"Mbox (ibland ben\u00E4mnt Berkeley Unix) \u00E4r ett filformat f\u00F6r lagring av e-postbrevl\u00E5dor. Det \u00E4r ett vanligt (tidigare det vanligaste) formatet f\u00F6r e-postdatabaser lagrade lokalt p\u00E5 anv\u00E4ndarens dator."@sv . . . . . . . "Mbox is a generic term for a family of related file formats used for holding collections of email messages. It was first implemented in Fifth Edition Unix. All messages in an mbox mailbox are concatenated and stored as plain text in a single file. Each message starts with the four characters \"From\" followed by a space (the so-called \"From_ line\") and the sender's email address. RFC 4155 defines that a UTC timestamp follows after another separating space character. A format similar to mbox is the MH Message Handling System. Other systems, such as Microsoft Exchange Server and the Cyrus IMAP server, store mailboxes in centralized databases managed by the mail system and not directly accessible by individual users. The maildir mailbox format is often cited as an alternative to the mbox format for networked email storage systems."@en . "Mbox"@ca . . . "Le format mbox est un format ouvert de stockage de courriel couramment utilis\u00E9. Il repose sur les trois principes suivants : \n* attribuer un fichier \u00E0 chaque dossier (au lieu d'un fichier par message, ou d'un r\u00E9pertoire par dossier) ; \n* tout coder en ASCII sur 7 bits, m\u00EAme les pi\u00E8ces jointes, fichiers binaires, etc. ; \n* utiliser comme s\u00E9parateur de messages une ligne vide suivie du mot \u00AB From \u00BB en d\u00E9but de ligne. La premi\u00E8re apparition de ce format fut pour Unix version 6 d'AT&T. Le fichier au format mbox peut \u00EAtre ouvert avec un \u00E9diteur de texte. Il peut \u00EAtre transform\u00E9 en fichier HTML avec hypermail. Par ailleurs, certains clients de messagerie tels que RoundCube permettent d'archiver des courriels dans ce format. Pour convertir une bo\u00EEte aux lettres du format propri\u00E9taire Outlook .pst au format mbox, il existe un projet open source readpst."@fr . . "mbox\uFF08\u30A8\u30E0\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u3068\u306F\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u4FDD\u5B58\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u7FA4\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002mbox\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u3059\u3079\u3066\u306E\u30E1\u30FC\u30EB\u304C\u5358\u4E00\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u5E73\u6587\uFF08\u30D7\u30EC\u30FC\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\uFF09\u306E\u307E\u307E\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u308B\u3002\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u533A\u5207\u308A\u306F\u6700\u521D\u306E5\u6587\u5B57\u306B\u300CFrom\u300D\u304C\u542B\u307E\u308C\u6B21\u306B\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3068Return-Path\u304C\u7D9A\u304F\u884C\u306B\u3088\u3063\u3066\u793A\u3055\u308C\u308B\u3002\u5404\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u6700\u7D42\u884C\u306F\u7A7A\u767D\u884C\u3068\u306A\u308B\u3002mbox\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306F\u4FDD\u5B58\u5F62\u5F0F\u304C\u5E73\u6587\u3067\u3042\u308B\u306E\u3067\u3001\u6587\u5B57\u5217\u51E6\u7406\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3067\u5BB9\u6613\u306B\u6271\u3046\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u591A\u304F\u306E\u30E1\u30FC\u30EB\u30BD\u30D5\u30C8\u306B\u63A1\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002 \u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u306E\u3084\u308A\u3068\u308A\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u901A\u4FE1\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u3068\u7570\u306A\u308A\u3001\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u306E\u4FDD\u5B58\u5F62\u5F0F\u306FRFC\u306B\u3088\u308B\u6A19\u6E96\u5316\u306F\u884C\u308F\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306B\u59D4\u306D\u3089\u308C\u305F\u3002 mbox\u578B\u5F0F\u3067\u306F\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u76F4\u63A5\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u300CInternet Message Format (RFC 2822)\u300D\u3067\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u3002\u4F3C\u305F\u578B\u5F0F\u306B\u300CMH (Message Handling System)\u300D\u304C\u3042\u308B\u3002Microsoft Exchange Server \u3084 Cyrus IMAP server \u306A\u3069\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u306F\u30E1\u30FC\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u3088\u3063\u3066\u96C6\u4E2D\u7BA1\u7406\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u30E1\u30FC\u30EB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u500B\u3005\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306B\u76F4\u63A5\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u5BB9\u6613\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "mbox, von englisch \u201Emailbox\u201C (\u201EPostfach\u201C), ist ein Dateiformat, mit dem mehrere E-Mails zusammen in einer Datei gespeichert werden. Das Format ist meist von Unix bekannt."@de . "Mbox"@uk . . . . . . "Mbox"@es . . . . . . . . . . "MBOX je souborov\u00FD form\u00E1t pro skladov\u00E1n\u00ED elektronick\u00E9 po\u0161ty. V\u0161em e-mail\u016Fm, kter\u00E9 jsou v po\u0161tovn\u00EDm klientu ulo\u017Eeny v jedn\u00E9 slo\u017Ece, odpov\u00EDd\u00E1 jeden MBOX soubor. E-maily jsou v tomto souboru ulo\u017Eeny v textov\u00E9 podob\u011B za sebou. Tento form\u00E1t nebyl nikdy pops\u00E1n v \u017E\u00E1dn\u00E9m RFC, tak\u017Ee nen\u00ED pln\u011B standardizov\u00E1n a jednotliv\u00E9 implementace se mohou li\u0161it. Pou\u017E\u00EDvaj\u00ED jej po\u0161tovn\u00ED klienti zalo\u017Een\u00E9 na Mozille (nap\u0159. Mozilla Thunderbird) \u010Di Eudora."@cs . "mbox \u2013 og\u00F3lny termin dla rodziny podobnych format\u00F3w plik\u00F3w u\u017Cywanych do przechowywania zbior\u00F3w poczty elektronicznej (e-mail). Wszystkie wiadomo\u015Bci w mbox s\u0105 skoncentrowane i przechowywane w pojedynczym pliku. Pocz\u0105tek ka\u017Cdej wiadomo\u015Bci jest przedstawiony w postaci linii \u201EFrom\u201D (pol. \u201EOd\u201D) oraz pustej linii kt\u00F3ra jest dodawana na ko\u0144cu ka\u017Cdej wiadomo\u015Bci. Przez pewien czas formatowanie mbox by\u0142o bardzo popularne poniewa\u017C narz\u0119dzia przetwarzania tekstu mog\u0105 by\u0107 \u0142atwo u\u017Cywane przez zwyk\u0142y plik tekstowy u\u017Cywany do przechowywania wiadomo\u015Bci e-mail.W przeciwie\u0144stwie do protok\u00F3\u0142\u00F3w internetowych u\u017Cywanych do wymiany emaili, tutaj program u\u017Cywany do przechowywania emaili zosta\u0142 ca\u0142kowicie uzale\u017Cniony od programu klienta poczty elektronicznej (ang. e-mail client)."@pl . . "Le format mbox est un format ouvert de stockage de courriel couramment utilis\u00E9. Il repose sur les trois principes suivants : \n* attribuer un fichier \u00E0 chaque dossier (au lieu d'un fichier par message, ou d'un r\u00E9pertoire par dossier) ; \n* tout coder en ASCII sur 7 bits, m\u00EAme les pi\u00E8ces jointes, fichiers binaires, etc. ; \n* utiliser comme s\u00E9parateur de messages une ligne vide suivie du mot \u00AB From \u00BB en d\u00E9but de ligne. La premi\u00E8re apparition de ce format fut pour Unix version 6 d'AT&T."@fr . "Mbox"@en . "Mbox"@pl . . "Mbox"@sv . . "mbox \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u044C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0448\u0442\u0438. \u0412\u0441\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043D\u044C\u0446\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443 mbox \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u043F\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u043C \u0437 5 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432: \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u00ABFrom\u00BB \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u0456\u043B\u043E\u043C. \u0412 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043A. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 mbox \u0434\u043E\u0441\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443. \u0410\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043E\u044E mbox \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u044C maildir."@uk . "mbox \u00E9s un terme gen\u00E8ric per a una fam\u00EDlia de formats de fitxer que s'usen per emmagatzemar conjunts de correus electr\u00F2nics. Tots els missatges en una b\u00FAstia mailbox estan concatenats en un \u00FAnic fitxer. El principi de cada missatge est\u00E0 marcat per una l\u00EDnia que comen\u00E7a per les cinc lletres \"From\" (Des de), i una l\u00EDnia en blanc marca el final. Durant un temps el format mbox va ser popular perqu\u00E8 les eines de processament d'arxius de text es podien usar molt f\u00E0cilment sobre l'arxiu de text usat per emmagatzemar els missatges."