. . "Se denomina literatura medieval a todos aquellos trabajos escritos principalmente en Europa durante la Edad Media, es decir, durante aproximadamente mil a\u00F1os transcurridos desde la ca\u00EDda del Imperio Romano de Occidente hasta los inicios del Renacimiento a finales del siglo XV. La literatura de este tiempo estaba compuesta b\u00E1sicamente de escritos religiosos, concepto amplio y complejo, que abarca desde los escritos m\u00E1s sagrados hasta los m\u00E1s profanos. A causa de la gran amplitud espacial y temporal de este per\u00EDodo se hace f\u00E1cil hablar de la literatura medieval en t\u00E9rminos generales sin caer en simplificaciones. Por ello, es m\u00E1s adecuado caracterizar las obras literarias por su lugar de origen, su lenguaje o su g\u00E9nero."@es . . "\u015Aredniowieczna literatura pos\u0142uguje si\u0119 schematami pochodz\u0105cymi z ludowych pie\u015Bni s\u0142awi\u0105cych bohater\u00F3w. Prastare opowie\u015Bci o rycerzach przyjmuj\u0105 posta\u0107 rycerskich epos\u00F3w, s\u0142awi\u0105cych wyidealizowanych bohater\u00F3w zmagaj\u0105cych si\u0119 z ponadnaturalnym lub naturalnym z\u0142em tego \u015Bwiata. Najwy\u017Cszymi cnotami s\u0105 odwaga i hart ducha, a tak\u017Ce gotowo\u015B\u0107 oddania \u017Cycia w jakiej\u015B wa\u017Cnej sprawie. Pierwszy francuski epos rycerski Pie\u015B\u0144 o Rolandzie nie odbiega od tego schematu, pobrzmiewaj\u0105 w nim nawet historyczne echa walk Karola Wielkiego z Saracenami. W niemieckim eposie Pie\u015B\u0144 o Nibelungach znale\u017A\u0107 mo\u017Cna opis \u017Cycia dworskiego i intryg, a tak\u017Ce \u015Blady starodawnych opowie\u015Bci, z kt\u00F3rych po\u0142\u0105czenia prawdopodobnie powsta\u0142. Podobn\u0105 histori\u0119 opowiada islandzka Edda poetycka pochodz\u0105ca prawdopodobnie z XI wieku i sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z 30 pie\u015Bni mitologicznych i heroicznych, \u017Cywcem przypominaj\u0105cych epos bohaterski. Pod koniec XI wieku powstaje na po\u0142udniu Francji inna forma poetycka, szerzona przez trubadur\u00F3w. Idealna kobieta jest w niej wielbiona, cz\u0119sto platonicznie, a rycerz dokonuje wielkich czyn\u00F3w, by dowie\u015B\u0107 ukochanej swej mi\u0142o\u015Bci. De Troyes, uwa\u017Cany za ojca romansu, spisuje kr\u0105\u017C\u0105ce ju\u017C w\u00F3wczas opowie\u015Bci o Rycerzach Okr\u0105g\u0142ego Sto\u0142u i tworzy opowie\u015B\u0107 o Lancelocie i jego mi\u0142o\u015Bci do Ginewry, \u017Cony Artura. Temat ten kontynuuje Thomas Malory, rozwodz\u0105c si\u0119 nad problemem mi\u0142o\u015Bci przeciwstawionej przyja\u017Ani i lojalno\u015Bci. Inn\u0105 opowie\u015Bci\u0105 o mi\u0142o\u015Bci dworskiej, tym razem dalek\u0105 od eposu rycerskiego, jest alegoria w formie snu Powie\u015B\u0107 o R\u00F3\u017Cy Guillaume\u2019a de Lorrisa. Pod wp\u0142ywem nalecia\u0142o\u015Bci z literatury arabskiej i kwitn\u0105cego \u017Cycia dworskiego epos rycerski ust\u0119puje miejsca opowie\u015Bciom o mi\u0142o\u015Bci, cz\u0119sto zako\u0144czonej tragiczn\u0105 \u015Bmierci\u0105 obojga kochank\u00F3w (Tristan i Izolda). Przyk\u0142adem mi\u0142o\u015Bci, kt\u00F3ra mo\u017Ce przekroczy\u0107 nawet granic\u0119, jak\u0105 jest \u015Bmier\u0107 jednego z kochank\u00F3w, jest Boska komedia Dantego. Jest to jednak poemat wykraczaj\u0105cy daleko poza schemat pie\u015Bni dworskiej, a g\u0142\u00F3wny bohater musi pokona\u0107 wiele kr\u0119g\u00F3w piek\u0142a i czy\u015B\u0107ca, by dotrze\u0107 do swej ukochanej i znale\u017A\u0107 si\u0119 wraz z ni\u0105 w niebie. Notabene spotyka tam Wergiliusza, kt\u00F3ry przez jaki\u015B czas jest jego towarzyszem."@pl . . . . . . . . "La literatura medieval \u00E9s un ampli per\u00EDode literari que inclou totes les obres liter\u00E0ries escrites a Europa i arreu durant l'edat mitjana. Abra\u00E7a aproximadament el miler d'anys que van de la caiguda de l'Imperi Rom\u00E0 l'any 476 fins a l'inici del (a finals del segle xiv). La literatura d'aquesta \u00E8poca es compon de textos religiosos i laics. Igualment com en la literatura moderna, ofereix un ampli camp d'estudi, en un espectre que va del sagrat m\u00E9s seri\u00F3s al prof\u00E0 m\u00E9s exuberant, i tot el que queda entremig. Atesa aquesta amplitud de temps i espai en l'objecte d'estudi, normalment no resulta f\u00E0cil parlar de literatura medieval en termes generals sense caure en simplificacions exagerades i, per aquest motiu, se sol caracteritzar pel lloc d'origen, per la llengua o pel g\u00E8nere. La literatura de l'edat mitjana \u00E9s, en primer lloc, la de l'elit feudal i en reflecteix els ideals: pietat, fidelitat i valor. En aquell temps, el sistema feudal estructura la societat i aix\u00F2 es veu en la literatura: abunden les escenes de guerres, la fe cristiana hi \u00E9s omnipresent. Tanmateix, a partir de finals del segle xii, els burgesos aconsegueixen, gr\u00E0cies a l'impuls de la manufactura, privilegis econ\u00F2mics i jur\u00EDdics que poden competir amb els poders senyorials. Aleshores apareixen noves formes, m\u00E9s sat\u00EDriques o m\u00E9s l\u00EDriques, com la poesia dels segles xiv i xv, hereva de la poesia cort\u00E8s. La majoria d'autors d'aquest per\u00EDode resten desconeguts. L'anonimat no es deu nom\u00E9s a la manca de documents disponibles, tamb\u00E9 es deu al concepte del paper de l'autor, totalment diferent de la noci\u00F3 d'avui dia (hereva del romanticisme). Els autors medievals fan refer\u00E8ncia cont\u00EDnuament a la literatura antiga i als Pares de l'Esgl\u00E9sia, i mostren una tend\u00E8ncia a donar forma o embellir hist\u00F2ries conegudes, m\u00E9s que no pas a inventar-ne de noves. Fins i tot quan n'inventen, solen adjudicar l'obra a tercers il\u00B7lustres o imaginaris. Aix\u00ED \u00E9s que es desconeix el nom dels autors d'obres cabdals de l'edat mitjana. El nom de l'autor nom\u00E9s comen\u00E7a a interessar a partir del segle xii. Al segle xiii comen\u00E7a un afany notable per la lectura, la que podem anomenar \"burgesa\", constitu\u00EFda per jutges, notaris o clergues, i fins i tot artesans, comptables o mercaders. Alguns d'aquests llibres s\u00F3n copiats pels mateixos usuaris en escriptura cursiva. Tamb\u00E9 hem d'afegir les pastorals dels ordes mendicants (franciscans, dominicans, etc.) que divulguen el llibre de devoci\u00F3 privada: les preg\u00E0ries o les vides de sants. La lectura, doncs, es converteix en un fet privat. Una caracter\u00EDstica generalitzada en tota l'edat mitjana \u00E9s l'al\u00B7lusi\u00F3 constant a l'auctoritas. \"Quan l'autor escriu, recorda i repr\u00E8n all\u00F2 que un altre ha dit abans, per tant, els medievals