. . . . . . . . . . . "2580.0"^^ . . . . . . . "\u300E\u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FCZ\u5BFE\u6697\u9ED2\u5927\u5C06\u8ECD\u300F\uFF08\u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FC\u30BC\u30C3\u30C8\u305F\u3044\u3042\u3093\u3053\u304F\u3060\u3044\u3057\u3087\u3046\u3050\u3093 \u82F1\u6587\uFF1AMazinger VS. Dark General\uFF09\u306F\u30011974\u5E747\u670825\u65E5\u306B\u300C\u6771\u6620\u307E\u3093\u304C\u307E\u3064\u308A\u300D\u306B\u3066\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u65E5\u672C\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3002 \u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300C\u30C6\u30EC\u30D3\u3067\u306F\u898B\u3089\u308C\u306A\u3044\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FC\u767B\u5834\u300D\u300C\u4E03\u3064\u306E\u8ECD\u56E3\u3092\u7387\u3044\u3066\u6697\u9ED2\u5927\u5C06\u8ECD\u306E\u7DCF\u653B\u6483\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u300D\u300C\u3086\u3051! \u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FCZ \u6226\u3048! \u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FC\u300D"@ja . "Mazinger Z vs. The Great General of Darkness"@en . "1098618492"^^ . . . . . . . "Mazinga Z contro il Generale Nero (\u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FCZ\u5BFE\u6697\u9ED2\u5927\u5C06\u8ECD Majing\u0101 Zetto tai Ankoku Daish\u014Dgun?), noto anche col titolo Mazinger Z contro il Generale delle Tenebre, \u00E8 un film del 1974 diretto da . Il mediometraggio anime, prodotto dalla Toei D\u014Dga, si ispira al finale del manga Mazinger Z di G\u014D Nagai anticipando quello della serie televisiva, che sarebbe stato trasmesso oltre un mese dopo (con una trama parzialmente diversa). Il film fu distribuito in Giappone il 25 luglio 1974 come parte del festival T\u014Dei Manga Matsuri, insieme al cortometraggio Fing\u0101 5 no daib\u014Dken."@it . . . . . . . . . . . . . . . "11150"^^ . "Japan"@en . . . . . . "2580.0"^^ . "Mazinga Z contro il Generale Nero (\u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FCZ\u5BFE\u6697\u9ED2\u5927\u5C06\u8ECD Majing\u0101 Zetto tai Ankoku Daish\u014Dgun?), noto anche col titolo Mazinger Z contro il Generale delle Tenebre, \u00E8 un film del 1974 diretto da . Il mediometraggio anime, prodotto dalla Toei D\u014Dga, si ispira al finale del manga Mazinger Z di G\u014D Nagai anticipando quello della serie televisiva, che sarebbe stato trasmesso oltre un mese dopo (con una trama parzialmente diversa). Il film fu distribuito in Giappone il 25 luglio 1974 come parte del festival T\u014Dei Manga Matsuri, insieme al cortometraggio Fing\u0101 5 no daib\u014Dken. Mazinga Z contro il Generale Nero fu adattato in manga come finale della versione di Mazinger Z disegnata da , e ispir\u00F2 l'OAV del 2003 Mazinkaiser contro il Generale Nero."@it . "Mazinger Z vs. The Great General of Darkness (\u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FC\uFF3A\u5BFE\u6697\u9ED2\u5927\u5C06\u8ECD, Majing\u00E2 Zetto tai Ankoku Daish\u00F4gun) is a 1974 Japanese mecha animated film that served as an alternative link between the Mazinger Z series and the Great Mazinger series. It basically introduces Great Mazinger to the audience, as well as his enemies from the Mikene Empire, showing the defeat of Mazinger Z. It was released on July 25, 1974. The final episode of the Mazinger Z anime series would tell the story a bit differently, but with similar results in the plot."@en . . . "8636909"^^ . . . . . "Mazinger Z vs. The Great General of Darkness"@en . . . . "Japanese"@en . "Mazinger Z vs. The Great General of Darkness"@en . . "Mazinga Z contro il Generale Nero"@it . . . . . . . . "43.0"^^ . . . . . . . "\u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FCZ\u5BFE\u6697\u9ED2\u5927\u5C06\u8ECD"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Mazinger Z vs. The Great General of Darkness (\u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FC\uFF3A\u5BFE\u6697\u9ED2\u5927\u5C06\u8ECD, Majing\u00E2 Zetto tai Ankoku Daish\u00F4gun) is a 1974 Japanese mecha animated film that served as an alternative link between the Mazinger Z series and the Great Mazinger series. It basically introduces Great Mazinger to the audience, as well as his enemies from the Mikene Empire, showing the defeat of Mazinger Z. It was released on July 25, 1974. The final episode of the Mazinger Z anime series would tell the story a bit differently, but with similar results in the plot. The film was also one of the inspirations behind the 2002 standalone spinoff to the Mazinkaiser OVA, Deathmatch! Great General of Darkness (Mazinkaiser vs the Great Darkness General)."@en . . "\u300E\u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FCZ\u5BFE\u6697\u9ED2\u5927\u5C06\u8ECD\u300F\uFF08\u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FC\u30BC\u30C3\u30C8\u305F\u3044\u3042\u3093\u3053\u304F\u3060\u3044\u3057\u3087\u3046\u3050\u3093 \u82F1\u6587\uFF1AMazinger VS. Dark General\uFF09\u306F\u30011974\u5E747\u670825\u65E5\u306B\u300C\u6771\u6620\u307E\u3093\u304C\u307E\u3064\u308A\u300D\u306B\u3066\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u65E5\u672C\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3002 \u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300C\u30C6\u30EC\u30D3\u3067\u306F\u898B\u3089\u308C\u306A\u3044\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FC\u767B\u5834\u300D\u300C\u4E03\u3064\u306E\u8ECD\u56E3\u3092\u7387\u3044\u3066\u6697\u9ED2\u5927\u5C06\u8ECD\u306E\u7DCF\u653B\u6483\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u300D\u300C\u3086\u3051! \u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FCZ \u6226\u3048! \u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30DE\u30B8\u30F3\u30AC\u30FC\u300D"@ja . . . . . . . . . . .