. . . . . . . . "44949"^^ . . . . . . . . . . "Mittelalterliche Klimaanomalie"@de . "The Medieval Warm Period (MWP), also known as the Medieval Climate Optimum or the Medieval Climatic Anomaly, was a time of warm climate in the North Atlantic region that lasted from c.\u2009950 to c.\u20091250. Climate proxy records show peak warmth occurred at different times for different regions, which indicate that the MWP was not a globally uniform event. Some refer to the MWP as the Medieval Climatic Anomaly to emphasize that climatic effects other than temperature were also important."@en . "\u4E2D\u4E16\u306E\u6E29\u6696\u671F\uFF08\u3061\u3085\u3046\u305B\u3044\u306E\u304A\u3093\u3060\u3093\u304D\u3001\u82F1:Medieval Warm Period:MWP\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u4E2D\u4E16\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u6642\u671F\u3001\u304A\u3088\u305D10\u4E16\u7D00\u304B\u308914\u4E16\u7D00\u306B\u304B\u3051\u3066\u7D9A\u3044\u305F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u304C\u6E29\u6696\u3060\u3063\u305F\u6642\u671F\u3092\u6307\u3059\u3002\u3053\u306E\u6642\u671F\u306E\u6E29\u6696\u5316\u306F\u5730\u7403\u6E29\u6696\u5316\u3084\u6E29\u5BA4\u52B9\u679C\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u8B70\u8AD6\u3067\u3057\u3070\u3057\u3070\u8A71\u984C\u306B\u3055\u308C\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u6700\u65B0\u306E\u5831\u544A\u3067\u306F\u3001\u73FE\u5728\u3068\u540C\u7A0B\u5EA6\u306B\u6E29\u6696\u3067\u3042\u3063\u305F\u5730\u57DF\u306F\u9650\u3089\u308C\u3001\u5730\u7403\u5168\u4F53\u3067\u306E\u5E73\u5747\u6C17\u6E29\u306F\u4ECA\u3088\u308A\u3082\u305A\u3063\u3068\u5BD2\u51B7\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u306F\u3053\u306E\u6642\u671F\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\u304C\u51CD\u7D50\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u6D77\u3092\u6E21\u3063\u3066\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u5165\u690D\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u3088\u308A\u5317\u65B9\u3078\u9818\u571F\u3092\u5E83\u3052\u305F\u3053\u3068\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u8FB2\u696D\u751F\u7523\u529B\u304C\u62E1\u5927\u3057\u3001\u4EBA\u53E3\u5897\u52A0\u30FB\u7D4C\u6E08\u306E\u5FA9\u8208\u306A\u3069\u304C\u898B\u3089\u308C\u3001\u305D\u306E\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u306F\u76DB\u671F\u30ED\u30DE\u30CD\u30B9\u30AF\u5EFA\u7BC9\u3084\u30B4\u30B7\u30C3\u30AF\u5EFA\u7BC9\u306E\u5EFA\u8A2D\u3084\u5341\u5B57\u8ECD\u306E\u6D3E\u9063\u306A\u3069\u3078\u3068\u5411\u304B\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u6E29\u6696\u671F\u306E\u3042\u3068\u5C0F\u6C37\u671F\u306B\u5165\u308A19\u4E16\u7D00\u307E\u3067\u5BD2\u51B7\u306A\u6642\u671F\u304C\u7D9A\u304D\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306B\u73FE\u5728\u306E\u6E29\u6696\u5316\u304C\u59CB\u307E\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6B74\u53F2\u6642\u4EE3\u306E\u5730\u57DF\u7684\u306A\u6C17\u5019\u3092\u7814\u7A76\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u53E4\u6C17\u5019\u5B66\u8005\u306F\u3001\u5BD2\u51B7\u306A\u6642\u671F\u3092\u5C0F\u6C37\u671F\u3001\u6E29\u6696\u306A\u6642\u671F\u3092\u4E2D\u4E16\u306E\u6E29\u6696\u671F\u3068\u4FBF\u5B9C\u7684\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u5C0F\u6C37\u671F\u3084\u4E2D\u4E16\u306E\u6E29\u6696\u671F\u306E\u6642\u671F\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u6C17\u5019\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4FBF\u5B9C\u7684\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u3082\u6B74\u53F2\u6C17\u5019\u5B66\u306E\u7814\u7A76\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u5C4B\u4E45\u6749\u306E\u5E74\u8F2A\u306E\u70AD\u7D20\u540C\u4F4D\u4F53\u6BD4\u306E\u5206\u6790\u3084\u5E73\u5B89\u6D77\u9032\u306E\u75D5\u8DE1\u304B\u3089\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u4E2D\u4E16\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u6642\u4EE3\u306B\u6E29\u6696\u306A\u6642\u671F\u304C\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u793A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0443\u043C"@ru . . . "Tr\u00E9imhse The na Me\u00E1naoise"@ga . . . . . . . . "L'optimum climatique m\u00E9di\u00E9val, parfois appel\u00E9 r\u00E9chauffement climatique de l'an mille ou embellie de l'an mille, est une p\u00E9riode de climat inhabituellement chaud localis\u00E9 sur les r\u00E9gions de l\u2019Atlantique nord et ayant dur\u00E9 du Xe au XIVe si\u00E8cle approximativement. L\u2019optimum climatique est souvent rappel\u00E9 lors des discussions animant le d\u00E9bat contemporain autour du r\u00E9chauffement climatique. Quelques \u00E9tudes signalent cette p\u00E9riode comme une anomalie climatique m\u00E9di\u00E9vale au sein d'une p\u00E9riode de refroidissement global (la (en) holoc\u00E8ne), soulignant que l'importance de ses effets d\u00E9passa le domaine anecdotique des seules temp\u00E9ratures. Le niveau des temp\u00E9ratures durant l'optimum climatique m\u00E9di\u00E9val \u00E9tait sensiblement plus \u00E9lev\u00E9 que celui du petit \u00E2ge glaciaire qui lui a succ\u00E9d\u00E9, il \u00E9tait plus pr\u00E9c"@fr . . . . . . . . "Middeleeuws klimaatoptimum"@nl . "Optimum climatique m\u00E9di\u00E9val"@fr . . . . "L'\u00D2ptim clim\u00E0tic medieval o per\u00EDode c\u00E0lid medieval (sigles en angl\u00E8s:MWP) va ser un per\u00EDode de clima relativament c\u00E0lid en la regi\u00F3 del nord de l'Atl\u00E0ntic, que tamb\u00E9 es detect\u00E0 en altres llocs com la Xina Nova Zelanda, i altres pa\u00EFsos que va durar de l'any 950 al 1250. Va ser seguit per un per\u00EDode m\u00E9s fred a la regi\u00F3 del nord de l'Atl\u00E0ntic anomenada Petita Edat de Gel. Alguns es refereixen a l'esdeveniment com l'Anomalia clim\u00E0tica medieval que fa refer\u00E8ncia a altres efectes importants a m\u00E9s dels de la temperatura."