fan servir molt la citaci\u00F3, una t\u00E8cnica d'argumentaci\u00F3, per\u00F2, a la vegada tamb\u00E9 \u00E9s un estadi de textualitat, ja que s'incorpora al relat una altra veu\". Majorit\u00E0riament, els textos conservats queden lluny de la versi\u00F3 original de l'obra, ja que es tracta o b\u00E9 de la transcripci\u00F3 dels texts declamats o cantats, o b\u00E9 de la c\u00F2pia de textos ja transcrits. En el transcurs de la difusi\u00F3 oral d'una obra, la \"fidelitat\" a l'autor, sovint an\u00F2nim, esdev\u00E9 aleat\u00F2ria. D'altra banda, els copistes dels monestirs es permeten modificacions all\u00E0 on els sembla pertinent. Un cop creats, els textos romanen oberts: cada nou contista o copista n'esdev\u00E9 coautor en modificar-lo segons el seu propi gust o les modes de l'\u00E8poca. La literatura medieval gaudia de mala reputaci\u00F3 en els segles xvi i xvii. En el Renaixement, per exemple, era vista com a \"tenebrosa\", \"obscurantista\", \"b\u00E0rbara\", etc. En el segle xix, els rom\u00E0ntics la redescobreixen i n'aprecien el valor. Avui dia continua llegint-se i interpretant-se. Els mites que va crear aquesta literatura continuen funcionant com a font d'inspiraci\u00F3 (per exemple el de , fundador de la concepci\u00F3 de l'amor occidental)."@ca . . . "Medieval literature is a broad subject, encompassing essentially all written works available in Europe and beyond during the Middle Ages (that is, the one thousand years from the fall of the Western Roman Empire ca. AD 500 to the beginning of the Renaissance in the 14th, 15th or 16th century, depending on country). The literature of this time was composed of religious writings as well as secular works. Just as in modern literature, it is a complex and rich field of study, from the utterly sacred to the exuberantly profane, touching all points in-between. Works of literature are often grouped by place of origin, language, and genre."@en . "\u4E2D\u4E16\u6587\u5B66\uFF08\u3061\u3085\u3046\u305B\u3044\u3076\u3093\u304C\u304F\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1Amedieval literature\uFF09\u3067\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u6587\u5B66\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002 \u4E2D\u4E16\u6587\u5B66\u304C\u6271\u3046\u7BC4\u56F2\u306F\u5E83\u304F\u3001\u4E2D\u4E16\uFF08476\u5E74\u306E\u897F\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u6EC5\u4EA1\u304B\u308915\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u306E\u30D5\u30A3\u30EC\u30F3\u30C4\u30A7\u306B\u304A\u3051\u308B\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u958B\u59CB\u307E\u3067\u306E\u7D041000\u5E74\u9593\uFF09\u306B\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5185\u5916\u3067\u66F8\u304B\u308C\u305F\u5168\u3066\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u542B\u3080\u3002\u3053\u306E\u6642\u4EE3\u306E\u6587\u5B66\u4F5C\u54C1\u306F\u5927\u304D\u304F\u5B97\u6559\u6587\u5B66\u3068\u306B\u5206\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002\u73FE\u4EE3\u6587\u5B66\u306E\u5834\u5408\u3068\u540C\u3058\u304F\u3001\u4E2D\u4E16\u6587\u5B66\u306F\u8907\u96D1\u3067\u8C4A\u5BCC\u306A\u7814\u7A76\u9818\u57DF\u3067\u3001\u6975\u7AEF\u306B\u795E\u8056\u306A\u3082\u306E\u304B\u3089\u6975\u7AEF\u306B\u7325\u96D1\u306A\u3082\u306E\u307E\u3067\u591A\u5C90\u306B\u308F\u305F\u308B\u3002\u6642\u4EE3\u3082\u5730\u57DF\u3082\u975E\u5E38\u306B\u3070\u3089\u3064\u304D\u304C\u3042\u308B\u306E\u3067\u3001\u904E\u5EA6\u306A\u5358\u7D14\u5316\u629C\u304D\u3067\u6982\u7565\u3092\u8FF0\u3079\u308B\u3053\u3068\u306F\u56F0\u96E3\u3067\u3042\u308B\u3002\u5404\u4F5C\u54C1\u306F\u66F8\u304B\u308C\u305F\u8A00\u8A9E\u3001\u5730\u57DF\u3001\u5185\u5BB9\u3067\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u5206\u3051\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E2D\u4E16\u6587\u5B66\uFF08\u3061\u3085\u3046\u305B\u3044\u3076\u3093\u304C\u304F\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1Amedieval literature\uFF09\u3067\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u6587\u5B66\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002 \u4E2D\u4E16\u6587\u5B66\u304C\u6271\u3046\u7BC4\u56F2\u306F\u5E83\u304F\u3001\u4E2D\u4E16\uFF08476\u5E74\u306E\u897F\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u6EC5\u4EA1\u304B\u308915\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u306E\u30D5\u30A3\u30EC\u30F3\u30C4\u30A7\u306B\u304A\u3051\u308B\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u958B\u59CB\u307E\u3067\u306E\u7D041000\u5E74\u9593\uFF09\u306B\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5185\u5916\u3067\u66F8\u304B\u308C\u305F\u5168\u3066\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u542B\u3080\u3002\u3053\u306E\u6642\u4EE3\u306E\u6587\u5B66\u4F5C\u54C1\u306F\u5927\u304D\u304F\u5B97\u6559\u6587\u5B66\u3068\u306B\u5206\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002\u73FE\u4EE3\u6587\u5B66\u306E\u5834\u5408\u3068\u540C\u3058\u304F\u3001\u4E2D\u4E16\u6587\u5B66\u306F\u8907\u96D1\u3067\u8C4A\u5BCC\u306A\u7814\u7A76\u9818\u57DF\u3067\u3001\u6975\u7AEF\u306B\u795E\u8056\u306A\u3082\u306E\u304B\u3089\u6975\u7AEF\u306B\u7325\u96D1\u306A\u3082\u306E\u307E\u3067\u591A\u5C90\u306B\u308F\u305F\u308B\u3002\u6642\u4EE3\u3082\u5730\u57DF\u3082\u975E\u5E38\u306B\u3070\u3089\u3064\u304D\u304C\u3042\u308B\u306E\u3067\u3001\u904E\u5EA6\u306A\u5358\u7D14\u5316\u629C\u304D\u3067\u6982\u7565\u3092\u8FF0\u3079\u308B\u3053\u3068\u306F\u56F0\u96E3\u3067\u3042\u308B\u3002\u5404\u4F5C\u54C1\u306F\u66F8\u304B\u308C\u305F\u8A00\u8A9E\u3001\u5730\u57DF\u3001\u5185\u5BB9\u3067\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u5206\u3051\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Se denomina literatura medieval a todos aquellos trabajos escritos principalmente en Europa durante la Edad Media, es decir, durante aproximadamente mil a\u00F1os transcurridos desde la ca\u00EDda del Imperio Romano de Occidente hasta los inicios del Renacimiento a finales del siglo XV. La literatura de este tiempo estaba compuesta b\u00E1sicamente de escritos religiosos, concepto amplio y complejo, que abarca desde los escritos m\u00E1s sagrados hasta los m\u00E1s profanos. A causa de la gran amplitud espacial y temporal de este per\u00EDodo se hace f\u00E1cil hablar de la literatura medieval en t\u00E9rminos generales sin caer en simplificaciones. Por ello, es m\u00E1s adecuado caracterizar las obras literarias por su lugar de origen, su lenguaje o su g\u00E9nero."