. "975877120"^^ . "\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u0301\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0301\u0442\u0438\u043D (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0456\u043C \u0421\u044F\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0456\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0446\u0456\u043D; \u0440\u043E\u0434. 16 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1988, \u042F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u044C) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0440\u044C. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u042D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u0428\u0430\u0445\u0442\u0451\u0440\u00BB."@ru . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438\u043D, \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u0301\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0301\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0301\u0442\u0456\u043D (\u0431\u0456\u043B. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0456\u043C \u0421\u044F\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0456\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0446\u0456\u043D; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 16 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1988, \u042F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u044C, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u0440. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u00AB\u0428\u0430\u0445\u0442\u0430\u0440\u00BB (\u0421\u043E\u043B\u0456\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A) \u0432 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0415\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0456. \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 2 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 (3 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0456 \u0448\u0430\u0439\u0431\u0438). \u041D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u0456\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2008 (\u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u043E\u043D I). \u0411\u0443\u0432 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0456 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438 2010 \u0443 \u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440\u0456, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0432 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0432."@uk . "Maksim Malutin"@pl . . . . . . . . . "Maxim Malyutin"@en . "Maksim Siarhe\u00EFevitch Malioutsine - du bi\u00E9lorusse : \u041C\u0430\u043A\u0441\u0456\u043C \u0421\u044F\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0456\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0446\u0456\u043D - ou Maksim Sergue\u00EFevitch Malioutine - du russe : \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438\u043D et en anglais : Maxim Malyutin - (n\u00E9 le 16 septembre 1988 \u00E0 Iaroslavl en R\u00E9publique socialiste f\u00E9d\u00E9rative sovi\u00E9tique de Russie) est un joueur professionnel de hockey sur glace Bi\u00E9lorusse. Il poss\u00E8de \u00E9galement la nationalit\u00E9 russe. Il \u00E9volue au poste de gardien de but."@fr . "Maksim Siarhe\u00EFevitch Malioutsine - du bi\u00E9lorusse : \u041C\u0430\u043A\u0441\u0456\u043C \u0421\u044F\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0456\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0446\u0456\u043D - ou Maksim Sergue\u00EFevitch Malioutine - du russe : \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438\u043D et en anglais : Maxim Malyutin - (n\u00E9 le 16 septembre 1988 \u00E0 Iaroslavl en R\u00E9publique socialiste f\u00E9d\u00E9rative sovi\u00E9tique de Russie) est un joueur professionnel de hockey sur glace Bi\u00E9lorusse. Il poss\u00E8de \u00E9galement la nationalit\u00E9 russe. Il \u00E9volue au poste de gardien de but."@fr . . . . . "1492"^^ . . . "1.8288"^^ . . . "84.8232"^^ . "Maksim Sjarhejewitsch Maljuzin (belarussisch \u041C\u0430\u043A\u0441\u0456\u043C \u0421\u044F\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0456\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0446\u0456\u043D, russisch \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438\u043D/Maxim Sergejewitsch Maljutin; * 16. September 1988 in Jaroslawl, Russische SFSR) ist ein belarussischer Eishockeytorwart, der seit 2013 beim HK Schachzjor Salihorsk in der belarussischen Extraliga unter Vertrag steht."@de . "1988-09-16"^^ . . . "187"^^ . "Maksim Siergiejewicz Malutin, ros. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438\u043D, bia\u0142. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0456\u043C \u0421\u044F\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0456\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0446\u0456\u043D \u2013 Maksim Siarhiejewicz Malucin (ur. 16 wrze\u015Bnia 1988 w Jaros\u0142awiu, ZSRR) \u2013 bia\u0142oruski hokeista pochodzenia rosyjskiego. Reprezentant Bia\u0142orusi, olimpijczyk."@pl . "2005"^^ . "Maksim Malioutsine"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Maxim Sergeyevich Malyutin (Russian: \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438\u043D) (born 16 September 1988 in Yaroslavl, Russian SFSR, Soviet Union) is a Belarusian professional ice hockey goaltender. He currently plays for Yunost Minsk of the Belarusian Extraliga. Malyutin was selected for the Belarus national men's ice hockey team in the 2010 Winter Olympics."@en . . . . . . . . . "25661997"^^ . . "Maksim Siergiejewicz Malutin, ros. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438\u043D, bia\u0142. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0456\u043C \u0421\u044F\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0456\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0446\u0456\u043D \u2013 Maksim Siarhiejewicz Malucin (ur. 16 wrze\u015Bnia 1988 w Jaros\u0142awiu, ZSRR) \u2013 bia\u0142oruski hokeista pochodzenia rosyjskiego. Reprezentant Bia\u0142orusi, olimpijczyk."