"Meg Ryan (* 19. November 1961 in Fairfield, Connecticut als Margaret Mary Emily Anne Hyra) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die vor allem in den 1990er Jahren zu den popul\u00E4rsten Filmdarstellerinnen z\u00E4hlte."@de . . . . "Margaret Mary Emily Anne Hyra, mais conhecida como Meg Ryan , \u00E9 uma atriz estadunidense."@pt . . . . . "Meg Ryan [m\u025B\u0261 \u02C8\u0279a\u026A\u0259n], n\u00E9e le 19 novembre 1961 \u00E0 Fairfield (Connecticut), est une actrice et productrice am\u00E9ricaine. Elle a jou\u00E9 principalement dans des com\u00E9dies romantiques populaires des ann\u00E9es 1990, notamment le film Quand Harry rencontre Sally avec Billy Crystal. Elle a une complicit\u00E9 avec l'acteur Tom Hanks, visible \u00E0 l'\u00E9cran dans trois films o\u00F9 ils tiennent les r\u00F4les principaux : Joe contre le volcan (1990), Nuits blanches \u00E0 Seattle (1993) et Vous avez un mess@ge (1998)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Meg Ryan, geboren als Margaret Mary Emily Anne Hyra, (Fairfield (Connecticut), 19 november 1961) is een Amerikaanse (film)actrice. Ze staat vooral bekend om haar rollen in romantische komedies als When Harry Met Sally... en Sleepless in Seattle."@nl . . . . "Meg Ryanov\u00E1"@cs . . . . "\u0645\u064A\u063A \u0631\u0627\u064A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Meg Ryan)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 19 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631/\u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A 1961 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A\u0631\u0641\u064A\u0644\u062F\u060C \u0643\u0648\u0646\u064A\u062A\u064A\u0643\u062A) \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0628\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629."@ar . . . "\uBA55 \uB77C\uC774\uC5B8(Meg Ryan \uBA54\uADF8 \uB77C\uC774\uC5B8[*], 1961\uB144 11\uC6D4 19\uC77C ~ )\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0, \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C\uC774\uB2E4. 1981\uB144 \uBC30\uC6B0\uC758 \uAE38\uC744 \uAC77\uAE30 \uC2DC\uC791\uD574 \uC791\uC740 \uC5ED\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uB2E4, 1982\uB144 CBS \uC5F0\uC18D\uADF9 \u300A\uC560\uC988 \uB354 \uC6D4\uB4DC \uD134\uC988\u300B\uC5D0 \uD569\uB958\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC601\uD654 \u300A\uD0D1 \uAC74\u300B\uACFC \u300A\u300B(Promised Land) \uB4F1 \uC791\uD488\uC758 \uC870\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uBA70 \uC774\uB984\uC744 \uC54C\uB824 \uB098\uAC14\uB2E4. 1989\uB144 \uB86D \uB77C\uC774\uB108 \uAC10\uB3C5 \uC601\uD654 \u300A\uD574\uB9AC\uAC00 \uC0D0\uB9AC\uB97C \uB9CC\uB0AC\uC744 \uB54C\u300B\uC758 \uC8FC\uC5F0 \uC0D0\uB9AC \uC568\uBE0C\uB77C\uC774\uD2B8 \uC5ED\uC5D0 \uCE90\uC2A4\uD305 \uB418\uC5B4 \uC601\uD654\uAC00 \uB300\uC131\uACF5\uD558\uBA74\uC11C \uB300\uB300\uC801\uC778 \uC778\uAE30\uB97C \uAD6C\uAC00\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uACE8\uB4E0 \uAE00\uB85C\uBE0C\uC0C1 \uD6C4\uBCF4\uC5D0\uB3C4 \uC62C\uB790\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC601\uD654 \u300A\uC2DC\uC560\uD2C0\uC758 \uC7A0 \uBABB \uC774\uB8E8\uB294 \uBC24\u300B, \u300A\uD504\uB80C\uCE58 \uD0A4\uC2A4\u300B, \u300A\uC720\uBE0C \uAC13 \uBA54\uC77C\u300B \uB4F1 \uB85C\uB9E8\uD2F1 \uCF54\uBBF8\uB514 \uC7A5\uB974 \uC791\uD488\uC744 \uD544\uB450\uB85C \uB2E4\uC218 \uC791\uD488\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uBA74\uC11C 1990\uB144\uB300\uC5D0\uC11C 2000\uB144\uB300 \uCD08\uBC18\uAE4C\uC9C0 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC778 \uC2A4\uD0C0\uAC00 \uB428\uACFC \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uB85C\uCF54\uD038 \uACC4\uBCF4\uB97C \uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "\uBA55 \uB77C\uC774\uC5B8(Meg Ryan \uBA54\uADF8 \uB77C\uC774\uC5B8[*], 1961\uB144 11\uC6D4 19\uC77C ~ )\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0, \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C\uC774\uB2E4. 