@es . . . . . . . . . . . "\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0639\u0627\u0645 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 (\u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A 500 \u0645 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631). \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062F\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u060C \u0641\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u063A\u0646\u064A \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u0633 \u0628\u063A\u0632\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627. \u062A\u064F\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639."@ar . . . . . . . "\uC911\uC138 \uBB38\uD559"@ko . . . "Litt\u00E9rature m\u00E9di\u00E9vale"@fr . . . . . "\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649"@ar . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0301\u0447\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044E \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C (4\u20145 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F), \u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 15 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0439 (1 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F), \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0432\u0440\u043E\u0441\u0456\u044F \u041C\u0435\u0434\u0456\u043E\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (340\u2013397), \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0411\u043B\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E (\u00AB\u0421\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C\u00BB, 400 \u0440\u0456\u043A; \u00AB\u041F\u0440\u043E \u0413\u0440\u0430\u0434 \u0411\u043E\u0436\u0438\u0439\u00BB, 410\u2013428 \u0440\u043E\u043A\u0438), \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0404\u0440\u043E\u043D\u0456\u043C\u043E\u043C (\u0434\u043E 410 \u0440\u043E\u043A\u0443)."@uk . . . . "La okcidenta mezepoka literaturo estis markata de la apartigo de la socio en du mondojn: la eklezia medio kaj la laika medio. La eklezia medio elstari\u011Dis per la verkado de historia\u0135oj en la latina kronikoj. Tiu laika strukturi\u011Dis baze \u0109irka\u016D tri \u0109efaj aksoj : la landa tradicio de \u0109iu popolo, la kelta popola tradicio de la kaj la kortega tradicio.\u0108iu popolo kreis mitojn pri la figuro de siaj herooj kaj tiel naski\u011Dis la eposoj kiuj estis recitataj de la menestreloj. La plej gravaj estis en okcidenta E\u016Dropo: Beowulf en la Anglosaksa, Kanto de Rolando en la franca kaj Poemo de mia Cido en la hispana.La artura tradicio estis definitive fiksita de Chr\u00E9tien de Troyes en siaj verkoj.La kortega tradicio literatura disvolvi\u011Dis unue en Okcitanio en la lingvo provenca de la trobadoroj, kiujn imitis la en Francio kaj en \u0109iuj e\u016Dropaj landoj; en la galeg-portugala ekestis la kiuj alprenis la diversajn trobadorajn \u011Denrojn kaj kreis aliajn. La kastiliaj re\u011Doj anka\u016D verkis en la galeg-portugala. Sub la influo de la trobadoroj naski\u011Dis en Germanio la \"Minnesang\" -Amkanto-. En Katalunio kaj Italio oni verkis poezie en la okcitana, \u011Dis la apero de Ausias March kaj de la Sicilia Skolo, respektive."@eo . . "Sastra Abad Pertengahan adalah sebuah subyek besar, meliputi seluruh karya tulis yang berada di Eropa dan pada Abad Pertengahan ( pada sekitar 500 Masehi sampai permulaan Renaisans pada abad ke-14, ke-15 atau ke-16, tergantung pada negaranya). Sastra pada masa itu terdiri dari tulisan-tulisan relijius serta karya-karya sekuler."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Medeltidens litteratur"@sv . "Kesusastraan Abad Pertengahan"@in . . . . "\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0639\u0627\u0645 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 (\u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A 500 \u0645 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631). \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062F\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u060C \u0641\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u063A\u0646\u064A \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u0633 \u0628\u063A\u0632\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627. \u062A\u064F\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639."@ar . "On appelle litt\u00E9rature m\u00E9di\u00E9vale l'ensemble des \u0153uvres litt\u00E9raires produites en Occident au cours du Moyen \u00C2ge (sur la dizaine de si\u00E8cles qui s'\u00E9tend de la chute de l'Empire romain \u2014 fin du Ve si\u00E8cle \u2014 au d\u00E9but de la Renaissance florentine \u2014 fin du XVe si\u00E8cle)."@fr . . . . . . . . . "1118732437"^^ . "Medeltidens litteratur tar vid d\u00E4r den europeiska antikens litteratur slutar och \u00F6verg\u00E5r i ren\u00E4ssanslitteraturen. Medeltiden som litter\u00E4r, kulturell och historisk epok \u00E4r en v\u00E4sentligen europeisk f\u00F6reteelse. Indelningen i sig \u00E4r uppfunnen av europeiska ren\u00E4ssansf\u00F6rfattare. Delar av den klassiska litteraturen gick inledningsvis f\u00F6rlorad n\u00E4r den medeltida litteraturen tog vid, men under h\u00F6gmedeltiden inleddes en kulturell blomstring, med centrum i Frankrike, d\u00E4r det klassiska arvet revitaliserades. Vergilius blev under den h\u00F6g- och senmedeltida litteraturen stilbildande och centrum f\u00F6r alla klassiska studier. Hj\u00E4lteepos och stod i den h\u00F6gmedeltida litteraturens centrum, och fr\u00E5n Frankrike gick kulturella str\u00F6mningar till \u00F6vriga Europa. I Frankrike introducerades flera sagor, ber\u00E4ttelser och topoi som p\u00E5verkade den \u00F6vriga medeltida europeiska litteraturen. H\u00F6gmedeltiden med dess franska litter\u00E4ra centrum fortgick till omkring 1250-talet, d\u00E5 Italien framtr\u00E4dde som nytt litter\u00E4rt centrum. Dante Alighieri kan s\u00E4gas ha skapat det italienska spr\u00E5ket som litter\u00E4rt spr\u00E5k, och med Dante och Petrarca introducerades den mycket inflytelserika sonetten. Deras poesi och verk blev mycket inflytelserika i den europeiska litteraturen under senmedeltiden och fram\u00E5t. D\u00E4rtill bidrog Giovanni Boccaccio med Decamerone, som populariserade novellen som litter\u00E4r form. I Decamerone \u00E5terber\u00E4ttar tio personer tio noveller vardera, om k\u00E4rlek och livet i karant\u00E4n fr\u00E5n digerd\u00F6den. I England anv\u00E4nde sig Geoffrey Chaucer av ett liknande grepp som Boccaccio i Decamerone, n\u00E4r han skrev Canterburys\u00E4gner, en fresk \u00F6ver medeltidens England. Det f\u00F6rfattades \u00E4ven en hel del kyrklig litteratur under medeltiden, som i huvudsak skrevs p\u00E5 latin. Det r\u00F6r sig om l\u00E4rob\u00F6cker, hymner, teologiska verk och olika former av liturgiska texter, predikningar, helgonlegender och . Heliga Birgittas Himmelska uppenbarelser \u00E4r ett tidstypiskt exempel."