. . . . . . . . "Meganeura monyi Meganeura Reconstitution de Meganeura monyi au Mus\u00E9um d'histoire naturelle Henri-Lecoq.(Clermont-Ferrand, France) Genre \u2020 Meganeura(C. Brongniart, 1893) Esp\u00E8ce \u2020 Meganeura monyi(C. Brongniart, 1884) Synonymes \n* Meganeura aeroplana (Handlirsch, 1919) \n* Meganeura brongniarti (Handlirsch, 1906) \n* Meganeura brongniartiana (Handlirsch, 1919) \n* Meganeura draco (Handlirsch, 1919) \n* Meganeura fafnir (Handlirsch, 1906) \n* Meganeurella rapax (Handlirsch, 1919)"@fr . "Meganeura ist eine ausgestorbene Gattung der Insekten. Sie lebten vor rund 300 Millionen Jahren am Ende des Karbon, \u00E4hnelten stark den heutigen Libellen, und erreichten bis zu 70 cm Fl\u00FCgelspannweite. Sie werden in die unspezifische Gruppe der Meganisoptera (ex Protodonata, \u201ERiesenlibellen\u201C) gestellt."@de . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u0430 (Meganeura) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0431\u043E\u043A \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0434\u0440\u044F\u0434\u0443 . \u041C\u0430\u0432 3 \u0432\u0438\u0434\u0438. \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u041A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u043E\u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456 (360\u2014293 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443). \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C \u2014 Meganeurella."@uk . . . . . . . "Meganeura monyi is een prehistorisch insect dat gelijkenis vertoonde met libellen, uit het Laat-Carboon (circa 280 miljoen jaar geleden) die leefde in de moerassen van Europa en wellicht ook in Noord-Amerika. Dit dier was met een lengte van 40 cm en een spanwijdte van 70 cm waarschijnlijk het grootste insect ooit. Meganeura was een roofdier dat zich voedde met andere insecten maar ook hagedissen en kleine amfibie\u00EBn. In de leefde naast Meganeura nog een andere reusachtige geleedpotige: Arthropleura. Dat dier was een 180 cm lange verwant van de hedendaagse miljoenpoten. Geleedpotigen konden in het Carboon deze enorme afmetingen bereiken doordat de atmosfeer veel meer zuurstof bevatte dan tegenwoordig (35% tegenover 21%)."@nl . . "Meganeura \u00E4r ett sl\u00E4kte av utd\u00F6da insekter fr\u00E5n karbonperioden f\u00F6r cirka 300 miljoner \u00E5r sedan. Dessa insekter liknade och \u00E4r sl\u00E4kt med dagens trollsl\u00E4ndor. Med en vingspann p\u00E5 upp till 65 cm var typarten Meganeura monyi en av de st\u00F6rsta k\u00E4nda flygande insektsarterna. fr\u00E5n perm var en annan. Meganeura var rovdjur och levde av andra insekter och \u00E4ven av sm\u00E5 groddjur."@sv . . . "Meganeura"@es . . . "\u5DE8\u8108\u873B\u8713\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AMeganeura monyi\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u5927\u5C3E\u873B\u8713\u6216\u5DE8\u5C3E\u873B\u8713\uFF0C\u662F3\u5104\u5E74\u524D\u77F3\u70AD\u7D00\u4E00\u7A2E\u5DF2\u6EC5\u7D55\u7684\u6606\u87F2\uFF0C\u5916\u578B\u8207\u73FE\u4ECA\u7684\u873B\u8713\u63A5\u8FD1\uFF0C\u5169\u8005\u6709\u89AA\u7DE3\u95DC\u4FC2\u3002\u7FFC\u5C55\u7BC4\u570D\u81EA 65 cm\uFF0825.6\u82F1\u5BF8\uFF09 \u5230\u8D85\u904E 70 cm\uFF0828\u82F1\u5BF8\uFF09\uFF0C\u662F\u76EE\u524D\u5DF2\u77E5\u5730\u7403\u4E0A\u66FE\u51FA\u73FE\u6700\u5927\u7684\u98DB\u884C\u6606\u87F2\u7269\u7A2E\u3002\u7260\u5011\u662F\u63A0\u98DF\u8005\uFF0C\u4EE5\u5176\u4ED6\u6606\u87F2\u53CA\u7D30\u5C0F\u7684\u5169\u68F2\u52D5\u7269\u70BA\u98DF\u7269\u3002 \u5DE8\u8108\u873B\u8713\u7684\u5316\u77F3\u662F\u65BC1880\u5E74\u5728\u6CD5\u570B\u79D1\u8292\u7279\u91CC\u7684\u7164\u7926\u5834\u767C\u73FE\u3002\u6CD5\u570B\u53E4\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\u5247\u65BC 1885 \u5E74\u5C07\u5316\u77F3\u547D\u540D\u70BA Meganeura\uFF0C\u610F\u601D\u70BA\u300C\u5DE8\u5927\u7684\u7DB2\u8108\u300D\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u5316\u77F3\u4E0A\u6E05\u6670\u7684\u7DB2\u72C0\u7FC5\u8108\u3002\u53E6\u4E00\u500B\u5B8C\u6574\u7684\u5316\u77F3\u6A19\u672C\u662F\u65BC1979\u5E74\u5728\u5FB7\u6BD4\u90E1\u7684\u535A\u723E\u7D22\u5F17\u767C\u73FE\u3002\u5B8C\u6A21\u6A19\u672C\u73FE\u5B58\u653E\u5728\u5DF4\u9ECE\u7684\u6CD5\u570B\u570B\u7ACB\u81EA\u7136\u53F2\u535A\u7269\u9928\u3002"@zh . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u044B (\u043B\u0430\u0442. Meganeura) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043A\u043E\u0437\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 (\u0433\u0436\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043A). \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 Meganeura monyi, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0443\u044E \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430 \u0432 300 \u043C\u043C \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 Meganeuropsis permiana, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D."@ru . "Meganeura monyi"@en . . . . "\u5DE8\u8108\u873B\u8713\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AMeganeura monyi\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u5927\u5C3E\u873B\u8713\u6216\u5DE8\u5C3E\u873B\u8713\uFF0C\u662F3\u5104\u5E74\u524D\u77F3\u70AD\u7D00\u4E00\u7A2E\u5DF2\u6EC5\u7D55\u7684\u6606\u87F2\uFF0C\u5916\u578B\u8207\u73FE\u4ECA\u7684\u873B\u8713\u63A5\u8FD1\uFF0C\u5169\u8005\u6709\u89AA\u7DE3\u95DC\u4FC2\u3002\u7FFC\u5C55\u7BC4\u570D\u81EA 65 cm\uFF0825.6\u82F1\u5BF8\uFF09 \u5230\u8D85\u904E 70 cm\uFF0828\u82F1\u5BF8\uFF09\uFF0C\u662F\u76EE\u524D\u5DF2\u77E5\u5730\u7403\u4E0A\u66FE\u51FA\u73FE\u6700\u5927\u7684\u98DB\u884C\u6606\u87F2\u7269\u7A2E\u3002\u7260\u5011\u662F\u63A0\u98DF\u8005\uFF0C\u4EE5\u5176\u4ED6\u6606\u87F2\u53CA\u7D30\u5C0F\u7684\u5169\u68F2\u52D5\u7269\u70BA\u98DF\u7269\u3002 \u5DE8\u8108\u873B\u8713\u7684\u5316\u77F3\u662F\u65BC1880\u5E74\u5728\u6CD5\u570B\u79D1\u8292\u7279\u91CC\u7684\u7164\u7926\u5834\u767C\u73FE\u3002\u6CD5\u570B\u53E4\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\u5247\u65BC 1885 \u5E74\u5C07\u5316\u77F3\u547D\u540D\u70BA Meganeura\uFF0C\u610F\u601D\u70BA\u300C\u5DE8\u5927\u7684\u7DB2\u8108\u300D\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u5316\u77F3\u4E0A\u6E05\u6670\u7684\u7DB2\u72C0\u7FC5\u8108\u3002\u53E6\u4E00\u500B\u5B8C\u6574\u7684\u5316\u77F3\u6A19\u672C\u662F\u65BC1979\u5E74\u5728\u5FB7\u6BD4\u90E1\u7684\u535A\u723E\u7D22\u5F17\u767C\u73FE\u3002\u5B8C\u6A21\u6A19\u672C\u73FE\u5B58\u653E\u5728\u5DF4\u9ECE\u7684\u6CD5\u570B\u570B\u7ACB\u81EA\u7136\u53F2\u535A\u7269\u9928\u3002"@zh . . . . "Meganeura (griego \u00ABgrandes nervios (o venas)\u00BB, en referencia a la red de venas o nervaduras de sus alas) es un g\u00E9nero extinto de insectos protodonatos de la familia . Entre sus especies se encuentra Meganeura monyi, un insecto emparentado con las lib\u00E9lulas actuales, que vivi\u00F3 en el per\u00EDodo Carbon\u00EDfero (hace 300 Ma). Con una envergadura de alas de m\u00E1s de 70 cm, constituye la especie m\u00E1s grande conocida de insectos que haya existido sobre la Tierra. La especie del P\u00E9rmico es tambi\u00E9n de gran tama\u00F1o. Eran insectos depredadores que se alimentaban de otros insectos e incluso de peque\u00F1os anfibios."