@ca . . . "\u4E2D\u4E16\u306E\u6E29\u6696\u671F\uFF08\u3061\u3085\u3046\u305B\u3044\u306E\u304A\u3093\u3060\u3093\u304D\u3001\u82F1:Medieval Warm Period:MWP\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u4E2D\u4E16\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u6642\u671F\u3001\u304A\u3088\u305D10\u4E16\u7D00\u304B\u308914\u4E16\u7D00\u306B\u304B\u3051\u3066\u7D9A\u3044\u305F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u304C\u6E29\u6696\u3060\u3063\u305F\u6642\u671F\u3092\u6307\u3059\u3002\u3053\u306E\u6642\u671F\u306E\u6E29\u6696\u5316\u306F\u5730\u7403\u6E29\u6696\u5316\u3084\u6E29\u5BA4\u52B9\u679C\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u8B70\u8AD6\u3067\u3057\u3070\u3057\u3070\u8A71\u984C\u306B\u3055\u308C\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u6700\u65B0\u306E\u5831\u544A\u3067\u306F\u3001\u73FE\u5728\u3068\u540C\u7A0B\u5EA6\u306B\u6E29\u6696\u3067\u3042\u3063\u305F\u5730\u57DF\u306F\u9650\u3089\u308C\u3001\u5730\u7403\u5168\u4F53\u3067\u306E\u5E73\u5747\u6C17\u6E29\u306F\u4ECA\u3088\u308A\u3082\u305A\u3063\u3068\u5BD2\u51B7\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u306F\u3053\u306E\u6642\u671F\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\u304C\u51CD\u7D50\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u6D77\u3092\u6E21\u3063\u3066\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u5165\u690D\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u3088\u308A\u5317\u65B9\u3078\u9818\u571F\u3092\u5E83\u3052\u305F\u3053\u3068\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u8FB2\u696D\u751F\u7523\u529B\u304C\u62E1\u5927\u3057\u3001\u4EBA\u53E3\u5897\u52A0\u30FB\u7D4C\u6E08\u306E\u5FA9\u8208\u306A\u3069\u304C\u898B\u3089\u308C\u3001\u305D\u306E\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u306F\u76DB\u671F\u30ED\u30DE\u30CD\u30B9\u30AF\u5EFA\u7BC9\u3084\u30B4\u30B7\u30C3\u30AF\u5EFA\u7BC9\u306E\u5EFA\u8A2D\u3084\u5341\u5B57\u8ECD\u306E\u6D3E\u9063\u306A\u3069\u3078\u3068\u5411\u304B\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u6E29\u6696\u671F\u306E\u3042\u3068\u5C0F\u6C37\u671F\u306B\u5165\u308A19\u4E16\u7D00\u307E\u3067\u5BD2\u51B7\u306A\u6642\u671F\u304C\u7D9A\u304D\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306B\u73FE\u5728\u306E\u6E29\u6696\u5316\u304C\u59CB\u307E\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6B74\u53F2\u6642\u4EE3\u306E\u5730\u57DF\u7684\u306A\u6C17\u5019\u3092\u7814\u7A76\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u53E4\u6C17\u5019\u5B66\u8005\u306F\u3001\u5BD2\u51B7\u306A\u6642\u671F\u3092\u5C0F\u6C37\u671F\u3001\u6E29\u6696\u306A\u6642\u671F\u3092\u4E2D\u4E16\u306E\u6E29\u6696\u671F\u3068\u4FBF\u5B9C\u7684\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u5C0F\u6C37\u671F\u3084\u4E2D\u4E16\u306E\u6E29\u6696\u671F\u306E\u6642\u671F\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u6C17\u5019\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4FBF\u5B9C\u7684\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4E2D\u4E16\u306E\u6E29\u6696\u671F\u3068\u5C0F\u6C37\u671F\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u521D\u671F\u306E\u7814\u7A76\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u65B9\u5730\u7403\u5168\u4F53\u304C\uFF0820\u4E16\u7D00\u306E\u3088\u3046\u306B\uFF09\u6E29\u6696\u3067\u3042\u3063\u305F\u304B\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30012007\u5E74\u306EIPCC\u7B2C4\u6B21\u8A55\u4FA1\u5831\u544A\u66F8\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u306E\u3044\u305A\u308C\u306E\u6642\u671F\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u8A3C\u62E0\u304C\u4E0D\u5341\u5206\u3060\u3068\u6307\u6458\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F2009\u5E74\u306B\u5404\u7A2E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u6A2A\u65AD\u7684\u306B\u8ABF\u3079\u305F\u5831\u544A\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3001\u4E2D\u4E16\u306B\u73FE\u5728\u3068\u540C\u7A0B\u5EA6\u306B\u6E29\u6696\u3067\u3042\u3063\u305F\u5730\u57DF\u306F\u9650\u5B9A\u7684\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E16\u754C\u7684\u306B\u306F\u73FE\u5728\u3088\u308A\u3082\u5BD2\u51B7\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u3082\u6B74\u53F2\u6C17\u5019\u5B66\u306E\u7814\u7A76\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u5C4B\u4E45\u6749\u306E\u5E74\u8F2A\u306E\u70AD\u7D20\u540C\u4F4D\u4F53\u6BD4\u306E\u5206\u6790\u3084\u5E73\u5B89\u6D77\u9032\u306E\u75D5\u8DE1\u304B\u3089\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u4E2D\u4E16\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u6642\u4EE3\u306B\u6E29\u6696\u306A\u6642\u671F\u304C\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u793A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0443\u043C (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434) \u2014 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0443 \u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u0456 \u0432 X \u2014 XIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043F\u0435\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u043E\u043C \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C XIV\u2013XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043C'\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u044E \u0456 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043E\u044E. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0439\u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0443\u043C\u0443 \u2014 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043C \u0456 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E-\u0421\u0443\u0437\u0434\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043D\u0456."