. . . "Rudy Toussain"@en . "62354725"^^ . . . "France Films"@en . . . . . . . "Canada"@en . "1107960074"^^ . . . . "Meanwhile (French: Pendant ce temps...) is a 1998 Canadian short suspense film directed and co-written by Ghyslaine C\u00F4t\u00E9, who also acts in the short. The story jumps around a greasy spoon's several patrons and two waitresses, oblivious to a bomb under one of the tables, the timer set for five minutes."@en . . . . "Meanwhile"@en . ""@en . . "Meanwhile (French: Pendant ce temps...) is a 1998 Canadian short suspense film directed and co-written by Ghyslaine C\u00F4t\u00E9, who also acts in the short. The story jumps around a greasy spoon's several patrons and two waitresses, oblivious to a bomb under one of the tables, the timer set for five minutes."@en . . . . . . "Les Films Lacerte"@en . . "Meanwhile (1998 film)"@en . . "Ghyslaine C\u00F4t\u00E9"@en . . . "Meanwhile"@en . . . . "Tr\u00E8s applaudi \u00E0 Rouyn-Noranda, et bient\u00F4t servi \u00E9galement en salle \u00E0 Montr\u00E9al et Laval en compl\u00E9ment de programme de Paparazzi d'Alain Berberian, Pendant ce temps... de la r\u00E9alisatrice et actrice Ghyslaine C\u00F4t\u00E9, est un palpitant \u00AB suspense humoristique \u00BB, qui garde le spectateur en haleine durant 13 minutes. Dans un casse-cro\u00FBte, se croisent plusieurs histoires d'amour d\u00E9butantes, en crise, ou tardives, alors qu'un compte a rebours a commenc\u00E9 et que tout risque de sauter d'un moment \u00E0 l'autre... Surprise et sourire garantis. Avec des acteurs attachants..."@en . . . ""@en . . . . . "Catherine P\u00E9pin"@en . . . . "12918"^^ . "Carmen Ferlan"@en . . . . . "Huguette Roberge"@en . . "780.0"^^ . . . . "Robert Lacerte"@en . . "13.0"^^ . . . . "right"@en . "David Boutin"@en . ""@en . "Antenna"@en . . . . "Martin Girard"@en . . "Jocelyne Zucco"@en . "780.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ghyslaine C\u00F4t\u00E9"@en . . . "30.0"^^ . . . "French"@en . . . . . . . "Martin Girard"@en . .