. . . . . . . "David Cross"@en . "\u300A\uBA54\uAC00\uB9C8\uC778\uB4DC\u300B(Megamind)\uB294 2011\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB4DC\uB9BC\uC6CD\uC2A4 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD558\uC600\uACE0 \uD1B0 \uB9E5\uADF8\uB798\uC2A4\uAC00 \uC5F0\uCD9C\uD588\uC73C\uBA70 \uC70C \uD398\uB7F4, \uD2F0\uB098 \uD398\uC774, \uC870\uB098 \uD790 \uB4F1\uC774 \uC131\uC6B0 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. \uC74C\uC545\uC740 \uD55C\uC2A4 \uCE58\uBA38\uC640 \uB860 \uBC38\uD504\uAC00 \uACF5\uB3D9\uC73C\uB85C \uC791\uC5C5\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Megamind (conocida como Megamente en Hispanoam\u00E9rica) es una pel\u00EDcula c\u00F3mica animada estadounidense de superh\u00E9roes. Fue producida por DreamWorks Animation y distribuida por Paramount Pictures. Se estren\u00F3 en Estados Unidos en Digital 3D, IMAX 3D y en formato cl\u00E1sico el 5 de noviembre de 2010. Las principales voces destacadas en el reparto son Will Ferrell,Tina Fey, Jonah Hill, David Cross y Brad Pitt.\u200B Esta pel\u00EDcula est\u00E1 dirigida por Tom McGrath.\u200B"@es . . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . "Megamind"@en . . . . . "Megamind \u00E8 un film d'animazione del 2010, diretto da Tom McGrath, prodotto dalla Dreamworks Animation e doppiato in originale da Will Ferrell, David Cross, Tina Fey, Jonah Hill e Brad Pitt."@it . . . . ""@en . . . "DreamWorks Animation"@en . "Megamind"@in . "\u0645\u064A\u062C\u0627\u0645\u0627\u064A\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Megamind)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0623\u064F\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0629 2010. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062A\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0643\u063A\u0631\u0627\u062B\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064A\u0644 \u0641\u064A\u0631\u0644 \u0648\u062A\u064A\u0646\u0627 \u0641\u0627\u064A \u0648\u062C\u0648\u0646\u0627 \u0647\u064A\u0644 \u0648\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0643\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0628\u0631\u0627\u062F \u0628\u064A\u062A.."@ar . . . . "Megamind is een Amerikaanse 3D-animatiefilm van DreamWorks Animation die op 5 november 2010 werd uitgebracht in de Verenigde Staten. Op 15 december 2010 ging de film in onder meer Belgi\u00EB en Nederland in premi\u00E8re. De stemmen in de film worden ingesproken door onder andere Will Ferrell, Brad Pitt, Tina Fey, David Cross, and Jonah Hill."@nl . . . . . "United States"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tina Fey by Gage Skidmore.jpg"@en . . . . . . . "Poster showing primary characters; from left to right: Metro Man, Minion, Megamind, Roxanne and Tighten"@en . "Alan Schoolcraft"@en . . . . "Denise Nolan Cascino"@en . . "Will Ferrell as MegaMind by Gage Skidmore.jpg"@en . . . . . . . . . . . "Megamysl je animovan\u00FD film ze studia DreamWorks z roku 2010. Sn\u00EDmek byl produkov\u00E1n jako reakce na masivn\u00ED \u00FAsp\u011Bch komiksov\u00FDch filmu o superhrdinech (zejm\u00E9na z d\u00EDlny Marvel Comics). I p\u0159es p\u016Fvodn\u00ED parodick\u00FD \u00FA\u010Del se film do\u010Dkal velk\u00E9ho \u00FAsp\u011Bchu."@cs . "Megamocny (ang. Megamind) \u2013 ameryka\u0144ski film animowany, familijny i komediowy wyprodukowany w 2010 roku. W Polsce premiera filmu odby\u0142a si\u0119 6 stycznia 2011 roku."