@es . . . "Meganeura monyi is een prehistorisch insect dat gelijkenis vertoonde met libellen, uit het Laat-Carboon (circa 280 miljoen jaar geleden) die leefde in de moerassen van Europa en wellicht ook in Noord-Amerika. Dit dier was met een lengte van 40 cm en een spanwijdte van 70 cm waarschijnlijk het grootste insect ooit. Meganeura was een roofdier dat zich voedde met andere insecten maar ook hagedissen en kleine amfibie\u00EBn. In de leefde naast Meganeura nog een andere reusachtige geleedpotige: Arthropleura. Dat dier was een 180 cm lange verwant van de hedendaagse miljoenpoten. Geleedpotigen konden in het Carboon deze enorme afmetingen bereiken doordat de atmosfeer veel meer zuurstof bevatte dan tegenwoordig (35% tegenover 21%)."@nl . . . "\u30E1\u30AC\u30CD\u30A6\u30E9 (Meganeura) \u306F\u3001\u7D043\u5104\u5E74\u524D\u306E\u77F3\u70AD\u7D00\u306E\u68EE\u306B\u751F\u606F\u3057\u305F\u30AA\u30AA\u30C8\u30F3\u30DC\u985E\u306E\u4E00\u5C5E\u3002\u306A\u3069\u3068\u4E26\u3093\u3067\u300130cm\u4EE5\u4E0A\u306E\u9577\u3044\u7FC5\u3092\u3082\u3064\u5DE8\u5927\u6606\u866B\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u30E1\u30AC\u30CD\u30A6\u30E9"@ja . . . . . . "Meganeura"@pt . "\uBA54\uAC00\uB124\uC6B0\uB77C(Meganeura)\uB294 \uC57D 2\uC5B5 9\uCC9C\uB9CC\uB144 \uC804\uC758 \uACE0\uC0DD\uB300 \uC11D\uD0C4\uAE30\uC5D0 \uC0DD\uC874\uD588\uB358 \uACE0\uC2DC\uD558\uAC15 \uACE4\uCDA9\uC774\uB2E4. \uD615\uD0DC\uB294 \uD604\uC7AC\uC758 \uC7A0\uC790\uB9AC\uC640 \uC720\uC0AC\uD558\uB098 \uB2E4\uB978 \uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD588\uC73C\uBA70, \uB0A0\uAC1C \uD3B8 \uD06C\uAE30\uAC00 \uC57D 50~70cm \uC815\uB3C4\uC600\uB2E4. \uD3EC\uCF13\uBAAC\uC2A4\uD130\uC758 \uBA54\uAC00\uC790\uB9AC\uC758 \uBAA8\uB378\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . "Meganeura"@nl . "\uBA54\uAC00\uB124\uC6B0\uB77C(Meganeura)\uB294 \uC57D 2\uC5B5 9\uCC9C\uB9CC\uB144 \uC804\uC758 \uACE0\uC0DD\uB300 \uC11D\uD0C4\uAE30\uC5D0 \uC0DD\uC874\uD588\uB358 \uACE0\uC2DC\uD558\uAC15 \uACE4\uCDA9\uC774\uB2E4. \uD615\uD0DC\uB294 \uD604\uC7AC\uC758 \uC7A0\uC790\uB9AC\uC640 \uC720\uC0AC\uD558\uB098 \uB2E4\uB978 \uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD588\uC73C\uBA70, \uB0A0\uAC1C \uD3B8 \uD06C\uAE30\uAC00 \uC57D 50~70cm \uC815\uB3C4\uC600\uB2E4. \uD3EC\uCF13\uBAAC\uC2A4\uD130\uC758 \uBA54\uAC00\uC790\uB9AC\uC758 \uBAA8\uB378\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . "\u0645\u064A\u063A\u0627\u0646\u064A\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: meganeura)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0631\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0646\u062D\u0648 300 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0648\u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0639\u0633\u0648\u0628 . \u0645\u0639 \u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0623\u062C\u0646\u062D\u062A\u0647\u0627\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 65 \u0633\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0627 \u0648 25.6 \u0637\u0648\u0644\u0627\u060C M. monyi \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u064A \u0639\u0627\u0634\u062A \u0622\u062E\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u063A\u0627\u0646\u064A\u0648\u0631\u0627 \u0648\u0647\u064A Meganeuropsis permiana \u060C \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0641\u062A\u0631\u0633\u0629 \u0648\u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 . \u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0639\u0627\u0645 1880."