@ca . . . "Mbox"@ja . . "Mbox"@fr . . . . . "Mbox"@de . . "Mbox es un t\u00E9rmino gen\u00E9rico para una familia de formatos de documento que se usa para almacenar conjuntos de correos electr\u00F3nicos. Todos los mensajes de un buz\u00F3n de correo (mailbox) quedan concatenados en un \u00FAnico documento. El principio de cada mensaje est\u00E1 marcado por una vac\u00EDa que empieza por los cinco caracteres \u00ABFrom \u00BB (que significa \u00ABdesde\u00BB en ingl\u00E9s y un espacio en blanco), y una l\u00EDnea en blanco para marcar el final. Durante un tiempo el formato mbox fue popular debido a que se pod\u00EDa usar muy f\u00E1cilmente herramientas de procesado de documentos de texto para modificar dichos documentos."@es . . "10861"^^ . . "67367"^^ . . . . . . "1104540597"^^ . . . . "mbox \u00E9s un terme gen\u00E8ric per a una fam\u00EDlia de formats de fitxer que s'usen per emmagatzemar conjunts de correus electr\u00F2nics. Tots els missatges en una b\u00FAstia mailbox estan concatenats en un \u00FAnic fitxer. El principi de cada missatge est\u00E0 marcat per una l\u00EDnia que comen\u00E7a per les cinc lletres \"From\" (Des de), i una l\u00EDnia en blanc marca el final. Durant un temps el format mbox va ser popular perqu\u00E8 les eines de processament d'arxius de text es podien usar molt f\u00E0cilment sobre l'arxiu de text usat per emmagatzemar els missatges. Al contrari dels protocols d'Internet utilitzts per a l'intercanvi de correu, el format fet servir per a emmagatzemament del correu es va deixar completament a les mans del desenvolupador del client de correu electr\u00F2nic. Mbox mai no ha estat formalment definit a trav\u00E9s d'un document RFC, i aix\u00ED han aparegut programes de conversi\u00F3 per a transferir el correu entre diferents clients de correu."@ca . . "MBOX je souborov\u00FD form\u00E1t pro skladov\u00E1n\u00ED elektronick\u00E9 po\u0161ty. V\u0161em e-mail\u016Fm, kter\u00E9 jsou v po\u0161tovn\u00EDm klientu ulo\u017Eeny v jedn\u00E9 slo\u017Ece, odpov\u00EDd\u00E1 jeden MBOX soubor. E-maily jsou v tomto souboru ulo\u017Eeny v textov\u00E9 podob\u011B za sebou. Tento form\u00E1t nebyl nikdy pops\u00E1n v \u017E\u00E1dn\u00E9m RFC, tak\u017Ee nen\u00ED pln\u011B standardizov\u00E1n a jednotliv\u00E9 implementace se mohou li\u0161it. Pou\u017E\u00EDvaj\u00ED jej po\u0161tovn\u00ED klienti zalo\u017Een\u00E9 na Mozille (nap\u0159. Mozilla Thunderbird) \u010Di Eudora."@cs . "mbox, von englisch \u201Emailbox\u201C (\u201EPostfach\u201C), ist ein Dateiformat, mit dem mehrere E-Mails zusammen in einer Datei gespeichert werden. Das Format ist meist von Unix bekannt."@de . "Mbox"@cs . . "Mbox (ibland ben\u00E4mnt Berkeley Unix) \u00E4r ett filformat f\u00F6r lagring av e-postbrevl\u00E5dor. Det \u00E4r ett vanligt (tidigare det vanligaste) formatet f\u00F6r e-postdatabaser lagrade lokalt p\u00E5 anv\u00E4ndarens dator."@sv . . "mbox \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u044C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0448\u0442\u0438. \u0412\u0441\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043D\u044C\u0446\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443 mbox \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u043F\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u043C \u0437 5 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432: \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u00ABFrom\u00BB \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u0456\u043B\u043E\u043C. \u0412 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043A. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 mbox \u0434\u043E\u0441\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u044C \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E RFC, \u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0417 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0437 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u0448\u0442\u043E\u044E. \u0412 mbox (RFC 4155) \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u0445, \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C, \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456 Internet Message (RFC 2822). \u0422\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E, \u044F\u043A \u0456 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u043F\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043D\u044C\u043E\u043A . \u0406\u043D\u0448\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A Microsoft Exchange Server \u0456 , \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043D\u044C\u043A\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0449\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0456 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E. \u0410\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043E\u044E mbox \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u044C maildir."