1981\uB144 \uBC30\uC6B0\uC758 \uAE38\uC744 \uAC77\uAE30 \uC2DC\uC791\uD574 \uC791\uC740 \uC5ED\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uB2E4, 1982\uB144 CBS \uC5F0\uC18D\uADF9 \u300A\uC560\uC988 \uB354 \uC6D4\uB4DC \uD134\uC988\u300B\uC5D0 \uD569\uB958\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC601\uD654 \u300A\uD0D1 \uAC74\u300B\uACFC \u300A\u300B(Promised Land) \uB4F1 \uC791\uD488\uC758 \uC870\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uBA70 \uC774\uB984\uC744 \uC54C\uB824 \uB098\uAC14\uB2E4. 1989\uB144 \uB86D \uB77C\uC774\uB108 \uAC10\uB3C5 \uC601\uD654 \u300A\uD574\uB9AC\uAC00 \uC0D0\uB9AC\uB97C \uB9CC\uB0AC\uC744 \uB54C\u300B\uC758 \uC8FC\uC5F0 \uC0D0\uB9AC \uC568\uBE0C\uB77C\uC774\uD2B8 \uC5ED\uC5D0 \uCE90\uC2A4\uD305 \uB418\uC5B4 \uC601\uD654\uAC00 \uB300\uC131\uACF5\uD558\uBA74\uC11C \uB300\uB300\uC801\uC778 \uC778\uAE30\uB97C \uAD6C\uAC00\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uACE8\uB4E0 \uAE00\uB85C\uBE0C\uC0C1 \uD6C4\uBCF4\uC5D0\uB3C4 \uC62C\uB790\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC601\uD654 \u300A\uC2DC\uC560\uD2C0\uC758 \uC7A0 \uBABB \uC774\uB8E8\uB294 \uBC24\u300B, \u300A\uD504\uB80C\uCE58 \uD0A4\uC2A4\u300B, \u300A\uC720\uBE0C \uAC13 \uBA54\uC77C\u300B \uB4F1 \uB85C\uB9E8\uD2F1 \uCF54\uBBF8\uB514 \uC7A5\uB974 \uC791\uD488\uC744 \uD544\uB450\uB85C \uB2E4\uC218 \uC791\uD488\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uBA74\uC11C 1990\uB144\uB300\uC5D0\uC11C 2000\uB144\uB300 \uCD08\uBC18\uAE4C\uC9C0 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC778 \uC2A4\uD0C0\uAC00 \uB428\uACFC \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uB85C\uCF54\uD038 \uACC4\uBCF4\uB97C \uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Meg Ryan"@pt . . . "1961-11-19"^^ . . "Meg Ryan terlahir dengan nama Margaret Mary Emily Anne Hyra (lahir 19 November 1961) adalah seorang aktris Amerika Serikat yang spesialisasi perannya dalam komedi romantis, tetapi ia juga bekerja dalam genre film lainnya. Ia terkenal dan kaya-raya setelah membintangi film When Harry Met Sally..., Sleepless in Seattle, , , dan You've Got Mail, karena kelima film yang ia perankan sebagai pemeran utama tersebut memperoleh keuntungan bersih lebih dari US$870 juta."@in . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . "Meg Ryan"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6885\u683C\u00B7\u745E\u5B89\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMeg Ryan\uFF0C1961\u5E7411\u670819\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u570B\u5973\u6F14\u54E1\u3002\u9996\u90E8\u8B93\u5979\u8D70\u7D05\u800C\u4E14\u77E5\u540D\u5EA6\u5927\u589E\u7684\u6D6A\u6F2B\u559C\u5287\u662F1989\u7684\u300A\u7576\u54C8\u5229\u9047\u4E0A\u838E\u8389\u300B\uFF0C\u9019\u70BA\u5979\u8D0F\u5F97\u91D1\u7403\u734E\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u63D0\u540D\uFF0C\u6210\u70BA90\u5E74\u4EE3\u81F320\u5E74\u4EE3\u521D\u671F\u6700\u6210\u529F\u7684\u5973\u6F14\u54E1\u4E4B\u4E00\u3002\u6700\u5177\u77E5\u540D\u5EA6\u7684\u6F14\u51FA\u53CA\u96FB\u5F71\u89D2\u8272\u67091989\u5E74\u7684\u300A\u5F53\u54C8\u5229\u78B0\u4E0A\u838E\u8389\u300B\uFF0C1990\u5E74\u7684\u300A\u8DF3\u706B\u5C71\u7684\u4EBA\u300B\uFF0C1993\u5E74\u7684\u300A\u897F\u96C5\u5716\u591C\u672A\u7720\u300B\u53CA1998\u5E74\u7684\u300A\u96FB\u5B50\u60C5\u66F8\u300B\uFF0C\u5168\u7403\u7D2F\u7A4D\u7968\u623F\u8D85\u904E 8.7\u5104\u7F8E\u5143\uFF0C\u5176\u4E2D\u300A\u8DF3\u706B\u5C71\u7684\u4EBA\u300B\u3001\u300A\u897F\u96C5\u5716\u591C\u672A\u7720\u300B\u53CA\u300A\u96FB\u5B50\u60C5\u66F8\u300B\u7686\u662F\u8207\u6E6F\u59C6\u00B7\u6F22\u514B\u5C0D\u624B\u6F14\u51FA\u3002"@zh . "Margaret Mary Emily Anne Hyra"@en . . . . . . . . . . . "Meg Ryan"@de . . . "1961"^^ . . . . . . . . . . . "46505"^^ . . . . . "Margaret Mary Emily Anne Hyra, conocida profesionalmente como Meg Ryan (Fairfield, Connecticut, 19 de noviembre de 1961), es una actriz de cine, televisi\u00F3n, productora de cine y televisi\u00F3n estadounidense. A lo largo de su carrera profesional, Ryan ha recibido varios premios y nominaciones entre los que destacan tres candidaturas al Globo de Oro a la mejor actriz de comedia o musical y una al Premio del Sindicato de Actores a la mejor actriz protagonista.