@ar . "Meganeura monyi \u00E9s una esp\u00E8cie d'insecte pale\u00F2pter que va viure al per\u00EDode Carbon\u00EDfer (fa uns 300 milions d'anys). \u00C9s l'\u00FAnica esp\u00E8cie del g\u00E8nere Meganeura. Era semblant i est\u00E0 relacionat amb els anis\u00F2pters actuals, per\u00F2 era molt m\u00E9s gran. Amb una envergadura que oscil\u00B7lava entre els 65 i 71 cm, \u00E9s l'esp\u00E8cie d'insecte volador m\u00E9s gran coneguda de la hist\u00F2ria de la Terra . Era un animal predador que s'alimentava d'altres insectes i fins i tot petits amfibis."@ca . . . "\u0645\u064A\u063A\u0627\u0646\u064A\u0648\u0631\u0627"@ar . . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u044B"@ru . . . "Meganeura monyi \u2013 gatunek karbo\u0144skiej prawa\u017Cki, spokrewnionej z dzisiejszymi wa\u017Ckami i j\u0119tkami. \u017By\u0142a oko\u0142o 300 milion\u00F3w lat temu. Rozpi\u0119to\u015B\u0107 jej skrzyde\u0142 wynosi\u0142a 75 cm, a masa cia\u0142a prawdopodobnie 150 gram\u00F3w. W zwi\u0105zku z tym zwierz\u0119 to by\u0142o zapewne najwi\u0119kszym owadem w historii Ziemi. Siedliskiem \u017Cycia meganeury by\u0142y podmok\u0142e lasy tropikalne rosn\u0105ce na terenie dzisiejszej Belgii, Francji oraz Anglii. Uwa\u017Ca si\u0119, \u017Ce jej larwy \u017Cy\u0142y, jak w przypadku dzisiejszych wa\u017Cek, w zbiornikach wodnych i by\u0142y drapie\u017Cnikami. Doros\u0142e osobniki \u017Cywi\u0142y si\u0119 \u00F3wczesnymi bezkr\u0119gowcami, jak karaluchy. Niewykluczone jest jednak, \u017Ce ich \u0142upem pada\u0142y tak\u017Ce ma\u0142e kr\u0119gowce l\u0105dowe, jak pierwszy znany gad, hylonomus, nale\u017C\u0105cy do anapsyd\u00F3w. Osi\u0105gni\u0119cie tak olbrzymich rozmiar\u00F3w meganeury umo\u017Cliwione by\u0142o najprawdopodobniej przez du\u017C\u0105 zawarto\u015B\u0107 tlenu w powietrzu epoki karbonu. Zwierz\u0119 nie by\u0142o te\u017C jedynym tak du\u017Cym stawonogiem tych czas\u00F3w (zobacz te\u017C arthropleura)."@pl . . "Meganeura monyi au Museum de Toulouse.jpg"@en . "Meganeura monyi \u2013 gatunek karbo\u0144skiej prawa\u017Cki, spokrewnionej z dzisiejszymi wa\u017Ckami i j\u0119tkami. \u017By\u0142a oko\u0142o 300 milion\u00F3w lat temu. Rozpi\u0119to\u015B\u0107 jej skrzyde\u0142 wynosi\u0142a 75 cm, a masa cia\u0142a prawdopodobnie 150 gram\u00F3w. W zwi\u0105zku z tym zwierz\u0119 to by\u0142o zapewne najwi\u0119kszym owadem w historii Ziemi. Siedliskiem \u017Cycia meganeury by\u0142y podmok\u0142e lasy tropikalne rosn\u0105ce na terenie dzisiejszej Belgii, Francji oraz Anglii. Uwa\u017Ca si\u0119, \u017Ce jej larwy \u017Cy\u0142y, jak w przypadku dzisiejszych wa\u017Cek, w zbiornikach wodnych i by\u0142y drapie\u017Cnikami. Doros\u0142e osobniki \u017Cywi\u0142y si\u0119 \u00F3wczesnymi bezkr\u0119gowcami, jak karaluchy. Niewykluczone jest jednak, \u017Ce ich \u0142upem pada\u0142y tak\u017Ce ma\u0142e kr\u0119gowce l\u0105dowe, jak pierwszy znany gad, hylonomus, nale\u017C\u0105cy do anapsyd\u00F3w. Osi\u0105gni\u0119cie tak olbrzymich rozmiar\u00F3w meganeury umo\u017Cliwione by\u0142o najprawdopodobniej "@pl . . . "12995"^^ . . . . . . . "1122890068"^^ . . . . . "Meganeura je rod ob\u0159\u00EDho prehistorick\u00E9ho hmyzu, jeho\u017E z\u00E1stupci \u017Eili v obdob\u00ED prvohorn\u00EDho karbonu (asi p\u0159ed 300 miliony let). form\u00E1ln\u011B byl tento ob\u0159\u00ED hmyz pops\u00E1n roku 1885 francouzsk\u00FDm paleontologem Charlesem Brogniartem."