 j\u0105 mniej wi\u0119cej r\u00F3wnolegle do , na zach\u00F3d od niej, a na wsch\u00F3d od linii Walace\u2019a."@pl . "Max Carl Wilhelm Weber (ur. 1852, zm. 1937) \u2013 holendersko-niemiecki zoolog. Wprowadzi\u0142 koncepcj\u0119 linii Webera, tzn. propozycj\u0119 linii granicznej mi\u0119dzy dwiema krainami zoogeograficznymi, australijsk\u0105 i orientaln\u0105. Badacz wyznaczy\u0142 j\u0105 mniej wi\u0119cej r\u00F3wnolegle do , na zach\u00F3d od niej, a na wsch\u00F3d od linii Walace\u2019a."@pl . . . . . . . "\u0645\u0627\u0643\u0633 \u0648\u064A\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Max Carl Wilhelm Weber) (\u0648. 1852 \u2013 1937 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0648\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0622\u0631\u0628\u064A\u0643\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 85 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . "Max Carl Wilhelm Weber (ou Max Wilhelm Carl Weber) foi um zo\u00F3logo germano-neerland\u00EAs (Bona, 5 de dezembro de 1852 \u2014 , 7 de fevereiro de 1937). Naturalizou-se neerland\u00EAs em 1883. Estudou na Universidade de Bona e continuou os estudos na Universidade de Berlim com o zo\u00F3logo . Obteve o doutoramento em 1877, tornou-se m\u00E9dico e serviu um ano no ex\u00E9rcito. Foi casado com a bot\u00E2nica neerlandesa Anna Antoinette Weber-van Bosse, que com ele participou em v\u00E1rias expedi\u00E7\u00F5es."@pt . . . . . . . . . . . "Max Carl Wilhelm Weber van Bosse or Max Wilhelm Carl Weber (5 December 1852, in Bonn \u2013 7 February 1937, in Eerbeek) was a German-Dutch zoologist and biogeographer. Weber studied at the University of Bonn, then at the Humboldt University in Berlin with the zoologist Eduard Carl von Martens (1831\u20131904). He obtained his doctorate in 1877. Weber taught at the University of Utrecht then participated in an expedition to the Barents Sea. He became Professor of Zoology, Anatomy and Physiology at the University of Amsterdam in 1883. In the same year he received naturalised Dutch citizenship."@en . . . "\u041C\u0430\u043A\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0412\u0435\u0431\u0435\u0440"@uk . . "8034"^^ . . "Max Wilhelm Carl Weber (* 5. Dezember 1852 in Bonn, Deutschland; \u2020 7. Februar 1937 in Eerbeek, Niederlande) war ein deutsch-niederl\u00E4ndischer Zoologe."@de . "Max Carl Wilhelm Weber"@fr . "Max Wilhelm Carl Weber (* 5. Dezember 1852 in Bonn, Deutschland; \u2020 7. Februar 1937 in Eerbeek, Niederlande) war ein deutsch-niederl\u00E4ndischer Zoologe."@de .