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Meg Ryan, pseudonimo di Margaret Mary Emily Anne Hyra (Fairfield, 19 novembre 1961), \u00E8 un'attrice, modella e produttrice cinematografica statunitense. Celebre per essere la protagonista di molte commedie romantiche, \u00E8 stata candidata al Golden Globe per i film Harry, ti presento Sally..., Kate & Leopold, Insonnia d'amore e C'\u00E8 posta per te."@it . . . . . "Meg Ryan, geboren als Margaret Mary Emily Anne Hyra, (Fairfield (Connecticut), 19 november 1961) is een Amerikaanse (film)actrice. Ze staat vooral bekend om haar rollen in romantische komedies als When Harry Met Sally... en Sleepless in Seattle."@nl . . . . . "Margaret Mary Emily Anne Hyra, conocida profesionalmente como Meg Ryan (Fairfield, Connecticut, 19 de noviembre de 1961), es una actriz de cine, televisi\u00F3n, productora de cine y televisi\u00F3n estadounidense. A lo largo de su carrera profesional, Ryan ha recibido varios premios y nominaciones entre los que destacan tres candidaturas al Globo de Oro a la mejor actriz de comedia o musical y una al Premio del Sindicato de Actores a la mejor actriz protagonista.\u200B Durante tres lustros, lider\u00F3 la taquilla internacional, con m\u00E1s de 1100 millones de d\u00F3lares recaudados por sus pel\u00EDculas hasta 2009, solo en Estados Unidos, y se convirti\u00F3 en los a\u00F1os noventa del siglo XX en la carism\u00E1tica novia de Am\u00E9rica, gracias a comedias rom\u00E1nticas como Cuando Harry encontr\u00F3 a Sally (T\u00EDtulo original: When Harry Met Sally...) (1989), Algo para recordar (Sinton\u00EDa de amor en Hispanoam\u00E9rica, t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s: Sleepless in Seattle (1993)) o Tienes un e-mail (T\u00EDtulo original: You've Got Mail) (1998).\u200B\u200B"@es . . . . "Meg Ryan (* 19. November 1961 in Fairfield, Connecticut als Margaret Mary Emily Anne Hyra) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die vor allem in den 1990er Jahren zu den popul\u00E4rsten Filmdarstellerinnen z\u00E4hlte."@de . "\uBA55 \uB77C\uC774\uC5B8"@ko . . . . . "Meg Ryan (born Margaret Mary Emily Anne Hyra; November 19, 1961) is an American actress. She began her acting career in 1981 when she made her acting debut in the drama film Rich and Famous. She later joined the cast of the CBS soap opera As the World Turns in 1982. Subsequently, she began to appear in supporting roles in films during the mid-1980s like box office hit Top Gun, achieving recognition in independent films such as Promised Land (1987) before her performance in the Rob Reiner-directed romantic comedy When Harry Met Sally... (1989) brought her widespread attention and her first Golden Globe nomination."@en . . . . . . . . . . . . "1961-11-19"^^ . . . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0433 \u0420\u0430\u0301\u0439\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Meg Ryan; \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u041C\u0430\u0301\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u041C\u044D\u0301\u0440\u0438 \u042D\u0301\u043C\u0438\u043B\u0438 \u042D\u043D\u043D\u0438 \u0425\u0430\u0301\u0439\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Margaret Mary Emily Anne Hyra); \u0440\u043E\u0434. 