@uk . "El per\u00EDodo c\u00E1lido medieval u \u00F3ptimo clim\u00E1tico medieval fue un periodo de clima extraordinariamente caluroso que algunos expertos opinan que ocurri\u00F3 solo en la regi\u00F3n del Atl\u00E1ntico norte y que dur\u00F3 desde el siglo X hasta el siglo XIV, momento en el que disminuy\u00F3 la temperatura global (Peque\u00F1a Edad de Hielo). Si bien se sostiene por parte de muchos que no se ha alcanzado una conclusi\u00F3n definitiva sobre la existencia de este per\u00EDodo fuera de aquella regi\u00F3n, algunos datos a nivel global s\u00ED reflejan cambios significativos. El \u00F3ptimo clim\u00E1tico medieval se cita a menudo en las discusiones del calentamiento global y el efecto invernadero. Algunos se refieren al suceso como \u00ABanomal\u00EDa clim\u00E1tica medieval\u00BB; este t\u00E9rmino enf\u00E1tico revela de otra manera que la temperatura fue el par\u00E1metro m\u00E1s importante.\u200B"@es . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u03BA\u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03B5\u03C1\u03BC\u03AE \u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2, (\u039C\u0398\u03A0, \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2 MWP), \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0392\u03AD\u03BB\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03AE \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u039A\u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0392\u03AD\u03BB\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 750 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1250 \u03BC.\u03A7. (1.200 \u2013 700 cal BP), \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03B6\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2, \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2. \u0397 \u03BA\u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u00AB\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u00BB. \u0388\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5, \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC\u03C8\u03B7 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03AC \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u03A5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C5 \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B6\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03B1\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C3\u03CE\u03BD. \u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03B7\u03BC\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD 11\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD 14\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC 0,2 \u00B0C, \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 15\u03BF\u03C5 - 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 . \u0391\u03C0\u03CC \u03B4\u03B5\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5 14 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03B8\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 950 - 1045. \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD, \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 1000 - 1100, \u03BC\u03B5 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03BF 1990. \u0397 \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B8\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03B5\u03C1\u03BC\u03AE \u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B7 \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 (\u039C\u0395\u03A0), \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD 13\u03BF \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 18\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1."@el . . . "\u4E2D\u4E16\u7D00\u6EAB\u6696\u6642\u671F\u662F\u6307\u5317\u5927\u897F\u6D0B\u5730\u5340\u5167\u7531\u516C\u514310\u4E16\u7D00\u523014\u4E16\u7D00\u6240\u51FA\u73FE\u4E00\u500B\u4E0D\u6B63\u5E38\u6EAB\u6696\u7684\u6642\u671F\u3002 \u4E2D\u4E16\u7D00\u6EAB\u6696\u6642\u671F\u5E38\u5E38\u6210\u70BA\u5168\u7403\u8B8A\u6696\u7684\u8A0E\u8AD6\u8AB2\u984C\u3002\u6709\u4E9B\u4EBA\u5247\u7A31\u547C\u70BA\u4E2D\u4E16\u7D00\u6C23\u5019\u7570\u5E38\u5F37\u8ABF\u5176\u4ED6\u5F71\u97FF\u591A\u65BC\u6EAB\u5EA6\u3002"@zh . . . . . . . . . "The Medieval Warm Period (MWP), also known as the Medieval Climate Optimum or the Medieval Climatic Anomaly, was a time of warm climate in the North Atlantic region that lasted from c.\u2009950 to c.\u20091250. Climate proxy records show peak warmth occurred at different times for different regions, which indicate that the MWP was not a globally uniform event. Some refer to the MWP as the Medieval Climatic Anomaly to emphasize that climatic effects other than temperature were also important. The MWP was followed by a regionally cooler period in the North Atlantic and elsewhere, which is sometimes called the Little Ice Age (LIA). Possible causes of the MWP include increased solar activity, decreased volcanic activity, and changes in ocean circulation."@en . . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0443\u043C (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 950\u20141250 \u0433\u0433) \u2014 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u0451\u043F\u043B\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0448\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0432 X\u2014XIII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0435\u0441\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u043E\u043C \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443 XIV\u2014XVIII \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432. \u042D\u043F\u043E\u0445\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u0451\u043F\u043B\u043E\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043E\u0439. \u041D\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0443\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438."