@uk . "mbox\uFF08\u30A8\u30E0\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u3068\u306F\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u4FDD\u5B58\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u7FA4\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002mbox\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u3059\u3079\u3066\u306E\u30E1\u30FC\u30EB\u304C\u5358\u4E00\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u5E73\u6587\uFF08\u30D7\u30EC\u30FC\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\uFF09\u306E\u307E\u307E\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u308B\u3002\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u533A\u5207\u308A\u306F\u6700\u521D\u306E5\u6587\u5B57\u306B\u300CFrom\u300D\u304C\u542B\u307E\u308C\u6B21\u306B\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3068Return-Path\u304C\u7D9A\u304F\u884C\u306B\u3088\u3063\u3066\u793A\u3055\u308C\u308B\u3002\u5404\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u6700\u7D42\u884C\u306F\u7A7A\u767D\u884C\u3068\u306A\u308B\u3002mbox\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306F\u4FDD\u5B58\u5F62\u5F0F\u304C\u5E73\u6587\u3067\u3042\u308B\u306E\u3067\u3001\u6587\u5B57\u5217\u51E6\u7406\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3067\u5BB9\u6613\u306B\u6271\u3046\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u591A\u304F\u306E\u30E1\u30FC\u30EB\u30BD\u30D5\u30C8\u306B\u63A1\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002 \u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u306E\u3084\u308A\u3068\u308A\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u901A\u4FE1\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u3068\u7570\u306A\u308A\u3001\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u306E\u4FDD\u5B58\u5F62\u5F0F\u306FRFC\u306B\u3088\u308B\u6A19\u6E96\u5316\u306F\u884C\u308F\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306B\u59D4\u306D\u3089\u308C\u305F\u3002 mbox\u578B\u5F0F\u3067\u306F\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u76F4\u63A5\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u300CInternet Message Format (RFC 2822)\u300D\u3067\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u3002\u4F3C\u305F\u578B\u5F0F\u306B\u300CMH (Message Handling System)\u300D\u304C\u3042\u308B\u3002Microsoft Exchange Server \u3084 Cyrus IMAP server \u306A\u3069\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u306F\u30E1\u30FC\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u3088\u3063\u3066\u96C6\u4E2D\u7BA1\u7406\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u30E1\u30FC\u30EB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u500B\u3005\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306B\u76F4\u63A5\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u5BB9\u6613\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002"@ja . . "Mbox es un t\u00E9rmino gen\u00E9rico para una familia de formatos de documento que se usa para almacenar conjuntos de correos electr\u00F3nicos. Todos los mensajes de un buz\u00F3n de correo (mailbox) quedan concatenados en un \u00FAnico documento. El principio de cada mensaje est\u00E1 marcado por una vac\u00EDa que empieza por los cinco caracteres \u00ABFrom \u00BB (que significa \u00ABdesde\u00BB en ingl\u00E9s y un espacio en blanco), y una l\u00EDnea en blanco para marcar el final. Durante un tiempo el formato mbox fue popular debido a que se pod\u00EDa usar muy f\u00E1cilmente herramientas de procesado de documentos de texto para modificar dichos documentos. Al contrario de los protocolos de Internet usados para el intercambio de correo, el formato usado para almacenamiento de correo se dej\u00F3 completamente en manos del desarrollador del cliente de correo electr\u00F3nico. Mbox nunca ha sido formalmente definido a trav\u00E9s de un RFC, por lo que han aparecido programas de conversi\u00F3n para transferir el correo entre distintos clientes de correo."