19 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0424\u044D\u0440\u0444\u0438\u043B\u0434, \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440."@ru . . . . . . . "Meg RYAN, origine: Margaret Mary Emily Anne HYRA (naski\u011Dis la 19-an de novembro, 1961 en , Konetikuto) estas usona aktorino. \u015Ci komencis aktoradi, por financi sian studadon en la universitato de Novjorko. En 1981 \u015Di havis sian unuan filmrolon kaj de 1982 \u011Dis 1984 \u015Di aperis en la televidserio As the World Turns. La re\u011Disoroj aparte \u015Datis \u015Dian kapablon, plori je komando. Famon \u015Di atingis per filmoj kiel Top Gun (1986) kaj When Harry Met Sally (1989). Kune kun Tom Hanks \u015Di agis en Sleepless en Seattle kaj You've Got Mail. En tiuj filmoj \u015Di videblis en la rolo de la \u0109arma, ege romantikema virino, sed \u015Di anka\u016D montris, ke \u015Di kapablas prezenti tute alispecajn rolojn. En When a Man Loves a Woman (1994) \u015Di ekzemple aperis kiel alkoholmania patrino kaj en Addicted to Love (1997) \u015Di montris sin kiel ven\u011Dema eks-amatino. En la jaro 1991 Meg Ryan edzini\u011Dis al la aktoro Dennis Quaid, la filo Jack Henry naski\u011Dis en 1992. La geedzoj disi\u011Dis, divorcis en 2001.En januaro de 2006, Ryan adoptis 14-monatan filinon el \u0108inio, nome Daisy True."@eo . "Meg Ryan terlahir dengan nama Margaret Mary Emily Anne Hyra (lahir 19 November 1961) adalah seorang aktris Amerika Serikat yang spesialisasi perannya dalam komedi romantis, tetapi ia juga bekerja dalam genre film lainnya. Ia terkenal dan kaya-raya setelah membintangi film When Harry Met Sally..., Sleepless in Seattle, , , dan You've Got Mail, karena kelima film yang ia perankan sebagai pemeran utama tersebut memperoleh keuntungan bersih lebih dari US$870 juta."@in . . . . . . . . "Margaret Mary Emily Anne Hyra, askoz ere ezagunagoa Meg Ryan izenez (Fairfield, Connecticut.1961eko azaroaren 19a) estatubatuar aktore eta zinema ekoizle bat da. Bere antzezlan nabarmenen artean honako hauek daude: Innerspace (1987, John Landis), Promised Land (1987, ), The Presidio (1989), When Harry Met Sally... (1989, Rob Reiner), Joe Versus The Volcano (1990, ), The Doors (1991, Oliver Stone), Sleepless in Seattle (1993, Nora Ephron), When a Man Loves a Woman (1994, ), I.Q. (1994, Fred Schepisi), City of Angels (1998, ), You've Got Mail (1998, Nora Ephron) edota (2000, )."@eu . "Meg Ryan"@en . . "Meg Ryan"@eo . . . . . "Meg Ryan, ursprungligen Margaret Mary Emily Anne Hyra, f\u00F6dd 19 november 1961 i Fairfield, Connecticut, \u00E4r en amerikansk sk\u00E5despelare. Ryan \u00E4r bland annat k\u00E4nd f\u00F6r sina huvudroller i fyra 1990-talsfilmer (N\u00E4r Harry tr\u00E4ffade Sally..., S\u00F6mnl\u00F6s i Seattle, French Kiss och Du har mail), vilka tillsammans dragit in \u00F6ver 670 miljoner dollar \u00F6ver hela v\u00E4rlden. Hon var gift med Dennis Quaid \u00E5ren 1991\u20132001. Tillsammans har de sonen, sk\u00E5despelaren Jack Quaid. \u00C5r 2006 adopterade Meg Ryan en flicka fr\u00E5n Kina. Ryan hade ett f\u00F6rh\u00E5llande med John Mellencamp 2010\u20132014."@sv . . . . . "Meg Ryan"@fr . . . "\u0397 \u039C\u03B5\u03B3\u03BA \u03A1\u03AC\u03B9\u03B1\u03BD (Margaret Mary Emily Anne Hyra, 19 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1961) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2. \u039E\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1981 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C2 As the World Turns \u03C4\u03BF 1982. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03B6\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B2' \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF \u038C\u03BD\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF (Promised Land, 1987). \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C1\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AE\u03BD\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF 1989 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9 \u0393\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03AC\u03BB\u03B9... (When Harry Met Sally...), \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1."