"\u8A08\u91CF\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\uFF08\u3051\u3044\u308A\u3087\u3046\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\uFF09\u306F\u3001\u8ABF\u7406\u306E\u969B\u306B\u5C11\u91CF\u306E\u98DF\u54C1\uFF08\u4E3B\u3068\u3057\u3066\u8ABF\u5473\u6599\uFF09\u306E\u8A08\u91CF\u306B\u7528\u3044\u308B\u3001\u5BB9\u91CF\u304C\u6C7A\u3081\u3089\u308C\u305F\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u3068\u3082\u3044\u3044\u3001\u6750\u8CEA\u306F\u4E00\u822C\u306B\u30D7\u30E9\u30B9\u30C1\u30C3\u30AF\u304B\u91D1\u5C5E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u9999\u5DDD\u7DBE\u306B\u3088\u3063\u3066\u8003\u6848\u3055\u308C\u305F\u3002\u3059\u308A\u5207\u308A\u3067\u5927\u3055\u3058\u304C15\u30DF\u30EA\u30EA\u30C3\u30C8\u30EB\u3001\u5C0F\u3055\u3058\u304C5\u30DF\u30EA\u30EA\u30C3\u30C8\u30EB\u3001\u8336\u3055\u3058\u304C2.5\u30DF\u30EA\u30EA\u30C3\u30C8\u30EB\u3068\u6A19\u6E96\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6599\u7406\u306E\u30EC\u30B7\u30D4\u3067\u306F\u3001\u300C\u5927\u3055\u30582\uFF08\u676F\uFF09\u300D\u300C\u5C0F\u3055\u30582\u5206\u306E1\u300D\u306E\u3088\u3046\u306B\u4F53\u7A4D\u306E\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300C\u8A08\u91CF\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u300D\u3068\u8A00\u3063\u305F\u5834\u5408\u306F\u8A08\u91CF\u306E\u305F\u3081\u306B\u7528\u3044\u308B\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u5143\u3005\u306F\u5927\u3055\u3058\u306F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\uFF08Tablespoon\u3001 tbsp.\u3068\u7565\u8A18\uFF09\u3001\u5C0F\u3055\u3058\u306F\u30C6\u30A3\u30FC\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\uFF08Teaspoon\u3001tsp.\u3068\u7565\u8A18\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5834\u5408\u3001\u3059\u308A\u5207\u308A\u306B\u3059\u308B\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u306B\u5C71\u76DB\u308A (spoonful) \u306B\u3057\u3066\u5BB9\u91CF\u3092\u91CF\u308B\u3002\u5BB9\u91CF\u306F\u3001\u56FD\u306B\u3088\u3063\u3066\u7570\u306A\u308B\u3002\u30C6\u30A3\u30FC\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u3088\u308A\u5C0F\u3055\u3044\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u3092\uFF08Coffeespoon\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . . . . . "1112551644"^^ . . "\u8A08\u91CF\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\uFF08\u3051\u3044\u308A\u3087\u3046\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\uFF09\u306F\u3001\u8ABF\u7406\u306E\u969B\u306B\u5C11\u91CF\u306E\u98DF\u54C1\uFF08\u4E3B\u3068\u3057\u3066\u8ABF\u5473\u6599\uFF09\u306E\u8A08\u91CF\u306B\u7528\u3044\u308B\u3001\u5BB9\u91CF\u304C\u6C7A\u3081\u3089\u308C\u305F\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u3068\u3082\u3044\u3044\u3001\u6750\u8CEA\u306F\u4E00\u822C\u306B\u30D7\u30E9\u30B9\u30C1\u30C3\u30AF\u304B\u91D1\u5C5E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u9999\u5DDD\u7DBE\u306B\u3088\u3063\u3066\u8003\u6848\u3055\u308C\u305F\u3002\u3059\u308A\u5207\u308A\u3067\u5927\u3055\u3058\u304C15\u30DF\u30EA\u30EA\u30C3\u30C8\u30EB\u3001\u5C0F\u3055\u3058\u304C5\u30DF\u30EA\u30EA\u30C3\u30C8\u30EB\u3001\u8336\u3055\u3058\u304C2.5\u30DF\u30EA\u30EA\u30C3\u30C8\u30EB\u3068\u6A19\u6E96\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6599\u7406\u306E\u30EC\u30B7\u30D4\u3067\u306F\u3001\u300C\u5927\u3055\u30582\uFF08\u676F\uFF09\u300D\u300C\u5C0F\u3055\u30582\u5206\u306E1\u300D\u306E\u3088\u3046\u306B\u4F53\u7A4D\u306E\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300C\u8A08\u91CF\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u300D\u3068\u8A00\u3063\u305F\u5834\u5408\u306F\u8A08\u91CF\u306E\u305F\u3081\u306B\u7528\u3044\u308B\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u5143\u3005\u306F\u5927\u3055\u3058\u306F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\uFF08Tablespoon\u3001 tbsp.\u3068\u7565\u8A18\uFF09\u3001\u5C0F\u3055\u3058\u306F\u30C6\u30A3\u30FC\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\uFF08Teaspoon\u3001tsp.