@cs . . "Meganeura"@sv . . "Meganeura"@en . . . . . . "Meganeura"@fr . . . . . . . "Meganeura monyi Meganeura Reconstitution de Meganeura monyi au Mus\u00E9um d'histoire naturelle Henri-Lecoq.(Clermont-Ferrand, France) Genre \u2020 Meganeura(C. Brongniart, 1893) Esp\u00E8ce \u2020 Meganeura monyi(C. Brongniart, 1884) Synonymes \n* Meganeura aeroplana (Handlirsch, 1919) \n* Meganeura brongniarti (Handlirsch, 1906) \n* Meganeura brongniartiana (Handlirsch, 1919) \n* Meganeura draco (Handlirsch, 1919) \n* Meganeura fafnir (Handlirsch, 1906) \n* Meganeurella rapax (Handlirsch, 1919) Meganeura est un genre \u00E9teint d'insectes du Carbonif\u00E8re au Permien, de l'ordre des Meganisoptera (entre -360 et -300 millions d'ann\u00E9es) ayant l'aspect d'une libellule g\u00E9ante. Meganeura monyi est la seule esp\u00E8ce connue de ce genre."@fr . "Meganeura (griego \u00ABgrandes nervios (o venas)\u00BB, en referencia a la red de venas o nervaduras de sus alas) es un g\u00E9nero extinto de insectos protodonatos de la familia . Entre sus especies se encuentra Meganeura monyi, un insecto emparentado con las lib\u00E9lulas actuales, que vivi\u00F3 en el per\u00EDodo Carbon\u00EDfero (hace 300 Ma). Con una envergadura de alas de m\u00E1s de 70 cm, constituye la especie m\u00E1s grande conocida de insectos que haya existido sobre la Tierra. La especie del P\u00E9rmico es tambi\u00E9n de gran tama\u00F1o. Eran insectos depredadores que se alimentaban de otros insectos e incluso de peque\u00F1os anfibios. Sus f\u00F3siles se descubrieron en los estratos de la edad Estefaniense de Commentry, en Francia, en 1880; en 1885, el paleont\u00F3logo franc\u00E9s describi\u00F3 el f\u00F3sil y le dio nombre. Otro buen esp\u00E9cimen f\u00F3sil se encontr\u00F3 en Bolsover, Derbyshire, en 1979. El holotipo se aloja en el Museo de Historia Natural de Paris. , descubierta en Oklahoma en 1940, es una especie representada por la mayor ala de insecto jam\u00E1s encontrada; se conserva en el Museo de Historia Natural de Harvard.\u200B"@es . . "Meganeura"@de . . . . . . "*\u2020Meganeura brongniarti\n*\u2020Meganeura monyi\n*\u2020Meganeura vischerae"@en . . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u0430"@uk . "Brongniart, 1885"@en . . . "\u0645\u064A\u063A\u0627\u0646\u064A\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: meganeura)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0631\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0646\u062D\u0648 300 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0648\u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0639\u0633\u0648\u0628 . \u0645\u0639 \u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0623\u062C\u0646\u062D\u062A\u0647\u0627\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 65 \u0633\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0627 \u0648 25.6 \u0637\u0648\u0644\u0627\u060C M. monyi \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u064A \u0639\u0627\u0634\u062A \u0622\u062E\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u063A\u0627\u0646\u064A\u0648\u0631\u0627 \u0648\u0647\u064A Meganeuropsis permiana \u060C \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0641\u062A\u0631\u0633\u0629 \u0648\u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 . \u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0639\u0627\u0645 1880."