@el . . . . . . . . "Actress"@en . "Meg Ryanov\u00E1, nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Ryan, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Mary Margaret Emily Anne Hyra, (* 19. listopadu 1961, , Connecticut, USA) je americk\u00E1 here\u010Dka a producentka. Je nejmlad\u0161\u00ED ze \u010Dty\u0159 d\u011Bt\u00ED. Rodi\u010De, Susan Jordan a Harry Hyra, m\u011Bli je\u0161t\u011B dv\u011B dcery, Danu a Annie, a syna Andrewa. Meg nav\u0161t\u011Bvovala Bethelskou st\u0159edn\u00ED \u0161kolu a pak \u017Eurnalistiku, nejprve na a pot\u00E9 na Newyorsk\u00E9 univerzit\u011B, ale studia nedokon\u010Dila."@cs . "Margaret Mary Emily Anne Hyra, mais conhecida como Meg Ryan , \u00E9 uma atriz estadunidense."@pt . . "Meg Ryan"@it . . . . . . "Meg Ryan"@pl . "\u0645\u064A\u063A \u0631\u0627\u064A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Meg Ryan)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 19 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631/\u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A 1961 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A\u0631\u0641\u064A\u0644\u062F\u060C \u0643\u0648\u0646\u064A\u062A\u064A\u0643\u062A) \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0628\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629."@ar . . "Meg Ryan"@es . . . . . . . . . ""@en . . "Meg Ryan"@in . . "Meg Ryan, w\u0142a\u015Bc. Margaret Mary Emily Anne Hyra (ur. 19 listopada 1961 w Fairfield) \u2013 ameryka\u0144ska aktorka i producentka filmowa pochodzenia niemieckiego, irlandzkiego i polskiego, znana z r\u00F3l w komediach romantycznych."@pl . . "Meg Ryan"@eu . "Meg Ryan, w\u0142a\u015Bc. Margaret Mary Emily Anne Hyra (ur. 19 listopada 1961 w Fairfield) \u2013 ameryka\u0144ska aktorka i producentka filmowa pochodzenia niemieckiego, irlandzkiego i polskiego, znana z r\u00F3l w komediach romantycznych."@pl . . . . . . . . . "Meg Ryan (born Margaret Mary Emily Anne Hyra; November 19, 1961) is an American actress. She began her acting career in 1981 when she made her acting debut in the drama film Rich and Famous. She later joined the cast of the CBS soap opera As the World Turns in 1982. Subsequently, she began to appear in supporting roles in films during the mid-1980s like box office hit Top Gun, achieving recognition in independent films such as Promised Land (1987) before her performance in the Rob Reiner-directed romantic comedy When Harry Met Sally... (1989) brought her widespread attention and her first Golden Globe nomination. Ryan subsequently established herself, both nationally and internationally, as one of the most successful actresses in the 1990s and early 2000s, particularly in romantic comedy films such as When Harry Met Sally (1989), Joe Versus the Volcano (1990), Sleepless in Seattle (1993), French Kiss (1995), You've Got Mail (1998), and Kate & Leopold (2001). Her other films include The Doors (1991), Anastasia (1997), When a Man Loves a Woman (1994), Courage Under Fire (1996), Addicted to Love (1997), City of Angels (1998), Proof of Life (2000), and The Women (2008). In 2015, she made her directorial debut with Ithaca, in which she also starred. Multiple film critics and media outlets have cited Ryan as one of the best actors never to have received an Academy Award nomination."