@es . "mbox \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u044B. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u044F\u0449\u0438\u043A\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 mbox \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u0444\u0430\u0439\u043B\u0435. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0437 5 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432: \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u00ABFrom\u00BB \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u043B\u043E\u043C. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0443\u0441\u0442\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 mbox \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0435\u043D \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C RFC, \u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041F\u041E \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0439. \u0412 mbox (RFC 4155) \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u044E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C, \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 Internet Message (RFC 2822). \u0422\u0430\u043A \u0436\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u044F\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 MH Message Handling System. \u0418\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A Microsoft Exchange Server \u0438 Cyrus IMAP Server, \u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u044F\u0449\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u044E. \u0410\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043E\u0439 mbox \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 maildir."@ru . "Mbox"@ru . "mbox \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u044B. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u044F\u0449\u0438\u043A\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 mbox \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u0444\u0430\u0439\u043B\u0435. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0437 5 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432: \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u00ABFrom\u00BB \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u043B\u043E\u043C. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0443\u0441\u0442\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 mbox \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0435\u043D \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430. \u0410\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043E\u0439 mbox \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 maildir."@ru . . . "mbox \u2013 og\u00F3lny termin dla rodziny podobnych format\u00F3w plik\u00F3w u\u017Cywanych do przechowywania zbior\u00F3w poczty elektronicznej (e-mail). Wszystkie wiadomo\u015Bci w mbox s\u0105 skoncentrowane i przechowywane w pojedynczym pliku. Pocz\u0105tek ka\u017Cdej wiadomo\u015Bci jest przedstawiony w postaci linii \u201EFrom\u201D (pol. \u201EOd\u201D) oraz pustej linii kt\u00F3ra jest dodawana na ko\u0144cu ka\u017Cdej wiadomo\u015Bci. Przez pewien czas formatowanie mbox by\u0142o bardzo popularne poniewa\u017C narz\u0119dzia przetwarzania tekstu mog\u0105 by\u0107 \u0142atwo u\u017Cywane przez zwyk\u0142y plik tekstowy u\u017Cywany do przechowywania wiadomo\u015Bci e-mail.W przeciwie\u0144stwie do protok\u00F3\u0142\u00F3w internetowych u\u017Cywanych do wymiany emaili, tutaj program u\u017Cywany do przechowywania emaili zosta\u0142 ca\u0142kowicie uzale\u017Cniony od programu klienta poczty elektronicznej (ang. e-mail client). Podobnie jak inne znane na rynku klienty poczty elektronicznej, np. Microsoft Outlook, mbox nigdy nie by\u0142 oficjalnie zaakceptowanym przez RFC mechanizmem standaryzacji (RFC standarization mechanism). U\u017Cywa on w\u0142asnego formatu i potrzebuje oprogramowania konwertuj\u0105cego do przep\u0142ywu email pomi\u0119dzy innymi u\u017Cytkownikami."@pl . . . "Mbox is a generic term for a family of related file formats used for holding collections of email messages. It was first implemented in Fifth Edition Unix. All messages in an mbox mailbox are concatenated and stored as plain text in a single file. Each message starts with the four characters \"From\" followed by a space (the so-called \"From_ line\") and the sender's email address. RFC 4155 defines that a UTC timestamp follows after another separating space character."@en . . . . .