@pl . "Brad Pitt"@en . . . . . "Megamind"@nl . "Megamind"@it . . . . . "Megamind"@fr . . . . . . ""@en . . "\uBA54\uAC00\uB9C8\uC778\uB4DC"@ko . "Jonah Hill"@en . . . . . . . . . . "\u300A\u9EA5\u514B\u9081\uFF1A\u8D85\u80FD\u58DE\u86CB\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMegamind\uFF09\uFF0C2010\u5E74\u8D85\u7D1A\u53CD\u6D3E\u559C\u5287\u52D5\u756B\u7247\uFF0C\u7531\u5922\u5DE5\u5EE0\u52D5\u756B\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u88FD\u4F5C\uFF0C\u6D3E\u62C9\u8499\u5F71\u696D\u51FA\u54C1\u767C\u884C\u3002 \u672C\u7247\u63A8\u51FA\u4E86\u6578\u4F4D3D\u3001IMAX 3D\u548C2D\u7248\u672C\uFF0C\u5317\u7F8E\u5730\u5340\u65BC2010\u5E7411\u67085\u65E5\u9996\u6620\uFF0C\u53F0\u7063\u65BC11\u670826\uFF0D28\u65E5\u4E09\u5929\u63A8\u51FA\uFF0C\u4E26\u65BC12\u67083\u65E5\u4E0A\u6620\u3002 \u82F1\u6587\u914D\u97F3\u9663\u5BB9\u6709\u5A01\u723E\u00B7\u6CD5\u6D1B\u3001\u5E03\u840A\u5FB7\u00B7\u5F7C\u7279\u3001\u55AC\u7D0D\u00B7\u5E0C\u723E\u548C\u8482\u5A1C\u00B7\u8CBB\uFF1B\u800C\u53F0\u7063\u7248\u5247\u7531\u9EC3\u570B\u502B\u3001\u738B\u6021\u4EC1\u4EE5\u53CA\u5F6D\u4E8E\u664F\u7B49\u4EBA\u914D\u97F3\u3002\u672C\u7247\u70BA\u300A\u99AC\u9054\u52A0\u65AF\u52A0\u300B\u7CFB\u5217\u52D5\u756B\u5C0E\u6F14\u6C64\u59C6\u00B7\u9EA6\u683C\u62C9\u65AF\uFF08Tom McGrath\uFF09\u6240\u57F7\u5C0E\u3002"@zh . "Megamind is een Amerikaanse 3D-animatiefilm van DreamWorks Animation die op 5 november 2010 werd uitgebracht in de Verenigde Staten. Op 15 december 2010 ging de film in onder meer Belgi\u00EB en Nederland in premi\u00E8re. De stemmen in de film worden ingesproken door onder andere Will Ferrell, Brad Pitt, Tina Fey, David Cross, and Jonah Hill."@nl . . . . "\u30E1\u30AC\u30DE\u30A4\u30F3\u30C9"@ja . . . . . . . "96.0"^^ . . . . . "Megamind"@de . "Megamind \u00E4r en animerad, superskurk, komedifilm fr\u00E5n 2010. Den producerades av Dreamworks Animation och ."@sv . . . . . . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043C\u043E\u0437\u0433"@ru . . . "Megamind \u00E4r en animerad, superskurk, komedifilm fr\u00E5n 2010. Den producerades av Dreamworks Animation och ."@sv . . . . . . . . "Megamind \u00E8 un film d'animazione del 2010, diretto da Tom McGrath, prodotto dalla Dreamworks Animation e doppiato in originale da Will Ferrell, David Cross, Tina Fey, Jonah Hill e Brad Pitt."@it . . . . . . . . . . . . . . "\u9EA5\u514B\u9081\uFF1A\u8D85\u80FD\u58DE\u86CB"@zh . . . . . "Megamysl"@cs . . . . . "Paramount Pictures"@en . . . . . . . "Megamocny"@pl . . . . . . "Megamocny (ang. Megamind) \u2013 ameryka\u0144ski film animowany, familijny i komediowy wyprodukowany w 2010 roku. W Polsce premiera filmu odby\u0142a si\u0119 6 stycznia 2011 roku."@pl . . "Brent Simons"@en . . . . . . "Tina Fey"@en . . . . "English"@en . "\u300A\u9EA5\u514B\u9081\uFF1A\u8D85\u80FD\u58DE\u86CB\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMegamind\uFF09\uFF0C2010\u5E74\u8D85\u7D1A\u53CD\u6D3E\u559C\u5287\u52D5\u756B\u7247\uFF0C\u7531\u5922\u5DE5\u5EE0\u52D5\u756B\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u88FD\u4F5C\uFF0C\u6D3E\u62C9\u8499\u5F71\u696D\u51FA\u54C1\u767C\u884C\u3002 \u672C\u7247\u63A8\u51FA\u4E86\u6578\u4F4D3D\u3001IMAX 3D\u548C2D\u7248\u672C\uFF0C\u5317\u7F8E\u5730\u5340\u65BC2010\u5E7411\u67085\u65E5\u9996\u6620\uFF0C\u53F0\u7063\u65BC11\u670826\uFF0D28\u65E5\u4E09\u5929\u63A8\u51FA\uFF0C\u4E26\u65BC12\u67083\u65E5\u4E0A\u6620\u3002 \u82F1\u6587\u914D\u97F3\u9663\u5BB9\u6709\u5A01\u723E\u00B7\u6CD5\u6D1B\u3001\u5E03\u840A\u5FB7\u00B7\u5F7C\u7279\u3001\u55AC\u7D0D\u00B7\u5E0C\u723E\u548C\u8482\u5A1C\u00B7\u8CBB\uFF1B\u800C\u53F0\u7063\u7248\u5247\u7531\u9EC3\u570B\u502B\u3001\u738B\u6021\u4EC1\u4EE5\u53CA\u5F6D\u4E8E\u664F\u7B49\u4EBA\u914D\u97F3\u3002\u672C\u7247\u70BA\u300A\u99AC\u9054\u52A0\u65AF\u52A0\u300B\u7CFB\u5217\u52D5\u756B\u5C0E\u6F14\u6C64\u59C6\u00B7\u9EA6\u683C\u62C9\u65AF\uFF08Tom McGrath\uFF09\u6240\u57F7\u5C0E\u3002"@zh . . . "\u00AB\u041C\u0435\u0433\u0430\u043C\u043E\u0437\u0433\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Megamind) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00ABDreamWorks Animation\u00BB, \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u044C\u044E\u0442\u043E\u0440 \u00ABParamount Pictures\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432 \u0421\u041D\u0413 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 3D 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u2014 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0423\u0438\u043B\u043B \u0424\u0435\u0440\u0440\u0435\u043B\u043B, \u0411\u0440\u044D\u0434 \u041F\u0438\u0442\u0442, \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0425\u0438\u043B\u043B \u0438 \u0422\u0438\u043D\u0430 \u0424\u0435\u0439. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u2014 \u0422\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u0433\u0440\u0430\u0442. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u00BB."@ru . . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043C\u043E\u0437\u043E\u043A"@uk . ""@en . "Jonah Hill by Gage Skidmore.jpg"@en . . . . "Megamind"@sv . "40420"^^ . . . . . . . . . "Megamind"@es . . "\u00AB\u041C\u0435\u0433\u0430\u043C\u043E\u0437\u043E\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Megamind) \u2014 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0490\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0437\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F\u043C\u0438 DreamWorks Animation, , Paramount Pictures. \u0423 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 5 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0456\u0437 28 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "Michael Andrews"@en . . . . . . "Megamind is a 2010 American computer-animated superhero comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. Directed by Tom McGrath from a screenplay by Alan Schoolcraft and Brent Simons, the film stars the voices of Will Ferrell, Tina Fey, Jonah Hill, David Cross, and Brad Pitt. It tells the story of Megamind, a highly intelligent alien supervillain; after defeating his long-time nemesis Metro Man, Megamind creates a new hero to fight, but must act to save the city when his \"creation\" becomes an even worse villain than he was. Megamind premiered in Russia on October 28, 2010, and was released in the United States in Digital 3D, IMAX 3D and 2D on November 5, 2010, and was met with generally positive reviews from critics. With a budget of $130 million, the film grossed over $321 million worldwide, becoming one of DreamWorks Animation's lowest-grossing CG animated films of the 2010s. It later spawned a franchise including three games, and a short film, titled Megamind: The Button of Doom, which released on February 25, 2011, with the film's DVD and Blu-ray. A follow-up series, Megamind's Guide to Defending Your City, was announced in 2022 for Peacock."@en . . . "Megamind ist ein CGI-Animationsfilm von DreamWorks Animation. Regie f\u00FChrte Tom McGrath (Madagascar, Madagascar 2). Der Film erschien am 5. November 2010 in den USA und am 2. Dezember in Deutschland."@de . . . . . . . . "\u00AB\u041C\u0435\u0433\u0430\u043C\u043E\u0437\u0433\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Megamind) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00ABDreamWorks Animation\u00BB, \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u044C\u044E\u0442\u043E\u0440 \u00ABParamount Pictures\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432 \u0421\u041D\u0413 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 3D 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u2014 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0423\u0438\u043B\u043B \u0424\u0435\u0440\u0440\u0435\u043B\u043B, \u0411\u0440\u044D\u0434 \u041F\u0438\u0442\u0442, \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0425\u0438\u043B\u043B \u0438 \u0422\u0438\u043D\u0430 \u0424\u0435\u0439. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u2014 \u0422\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u0433\u0440\u0430\u0442. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u00BB."@ru . . "Megamind"@en . . . . . . . . "Megamind adalah film animasi 3D yang bertema komedi dan superhero.Film ini diproduksi oleh DreamWorks Animation dan , dan didistribusikan oleh Paramount Pictures. Film ini dirilis di Indonesia pada tanggal 5 November 2010. Pengisi suaranya antara lain Will Ferrell, Tina Fey, Jonah Hill, David Cross, Brad Pitt dan Ben Stiller. Film ini disutradarai oleh Tom McGrath."@in . . . . . . . . . "Megamind"@pt . . "Lorne Balfe"@en . "\u0645\u064A\u062C\u0627\u0645\u0627\u064A\u0646\u062F"@ar . . ""@en . . . . . . . . . . . . ""@en . . . "Megamind est un film d'animation am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Tom McGrath, et sorti au cin\u00E9ma en 2010. Le film a fait sa premi\u00E8re apparition aux \u00C9tats-Unis le 5 novembre 2010. Dans la version originale, le film inclut les voix originales de Will Ferrell, Tina Fey, Jonah Hill, David Cross et Brad Pitt. En France, le film est paru le 15 d\u00E9cembre 2010. Il est disponible en DVD et Blu-Ray depuis le 15 avril 2011. Le doublage fran\u00E7ais inclut les voix de Kad Merad et Franck Dubosc."@fr . . . . . "20570407"^^ . . . . . "Hans Zimmer"@en . . "3.219E8"^^ . . . . . . . "Megamind est un film d'animation am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Tom McGrath, et sorti au cin\u00E9ma en 2010. Le film a fait sa premi\u00E8re apparition aux \u00C9tats-Unis le 5 novembre 2010. Dans la version originale, le film inclut les voix originales de Will Ferrell, Tina Fey, Jonah Hill, David Cross et Brad Pitt. En France, le film est paru le 15 d\u00E9cembre 2010. Il est disponible en DVD et Blu-Ray depuis le 15 avril 2011. Le doublage fran\u00E7ais inclut les voix de Kad Merad et Franck Dubosc."@fr . . . . . . "\u300E\u30E1\u30AC\u30DE\u30A4\u30F3\u30C9\u300F\uFF08Megamind\uFF09\u306F\u30012010\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3067\u3001\u30C9\u30EA\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u88FD\u4F5C\u306E3DCG\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5287\u5834\u672A\u516C\u958B\u3067\u3001\u30BD\u30D5\u30C8\u767A\u58F2\u3082\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E20\u4E16\u7D00\u30D5\u30A9\u30C3\u30AF\u30B9 \u30DB\u30FC\u30E0 \u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30E1\u30F3\u30C8\u3067\u306F\u3001\u30BD\u30D5\u30C8\u306E\u518D\u767A\u58F2\u3082\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u3053\u306E\u65E5\u672C\u8A9E\u5439\u66FF\u7248\u306FAmazon.co.jp\u3084\u30CD\u30C3\u30C8\u30D5\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u306A\u3069\u306E\u30D3\u30C7\u30AA\u30FB\u30AA\u30F3\u30FB\u30C7\u30DE\u30F3\u30C9\u3067\u89B3\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B2016\u5E742\u670827\u65E5\u306B\u65E5\u672C\u306E\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FCXD\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30012016\u5E742\u670827\u65E5\u306B\u65E5\u672C\u306E\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FCXD\u3067\u306E\u653E\u9001\u76F4\u524D\u306B\u3001\u30C9\u30EA\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u6620\u753B\u306E\u65E5\u672C\u306E\u914D\u7D66\u5143\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30E9\u30DE\u30A6\u30F3\u30C8\u30FB\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u306F\u30012016\u5E741\u670831\u65E5\u3092\u3082\u3063\u3066\u696D\u52D9\u3092\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u305F\u3081\u3001\u672C\u4F5C\u306F\u6700\u5F8C\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "Megamind adalah film animasi 3D yang bertema komedi dan superhero.Film ini diproduksi oleh DreamWorks Animation dan , dan didistribusikan oleh Paramount Pictures. Film ini dirilis di Indonesia pada tanggal 5 November 2010. Pengisi suaranya antara lain Will Ferrell, Tina Fey, Jonah Hill, David Cross, Brad Pitt dan Ben Stiller. Film ini disutradarai oleh Tom McGrath."