@ru . . "\u4E2D\u4E16\u7D00\u6EAB\u6696\u6642\u671F"@zh . . "Den medeltida v\u00E4rmeperioden var en period p\u00E5 medeltiden mellan ungef\u00E4r \u00E5r 950 och 1250 d\u00E5 medeltemperaturen \u00E5tminstone i Europa, p\u00E5 Gr\u00F6nland, i Japan, i Kina, i Sibirien och p\u00E5 Nya Zeeland var h\u00F6gre \u00E4n historiskt. Begreppet inf\u00F6rdes 1965 av den brittiske klimatforskaren Hubert Horace Lamb (1913\u20131997), som uppskattade att temperaturen 1100\u20131200 e.Kr. varit 1\u20132 \u00B0C varmare \u00E4n \u00E5rsmedeltemperaturen 1931\u20131960. Lambs resultat g\u00E4llde dock endast v\u00E4stra Europa. I den nyare forskningen \u00E4r det omdiskuterat huruvida den medeltida v\u00E4rmeperioden var global och hur temperaturen var i f\u00F6rh\u00E5llande till dagens. M\u00E5nga studier har visat att temperaturen varierade i olika regioner och att skillnaden i global temperatur var mycket liten (och n\u00E5got kallare) j\u00E4mf\u00F6rt med nu. Andra studier har ist\u00E4llet visat att den medeltida v\u00E4rmperioden hade temperaturer som var h\u00F6gre \u00E4n dagens. Kunskapen om en eventuell medeltida v\u00E4rmeperiod p\u00E5 s\u00F6dra halvklotet \u00E4r fortfarande mycket bristf\u00E4llig. Flera nyare studier antyder dock att en medeltida v\u00E4rmperiod \u00E4ven f\u00F6rekom p\u00E5 s\u00F6dra halvklotet. Den medeltida v\u00E4rmeperioden f\u00F6ljdes av Lilla istiden cirka 1350\u20131860 som var den kallaste klimatperioden sedan senaste istidens slut. I v\u00E4stra Nordamerika tycks den Lilla istiden f\u00F6rst ha tagit slut omkring 1920."@sv . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0633\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0626\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . "Erdi Aroko Beroaldia (EAB) edo Erdi Aroko Optimo Klimatikoa X. mendetik XIV. mendera gertatutako denboraldi beroa izan zen. Izotz Aro Txikian bezala, Ipar Atlantiko inguruan baino ez zela gertatu uste da. Beroaldiaren azkeneko 150-200 urteak eguzki aktibitate goren batean gertatu ziren. Aktibitate hau Erdi Aroko Maximoa deitzen da."@eu . . . "Is \u00E9ard is Tr\u00E9imhse The na Me\u00E1naoise n\u00E1 tr\u00E9imhse ina raibh aer\u00E1id the i dt\u00EDortha timpeall an Atlantaagh Thuaidh, idir AD 950 go 1250."@ga . . . . . . . "\u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03B5\u03C1\u03BC\u03AE \u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2"@el . "\u015Aredniowieczne optimum klimatyczne \u2013 okres ocieplenia znany g\u0142\u00F3wnie z rejonu p\u00F3\u0142nocnego Atlantyku (Europa, Ameryka P\u00F3\u0142nocna), kt\u00F3re mia\u0142o miejsce ok. 800\u20131300 n.e. Nast\u0105pi\u0142o ono po ch\u0142odnym okresie tzw. \u015Bredniowiecznej w\u0119dr\u00F3wki lud\u00F3w w Europie, czyli wczesno\u015Bredniowiecznym och\u0142odzeniu. Ko\u0144czy ten okres ma\u0142a epoka lodowa. Ocieplenie to jest jednym z wielu tej rangi ocieple\u0144 w holocenie (np. optimum klimatyczne epoki br\u0105zu i epoki rzymskiej). Autorem poj\u0119cia \u201E\u015Bredniowiecznego optimum klimatycznego\u201D jest Hubert Lamb. Obecnie w nauce tego terminu raczej si\u0119 nie u\u017Cywa, bo ocieplenie mia\u0142o miejsce tylko w niekt\u00F3rych cz\u0119\u015Bciach \u015Bwiata. M\u00F3wi si\u0119 wi\u0119c raczej o \u201E\u015Bredniowiecznej anomalii klimatycznej\u201D. Odtworzone r\u00F3\u017Cnice temperatur w okresie \u015Bredniowiecznego optimum klimatycznego tylko w niekt\u00F3rych regionach \u015Bwiata (zw\u0142aszcza w okolicy Grenlandii i cz\u0119\u015Bci dzisiejszych Stan\u00F3w Zjednoczonych) by\u0142y wy\u017Csze ni\u017C w okresie 1960-1990. Wiele innych obszar\u00F3w, np. Azja \u015Arodkowa czy tropikalny Pacyfik, by\u0142y ch\u0142odniejsze ni\u017C w okresie 1960-1990. Oznacza to, \u017Ce \u015Bredniowieczne ocieplenie mia\u0142o charakter lokalny, tymczasem w okresie 1998-2008 obserwujemy ju\u017C ocieplenie o charakterze globalnym. Jako \u017Ce \u015Bredniowieczne optimum klimatyczne zaznaczy\u0142o si\u0119 w Skandynawii i rejonach polarnych, wi\u0105\u017Ce si\u0119 je z rozkwitem cywilizacji wiking\u00F3w, kt\u00F3rzy m.in. skolonizowali wtedy po\u0142udniow\u0105 Grenlandi\u0119. Tak\u017Ce w tym czasie w Anglii i innych rejonach Europy uprawiano winoro\u015Bl. W Alpach na przedpolach obecnie wycofuj\u0105cych si\u0119 cz\u00F3\u0142 lodowc\u00F3w znajdowane s\u0105 zakorzenione lub przywleczone z wy\u017Cszych po\u0142o\u017Ce\u0144 pnie drzew pochodz\u0105ce z tego ciep\u0142ego okresu. S\u0105 to bezpo\u015Brednie dowody na mniejszy zasi\u0119g lodowc\u00F3w w tym czasie. W Ameryce P\u00F3\u0142nocnej ocieplenie spowodowa\u0142o d\u0142ugotrwa\u0142e susze, kt\u00F3re wp\u0142yn\u0119\u0142y na wiele plemion india\u0144skich oraz doprowadzi\u0142y prawdopodobnie do ko\u0144ca kultury Anasazi. Ze wzgl\u0119du na to, \u017Ce zmiany klimatu zwi\u0105zane ze \u201E\u015Bredniowiecznym optimum klimatycznym\u201D oraz \u201Ema\u0142\u0105 epok\u0105 lodow\u0105\u201D maj\u0105 du\u017Ce implikacje dla obecnego ocieplenia, gdy\u017C wskazuj\u0105 na naturalne fluktuacje klimatu w skali setek lat, terminy te sta\u0142y si\u0119 przedmiotem debaty naukowo-politycznej. Wed\u0142ug raportu IPCC, pocz\u0105tkowo s\u0105dzono, \u017Ce zmiany temperatury by\u0142y globalne. Pogl\u0105d ten zakwestionowano; raport IPCC podsumowa\u0142 te badania, o\u015Bwiadczaj\u0105c, \u017Ce \u201E...obecne dowody naukowe nie popieraj\u0105 globalnie synchronicznych okres\u00F3w nietypowego ozi\u0119bienia lub ocieplenia w tym przedziale czasowym, a konwencjonalne terminy \u2018Ma\u0142a epoka lodowa\u2019 i \u2018\u015Aredniowieczne optimum klimatyczne\u2019 okazuj\u0105 si\u0119 mie\u0107 ograniczon\u0105 u\u017Cyteczno\u015B\u0107 w opisywaniu trend\u00F3w hemisferycznych lub globalnych zmian temperatury w ostatnich stuleciach\u201D. Ameryka\u0144ska Narodowa S\u0142u\u017Cba Oceaniczna i Meteorologiczna (NOAA) o\u015Bwiadcza, \u017Ce \u201Eidea globalnego lub hemisferycznego \u2018\u015Aredniowiecznego optimum klimatycznego\u2019 cieplejszego ni\u017C obecnie okaza\u0142a si\u0119 b\u0142\u0119dna\u201D a te \u201Eistniej\u0105ce pomiary wykazuj\u0105, \u017Ce nie by\u0142o wielosetletnich okres\u00F3w, w kt\u00F3rych globalne lub hemisferyczne temperatury by\u0142y takie same lub cieplejsze ni\u017C w XX wieku.