@sv . . . . . . "\u4E2D\u4E16\u7EAA\u6587\u5B66"@zh . . . . "\u0397 \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C0\u03C4\u03AC \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 15\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1. \u039B\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03BA\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2."@el . . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430"@uk . "Per letteratura medievale si intende l'insieme della produzione letteraria del Medioevo in Europa, vale a dire del periodo storico compreso tra la caduta dell'Impero Romano d'Occidente (476) e il 1492, anno della scoperta dell'America, e, in Italia, della morte di Lorenzo il Magnifico."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Literatura \u015Bredniowiecza"@pl . . . . . . . "\u4E2D\u4E16\u7EAA\u6587\u5B66\u662F\u6307\u6B27\u6D32\u5404\u56FD\u4E2D\u4E16\u7EAA\u65F6\u671F\u7684\u6587\u5B66\u3002\u5728\u53F2\u5B66\u4E0A\uFF0C\u4E00\u822C\u8BA4\u4E3A\u4E2D\u4E16\u7EAA\u662F\u6307\u4ECE\u516C\u5143450\u5E74\u5DE6\u53F3\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u8870\u4EA1\u523015\u4E16\u7EAA\u6587\u827A\u590D\u5174\u4E4B\u95F4\u7EA61000\u5E74\u7684\u65F6\u95F4\u3002\u5176\u601D\u60F3\u6587\u5316\u4E0A\u7684\u4E3B\u8981\u7279\u5F81\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u4F1A\u7684\u52BF\u529B\u5F3A\u5927\uFF0C\u57FA\u7763\u6559\u795E\u5B66\u5F71\u54CD\u5230\u5305\u62EC\u6587\u5B66\u3001\u827A\u672F\u3001\u97F3\u4E50\u5728\u5185\u7684\u4E00\u5207\u827A\u672F\u5F62\u5F0F\u3002 \u897F\u65B9\u5B66\u672F\u754C\u5BF9\u4E2D\u4E16\u7EAA\u6587\u5B66\u7684\u8BA4\u8BC6\u548C\u8BC4\u4EF7\u7ECF\u5386\u4E86\u4E00\u4E2A\u8F6C\u53D8\u7684\u8FC7\u7A0B\u3002\u572819\u4E16\u7EAA\u4EE5\u524D\uFF0C\u4EBA\u4EEC\u666E\u904D\u8BA4\u4E3A\u4E2D\u4E16\u7EAA\u6587\u5B66\u662F\u8F89\u714C\u7684\u53E4\u5E0C\u814A\u53E4\u7F57\u9A6C\u6587\u5B66\u548C\u53D1\u7AEF\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u7684\u4E4B\u95F4\u7684\u4F4E\u8C37\u3002\u8FD9\u671F\u95F4\u7ECF\u6D4E\u505C\u6EDE\u3001\u5012\u9000\uFF0C\u653F\u6CBB\u53CD\u52A8\uFF0C\u8499\u6627\u4E3B\u4E49\u7316\u7357\uFF0C\u6587\u5B66\u6210\u4E3A\u795E\u5B66\u7684\u9644\u5EB8\u3002\u4F4619\u4E16\u7EAA\u65E9\u671F\u7684\u6D6A\u6F2B\u6D3E\u4F5C\u5BB6\u4EEC\u5728\u4E2D\u4E16\u7EAA\u54E5\u7279\u6587\u5316\u4E2D\u770B\u5230\u4E86\u7406\u60F3\u4E3B\u4E49\u3001\u82F1\u96C4\u4E3B\u4E49\u3001\u5BF9\u7CBE\u795E\u7684\u5D07\u5C1A\u548C\u5BF9\u5973\u6027\u7684\u8D5E\u9882\uFF0C\u4E2D\u4E16\u7EAA\u6587\u5B66\u5F97\u4EE5\u91CD\u65B0\u53D1\u6398\uFF0C\u5E76\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u897F\u65B9\u6587\u5B66\u53F2\u4E0A\u6700\u91CD\u8981\u7684\u6D41\u6D3E\u3002"@zh . . "On appelle litt\u00E9rature m\u00E9di\u00E9vale l'ensemble des \u0153uvres litt\u00E9raires produites en Occident au cours du Moyen \u00C2ge (sur la dizaine de si\u00E8cles qui s'\u00E9tend de la chute de l'Empire romain \u2014 fin du Ve si\u00E8cle \u2014 au d\u00E9but de la Renaissance florentine \u2014 fin du XVe si\u00E8cle)."@fr . . . "Literatura medieval"@pt . . . "Medieval literature is a broad subject, encompassing essentially all written works available in Europe and beyond during the Middle Ages (that is, the one thousand years from the fall of the Western Roman Empire ca. AD 500 to the beginning of the Renaissance in the 14th, 15th or 16th century, depending on country). The literature of this time was composed of religious writings as well as secular works. Just as in modern literature, it is a complex and rich field of study, from the utterly sacred to the exuberantly profane, touching all points in-between. Works of literature are often grouped by place of origin, language, and genre."@en . . . . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (IV\u2014V \u0432\u0435\u043A\u0430), \u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 XV \u0432\u0435\u043A\u0435. \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F (I \u0432\u0435\u043A), \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0438\u043C\u043D\u044B \u0410\u043C\u0432\u0440\u043E\u0441\u0438\u044F \u041C\u0435\u0434\u0438\u043E\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (340\u2014397), \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0411\u043B\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E (\u00AB\u0418\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044C\u00BB, 400 \u0433\u043E\u0434; \u00AB\u041E \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 \u0411\u043E\u0436\u0438\u0435\u043C\u00BB, 410\u2014428 \u0433\u043E\u0434\u044B), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0418\u0435\u0440\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u0421\u0442\u0440\u0438\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C (\u0434\u043E 410 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u044B \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u041E\u0442\u0446\u043E\u0432 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u043E\u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0445\u043E\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0417\u0430\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438: \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0421\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u043E \u0432 XII\u2014XIII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445. \u0412 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0411\u043E\u0433\u043E\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438), \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0441. \u0423\u0433\u0430\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u0435\u0451 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044E \u2014 \u0412\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0420\u0435\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0441) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0432 XIV \u0432\u0435\u043A\u0435, \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u2014 \u0432 XV \u0432\u0435\u043A\u0435. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0443\u044E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442 \u0432 XIV\u2014XV \u0438 XVI \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445."