@in . . . . . . . "Lara Breay"@en . "1.3E8"^^ . . "\u300E\u30E1\u30AC\u30DE\u30A4\u30F3\u30C9\u300F\uFF08Megamind\uFF09\u306F\u30012010\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3067\u3001\u30C9\u30EA\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u88FD\u4F5C\u306E3DCG\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5287\u5834\u672A\u516C\u958B\u3067\u3001\u30BD\u30D5\u30C8\u767A\u58F2\u3082\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E20\u4E16\u7D00\u30D5\u30A9\u30C3\u30AF\u30B9 \u30DB\u30FC\u30E0 \u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30E1\u30F3\u30C8\u3067\u306F\u3001\u30BD\u30D5\u30C8\u306E\u518D\u767A\u58F2\u3082\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u3053\u306E\u65E5\u672C\u8A9E\u5439\u66FF\u7248\u306FAmazon.co.jp\u3084\u30CD\u30C3\u30C8\u30D5\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u306A\u3069\u306E\u30D3\u30C7\u30AA\u30FB\u30AA\u30F3\u30FB\u30C7\u30DE\u30F3\u30C9\u3067\u89B3\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B2016\u5E742\u670827\u65E5\u306B\u65E5\u672C\u306E\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FCXD\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30012016\u5E742\u670827\u65E5\u306B\u65E5\u672C\u306E\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FCXD\u3067\u306E\u653E\u9001\u76F4\u524D\u306B\u3001\u30C9\u30EA\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u6620\u753B\u306E\u65E5\u672C\u306E\u914D\u7D66\u5143\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30E9\u30DE\u30A6\u30F3\u30C8\u30FB\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u306F\u30012016\u5E741\u670831\u65E5\u3092\u3082\u3063\u3066\u696D\u52D9\u3092\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u305F\u3081\u3001\u672C\u4F5C\u306F\u6700\u5F8C\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "Left to right: Will Ferrell , Tina Fey, and Jonah Hill at the 2010 San Diego Comic-Con"@en . . . "\u0645\u064A\u062C\u0627\u0645\u0627\u064A\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Megamind)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0623\u064F\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0629 2010. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062A\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0643\u063A\u0631\u0627\u062B\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064A\u0644 \u0641\u064A\u0631\u0644 \u0648\u062A\u064A\u0646\u0627 \u0641\u0627\u064A \u0648\u062C\u0648\u0646\u0627 \u0647\u064A\u0644 \u0648\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0643\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0628\u0631\u0627\u062F \u0628\u064A\u062A.."@ar . . . "Megamind (conocida como Megamente en Hispanoam\u00E9rica) es una pel\u00EDcula c\u00F3mica animada estadounidense de superh\u00E9roes. Fue producida por DreamWorks Animation y distribuida por Paramount Pictures. Se estren\u00F3 en Estados Unidos en Digital 3D, IMAX 3D y en formato cl\u00E1sico el 5 de noviembre de 2010. Las principales voces destacadas en el reparto son Will Ferrell,Tina Fey, Jonah Hill, David Cross y Brad Pitt.\u200B Esta pel\u00EDcula est\u00E1 dirigida por Tom McGrath.