\u201D Istniej\u0105ce pomiary temperatury ze rdzeni lodowych, s\u0142oj\u00F3w rocznych i osad\u00F3w z jezior wykazuj\u0105, \u017Ce Ziemia z okresu 1000\u20131200 n.e. by\u0142a o 0,03 \u00B0C ch\u0142odniejsza ni\u017C w okresie 1901\u20131970 n.e. Te same dane wskazuj\u0105, \u017Ce najcieplejszym 50-letnim okresem p\u00F3\u0142kuli p\u00F3\u0142nocnej przed 1900 r. by\u0142y lata 1146\u20131195, kt\u00F3re by\u0142y r\u00F3wnie ciep\u0142e jak okres 1901\u20131970. Wed\u0142ug dost\u0119pnych 71 krzywych paleoklimatycznych zmiany temperatury podczas ostatnich 2000 lat osi\u0105ga\u0142y amplitud\u0119 od 0,5 \u00B0C do 4 \u00B0C (\u015Brednio 1,5\u20132 \u00B0C), gdzie najlepiej zaznaczy\u0142y si\u0119 okresy \u015AOK i ma\u0142ej epoki lodowej oraz obecne ocieplenie. Wcze\u015Bniejsze okresy: Dark Age Cold Period (\u201ECiemne Wieki\u201D \u2013 och\u0142odzenie wczesno\u015Bredniowieczne) i optimum epoki rzymskiej s\u0105 s\u0142abiej zaznaczone."@pl . "\u015Aredniowieczne optimum klimatyczne \u2013 okres ocieplenia znany g\u0142\u00F3wnie z rejonu p\u00F3\u0142nocnego Atlantyku (Europa, Ameryka P\u00F3\u0142nocna), kt\u00F3re mia\u0142o miejsce ok. 800\u20131300 n.e. Nast\u0105pi\u0142o ono po ch\u0142odnym okresie tzw. \u015Bredniowiecznej w\u0119dr\u00F3wki lud\u00F3w w Europie, czyli wczesno\u015Bredniowiecznym och\u0142odzeniu. Ko\u0144czy ten okres ma\u0142a epoka lodowa. Ocieplenie to jest jednym z wielu tej rangi ocieple\u0144 w holocenie (np. optimum klimatyczne epoki br\u0105zu i epoki rzymskiej). Autorem poj\u0119cia \u201E\u015Bredniowiecznego optimum klimatycznego\u201D jest Hubert Lamb. Obecnie w nauce tego terminu raczej si\u0119 nie u\u017Cywa, bo ocieplenie mia\u0142o miejsce tylko w niekt\u00F3rych cz\u0119\u015Bciach \u015Bwiata. M\u00F3wi si\u0119 wi\u0119c raczej o \u201E\u015Bredniowiecznej anomalii klimatycznej\u201D."@pl . . "Erdi Aroko Beroaldia"@eu . "El per\u00EDodo c\u00E1lido medieval u \u00F3ptimo clim\u00E1tico medieval fue un periodo de clima extraordinariamente caluroso que algunos expertos opinan que ocurri\u00F3 solo en la regi\u00F3n del Atl\u00E1ntico norte y que dur\u00F3 desde el siglo X hasta el siglo XIV, momento en el que disminuy\u00F3 la temperatura global (Peque\u00F1a Edad de Hielo). Si bien se sostiene por parte de muchos que no se ha alcanzado una conclusi\u00F3n definitiva sobre la existencia de este per\u00EDodo fuera de aquella regi\u00F3n, algunos datos a nivel global s\u00ED reflejan cambios significativos."@es . . "St\u0159edov\u011Bk\u00E9 klimatick\u00E9 optimum"@cs . . "60160417"^^ . "Periode Hangat Abad Pertengahan"@in . . "Periodo caldo medievale"@it . . "\u00D2ptim clim\u00E0tic medieval"@ca . . . . "Die mittelalterliche Klimaanomalie (engl. Medieval Climate Anomaly, kurz MCA), speziell in Bezug auf Temperaturen auch die mittelalterliche Warmzeit (engl. Medieval Warm Period, kurz MWP) oder auch das mittelalterliche Klimaoptimum, war ein Intervall vergleichsweise warmen Klimas und anderer Klimaabweichungen, wie umfassender kontinentaler D\u00FCrren. Eine MWP l\u00E4sst sich regional und zeitlich nur unscharf feststellen, den meisten Rekonstruktionen zufolge d\u00FCrfte sie nach 900 begonnen und vor 1400 geendet haben. Der w\u00E4rmste Zeitraum auf der Nordhalbkugel lag demnach zwischen 950 und 1250."@de . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0633\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0633\u0637\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0630\u0648\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0633\u0637\u064A\u060C \u0647\u064A \u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u062D\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u062F \u062A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0645\u0646\u0627\u062E\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0648\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0628\u064A\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 950-1250 \u0645. \u062A\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631. \u0623\u0639\u0642\u0628\u062A \u0627\u0644\u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0633\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0626\u0629 \u062D\u0642\u0628\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u0631\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0648\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631. \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0630\u0648\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0633\u0637\u064A \u0644\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A\u0629 \u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627. \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 950 \u06481100 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062F\u0641\u0626\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0626. \u0644\u0645 \u064A\u0634\u0647\u062F \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0633\u062C\u0644\u0627\u062A \u0648\u0643\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0623\u0646 \u0630\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0621 \u062D\u062F\u062B\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0645\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0633\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u062D\u062F\u062B\u064B\u0627 \u0645\u0648\u062D\u062F\u064B\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u064B\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'\u00D2ptim clim\u00E0tic medieval o per\u00EDode c\u00E0lid medieval (sigles en angl\u00E8s:MWP) va ser un per\u00EDode de clima relativament c\u00E0lid en la regi\u00F3 del nord de l'Atl\u00E0ntic, que tamb\u00E9 es detect\u00E0 en altres llocs com la Xina Nova Zelanda, i altres pa\u00EFsos que va durar de l'any 950 al 1250. Va ser seguit per un per\u00EDode m\u00E9s fred a la regi\u00F3 del nord de l'Atl\u00E0ntic anomenada Petita Edat de Gel. Alguns es refereixen a l'esdeveniment com l'Anomalia clim\u00E0tica medieval que fa refer\u00E8ncia a altres efectes importants a m\u00E9s dels de la temperatura. Abans de 1600 les dades meteorol\u00F2giques s\u00F3n escasses per\u00F2 sembla que aquest \u00F2ptim clim\u00E0tic va ser entre els anys 950 i 1250, hi ha registres de temperatura molt heterogenis."@ca . . "Il Periodo caldo medievale (PCM - od Optimum climatico medievale) fu un periodo della storia umana caratterizzato da un'inusuale clima relativamente caldo, nella regione del nord Atlantico, durato circa 300 anni dal IX al XIV secolo. Spesso invocato nelle discussioni attuali sul riscaldamento globale che interessa il clima terrestre dal XXI secolo, alcuni si riferiscono ad eventi come il PCM per sostenere che le previsioni fatte da pi\u00F9 parti sono un'enfatizzazione di fatti gi\u00E0 accaduti in passato e poi regrediti. Il dibattito sull'entit\u00E0 di tale riscaldamento, cos\u00EC come del successivo raffreddamento durante la Piccola era glaciale, rimane tuttavia ancora aperto e rientra nella pi\u00F9 ampia discussione nota ai pi\u00F9 come controversia della mazza da hockey."@it . "Medeltida v\u00E4rmeperioden"@sv . . "Is \u00E9ard is Tr\u00E9imhse The na Me\u00E1naoise n\u00E1 tr\u00E9imhse ina raibh aer\u00E1id the i dt\u00EDortha timpeall an Atlantaagh Thuaidh, idir AD 950 go 1250."@ga . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0443\u043C"@uk . . . "\u4E2D\u4E16\u7D00\u6EAB\u6696\u6642\u671F\u662F\u6307\u5317\u5927\u897F\u6D0B\u5730\u5340\u5167\u7531\u516C\u514310\u4E16\u7D00\u523014\u4E16\u7D00\u6240\u51FA\u73FE\u4E00\u500B\u4E0D\u6B63\u5E38\u6EAB\u6696\u7684\u6642\u671F\u3002 \u4E2D\u4E16\u7D00\u6EAB\u6696\u6642\u671F\u5E38\u5E38\u6210\u70BA\u5168\u7403\u8B8A\u6696\u7684\u8A0E\u8AD6\u8AB2\u984C\u3002\u6709\u4E9B\u4EBA\u5247\u7A31\u547C\u70BA\u4E2D\u4E16\u7D00\u6C23\u5019\u7570\u5E38\u5F37\u8ABF\u5176\u4ED6\u5F71\u97FF\u591A\u65BC\u6EAB\u5EA6\u3002"@zh . . . . . . . . . "Het middeleeuws klimaatoptimum, ook wel bekend als de middeleeuwse zomer of de middeleeuwse warme periode (MWP), is een periode ten tijde van de hoge middeleeuwen met een significant hogere temperatuur dan de voorafgaande en navolgende perioden. De middeleeuwse warme periode duurde grofweg van 950 tot 1250. Het warmere klimaat manifesteerde zich vooral op het noordelijk halfrond; zuidelijker, bijvoorbeeld in Antarctica, hebben paleoklimatologen deze opwarming niet teruggevonden in de ijskernen."@nl . . . . . . . "Die mittelalterliche Klimaanomalie (engl. Medieval Climate Anomaly, kurz MCA), speziell in Bezug auf Temperaturen auch die mittelalterliche Warmzeit (engl. Medieval Warm Period, kurz MWP) oder auch das mittelalterliche Klimaoptimum, war ein Intervall vergleichsweise warmen Klimas und anderer Klimaabweichungen, wie umfassender kontinentaler D\u00FCrren. Eine MWP l\u00E4sst sich regional und zeitlich nur unscharf feststellen, den meisten Rekonstruktionen zufolge d\u00FCrfte sie nach 900 begonnen und vor 1400 geendet haben. Der w\u00E4rmste Zeitraum auf der Nordhalbkugel lag demnach zwischen 950 und 1250. Es gab w\u00E4hrend der mittelalterlichen Warmzeit mit hoher Wahrscheinlichkeit einige Regionen, die damals in etwa so warm waren wie gegen Mitte, teilweise auch Ende des letzten Jahrhunderts. Die W\u00E4rmeperioden des Mittelalters waren aber zeitlich und regional uneinheitlich, anders als die seit dem 20. Jahrhundert weltweit gleichzeitig voranschreitende Erw\u00E4rmung. Im 21. Jahrhundert hat sich die Erde weiter erw\u00E4rmt. Die mittleren Temperaturen der letzten drei\u00DFig Jahre sind inzwischen wahrscheinlich h\u00F6her als die aller gleich langen Zeitr\u00E4ume im Mittelalter. Auch ist die Geschwindigkeit der globalen Erw\u00E4rmung so gro\u00DF wie nie seit mindestens 2000 Jahren, wahrscheinlich auch ohne vergleichbares Beispiel in der j\u00FCngeren Erdgeschichte."@de . . . . . "Erdi Aroko Beroaldia (EAB) edo Erdi Aroko Optimo Klimatikoa X. mendetik XIV. mendera gertatutako denboraldi beroa izan zen. Izotz Aro Txikian bezala, Ipar Atlantiko inguruan baino ez zela gertatu uste da. Beroaldiaren azkeneko 150-200 urteak eguzki aktibitate goren batean gertatu ziren. Aktibitate hau Erdi Aroko Maximoa deitzen da."@eu . . . . . . . . "Il Periodo caldo medievale (PCM - od Optimum climatico medievale) fu un periodo della storia umana caratterizzato da un'inusuale clima relativamente caldo, nella regione del nord Atlantico, durato circa 300 anni dal IX al XIV secolo. Spesso invocato nelle discussioni attuali sul riscaldamento globale che interessa il clima terrestre dal XXI secolo, alcuni si riferiscono ad eventi come il PCM per sostenere che le previsioni fatte da pi\u00F9 parti sono un'enfatizzazione di fatti gi\u00E0 accaduti in passato e poi regrediti. Il dibattito sull'entit\u00E0 di tale riscaldamento, cos\u00EC come del successivo raffreddamento durante la Piccola era glaciale, rimane tuttavia ancora aperto e rientra nella pi\u00F9 ampia discussione nota ai pi\u00F9 come controversia della mazza da hockey."