@ru . . "\uB2E4\uC74C\uC740 \uC911\uC138 \uC720\uB7FD \uBB38\uD559\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC124\uBA85\uC774\uB2E4. \uC911\uC138\uB294 \uAE30\uB3C5\uAD50\uC640 \uD504\uB791\uC2A4\u00B7\uB3C5\uC77C \uB4F1\uC9C0\uC5D0\uC11C \uD758\uB7EC\uB4E4\uC5B4\uC628 <\uC131\uBC30(\u8056\u676F) \uC774\uC57C\uAE30> <\uD2B8\uB9AC\uC2A4\uD0C4\uACFC \uC774\uC878\uB370> \uB4F1\uC758 \uB85C\uB9CC\uC2A4 \uC601\uD5A5 \uBC11\uC5D0 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBD81\uAD6C\uB85C\uC11C\uC758 \uD2B9\uC0C9\uC774 \uD76C\uBC15\uD558\uBBC0\uB85C \uADF9\uD788 \uAC04\uB2E8\uD788 \uC11C\uC220\uD55C\uB2E4. \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC5D0\uC11C\uB294 \uD638\uCF58 \uD638\uCF58\uC190\uC655(\u738B) \uC2DC\uB300\uC5D0 \uC4F0\uC5EC\uC9C4 \uACC4\uBABD\uC11C <\uC655\uC758 \uAC70\uC6B8>, \uB374\uB9C8\uD06C\uC5D0\uC11C\uB294 \uCF54\uD39C\uD558\uAC90\uC744 \uC138\uC6B4 \uC2B9\uB824 \uC544\uBE0C\uC0AC\uB871\uC758 \uBE44\uC11C\uC600\uB358 \uC0AD\uC18C \uADF8\uB77C\uB9C8\uD2F0\uCFE0\uC2A4\uAC00 \uB77C\uD2F4\uC5B4\uB85C \uC4F4 <\uAC8C\uC2A4\uD0C0 \uB2E4\uB178\uB8F8>(\uB374\uB9C8\uD06C\uC778\uC758 \uC0AC\uC801), \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5D0\uC11C\uB294 \uBD81\uAD6C\uC218\uB3C4\uD68C\uC758 \uAE30\uCD08\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0B8 \uC131 \uBE44\uB974\uC774\uD0C0(1303-1373)\uC758 \uC218\uAE30 <\uACC4\uC2DC(\u5553\u793A)>\uB97C \uB4E4 \uC218 \uC788\uC744 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC0AD\uC18C\uC758 \uC791\uD488\uC740 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uC2E0\uD654\uC2DC\uB300\uB85C\uBD80\uD130 \uC4F0\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC \uC720\uBA85\uD55C \uD584\uB9BF \uC655\uC790\uC758 \uC804\uC124\uB3C4 \uD3EC\uD568\uB41C \uC544\uC8FC \uC7AC\uBBF8\uC788\uB294 \uCC45\uC774\uB2E4. \uC544\uC774\uC2AC\uB780\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB294 \uC2A4\uCE7C\uB4DC \uC2DC(\u8A69)\uAC00 \uC804\uD5A5\uD558\uC5EC \uC885\uAD50\uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, <\uB9C8\uB9AC\uC544\uC758 \uB178\uB798> <\uBC31\uD569> <\uAFC8\uC758 \uB9AC\uB4EC> \uB4F1\uC758 \uC5ED\uC791\uB4E4\uC774 \uB098\uC654\uB2E4. \u2018\uC0AC\uAC00\u2019\uB294 \uB2F9\uCD08\uC758 \uD798\uCC2C \uB9AC\uC5BC\uB9AC\uC998 \uC815\uC2E0\uC744 \uC783\uACE0 \uACF5\uC0C1\uC801\u00B7\uB3D9\uD654\uC801\uC778 \uACBD\uD5A5\uC73C\uB85C \uD758\uB7EC \uADF8\uAC83\uC774 \uBBFC\uD654(\u6C11\u8A71)\uC5D0 \uC5F0\uACB0\uB418\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC2A4\uC6E8\uB374\uC774\uB098 \uB374\uB9C8\uD06C\uC5D0\uC11C\uB294 \uB85C\uB9CC\uC2A4\uC758 \uC601\uD5A5\uC73C\uB85C \uB9CE\uC740 \uBBFC\uC694\uAC00 \uD0C4\uC0DD\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\uB2E4\uC74C\uC740 \uC911\uC138 \uC720\uB7FD \uBB38\uD559\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC124\uBA85\uC774\uB2E4. \uC911\uC138\uB294 \uAE30\uB3C5\uAD50\uC640 \uD504\uB791\uC2A4\u00B7\uB3C5\uC77C \uB4F1\uC9C0\uC5D0\uC11C \uD758\uB7EC\uB4E4\uC5B4\uC628 <\uC131\uBC30(\u8056\u676F) \uC774\uC57C\uAE30> <\uD2B8\uB9AC\uC2A4\uD0C4\uACFC \uC774\uC878\uB370> \uB4F1\uC758 \uB85C\uB9CC\uC2A4 \uC601\uD5A5 \uBC11\uC5D0 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBD81\uAD6C\uB85C\uC11C\uC758 \uD2B9\uC0C9\uC774 \uD76C\uBC15\uD558\uBBC0\uB85C \uADF9\uD788 \uAC04\uB2E8\uD788 \uC11C\uC220\uD55C\uB2E4. \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC5D0\uC11C\uB294 \uD638\uCF58 \uD638\uCF58\uC190\uC655(\u738B) \uC2DC\uB300\uC5D0 \uC4F0\uC5EC\uC9C4 \uACC4\uBABD\uC11C <\uC655\uC758 \uAC70\uC6B8>, \uB374\uB9C8\uD06C\uC5D0\uC11C\uB294 \uCF54\uD39C\uD558\uAC90\uC744 \uC138\uC6B4 \uC2B9\uB824 \uC544\uBE0C\uC0AC\uB871\uC758 \uBE44\uC11C\uC600\uB358 \uC0AD\uC18C \uADF8\uB77C\uB9C8\uD2F0\uCFE0\uC2A4\uAC00 \uB77C\uD2F4\uC5B4\uB85C \uC4F4 <\uAC8C\uC2A4\uD0C0 \uB2E4\uB178\uB8F8>(\uB374\uB9C8\uD06C\uC778\uC758 \uC0AC\uC801), \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5D0\uC11C\uB294 \uBD81\uAD6C\uC218\uB3C4\uD68C\uC758 \uAE30\uCD08\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0B8 \uC131 \uBE44\uB974\uC774\uD0C0(1303-1373)\uC758 \uC218\uAE30 <\uACC4\uC2DC(\u5553\u793A)>\uB97C \uB4E4 \uC218 \uC788\uC744 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC0AD\uC18C\uC758 \uC791\uD488\uC740 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uC2E0\uD654\uC2DC\uB300\uB85C\uBD80\uD130 \uC4F0\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC \uC720\uBA85\uD55C \uD584\uB9BF \uC655\uC790\uC758 \uC804\uC124\uB3C4 \uD3EC\uD568\uB41C \uC544\uC8FC \uC7AC\uBBF8\uC788\uB294 \uCC45\uC774\uB2E4. \uC544\uC774\uC2AC\uB780\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB294 \uC2A4\uCE7C\uB4DC \uC2DC(\u8A69)\uAC00 \uC804\uD5A5\uD558\uC5EC \uC885\uAD50\uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, <\uB9C8\uB9AC\uC544\uC758 \uB178\uB798> <\uBC31\uD569> <\uAFC8\uC758 \uB9AC\uB4EC> \uB4F1\uC758 \uC5ED\uC791\uB4E4\uC774 \uB098\uC654\uB2E4. \u2018\uC0AC\uAC00\u2019\uB294 \uB2F9\uCD08\uC758 \uD798\uCC2C \uB9AC\uC5BC\uB9AC\uC998 \uC815\uC2E0\uC744 \uC783\uACE0 \uACF5\uC0C1\uC801\u00B7\uB3D9\uD654\uC801\uC778 \uACBD\uD5A5\uC73C\uB85C \uD758\uB7EC \uADF8\uAC83\uC774 \uBBFC\uD654(\u6C11\u8A71)\uC5D0 \uC5F0\uACB0\uB418\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC2A4\uC6E8\uB374\uC774\uB098 \uB374\uB9C8\uD06C\uC5D0\uC11C\uB294 \uB85C\uB9CC\uC2A4\uC758 \uC601\uD5A5\uC73C\uB85C \uB9CE\uC740 \uBBFC\uC694\uAC00 \uD0C4\uC0DD\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Literatura medieval"@es . . "\u4E2D\u4E16\u7EAA\u6587\u5B66\u662F\u6307\u6B27\u6D32\u5404\u56FD\u4E2D\u4E16\u7EAA\u65F6\u671F\u7684\u6587\u5B66\u3002\u5728\u53F2\u5B66\u4E0A\uFF0C\u4E00\u822C\u8BA4\u4E3A\u4E2D\u4E16\u7EAA\u662F\u6307\u4ECE\u516C\u5143450\u5E74\u5DE6\u53F3\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u8870\u4EA1\u523015\u4E16\u7EAA\u6587\u827A\u590D\u5174\u4E4B\u95F4\u7EA61000\u5E74\u7684\u65F6\u95F4\u3002\u5176\u601D\u60F3\u6587\u5316\u4E0A\u7684\u4E3B\u8981\u7279\u5F81\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u4F1A\u7684\u52BF\u529B\u5F3A\u5927\uFF0C\u57FA\u7763\u6559\u795E\u5B66\u5F71\u54CD\u5230\u5305\u62EC\u6587\u5B66\u3001\u827A\u672F\u3001\u97F3\u4E50\u5728\u5185\u7684\u4E00\u5207\u827A\u672F\u5F62\u5F0F\u3002 \u897F\u65B9\u5B66\u672F\u754C\u5BF9\u4E2D\u4E16\u7EAA\u6587\u5B66\u7684\u8BA4\u8BC6\u548C\u8BC4\u4EF7\u7ECF\u5386\u4E86\u4E00\u4E2A\u8F6C\u53D8\u7684\u8FC7\u7A0B\u3002\u572819\u4E16\u7EAA\u4EE5\u524D\uFF0C\u4EBA\u4EEC\u666E\u904D\u8BA4\u4E3A\u4E2D\u4E16\u7EAA\u6587\u5B66\u662F\u8F89\u714C\u7684\u53E4\u5E0C\u814A\u53E4\u7F57\u9A6C\u6587\u5B66\u548C\u53D1\u7AEF\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u7684\u4E4B\u95F4\u7684\u4F4E\u8C37\u3002\u8FD9\u671F\u95F4\u7ECF\u6D4E\u505C\u6EDE\u3001\u5012\u9000\uFF0C\u653F\u6CBB\u53CD\u52A8\uFF0C\u8499\u6627\u4E3B\u4E49\u7316\u7357\uFF0C\u6587\u5B66\u6210\u4E3A\u795E\u5B66\u7684\u9644\u5EB8\u3002\u4F4619\u4E16\u7EAA\u65E9\u671F\u7684\u6D6A\u6F2B\u6D3E\u4F5C\u5BB6\u4EEC\u5728\u4E2D\u4E16\u7EAA\u54E5\u7279\u6587\u5316\u4E2D\u770B\u5230\u4E86\u7406\u60F3\u4E3B\u4E49\u3001\u82F1\u96C4\u4E3B\u4E49\u3001\u5BF9\u7CBE\u795E\u7684\u5D07\u5C1A\u548C\u5BF9\u5973\u6027\u7684\u8D5E\u9882\uFF0C\u4E2D\u4E16\u7EAA\u6587\u5B66\u5F97\u4EE5\u91CD\u65B0\u53D1\u6398\uFF0C\u5E76\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u897F\u65B9\u6587\u5B66\u53F2\u4E0A\u6700\u91CD\u8981\u7684\u6D41\u6D3E\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Medeltidens litteratur tar vid d\u00E4r den europeiska antikens litteratur slutar och \u00F6verg\u00E5r i ren\u00E4ssanslitteraturen. Medeltiden som litter\u00E4r, kulturell och historisk epok \u00E4r en v\u00E4sentligen europeisk f\u00F6reteelse. Indelningen i sig \u00E4r uppfunnen av europeiska ren\u00E4ssansf\u00F6rfattare. Det f\u00F6rfattades \u00E4ven en hel del kyrklig litteratur under medeltiden, som i huvudsak skrevs p\u00E5 latin. Det r\u00F6r sig om l\u00E4rob\u00F6cker, hymner, teologiska verk och olika former av liturgiska texter, predikningar, helgonlegender och . Heliga Birgittas Himmelska uppenbarelser \u00E4r ett tidstypiskt exempel."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A literatura medieval \u00E9 um tema vasto, abrangendo essencialmente todas as obras escritas dispon\u00EDveis na Europa e al\u00E9m durante a Idade M\u00E9dia (abrangendo o mil\u00EAnio que vai da queda do Imp\u00E9rio Romano em cerca de 500, at\u00E9 a chegada dos turcos em Constantinopla em fins do s\u00E9culo XV). A literatura desta \u00E9poca era composta de escritos religiosos bem como de obras seculares. Da mesma forma que a literatura moderna, \u00E9 um complexo e rico campo de estudo que vai do totalmente sagrado ao exuberantemente profano, passando por todos os pontos intermedi\u00E1rios. Por causa da vasta extens\u00E3o de tempo e espa\u00E7o \u00E9 dif\u00EDcil falar em termos gerais sem simplificar em demasia e assim, a literatura \u00E9 melhor caracterizada por seu lugar de origem e/ou linguagem, bem como por seu g\u00EAnero."@pt . . . "290763"^^ . . . . . . . . . "Literatura medieval"@ca . . . . . . . "La literatura medieval \u00E9s un ampli per\u00EDode literari que inclou totes les obres liter\u00E0ries escrites a Europa i arreu durant l'edat mitjana. Abra\u00E7a aproximadament el miler d'anys que van de la caiguda de l'Imperi Rom\u00E0 l'any 476 fins a l'inici del (a finals del segle xiv). La literatura d'aquesta \u00E8poca es compon de textos religiosos i laics. Igualment com en la literatura moderna, ofereix un ampli camp d'estudi, en un espectre que va del sagrat m\u00E9s seri\u00F3s al prof\u00E0 m\u00E9s exuberant, i tot el que queda entremig. Atesa aquesta amplitud de temps i espai en l'objecte d'estudi, normalment no resulta f\u00E0cil parlar de literatura medieval en termes generals sense caure en simplificacions exagerades i, per aquest motiu, se sol caracteritzar pel lloc d'origen, per la llengua o pel g\u00E8nere."@ca . "Erdi Aroko literatura"@eu . . . . . . . "Middeleeuwse literatuur is de westerse literatuur uit de periode tussen de val van het Romeinse Rijk en de ontdekking van Amerika. In deze lange periode kwam de literatuur pas in de laatste eeuwen tot grote bloei. Meestal wordt voor de studie van de middeleeuwse literatuur dan ook de periode 1100-1500 aangehouden. In dit artikel wordt uitgegaan van algemene verschijnselen van de middeleeuwse literatuur. De geschiedenis van de middeleeuwse literatuur in een specifiek taalgebied komt in andere artikels aan de orde."@nl . . "St\u0159edov\u011Bk\u00E1 literatura je literatura, kter\u00E1 vznikla v obdob\u00ED st\u0159edov\u011Bku, tedy zhruba mezi lety 500 a 1500 n. l. Nej\u010Dast\u011Bji se pod st\u0159edov\u011Bkou literaturou rozum\u00ED evropsk\u00E1 literatura mezi z\u00E1nikem Z\u00E1pado\u0159\u00EDmsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e (476) a objeven\u00EDm Ameriky (1492), ke st\u0159edov\u011Bk\u00E9 literatu\u0159e se v\u0161ak mohou \u0159adit tak\u00E9 d\u00EDla jin\u00FDch kultur spadaj\u00EDc\u00ED \u010Dasov\u011B do tohoto obdob\u00ED: a , indick\u00E9 texty a tak\u00E9 literatura d\u00E1ln\u00E9ho v\u00FDchodu (zejm\u00E9na \u010D\u00EDnsk\u00E1, japonsk\u00E1 a ). Psan\u00E1 liter\u00E1rn\u00ED d\u00EDla z tohoto obdob\u00ED jsou v evropsk\u00E9m prostoru zachov\u00E1na v rukopisech, nebo\u0165 k vyn\u00E1lezu knihtisku do\u0161lo a\u017E v polovin\u011B 15. stolet\u00ED. N\u011Bkter\u00E1 d\u00EDla pozdn\u00EDho st\u0159edov\u011Bku existuj\u00ED jako inkun\u00E1bule (prvotisky). Typick\u00FDm rysem mnoha d\u011Bl je jejich fragment\u00E1rn\u00ED (\u010D\u00E1ste\u010Dn\u00E9) zachov\u00E1n\u00ED a anonymita. St\u0159edov\u011Bc\u00ED auto\u0159i tak\u00E9 \u010Dasto pouze p\u0159ekl\u00E1dali, dopl\u0148ovali a roz\u0161i\u0159ovali star\u0161\u00ED d\u00EDla. Ran\u011Bst\u0159edov\u011Bk\u00E1 d\u00EDla byla obvykle dlouho tradov\u00E1na v \u00FAstn\u00ED podob\u011B a ur\u010Dena k poslechu a teprve v obdob\u00ED vrcholn\u00E9ho st\u0159edov\u011Bku byla v r\u016Fzn\u00FDch podob\u00E1ch zapisov\u00E1na. St\u0159edov\u011Bk\u00E1 literatura se tak\u00E9 \u010Dasto pohybovala na pomez\u00ED sv\u011Btsk\u00E9 a duchovn\u00ED polohy, by\u0165 v textech zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se st\u0159edov\u011Bkou literaturou je tato hranice pro p\u0159ehlednost obvykle jednozna\u010Dn\u011B stanovena. K n\u00E1bo\u017Eensk\u00FDm a duchovn\u00EDm text\u016Fm pat\u0159ily legendy, k\u00E1z\u00E1n\u00ED a modlitby, sv\u011Btskou historiografickou literaturu reprezentuj\u00ED kroniky a letopisy, pro st\u0159edov\u011Bkou sv\u011Btskou epiku byl typick\u00FD epos a postupn\u011B se rozv\u00EDjely i dal\u0161\u00ED prozaick\u00E9 \u017E\u00E1nry, fabliaux, novely, ryt\u00ED\u0159sk\u00E9 rom\u00E1ny a dal\u0161\u00ED. V lyrice p\u0159evl\u00E1daly dvorsk\u00E9 a milostn\u00E9 b\u00E1sn\u011B a p\u00EDsn\u011B. Od ran\u00E9ho st\u0159edov\u011Bku a\u017E do prosazen\u00ED n\u00E1rodn\u00EDch jazyk\u016F mezi 13. a 15. stolet\u00EDm byla p\u0159evl\u00E1daj\u00EDc\u00EDm jazykem literatury latina a tak\u00E9 pozd\u011Bji hr\u00E1la jako liter\u00E1rn\u00ED jazyk kl\u00ED\u010Dovou \u00FAlohu. Anti\u010Dt\u00ED auto\u0159i (nap\u0159\u00EDklad Hom\u00E9r, Ovidius, Vergilius a dal\u0161\u00ED) pro st\u0159edov\u011Bk\u00E9 u\u010Dence p\u0159edstavovali z\u00E1vazn\u00E9 autority, kter\u00E9 bylo nutn\u00E9 d\u016Fkladn\u011B studovat. Mezi nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED francouzsk\u00E1 st\u0159edov\u011Bk\u00E1 d\u00EDla pat\u0159\u00ED chansons de geste p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B z 12. a 13. stolet\u00ED, tedy zp\u011Bvy o \u010Dinech ryt\u00ED\u0159\u016F (jako je P\u00EDse\u0148 o Rolandovi), ryt\u00ED\u0159sk\u00E9 rom\u00E1ny Chr\u00E9tiena de Troyes a dal\u0161\u00EDch tv\u016Frc\u016F od konce 12. stolet\u00ED, alegorick\u00FD Rom\u00E1n o r\u016F\u017Ei (1240\u20131280), b\u00E1sn\u011B trubad\u00FAr\u016F a truv\u00E9r\u016F z 12. a\u017E 14. stolet\u00ED a pozd\u011Bji autor\u016F jako Guillaume de Machaut (14. stolet\u00ED) nebo Fran\u00E7ois Villon (15. stolet\u00ED). K vrchol\u016Fm anglick\u00E9 st\u0159edov\u011Bk\u00E9 literatury se za\u0159adili latinsky p\u00ED\u0161\u00EDc\u00ED historikov\u00E9 Beda Ctihodn\u00FD (8. stolet\u00ED) a Geoffrey z Monmouthu (12. stolet\u00ED), staroanglick\u00FD hrdinsk\u00FD epos Beowulf poch\u00E1zej\u00EDc\u00ED patrn\u011B ze 7. \u010Di 8. stolet\u00ED a Chaucerovy Canterbursk\u00E9 pov\u00EDdky (1387\u20131400) stoj\u00EDc\u00ED na p\u0159elomu pozdn\u00EDho st\u0159edov\u011Bku a renesance. Vrcholem anglick\u00E9ho ryt\u00ED\u0159sk\u00E9ho rom\u00E1nu je Maloryho Artu\u0161ova smrt (1485). V n\u011Bmeck\u00E9 literatu\u0159e se v ran\u00E9m st\u0159edov\u011Bku objevovala hrdinsk\u00E1 epick\u00E1 literatura, nap\u0159\u00EDklad (po\u010D\u00E1tek 9. stolet\u00ED). Od 12. stolet\u00ED se na n\u011Bmeck\u00FDch \u00FAzem\u00EDch rozv\u00EDjely ryt\u00ED\u0159sk\u00E9 rom\u00E1ny ovlivn\u011Bn\u00E9 francouzsk\u00FDm prost\u0159ed\u00EDm, k nejslavn\u011Bj\u0161\u00EDm pat\u0159\u00ED Parsifal Wolframa von Eschenbach (po\u010D\u00E1tek 13. stolet\u00ED). Mezi 12. a 14. stolet\u00ED byla v N\u011Bmecku popul\u00E1rn\u00ED tak\u00E9 milostn\u00E9 poezie, takzvan\u00FD minnesang, a z 13. stolet\u00ED se zachovala tak\u00E9 P\u00EDse\u0148 o Nibelunz\u00EDch, zpracov\u00E1n\u00ED germ\u00E1nsk\u00E9ho hrdinsk\u00E9ho eposu. V italsk\u00E9 literatu\u0159e je jako vrcholn\u00E9 st\u0159edov\u011Bk\u00E9 d\u00EDlo ch\u00E1p\u00E1na Dantova Bo\u017Esk\u00E1 komedie, \u010Dasto ozna\u010Dovan\u00E1 za souhrn cel\u00E9 st\u0159edov\u011Bk\u00E9 kultury. K nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDm \u010Desk\u00FDm st\u0159edov\u011Bk\u00FDm pam\u00E1tk\u00E1m pat\u0159\u00ED staroslov\u011Bnsk\u00E1 duchovn\u00ED p\u00EDse\u0148 Hospodine, pomiluj ny (p\u0159elom 10. a 11. stolet\u00ED) a svatov\u00E1clavsk\u00FD chor\u00E1l (12. stolet\u00ED), legendy (jako nap\u0159\u00EDklad svatov\u00E1clavsk\u00E9 Crescente fide z konce 10. stolet\u00ED a Kristi\u00E1nova legenda), ver\u0161ovan\u00FD epos Alexandreis (p\u0159elom 13. a 14. stolet\u00ED) a kroniky jako Kosmova kronika \u010Desk\u00E1 (po\u010D\u00E1tek 11. stolet\u00ED) \u010Di Dalimilova kronika (po\u010D\u00E1tek 14. stolet\u00ED). Z pozd\u011Bj\u0161\u00EDch d\u011Bl lze je\u0161t\u011B jmenovat vlastn\u00ED \u017Eivotopis Karla IV. Vita Caroli (polovina 14. stolet\u00ED), spisy Tom\u00E1\u0161e \u0160t\u00EDtn\u00E9ho ze \u0160t\u00EDtn\u00E9ho (konec 14. stolet\u00ED) a d\u00EDla husitsk\u00E9 literatury z 15. stolet\u00ED, nap\u0159\u00EDklad p\u00EDs\u0148ovou tvorbu zachycenou v Jistebnick\u00E9m kancion\u00E1lu \u010Di texty teologa Petra Chel\u010Dick\u00E9ho."@cs . . . . . . . "Mezepoka literaturo"@eo . . . . . "St\u0159edov\u011Bk\u00E1 literatura"@cs . . . . . . . . . . . . . . . "Middeleeuwse literatuur is de westerse literatuur uit de periode tussen de val van het Romeinse Rijk en de ontdekking van Amerika. In deze lange periode kwam de literatuur pas in de laatste eeuwen tot grote bloei. Meestal wordt voor de studie van de middeleeuwse literatuur dan ook de periode 1100-1500 aangehouden. In dit artikel wordt uitgegaan van algemene verschijnselen van de middeleeuwse literatuur. De geschiedenis van de middeleeuwse literatuur in een specifiek taalgebied komt in andere artikels aan de orde."@nl . . . . . . . . . . . "Erdi Aroko Literatura mende horietan batez ere Europan idatzitako liburuak dira. Gutxi gorabehera mila urteko garaia da, Mendebaldeko Erromatar Inperioaren amaieratik Pizkundearen hasiera arte, XVI. mende hasieran. Urte horien literatura, neurri handi batean, erlijioari buruzkoa da baina badira ere lan profanoak."@eu . . . . . . . . . "Medieval literature"@en . . . . . . . . . "\u4E2D\u4E16\u6587\u5B66"@ja . . . "La okcidenta mezepoka literaturo estis markata de la apartigo de la socio en du mondojn: la eklezia medio kaj la laika medio. La eklezia medio elstari\u011Dis per la verkado de historia\u0135oj en la latina kronikoj. Tiu laika strukturi\u011Dis baze \u0109irka\u016D tri \u0109efaj aksoj : la landa tradicio de \u0109iu popolo, la kelta popola tradicio de la kaj la kortega tradicio.\u0108iu popolo kreis mitojn pri la figuro de siaj herooj kaj tiel naski\u011Dis la eposoj kiuj estis recitataj de la menestreloj. La plej gravaj estis en okcidenta E\u016Dropo: Beowulf en la Anglosaksa, Kanto de Rolando en la franca kaj Poemo de mia Cido en la hispana.La artura tradicio estis definitive fiksita de Chr\u00E9tien de Troyes en siaj verkoj.La kortega tradicio literatura disvolvi\u011Dis unue en Okcitanio en la lingvo provenca de la trobadoroj, kiujn imitis l"@eo . . . . . . . . . . . . . . . "\u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1"@el . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0301\u0447\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044E \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C (4\u20145 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F), \u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 15 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0439 (1 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F), \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0432\u0440\u043E\u0441\u0456\u044F \u041C\u0435\u0434\u0456\u043E\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (340\u2013397), \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0411\u043B\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E (\u00AB\u0421\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C\u00BB, 400 \u0440\u0456\u043A; \u00AB\u041F\u0440\u043E \u0413\u0440\u0430\u0434 \u0411\u043E\u0436\u0438\u0439\u00BB, 410\u2013428 \u0440\u043E\u043A\u0438), \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0404\u0440\u043E\u043D\u0456\u043C\u043E\u043C (\u0434\u043E 410 \u0440\u043E\u043A\u0443). \u0417\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438: \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0456 