@pl . "2005"^^ . . . "6"^^ . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u0456\u043D \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . "\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u0301\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0301\u0442\u0438\u043D (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0456\u043C \u0421\u044F\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0456\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0446\u0456\u043D; \u0440\u043E\u0434. 16 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1988, \u042F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u044C) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0440\u044C. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u042D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u0428\u0430\u0445\u0442\u0451\u0440\u00BB."@ru . . . "Maksim Sjarhejewitsch Maljuzin (belarussisch \u041C\u0430\u043A\u0441\u0456\u043C \u0421\u044F\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0456\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0446\u0456\u043D, russisch \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438\u043D/Maxim Sergejewitsch Maljutin; * 16. September 1988 in Jaroslawl, Russische SFSR) ist ein belarussischer Eishockeytorwart, der seit 2013 beim HK Schachzjor Salihorsk in der belarussischen Extraliga unter Vertrag steht."@de . "0"^^ . . . "84823.2"^^ . "Maksim Maljuzin"@de . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u0301\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0301\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0301\u0442\u0456\u043D (\u0431\u0456\u043B. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0456\u043C \u0421\u044F\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0456\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0446\u0456\u043D; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 16 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1988, \u042F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u044C, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u0440. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u00AB\u0428\u0430\u0445\u0442\u0430\u0440\u00BB (\u0421\u043E\u043B\u0456\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A) \u0432 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0415\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0456. \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 2 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 (3 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0456 \u0448\u0430\u0439\u0431\u0438). \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456 2005\u201406 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u0432 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456 \u00AB\u0412\u0456\u0442\u0435\u0431\u0441\u044C\u043A-2\u00BB. \u0422\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0432\u0430\u0432 \u0432 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0415\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0456 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0456 \u2014 \u00AB\u0412\u0456\u0442\u0435\u0431\u0441\u044C\u043A\u00BB, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432\u0448\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C 6 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432. \u0421\u0435\u0437\u043E\u043D 2007\u201408 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u00AB\u0412\u0456\u0442\u0435\u0431\u0441\u044C\u043A-2\u00BB \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0437\u0456 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456, \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043B\u0435\u0448\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043C\u0430\u0442\u0447 \u0432 \u0415\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0456 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443. \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456 2007\u201408 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0432 \u0415\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0456 \u0437\u0430 \u00AB\u0412\u0456\u0442\u0435\u0431\u0441\u044C\u043A\u00BB 24 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456. \u0421\u0435\u0437\u043E\u043D 2008\u201409 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0437\u0456 \u0437\u0430 \u043C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u00AB\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u043E\u00BB. \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456 2009\u201410 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u00AB\u0412\u0456\u0442\u0435\u0431\u0441\u044C\u043A\u00BB. 24 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u042E\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C-\u041C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u00BB. \u041D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u0456\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2008 (\u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u043E\u043D I). \u0411\u0443\u0432 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0456 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438 2010 \u0443 \u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440\u0456, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0432 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0432."@uk . "BLR"@en . . . . "Left"@en . . . . . . . . "Left" . . . "Maxim Sergeyevich Malyutin (Russian: \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438\u043D) (born 16 September 1988 in Yaroslavl, Russian SFSR, Soviet Union) is a Belarusian professional ice hockey goaltender. He currently plays for Yunost Minsk of the Belarusian Extraliga. Malyutin was selected for the Belarus national men's ice hockey team in the 2010 Winter Olympics."@en . . . . . . "1988-09-16"^^ . . . . .