@en . "\u30E1\u30B0\u30FB\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3"@ja . . "\u041C\u0435\u0433 \u0420\u0430\u0301\u0439\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Meg Ryan; \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u041C\u0430\u0301\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u041C\u044D\u0301\u0440\u0438 \u042D\u0301\u043C\u0438\u043B\u0438 \u042D\u043D\u043D\u0438 \u0425\u0430\u0301\u0439\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Margaret Mary Emily Anne Hyra); \u0440\u043E\u0434. 19 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0424\u044D\u0440\u0444\u0438\u043B\u0434, \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440."@ru . . . . "Meg Ryan"@nl . "\u041C\u0435\u0433 \u0420\u0430\u044F\u043D"@uk . . . . "Margaret Mary Emily Anne Hyra, askoz ere ezagunagoa Meg Ryan izenez (Fairfield, Connecticut.1961eko azaroaren 19a) estatubatuar aktore eta zinema ekoizle bat da. Bere antzezlan nabarmenen artean honako hauek daude: Innerspace (1987, John Landis), Promised Land (1987, ), The Presidio (1989), When Harry Met Sally... (1989, Rob Reiner), Joe Versus The Volcano (1990, ), The Doors (1991, Oliver Stone), Sleepless in Seattle (1993, Nora Ephron), When a Man Loves a Woman (1994, ), I.Q. (1994, Fred Schepisi), City of Angels (1998, ), You've Got Mail (1998, Nora Ephron) edota (2000, )."@eu . . . . . . . . "Meg Ryan"@en . . . . . . . . "Meg Ryan, nascuda Margaret Mary Emily Anne Hyra, el 19 de novembre de 1961 a Fairfield (Connecticut), \u00E9s una actriu i productora americana que principalment fa com\u00E8dies rom\u00E0ntiques."@ca . . . . . . . . . . . "\u30E1\u30B0\u30FB\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\uFF08Meg Ryan\u3001\u672C\u540D\uFF1A\u30DE\u30FC\u30AC\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30A8\u30DF\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30F3\u30FB\u30CF\u30A4\u30E9\uFF08Margaret Mary Emily Anne Hyra\uFF09\u30011961\u5E7411\u670819\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5973\u512A\u3002"@ja . . . . . . . "Margaret Mary Emily Anne Hyra"@en . "\u30E1\u30B0\u30FB\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\uFF08Meg Ryan\u3001\u672C\u540D\uFF1A\u30DE\u30FC\u30AC\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30A8\u30DF\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30F3\u30FB\u30CF\u30A4\u30E9\uFF08Margaret Mary Emily Anne Hyra\uFF09\u30011961\u5E7411\u670819\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5973\u512A\u3002"@ja . . . . . . . "1981"^^ . . . . . "Fairfield, Connecticut, U.S."@en . . . . . . . . . . "Meg Ryan, pseudonimo di Margaret Mary Emily Anne Hyra (Fairfield, 19 novembre 1961), \u00E8 un'attrice, modella e produttrice cinematografica statunitense. Celebre per essere la protagonista di molte commedie romantiche, \u00E8 stata candidata al Golden Globe per i film Harry, ti presento Sally..., Kate & Leopold, Insonnia d'amore e C'\u00E8 posta per te."@it . . . . . . . . . . . . . . . "1124703327"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Meg Ryan, ursprungligen Margaret Mary Emily Anne Hyra, f\u00F6dd 19 november 1961 i Fairfield, Connecticut, \u00E4r en amerikansk sk\u00E5despelare. Ryan \u00E4r bland annat k\u00E4nd f\u00F6r sina huvudroller i fyra 1990-talsfilmer (N\u00E4r Harry tr\u00E4ffade Sally..., S\u00F6mnl\u00F6s i Seattle, French Kiss och Du har mail), vilka tillsammans dragit in \u00F6ver 670 miljoner dollar \u00F6ver hela v\u00E4rlden. Hon var gift med Dennis Quaid \u00E5ren 1991\u20132001. Tillsammans har de sonen, sk\u00E5despelaren Jack Quaid. \u00C5r 2006 adopterade Meg Ryan en flicka fr\u00E5n Kina. Ryan hade ett f\u00F6rh\u00E5llande med John Mellencamp 2010\u20132014."@sv . . . . . . "\u6885\u683C\u00B7\u745E\u5B89"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0433 \u0420\u0430\u044F\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Meg Ryan, 19 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1961, \u0424\u0435\u0440\u0444\u0456\u043B\u0434, \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u044F\u0445."