. . . . . "4175"^^ . . . . . "Helan och Halvans gifterm\u00E5lsbekymmer"@sv . . "Les Deux Flemmards (titre original : Me and My Pal) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Charley Rogers et Lloyd French (non cr\u00E9dit\u00E9), sorti en 1933, mettant en sc\u00E8ne Laurel et Hardy."@fr . . . . . . . . . . . "Me and My Pal is a 1933 pre-Code short film starring Laurel and Hardy, directed by Lloyd French and Charles Rogers, and produced by Hal Roach. In 2016, it was one of several Laurel and Hardy films to be restored by the UCLA Film and Television Archive."@en . . . . . . "Laurel und Hardy: Als Mitgiftj\u00E4ger"@de . . . "1117591937"^^ . . . . "Me and My Pal (deutsche Filmtitel: Als Mitgiftj\u00E4ger / Ich und mein Freund / Verspielte Millionen) ist eine US-amerikanische Kurzfilm-Kom\u00F6die von Charley Rogers und aus dem Jahr 1933."@de . . . . . . "Me and My Pal"@en . "Me and My Pal adalah sebuah film pendek tahun 1933 yang dibintangi oleh Laurel dan Hardy, disutradarai oleh dan Charles Rogers, dan diproduksi oleh Hal Roach. Pada 2016, film tersebut merupakan salah satu dari beberapa film Laurel dan Hardy yang direstorasi oleh ."@in . "Me and My Pal (deutsche Filmtitel: Als Mitgiftj\u00E4ger / Ich und mein Freund / Verspielte Millionen) ist eine US-amerikanische Kurzfilm-Kom\u00F6die von Charley Rogers und aus dem Jahr 1933."@de . . . . "1220.0"^^ . "1220.0"^^ . . "Me and My Pal (film 1933)"@in . . . . . . . . . . . . . . "Me and My Pal (1933 film)"@en . "Helan och Halvans gifterm\u00E5lsbekymmer (engelska: Me and My Pal) \u00E4r en amerikansk komedifilm med Helan och Halvan fr\u00E5n 1933 regisserad av Charley Rogers."@sv . . . . . . . . . . . "United States"@en . "Il regalo di nozze, conosciuto anche nella versione di Franco Latini e Carlo Croccolo come Regalo d'onore (Me and My Pal in inglese), \u00E8 un cortometraggio del 1933 diretto da Charley Rogers con Stanlio e Ollio."@it . . "Oliver Hardy"@en . . . "Me and My Pal adalah sebuah film pendek tahun 1933 yang dibintangi oleh Laurel dan Hardy, disutradarai oleh dan Charles Rogers, dan diproduksi oleh Hal Roach. Pada 2016, film tersebut merupakan salah satu dari beberapa film Laurel dan Hardy yang direstorasi oleh ."@in . . "Les Deux Flemmards (titre original : Me and My Pal) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Charley Rogers et Lloyd French (non cr\u00E9dit\u00E9), sorti en 1933, mettant en sc\u00E8ne Laurel et Hardy."@fr . "20.333333333333332"^^ . . "8008969"^^ . . . . . . "Me and My Pal is a 1933 pre-Code short film starring Laurel and Hardy, directed by Lloyd French and Charles Rogers, and produced by Hal Roach. In 2016, it was one of several Laurel and Hardy films to be restored by the UCLA Film and Television Archive."@en . . . "Me and My Pal"@en . . . . . "English"@en . . "Les Deux Flemmards"@fr . . . . "Il regalo di nozze"@it . . . . "Leroy Shield"@en . . "Helan och Halvans gifterm\u00E5lsbekymmer (engelska: Me and My Pal) \u00E4r en amerikansk komedifilm med Helan och Halvan fr\u00E5n 1933 regisserad av Charley Rogers."@sv . . . . . . . "Il regalo di nozze, conosciuto anche nella versione di Franco Latini e Carlo Croccolo come Regalo d'onore (Me and My Pal in inglese), \u00E8 un cortometraggio del 1933 diretto da Charley Rogers con Stanlio e Ollio."@it . . . . "Bert Jordan"@en .