\u3068\u7565\u8A18\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5834\u5408\u3001\u3059\u308A\u5207\u308A\u306B\u3059\u308B\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u306B\u5C71\u76DB\u308A (spoonful) \u306B\u3057\u3066\u5BB9\u91CF\u3092\u91CF\u308B\u3002\u5BB9\u91CF\u306F\u3001\u56FD\u306B\u3088\u3063\u3066\u7570\u306A\u308B\u3002\u30C6\u30A3\u30FC\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u3088\u308A\u5C0F\u3055\u3044\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\u3092\uFF08Coffeespoon\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3002 \u65E5\u672C \n* \u5927\u3055\u3058\uFF1A15 mL \n* \u5C0F\u3055\u3058\uFF1A5 mL \n* \u8336\u3055\u3058\uFF1A2.5 mL\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD \n* \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\uFF08\u5927\u3055\u3058\uFF09\uFF1A1/2 \u7C73\u6DB2\u91CF\u30AA\u30F3\u30B9(\u7D0414.8 mL) \n* \u30C6\u30A3\u30FC\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\uFF08\u5C0F\u3055\u3058\uFF09\uFF1A1/6 \u7C73\u6DB2\u91CF\u30AA\u30F3\u30B9(\u7D044.93 mL)\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\uFF08\u53E4\u3044\u5B9A\u7FA9\uFF09 \n* \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\uFF08\u5927\u3055\u3058\uFF09\uFF1A1/2 \uFF5E 5/8 \u82F1\u6DB2\u91CF\u30AA\u30F3\u30B9(14.2 \uFF5E 17.8 mL) \n* \u30C6\u30A3\u30FC\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\uFF08\u5C0F\u3055\u3058\uFF09\uFF1A1/8 \u82F1\u6DB2\u91CF\u30AA\u30F3\u30B9(\u7D043.55 mL)\u30AB\u30CA\u30C0\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u5B9A\u7FA9\uFF09 \n* \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3\uFF08\u5927\u3055\u3058\uFF09\uFF1A15 mL"@ja . . . . . . . . . "La cuchara medidora o cuchara dosificadora es una cuchara empleada para medir cantidades (vol\u00FAmenes) de sustancias que pueden ser l\u00EDquidas o en polvo. Se emplea en la cocina y en el laboratorio como elemento uniformador de empleo de peque\u00F1as cantidades. Est\u00E1 disponible en pl\u00E1stico, metal y en otros materiales r\u00EDgidos. Existe en diferentes tama\u00F1os que pueden ir desde una cucharadita a una cucharada.Pueden medir desde gramos a mi litros."@es . . "Een maatlepel is keukengerei en wordt gebruikt om hoeveelheden af te meten. Er zijn maatlepels van verschillende groottes, zoals een halve theelepel, een theelepel en een eetlepel. In vergelijking met een maatbeker kunnen kleine hoeveelheden veel nauwkeuriger worden afgepast."@nl . . . "\u8A08\u91CF\u30B9\u30D7\u30FC\u30F3"@ja . . . "3401"^^ . . . . . "La cuchara medidora o cuchara dosificadora es una cuchara empleada para medir cantidades (vol\u00FAmenes) de sustancias que pueden ser l\u00EDquidas o en polvo. Se emplea en la cocina y en el laboratorio como elemento uniformador de empleo de peque\u00F1as cantidades. Est\u00E1 disponible en pl\u00E1stico, metal y en otros materiales r\u00EDgidos. Existe en diferentes tama\u00F1os que pueden ir desde una cucharadita a una cucharada.Pueden medir desde gramos a mi litros."@es . . . . . . "Measuring spoon"@en . . . . . "Cuchara medidora"@es . . "Messl\u00F6ffel"@de . . "Neurketa-koilara edo koilara dosifikatzailea likidoa edo hautsa izan daitezkeen substantzia kopuruak (bolumenak) neurtzeko erabiltzen den koilara da. Sukaldean eta laborategian erabiltzen da kantitate txikien neurketa unitate gisa. Material plastikoan, metalikoan eta beste material zurrun batzuetan eskuragarri dago. batetik koilarakada batera bitarteko hainbat tamainatan dago."@eu . . "Neurketa-koilara edo koilara dosifikatzailea likidoa edo hautsa izan daitezkeen substantzia kopuruak (bolumenak) neurtzeko erabiltzen den koilara da. Sukaldean eta laborategian erabiltzen da kantitate txikien neurketa unitate gisa. Material plastikoan, metalikoan eta beste material zurrun batzuetan eskuragarri dago. batetik koilarakada batera bitarteko hainbat tamainatan dago."@eu . . . . . . . . "Een maatlepel is keukengerei en wordt gebruikt om hoeveelheden af te meten. Er zijn maatlepels van verschillende groottes, zoals een halve theelepel, een theelepel en een eetlepel. In vergelijking met een maatbeker kunnen kleine hoeveelheden veel nauwkeuriger worden afgepast."@nl . . . . . "Neurketa-koilara"@eu . . . "A measuring spoon is a spoon used to measure an amount of an ingredient, either liquid or dry, when cooking. Measuring spoons may be made of plastic, metal, and other materials. They are available in many sizes, including the teaspoon and tablespoon."@en . . "A measuring spoon is a spoon used to measure an amount of an ingredient, either liquid or dry, when cooking. Measuring spoons may be made of plastic, metal, and other materials. They are available in many sizes, including the teaspoon and tablespoon."@en . . "Maatlepel"@nl . . . . "4209907"^^ . . . . . . . . . . .