@ar . . . "Meganeura is a genus of extinct insects from the Late Carboniferous (approximately 300 million years ago). They resembled and are related to the present-day dragonflies and damselflies, and were predatory, with their diet mainly consisting of other insects. The genus belongs to the Meganeuridae, a family including other similarly giant dragonfly-like insects ranging from the Late Carboniferous to Middle Permian. With a wingspan ranging from 65 cm (25.6 in) to over 70 cm (28 in), M. monyi is one of the largest-known flying insect species."@en . . . "Kasimovian-Gzhelian,"@en . "720752"^^ . "Meganeura Karboniferon zehar (orain dela 300 urte milioi inguru) bizi zen intsektu generoa izan zen, gaur egungo burruntziekin erlazionatuta zegoena. Meganeurak harrapariak ziren, beste intsektuz elikatzen zirenak."@eu . . . "Meganeura Karboniferon zehar (orain dela 300 urte milioi inguru) bizi zen intsektu generoa izan zen, gaur egungo burruntziekin erlazionatuta zegoena. Meganeurak harrapariak ziren, beste intsektuz elikatzen zirenak."@eu . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u044B (\u043B\u0430\u0442. Meganeura) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043A\u043E\u0437\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 (\u0433\u0436\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043A). \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 Meganeura monyi, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0443\u044E \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430 \u0432 300 \u043C\u043C \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 Meganeuropsis permiana, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D."@ru . "4"^^ . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u0430 (Meganeura) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0431\u043E\u043A \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0434\u0440\u044F\u0434\u0443 . \u041C\u0430\u0432 3 \u0432\u0438\u0434\u0438. \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u041A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u043E\u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456 (360\u2014293 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443). \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C \u2014 Meganeurella."@uk . . . . . "Meganeura monyi"@ca . . "Meganeura \u00E4r ett sl\u00E4kte av utd\u00F6da insekter fr\u00E5n karbonperioden f\u00F6r cirka 300 miljoner \u00E5r sedan. Dessa insekter liknade och \u00E4r sl\u00E4kt med dagens trollsl\u00E4ndor. Med en vingspann p\u00E5 upp till 65 cm var typarten Meganeura monyi en av de st\u00F6rsta k\u00E4nda flygande insektsarterna. fr\u00E5n perm var en annan. Meganeura var rovdjur och levde av andra insekter och \u00E4ven av sm\u00E5 groddjur. Fossil uppt\u00E4cktes 1880 i kolfl\u00F6ts i den franska kommunen Commentry. 1885 beskrev den franska paleontologen fossilet och sl\u00E4ktet fick namnet Meganeura. Namnet syftar p\u00E5 ett n\u00E4tverk av vener p\u00E5 insektens vingar. Ett annat bra fossilexemplar hittades 1979 n\u00E4ra staden Bolsover i Derbyshire. Holotypen \u00E4r inrymt i Mus\u00E9um national d'histoire naturelle i Paris."@sv . . . . . . . "Meganeura"@cs . . "Meganeura"@eu . . . "Meganeura"@en . . . . . . . "Species"@en . . . . . . . . . . . . . "Meganeura ist eine ausgestorbene Gattung der Insekten. Sie lebten vor rund 300 Millionen Jahren am Ende des Karbon, \u00E4hnelten stark den heutigen Libellen, und erreichten bis zu 70 cm Fl\u00FCgelspannweite. Sie werden in die unspezifische Gruppe der Meganisoptera (ex Protodonata, \u201ERiesenlibellen\u201C) gestellt."