@it . . "Periode Hangat Abad Pertengahan yang juga dikenal sebagai Optimum Iklim Abad Pertengahan, atau Anomali Iklim Abad Pertengahan, adalah sebuah masa iklim hangat di wilayah Atlantik Utara yang berkaitan dengan peristiwa penghangatan lainnya di wilayah lain pada masa itu, yang meliputi China dan wilayah lainnya, yang berlangsung dari sekitar ca.\u2009950 sampai ca.\u20091250. Wilayah lainnya mendingin, seperti pasifik tropis."@in . "Den medeltida v\u00E4rmeperioden var en period p\u00E5 medeltiden mellan ungef\u00E4r \u00E5r 950 och 1250 d\u00E5 medeltemperaturen \u00E5tminstone i Europa, p\u00E5 Gr\u00F6nland, i Japan, i Kina, i Sibirien och p\u00E5 Nya Zeeland var h\u00F6gre \u00E4n historiskt. Begreppet inf\u00F6rdes 1965 av den brittiske klimatforskaren Hubert Horace Lamb (1913\u20131997), som uppskattade att temperaturen 1100\u20131200 e.Kr. varit 1\u20132 \u00B0C varmare \u00E4n \u00E5rsmedeltemperaturen 1931\u20131960. Lambs resultat g\u00E4llde dock endast v\u00E4stra Europa. I den nyare forskningen \u00E4r det omdiskuterat huruvida den medeltida v\u00E4rmeperioden var global och hur temperaturen var i f\u00F6rh\u00E5llande till dagens."@sv . . . . . . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0443\u043C (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 950\u20141250 \u0433\u0433) \u2014 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u0451\u043F\u043B\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0448\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0432 X\u2014XIII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0435\u0441\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u043E\u043C \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443 XIV\u2014XVIII \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432. \u042D\u043F\u043E\u0445\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u0451\u043F\u043B\u043E\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043E\u0439. \u041D\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0443\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438."@ru . "L'optimum climatique m\u00E9di\u00E9val, parfois appel\u00E9 r\u00E9chauffement climatique de l'an mille ou embellie de l'an mille, est une p\u00E9riode de climat inhabituellement chaud localis\u00E9 sur les r\u00E9gions de l\u2019Atlantique nord et ayant dur\u00E9 du Xe au XIVe si\u00E8cle approximativement. L\u2019optimum climatique est souvent rappel\u00E9 lors des discussions animant le d\u00E9bat contemporain autour du r\u00E9chauffement climatique. Quelques \u00E9tudes signalent cette p\u00E9riode comme une anomalie climatique m\u00E9di\u00E9vale au sein d'une p\u00E9riode de refroidissement global (la (en) holoc\u00E8ne), soulignant que l'importance de ses effets d\u00E9passa le domaine anecdotique des seules temp\u00E9ratures. Le niveau des temp\u00E9ratures durant l'optimum climatique m\u00E9di\u00E9val \u00E9tait sensiblement plus \u00E9lev\u00E9 que celui du petit \u00E2ge glaciaire qui lui a succ\u00E9d\u00E9, il \u00E9tait plus pr\u00E9cis\u00E9ment \u00E9quivalent \u00E0 celui de la d\u00E9cennie des ann\u00E9es 1990 mais n'aurait pas atteint \u00AB globalement \u00BB le niveau des temp\u00E9ratures du d\u00E9but du XXIe si\u00E8cle."@fr . . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u03BA\u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03B5\u03C1\u03BC\u03AE \u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2, (\u039C\u0398\u03A0, \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2 MWP), \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0392\u03AD\u03BB\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03AE \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u039A\u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0392\u03AD\u03BB\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 750 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1250 \u03BC.\u03A7. (1.200 \u2013 700 cal BP), \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03B6\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2, \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2. \u0397 \u03BA\u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u00AB\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u00BB."@el . . . "St\u0159edov\u011Bk\u00E9 klimatick\u00E9 optimum, resp. St\u0159edov\u011Bk\u00E1 tepl\u00E1 perioda (MWP, Medieval Warm Period) je ozna\u010Den\u00ED pro st\u0159edov\u011Bk\u00E9 obdob\u00ED (zhruba 950\u20131250 n. l.), kter\u00E9 se vyzna\u010Dovalo v\u00FDrazn\u00FDm oteplen\u00EDm podneb\u00ED, p\u0159edev\u0161\u00EDm v oblasti Severn\u00EDho Atlantiku, ale souviselo tak\u00E9 s dal\u0161\u00EDmi klimatick\u00FDmi zm\u011Bnami t\u00E9 doby v \u010C\u00EDn\u011B, a jin\u00FDch zem\u00EDch. Pravd\u011Bpodobn\u011B ale ne\u0161lo o glob\u00E1ln\u00ED jev. Hladiny sv\u011Btov\u00E9ho oce\u00E1nu byly kolem roku 1200 n. l. asi o 20 cm v\u00FD\u0161e ne\u017E jsou dnes. Po tomto obdob\u00ED n\u00E1sledovala tzv. \"Mal\u00E1 doba ledov\u00E1\". N\u011Bkter\u00E9 zdroje pou\u017E\u00EDvaj\u00ED pro toto obdob\u00ED v\u00FDraz st\u0159edov\u011Bk\u00E1 klimatick\u00E1 anom\u00E1lie s ohledem na dal\u0161\u00ED d\u016Fle\u017Eit\u00E9 jevy, kter\u00E9 v tomto obdob\u00ED prob\u00EDhaly."@cs . "Periode Hangat Abad Pertengahan yang juga dikenal sebagai Optimum Iklim Abad Pertengahan, atau Anomali Iklim Abad Pertengahan, adalah sebuah masa iklim hangat di wilayah Atlantik Utara yang berkaitan dengan peristiwa penghangatan lainnya di wilayah lain pada masa itu, yang meliputi China dan wilayah lainnya, yang berlangsung dari sekitar ca.\u2009950 sampai ca.\u20091250. Wilayah lainnya mendingin, seperti pasifik tropis."