\u200B"@es . . . . . . "center"@en . . "\u00AB\u041C\u0435\u0433\u0430\u043C\u043E\u0437\u043E\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Megamind) \u2014 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0490\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0437\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F\u043C\u0438 DreamWorks Animation, , Paramount Pictures. \u0423 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 5 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0456\u0437 28 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "1.3E8"^^ . . . "Will Ferrell"@en . . . . . . . . . "Megamind is a 2010 American computer-animated superhero comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. Directed by Tom McGrath from a screenplay by Alan Schoolcraft and Brent Simons, the film stars the voices of Will Ferrell, Tina Fey, Jonah Hill, David Cross, and Brad Pitt. It tells the story of Megamind, a highly intelligent alien supervillain; after defeating his long-time nemesis Metro Man, Megamind creates a new hero to fight, but must act to save the city when his \"creation\" becomes an even worse villain than he was."@en . . "Megamind ist ein CGI-Animationsfilm von DreamWorks Animation. Regie f\u00FChrte Tom McGrath (Madagascar, Madagascar 2). Der Film erschien am 5. November 2010 in den USA und am 2. Dezember in Deutschland."@de . . . "\u300A\uBA54\uAC00\uB9C8\uC778\uB4DC\u300B(Megamind)\uB294 2011\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB4DC\uB9BC\uC6CD\uC2A4 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD558\uC600\uACE0 \uD1B0 \uB9E5\uADF8\uB798\uC2A4\uAC00 \uC5F0\uCD9C\uD588\uC73C\uBA70 \uC70C \uD398\uB7F4, \uD2F0\uB098 \uD398\uC774, \uC870\uB098 \uD790 \uB4F1\uC774 \uC131\uC6B0 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. \uC74C\uC545\uC740 \uD55C\uC2A4 \uCE58\uBA38\uC640 \uB860 \uBC38\uD504\uAC00 \uACF5\uB3D9\uC73C\uB85C \uC791\uC5C5\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Pacific Data Images"@en . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . "Megamind"@en . . . . "5760.0"^^ . . . "DreamWorks Animation"@en . . "1124731263"^^ . . . "Megamind (bra: Megamente; prt: Megamind) \u00E9 um filme de anima\u00E7\u00E3o, aventura e com\u00E9dia de super-her\u00F3is, dirigido por Tom McGrath, produzido pela DreamWorks Animation e distribu\u00EDdo pela Paramount Pictures.Foi lan\u00E7ado em 1\u00B0 de dezembro em Portugal, em 3 de dezembro no Brasil, em 28 de outubro de 2010 na R\u00FAssia, enquanto nos Estados Unidos foi lan\u00E7ado em 3D, IMAX 3D e 2D em 5 de novembro de 2010.Estrelando as vozes de Will Ferrell, Brad Pitt, Jonah Hill, David Cross e Tina Fey."@pt . "Megamind (bra: Megamente; prt: Megamind) \u00E9 um filme de anima\u00E7\u00E3o, aventura e com\u00E9dia de super-her\u00F3is, dirigido por Tom McGrath, produzido pela DreamWorks Animation e distribu\u00EDdo pela Paramount Pictures.Foi lan\u00E7ado em 1\u00B0 de dezembro em Portugal, em 3 de dezembro no Brasil, em 28 de outubro de 2010 na R\u00FAssia, enquanto nos Estados Unidos foi lan\u00E7ado em 3D, IMAX 3D e 2D em 5 de novembro de 2010.Estrelando as vozes de Will Ferrell, Brad Pitt, Jonah Hill, David Cross e Tina Fey. Um curta-metragem, intitulado Megamind: The Button of Doom, foi lan\u00E7ado em 25 de fevereiro de 2011, nas edi\u00E7\u00F5es do filme para DVD e Blu-Ray."@pt . . . . . . "420"^^ . "3.219E8"^^ . . . "Megamysl je animovan\u00FD film ze studia DreamWorks z roku 2010. Sn\u00EDmek byl produkov\u00E1n jako reakce na masivn\u00ED \u00FAsp\u011Bch komiksov\u00FDch filmu o superhrdinech (zejm\u00E9na z d\u00EDlny Marvel Comics). I p\u0159es p\u016Fvodn\u00ED parodick\u00FD \u00FA\u010Del se film do\u010Dkal velk\u00E9ho \u00FAsp\u011Bchu."@cs . . "horizontal"@en . . . . . . . . . "5760.0"^^ .