"\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629"@ar . . "\u017Bywienie medyczne \u2013 spos\u00F3b od\u017Cywania si\u0119 przypisany leczeniu chor\u00F3b (najcz\u0119\u015Bciej nowotwor\u00F3w) lub w celu przeciwdzia\u0142ania zaburzeniom funkcji poznawczych, np. zwi\u0105zanym ze starzeniem si\u0119 (np. ot\u0119pienie, zaburzenia nastroju). Ma na celu zwi\u0119kszenie lub zapewnienie choremu dodatkowej ilo\u015Bci sk\u0142adnik\u00F3w od\u017Cywczych, kt\u00F3rych nie mo\u017Ce przyswoi\u0107 z naturalnych pokarm\u00F3w ze wzgl\u0119du na ograniczenia konkretnej diety. \u017Bywienie medyczne stosowane jest r\u00F3wnie\u017C w\u00F3wczas, kiedy spo\u017Cywanie tradycyjnych posi\u0142k\u00F3w staje si\u0119 fizycznie niemo\u017Cliwe i jest to jedyna dost\u0119pna alternatywa. W przypadku wielu chor\u00F3b obowi\u0105zuje specjalistyczna dieta, kt\u00F3ra uniemo\u017Cliwia dostarczenie organizmowi niezb\u0119dnych element\u00F3w. Chory potrzebuje ich zwykle wi\u0119cej, ni\u017C zdrowy. Zastosowanie \u017Cywienia medycznego sprawia, \u017Ce czuje si\u0119 on lepiej. Najcz\u0119stsz\u0105 form\u0105 \u017Cywienia medycznego jest \u017Cywienie doustne, za pomoc\u0105 tabletek, napoj\u00F3w i preparat\u00F3w od\u017Cywczych. \u017Bywienie medyczne powinno by\u0107 wprowadzone odpowiednio szybko, tak aby zapewnia\u0142o jak najwi\u0119cej si\u0142 do walki z chorob\u0105."@pl . . . "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 (MNT) \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0647\u062C \u0639\u0644\u0627\u062C\u064A \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0645\u0639\u064A\u0646 \u064A\u0636\u0639\u0647 \u0648\u064A\u062A\u0627\u0628\u0639 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u0647 \u0645\u0633\u062C\u0644. \u0648\u064A\u0631\u062A\u0643\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0644\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636\u060C \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u062D\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636. \u064A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u062E\u0637\u0631 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u064A \u0641\u0636\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u062A\u062E\u0641\u064A\u0641 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648\u0644. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u062A\u0633\u0648\u0621 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u062D\u064A.\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0630\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u062D\u062F\u062F \u0641\u064A \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 2."@ar . . "Staid\u00E9ar ar fhacht\u00F3ir\u00ED cothaithe taobh istigh den cholainn chun beala\u00ED a aimsi\u00FA le galair a leigheas is an tsl\u00E1inte a chosaint. Baineann s\u00E9 le hanail\u00EDs na gcothuithe f\u00E9in, fiseola\u00EDocht an d\u00EDle\u00E1ite, an ions\u00FAite is na h\u00FAs\u00E1ide bithcheimic\u00ED. Buna\u00EDonn na cleacht\u00F3ir\u00ED a ndiagn\u00F3is ar th\u00E1st\u00E1lacha fiseola\u00EDocha ar an gcolainn, agus t\u00E1st\u00E1lacha bithcheimiceacha, cos\u00FAil le meastach\u00E1in ar vitim\u00EDn\u00ED is mianra\u00ED. I measc na gc\u00F3ire\u00E1lacha ar fhadhbanna mar seo, is f\u00E9idir uireasa a cheart\u00FA le for\u00E1bhair cothaithe, n\u00F3 m\u00E1s ag cur le fadhbanna at\u00E1 bianna ar leith, an coth\u00FA a mhodhn\u00FA chun iad a sheachaint."@ga . . "M\u00EDochaine choth\u00FAch\u00E1in"@ga . . . . . . "\u017Bywienie medyczne"@pl . "50"^^ . . . "923803734"^^ . "\u017Bywienie medyczne \u2013 spos\u00F3b od\u017Cywania si\u0119 przypisany leczeniu chor\u00F3b (najcz\u0119\u015Bciej nowotwor\u00F3w) lub w celu przeciwdzia\u0142ania zaburzeniom funkcji poznawczych, np. zwi\u0105zanym ze starzeniem si\u0119 (np. ot\u0119pienie, zaburzenia nastroju). Ma na celu zwi\u0119kszenie lub zapewnienie choremu dodatkowej ilo\u015Bci sk\u0142adnik\u00F3w od\u017Cywczych, kt\u00F3rych nie mo\u017Ce przyswoi\u0107 z naturalnych pokarm\u00F3w ze wzgl\u0119du na ograniczenia konkretnej diety. \u017Bywienie medyczne stosowane jest r\u00F3wnie\u017C w\u00F3wczas, kiedy spo\u017Cywanie tradycyjnych posi\u0142k\u00F3w staje si\u0119 fizycznie niemo\u017Cliwe i jest to jedyna dost\u0119pna alternatywa."@pl . "Medical nutrition therapy"@en . "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 (MNT) \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0647\u062C \u0639\u0644\u0627\u062C\u064A \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0645\u0639\u064A\u0646 \u064A\u0636\u0639\u0647 \u0648\u064A\u062A\u0627\u0628\u0639 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u0647 \u0645\u0633\u062C\u0644. \u0648\u064A\u0631\u062A\u0643\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0644\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636\u060C \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u062D\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636. \u064A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u062E\u0637\u0631 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u064A \u0641\u0636\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u062A\u062E\u0641\u064A\u0641 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648\u0644."@ar . . . . . "25734471"^^ . "Staid\u00E9ar ar fhacht\u00F3ir\u00ED cothaithe taobh istigh den cholainn chun beala\u00ED a aimsi\u00FA le galair a leigheas is an tsl\u00E1inte a chosaint. Baineann s\u00E9 le hanail\u00EDs na gcothuithe f\u00E9in, fiseola\u00EDocht an d\u00EDle\u00E1ite, an ions\u00FAite is na h\u00FAs\u00E1ide bithcheimic\u00ED. Buna\u00EDonn na cleacht\u00F3ir\u00ED a ndiagn\u00F3is ar th\u00E1st\u00E1lacha fiseola\u00EDocha ar an gcolainn, agus t\u00E1st\u00E1lacha bithcheimiceacha, cos\u00FAil le meastach\u00E1in ar vitim\u00EDn\u00ED is mianra\u00ED. I measc na gc\u00F3ire\u00E1lacha ar fhadhbanna mar seo, is f\u00E9idir uireasa a cheart\u00FA le for\u00E1bhair cothaithe, n\u00F3 m\u00E1s ag cur le fadhbanna at\u00E1 bianna ar leith, an coth\u00FA a mhodhn\u00FA chun iad a sheachaint."@ga . .