@uk . "Meg RYAN, origine: Margaret Mary Emily Anne HYRA (naski\u011Dis la 19-an de novembro, 1961 en , Konetikuto) estas usona aktorino. \u015Ci komencis aktoradi, por financi sian studadon en la universitato de Novjorko. En 1981 \u015Di havis sian unuan filmrolon kaj de 1982 \u011Dis 1984 \u015Di aperis en la televidserio As the World Turns. La re\u011Disoroj aparte \u015Datis \u015Dian kapablon, plori je komando. En la jaro 1991 Meg Ryan edzini\u011Dis al la aktoro Dennis Quaid, la filo Jack Henry naski\u011Dis en 1992. La geedzoj disi\u011Dis, divorcis en 2001.En januaro de 2006, Ryan adoptis 14-monatan filinon el \u0108inio, nome Daisy True."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Meg Ryan"@sv . . "\u041C\u0435\u0433 \u0420\u0430\u0439\u0430\u043D"@ru . . . . "Meg Ryan, nascuda Margaret Mary Emily Anne Hyra, el 19 de novembre de 1961 a Fairfield (Connecticut), \u00E9s una actriu i productora americana que principalment fa com\u00E8dies rom\u00E0ntiques."@ca . "\u041C\u0435\u0433 \u0420\u0430\u044F\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Meg Ryan, 19 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1961, \u0424\u0435\u0440\u0444\u0456\u043B\u0434, \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u044F\u0445."@uk . . "51799"^^ . . . . "\u0645\u064A\u063A \u0631\u0627\u064A\u0627\u0646"@ar . . . . "\u0397 \u039C\u03B5\u03B3\u03BA \u03A1\u03AC\u03B9\u03B1\u03BD (Margaret Mary Emily Anne Hyra, 19 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1961) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2. \u039E\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1981 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C2 As the World Turns \u03C4\u03BF 1982. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03B6\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B2' \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF \u038C\u03BD\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF (Promised Land, 1987). \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C1\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AE\u03BD\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF 1989 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9 \u0393\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03AC\u03BB\u03B9... (When Harry Met Sally...), \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 '90, \u03B7 \u03A1\u03AC\u03B9\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u0386\u03B3\u03C1\u03C5\u03C0\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03B9\u03AC\u03C4\u03BB (Sleepless in Seattle, 1993), French Kiss (1995), \u0386\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03BF\u03B9 \u0395\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 (Addicted to Love, 1997), \u0397 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03AD\u03BB\u03C9\u03BD (City of Angels, 1998) \u03BA\u03B1\u03B9 \u0388\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u039C\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C3\u03B1\u03C2 (You've Got Mail, 1998). \u039F\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF 1,1 \u03B4\u03B9\u03C3\u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B4\u03BF\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1."