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0421\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u043E \u0443 12-13 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u0423 \u0446\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0433\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0411\u043E\u0433\u043E\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456), \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043F\u043E\u0441. \u0417\u0433\u0430\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0457\u0457 \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u044E \u2014 \u0412\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0420\u0435\u043D\u0435\u0441\u0430\u043D\u0441) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0443 14 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456, \u0443 \u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u2014 \u0443 15 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u0426\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0449\u043E \u0432 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0446\u0456\u043B\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043A\u0432\u0456\u0442 \u0443 14-15 \u0442\u0430 16 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Erdi Aroko Literatura mende horietan batez ere Europan idatzitako liburuak dira. Gutxi gorabehera mila urteko garaia da, Mendebaldeko Erromatar Inperioaren amaieratik Pizkundearen hasiera arte, XVI. mende hasieran. Urte horien literatura, neurri handi batean, erlijioari buruzkoa da baina badira ere lan profanoak."@eu . . . . . . . . . . . . . "A literatura medieval \u00E9 um tema vasto, abrangendo essencialmente todas as obras escritas dispon\u00EDveis na Europa e al\u00E9m durante a Idade M\u00E9dia (abrangendo o mil\u00EAnio que vai da queda do Imp\u00E9rio Romano em cerca de 500, at\u00E9 a chegada dos turcos em Constantinopla em fins do s\u00E9culo XV). A literatura desta \u00E9poca era composta de escritos religiosos bem como de obras seculares. Da mesma forma que a literatura moderna, \u00E9 um complexo e rico campo de estudo que vai do totalmente sagrado ao exuberantemente profano, passando por todos os pontos intermedi\u00E1rios. Por causa da vasta extens\u00E3o de tempo e espa\u00E7o \u00E9 dif\u00EDcil falar em termos gerais sem simplificar em demasia e assim, a literatura \u00E9 melhor caracterizada por seu lugar de origem e/ou linguagem, bem como por seu g\u00EAnero."@pt . . . "St\u0159edov\u011Bk\u00E1 literatura je literatura, kter\u00E1 vznikla v obdob\u00ED st\u0159edov\u011Bku, tedy zhruba mezi lety 500 a 1500 n. l. Nej\u010Dast\u011Bji se pod st\u0159edov\u011Bkou literaturou rozum\u00ED evropsk\u00E1 literatura mezi z\u00E1nikem Z\u00E1pado\u0159\u00EDmsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e (476) a objeven\u00EDm Ameriky (1492), ke st\u0159edov\u011Bk\u00E9 literatu\u0159e se v\u0161ak mohou \u0159adit tak\u00E9 d\u00EDla jin\u00FDch kultur spadaj\u00EDc\u00ED \u010Dasov\u011B do tohoto obdob\u00ED: a , indick\u00E9 texty a tak\u00E9 literatura d\u00E1ln\u00E9ho v\u00FDchodu (zejm\u00E9na \u010D\u00EDnsk\u00E1, japonsk\u00E1 a )."@cs . . . . "\u015Aredniowieczna literatura pos\u0142uguje si\u0119 schematami pochodz\u0105cymi z ludowych pie\u015Bni s\u0142awi\u0105cych bohater\u00F3w. Prastare opowie\u015Bci o rycerzach przyjmuj\u0105 posta\u0107 rycerskich epos\u00F3w, s\u0142awi\u0105cych wyidealizowanych bohater\u00F3w zmagaj\u0105cych si\u0119 z ponadnaturalnym lub naturalnym z\u0142em tego \u015Bwiata. Najwy\u017Cszymi cnotami s\u0105 odwaga i hart ducha, a tak\u017Ce gotowo\u015B\u0107 oddania \u017Cycia w jakiej\u015B wa\u017Cnej sprawie."@pl . . . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (IV\u2014V \u0432\u0435\u043A\u0430), \u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 XV \u0432\u0435\u043A\u0435. \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F (I \u0432\u0435\u043A), \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0438\u043C\u043D\u044B \u0410\u043C\u0432\u0440\u043E\u0441\u0438\u044F \u041C\u0435\u0434\u0438\u043E\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (340\u2014397), \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0411\u043B\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E (\u00AB\u0418\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044C\u00BB, 400 \u0433\u043E\u0434; \u00AB\u041E \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 \u0411\u043E\u0436\u0438\u0435\u043C\u00BB, 410\u2014428 \u0433\u043E\u0434\u044B), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0418\u0435\u0440\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u0421\u0442\u0440\u0438\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C (\u0434\u043E 410 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u044B \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u041E\u0442\u0446\u043E\u0432 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u043E\u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0445\u043E\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . . "\u0397 \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C0\u03C4\u03AC \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 15\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1. \u039B\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03BA\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . . . . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430"@ru . . . . . . . . . . . "Sastra Abad Pertengahan adalah sebuah subyek besar, meliputi seluruh karya tulis yang berada di Eropa dan pada Abad Pertengahan ( pada sekitar 500 Masehi sampai permulaan Renaisans pada abad ke-14, ke-15 atau ke-16, tergantung pada negaranya). Sastra pada masa itu terdiri dari tulisan-tulisan relijius serta karya-karya sekuler."@in . "Middeleeuwse literatuur"@nl . . "Letteratura medievale"@it . . . . . . "Per letteratura medievale si intende l'insieme della produzione letteraria del Medioevo in Europa, vale a dire del periodo storico compreso tra la caduta dell'Impero Romano d'Occidente (476) e il 1492, anno della scoperta dell'America, e, in Italia, della morte di Lorenzo il Magnifico. Questa letteratura \u00E8 costituita tanto da opere religiose quanto da scritti laici, e rappresenta un campo di studi vasto e complesso. Essa rivela l'esistenza di numerose forme che sono all'origine dei generi letterari moderni. Per la sua importanza e ricchezza e per il suo dilatarsi in un arco di tempo e di spazio tanto vasto, risulta difficile avvicinarsi ad essa senza semplificarla, e pu\u00F2 essere preferibile studiarla dividendola per lingue / paesi e per generi."@it . . . "20535"^^ . . .