@de . "Meganeura is a genus of extinct insects from the Late Carboniferous (approximately 300 million years ago). They resembled and are related to the present-day dragonflies and damselflies, and were predatory, with their diet mainly consisting of other insects. The genus belongs to the Meganeuridae, a family including other similarly giant dragonfly-like insects ranging from the Late Carboniferous to Middle Permian. With a wingspan ranging from 65 cm (25.6 in) to over 70 cm (28 in), M. monyi is one of the largest-known flying insect species. Fossils of Meganeura were first discovered in Late Carboniferous (Stephanian) Coal Measures of Commentry, France in 1880. In 1885, French paleontologist Charles Brongniart described and named the fossil \"Meganeura\" (large-nerved), which refers to the network of veins on the insect's wings. Another fine fossil specimen was found in 1979 at Bolsover in Derbyshire. The holotype is housed in the National Museum of Natural History, in Paris. Despite being the iconic \"giant dragonfly\", fossils of Meganeura are poorly preserved in comparison to other meganeurids."@en . . . . . . "Meganeura"@pl . "Meganeura monyi \u00E9s una esp\u00E8cie d'insecte pale\u00F2pter que va viure al per\u00EDode Carbon\u00EDfer (fa uns 300 milions d'anys). \u00C9s l'\u00FAnica esp\u00E8cie del g\u00E8nere Meganeura. Era semblant i est\u00E0 relacionat amb els anis\u00F2pters actuals, per\u00F2 era molt m\u00E9s gran. Amb una envergadura que oscil\u00B7lava entre els 65 i 71 cm, \u00E9s l'esp\u00E8cie d'insecte volador m\u00E9s gran coneguda de la hist\u00F2ria de la Terra . Era un animal predador que s'alimentava d'altres insectes i fins i tot petits amfibis."@ca . . "\u5DE8\u8108\u873B\u8713"@zh . . . "Meganeura monyi era uma esp\u00E9cie de inseto pr\u00E9-hist\u00F3rico que viveu no per\u00EDodo Carbon\u00EDfero (cerca de 300 milh\u00F5es de anos atr\u00E1s), assemelhava-se com as atuais lib\u00E9lulas. Com uma envergadura de mais de 75 cm (2,5 p\u00E9s) de largura, foi o maior inseto voador que j\u00E1 viveu na Terra. (Meganeuropsis permiana, do per\u00EDodo Permiano \u00E9 outro candidato). Era um predador que, possivelmente, se alimentava de outros insetos e at\u00E9 mesmo pequenos anf\u00EDbios e r\u00E9pteis."@pt . . . . "Meganeura monyi era uma esp\u00E9cie de inseto pr\u00E9-hist\u00F3rico que viveu no per\u00EDodo Carbon\u00EDfero (cerca de 300 milh\u00F5es de anos atr\u00E1s), assemelhava-se com as atuais lib\u00E9lulas. Com uma envergadura de mais de 75 cm (2,5 p\u00E9s) de largura, foi o maior inseto voador que j\u00E1 viveu na Terra. (Meganeuropsis permiana, do per\u00EDodo Permiano \u00E9 outro candidato). Era um predador que, possivelmente, se alimentava de outros insetos e at\u00E9 mesmo pequenos anf\u00EDbios e r\u00E9pteis."@pt . . . . . . . . "Meganeura je rod ob\u0159\u00EDho prehistorick\u00E9ho hmyzu, jeho\u017E z\u00E1stupci \u017Eili v obdob\u00ED prvohorn\u00EDho karbonu (asi p\u0159ed 300 miliony let). form\u00E1ln\u011B byl tento ob\u0159\u00ED hmyz pops\u00E1n roku 1885 francouzsk\u00FDm paleontologem Charlesem Brogniartem."@cs . "\u30E1\u30AC\u30CD\u30A6\u30E9 (Meganeura) \u306F\u3001\u7D043\u5104\u5E74\u524D\u306E\u77F3\u70AD\u7D00\u306E\u68EE\u306B\u751F\u606F\u3057\u305F\u30AA\u30AA\u30C8\u30F3\u30DC\u985E\u306E\u4E00\u5C5E\u3002\u306A\u3069\u3068\u4E26\u3093\u3067\u300130cm\u4EE5\u4E0A\u306E\u9577\u3044\u7FC5\u3092\u3082\u3064\u5DE8\u5927\u6606\u866B\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\uBA54\uAC00\uB124\uC6B0\uB77C"@ko . . . .