@in . . . . . . . . . . . . "\u4E2D\u4E16\u306E\u6E29\u6696\u671F"@ja . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0443\u043C (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434) \u2014 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0443 \u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u0456 \u0432 X \u2014 XIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043F\u0435\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u043E\u043C \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C XIV\u2013XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043C'\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u044E \u0456 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043E\u044E. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0439\u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0443\u043C\u0443 \u2014 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043C \u0456 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E-\u0421\u0443\u0437\u0434\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043D\u0456."@uk . . "1120592699"^^ . . . "Medieval Warm Period"@en . "Per\u00EDodo c\u00E1lido medieval"@es . "\u0627\u0644\u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0633\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0633\u0637\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0630\u0648\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0633\u0637\u064A\u060C \u0647\u064A \u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u062D\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u062F \u062A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0645\u0646\u0627\u062E\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0648\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0628\u064A\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 950-1250 \u0645. \u062A\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631. \u0623\u0639\u0642\u0628\u062A \u0627\u0644\u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0633\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0626\u0629 \u062D\u0642\u0628\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u0631\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0648\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631. \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0630\u0648\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0633\u0637\u064A \u0644\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A\u0629 \u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627."@ar . . . . . "\u015Aredniowieczne optimum klimatyczne"@pl . "Het middeleeuws klimaatoptimum, ook wel bekend als de middeleeuwse zomer of de middeleeuwse warme periode (MWP), is een periode ten tijde van de hoge middeleeuwen met een significant hogere temperatuur dan de voorafgaande en navolgende perioden. De middeleeuwse warme periode duurde grofweg van 950 tot 1250. Het warmere klimaat manifesteerde zich vooral op het noordelijk halfrond; zuidelijker, bijvoorbeeld in Antarctica, hebben paleoklimatologen deze opwarming niet teruggevonden in de ijskernen. Het is tijdens deze periode dat onder andere de wijnbouw in de Nederlanden zijn grootste bloei kende. Na de dertiende eeuw koelde het klimaat af, wat vanaf de zestiende eeuw tot de kleine ijstijd zou leiden. 'Klimaatsceptici' voeren 'het middeleeuws klimaatoptimum' aan als een van de argumenten voor hun stelling dat de mens niet verantwoordelijk zou zijn voor de huidige opwarming van de aarde."@nl . "St\u0159edov\u011Bk\u00E9 klimatick\u00E9 optimum, resp. St\u0159edov\u011Bk\u00E1 tepl\u00E1 perioda (MWP, Medieval Warm Period) je ozna\u010Den\u00ED pro st\u0159edov\u011Bk\u00E9 obdob\u00ED (zhruba 950\u20131250 n. l.), kter\u00E9 se vyzna\u010Dovalo v\u00FDrazn\u00FDm oteplen\u00EDm podneb\u00ED, p\u0159edev\u0161\u00EDm v oblasti Severn\u00EDho Atlantiku, ale souviselo tak\u00E9 s dal\u0161\u00EDmi klimatick\u00FDmi zm\u011Bnami t\u00E9 doby v \u010C\u00EDn\u011B, a jin\u00FDch zem\u00EDch. Pravd\u011Bpodobn\u011B ale ne\u0161lo o glob\u00E1ln\u00ED jev. Hladiny sv\u011Btov\u00E9ho oce\u00E1nu byly kolem roku 1200 n. l. asi o 20 cm v\u00FD\u0161e ne\u017E jsou dnes. Po tomto obdob\u00ED n\u00E1sledovala tzv. \"Mal\u00E1 doba ledov\u00E1\". N\u011Bkter\u00E9 zdroje pou\u017E\u00EDvaj\u00ED pro toto obdob\u00ED v\u00FDraz st\u0159edov\u011Bk\u00E1 klimatick\u00E1 anom\u00E1lie s ohledem na dal\u0161\u00ED d\u016Fle\u017Eit\u00E9 jevy, kter\u00E9 v tomto obdob\u00ED prob\u00EDhaly. P\u0159es zna\u010Dn\u00E9 nejistoty, a to zejm\u00E9na pro obdob\u00ED p\u0159ed rokem 1600, pro kter\u00E1 nem\u00E1me dostatek dat, bylo obdob\u00ED mezi 950 a 1100 nejteplej\u0161\u00ED obdob\u00EDm za posledn\u00EDch 2000 let p\u0159ed za\u010D\u00E1tkem 20. stolet\u00ED. Teploty se ale tehdy pohybovaly asi o 0,1 \u00B0C a 0,2 \u00B0C pod pr\u016Fm\u011Brem let 1961\u20131990 a v\u00FDrazn\u011B pod \u00FArovn\u00ED teplot po roce 1980. Z\u00E1znamy proxy dat z r\u016Fzn\u00FDch region\u016F ukazuj\u00ED, \u017Ee nejteplej\u0161\u00ED obdob\u00ED r\u016Fzn\u00FDch region\u016F prob\u011Bhlo v r\u016Fzn\u00FDch letech. Tato region\u00E1ln\u00ED tepl\u00E1 obdob\u00ED se nevyskytovala stejn\u011B koherentn\u011B ve v\u0161ech oblastech jako oteplen\u00ED koncem 20. stolet\u00ED. Toto obdob\u00ED se v n\u011Bkter\u00FDch \u010D\u00E1stech sv\u011Bta vyzna\u010Dovalo nap\u0159\u00EDklad popula\u010Dn\u00ED exploz\u00ED a expanz\u00ED obyvatelstva do oblast\u00ED, kter\u00E9 byly p\u0159edt\u00EDm neobyvateln\u00E9.Obdob\u00ED klimatick\u00E9ho optima ukon\u010Dila takzvan\u00E1 mal\u00E1 doba ledov\u00E1 po\u010D\u00E1tkem 14. stolet\u00ED, kdy do\u0161lo k postupn\u00E9mu, ale v\u00FDrazn\u00E9mu, poklesu teplot a \u00FAbytku obyvatelstva (viz Demografie st\u0159edov\u011Bku)."@cs . . . . . . . .