@el . "Meg Ryanov\u00E1, nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Ryan, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Mary Margaret Emily Anne Hyra, (* 19. listopadu 1961, , Connecticut, USA) je americk\u00E1 here\u010Dka a producentka. Je nejmlad\u0161\u00ED ze \u010Dty\u0159 d\u011Bt\u00ED. Rodi\u010De, Susan Jordan a Harry Hyra, m\u011Bli je\u0161t\u011B dv\u011B dcery, Danu a Annie, a syna Andrewa. Meg nav\u0161t\u011Bvovala Bethelskou st\u0159edn\u00ED \u0161kolu a pak \u017Eurnalistiku, nejprve na a pot\u00E9 na Newyorsk\u00E9 univerzit\u011B, ale studia nedokon\u010Dila. Divadlu se v\u011Bnovala u\u017E na st\u0159edn\u00ED \u0161kole a ani p\u0159i studiu \u017Eurnalistiky toho nenechala. Zkou\u0161ela se uplatnit v r\u016Fzn\u00FDch reklam\u00E1ch nebo jako modelka. Do sv\u011Bta filmu ji v\u0161ak uvedla a\u017E jej\u00ED matka, kter\u00E1 j\u00ED d\u00EDky sv\u00FDm kontakt\u016Fm zprost\u0159edkovala roli Debby Blakeov\u00E9 v dramatu Bohat\u00E9 a slavn\u00E9 z roku 1981. Uplatnila se v seri\u00E1lu One of the Boys (1982), westernov\u00E9m seri\u00E1lu Wildside, ale do div\u00E1ck\u00E9ho pov\u011Bdom\u00ED se dostala a\u017E rol\u00ED v hitu Top Gun (1986), kde si zahr\u00E1la po boku Toma Cruise. Zde si j\u00ED v\u0161iml sv\u011Btozn\u00E1m\u00FD re\u017Eis\u00E9r Steven Spielberg a obsadil ji do sv\u00E9ho filmu Vnit\u0159n\u00ED vesm\u00EDr. P\u0159i nat\u00E1\u010Den\u00ED se sezn\u00E1mila se sv\u00FDm budouc\u00EDm man\u017Eelem Dennisem Quaidem, se kter\u00FDm byla do roku 2000 a s n\u00EDm\u017E m\u00E1 syna Jacka Quaida. P\u0159elomov\u00E1 v\u0161ak byla role Sally Albrightov\u00E9 ve filmu (1989) a n\u00E1sledoval \u00FAsp\u011B\u0161n\u00FD sn\u00EDmek Samot\u00E1\u0159 v Seattlu (1993). Meg nato\u010Dila i n\u011Bkolik dramat, kter\u00E9 ale p\u0159\u00EDli\u0161 velk\u00FD \u00FAsp\u011Bch nep\u0159inesly. Mezi sn\u00EDmky, kter\u00E9 ji zv\u00FDraznily lze po\u010D\u00EDtat Kdy\u017E mu\u017E miluje \u017Eenu (1994), Francouzsk\u00FD polibek (1995), Propadl\u00ED l\u00E1sce (1997) a pak romantick\u00E1 komedie s Tomem Hanksem L\u00E1ska p\u0159es internet (1998). \u00DAsp\u011B\u0161n\u00FD byl tak\u00E9 film M\u011Bsto and\u011Bl\u016F (1998), ve kter\u00E9m si zahr\u00E1la po boku Nicolase Cage."@cs . . . . . . . "1981"^^ . "Meg Ryan"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2001"^^ . "Ryan in 2009"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u039C\u03B5\u03B3\u03BA \u03A1\u03AC\u03B9\u03B1\u03BD"@el . . . . "\u6885\u683C\u00B7\u745E\u5B89\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMeg Ryan\uFF0C1961\u5E7411\u670819\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u570B\u5973\u6F14\u54E1\u3002\u9996\u90E8\u8B93\u5979\u8D70\u7D05\u800C\u4E14\u77E5\u540D\u5EA6\u5927\u589E\u7684\u6D6A\u6F2B\u559C\u5287\u662F1989\u7684\u300A\u7576\u54C8\u5229\u9047\u4E0A\u838E\u8389\u300B\uFF0C\u9019\u70BA\u5979\u8D0F\u5F97\u91D1\u7403\u734E\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u63D0\u540D\uFF0C\u6210\u70BA90\u5E74\u4EE3\u81F320\u5E74\u4EE3\u521D\u671F\u6700\u6210\u529F\u7684\u5973\u6F14\u54E1\u4E4B\u4E00\u3002\u6700\u5177\u77E5\u540D\u5EA6\u7684\u6F14\u51FA\u53CA\u96FB\u5F71\u89D2\u8272\u67091989\u5E74\u7684\u300A\u5F53\u54C8\u5229\u78B0\u4E0A\u838E\u8389\u300B\uFF0C1990\u5E74\u7684\u300A\u8DF3\u706B\u5C71\u7684\u4EBA\u300B\uFF0C1993\u5E74\u7684\u300A\u897F\u96C5\u5716\u591C\u672A\u7720\u300B\u53CA1998\u5E74\u7684\u300A\u96FB\u5B50\u60C5\u66F8\u300B\uFF0C\u5168\u7403\u7D2F\u7A4D\u7968\u623F\u8D85\u904E 8.7\u5104\u7F8E\u5143\uFF0C\u5176\u4E2D\u300A\u8DF3\u706B\u5C71\u7684\u4EBA\u300B\u3001\u300A\u897F\u96C5\u5716\u591C\u672A\u7720\u300B\u53CA\u300A\u96FB\u5B50\u60C5\u66F8\u300B\u7686\u662F\u8207\u6E6F\u59C6\u00B7\u6F22\u514B\u5C0D\u624B\u6F14\u51FA\u3002"@zh . . "Meg Ryan [m\u025B\u0261 \u02C8\u0279a\u026A\u0259n], n\u00E9e le 19 novembre 1961 \u00E0 Fairfield (Connecticut), est une actrice et productrice am\u00E9ricaine. Elle a jou\u00E9 principalement dans des com\u00E9dies romantiques populaires des ann\u00E9es 1990, notamment le film Quand Harry rencontre Sally avec Billy Crystal. Elle a une complicit\u00E9 avec l'acteur Tom Hanks, visible \u00E0 l'\u00E9cran dans trois films o\u00F9 ils tiennent les r\u00F4les principaux : Joe contre le volcan (1990), Nuits blanches \u00E0 Seattle (1993) et Vous avez un mess@ge (1998)."@fr . . "1991"^^ . . . .