. . . "\u0641\u0631\u0637 \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0641\u0631"@ar . . . . "Per melanonichia s'intende la discolorazione del letto unguale che fa assumere all'unghia un colore nero o marrone scuro. La melanonichia pu\u00F2 interessare l'unghia nella sua globalit\u00E0 o con bande longitudinali; pu\u00F2 avere cause congenite od acquisite. Nei fototipi scuri \u00E8 un reperto congenito, frequente, e poco significativo dal punto di vista clinico. La melanonichia, in base alle cause, pu\u00F2 interessare una o pi\u00F9 unghie."@it . "Melanoniquia es un t\u00E9rmino m\u00E9dico que se utiliza para describir aquella situaci\u00F3n en que las u\u00F1as adoptan un color negruzco por un aumento en el n\u00FAmero de melanocitos o por dep\u00F3sito de melanina. Puede ser difusa o adoptar un aspecto longitudinal (melanoniquia estriada). Las causas son muy diversas, entre ellas la existencia de un nevus, enfermedad de Adisson, o consumo de medicamentos como la azidotimidina. En muchas ocasiones es de origen racial, en personas de piel oscura, sin embargo, no debe olvidarse que la melanoniquia longitudinal puede ser indicativa de la existencia de un melanoma acral y por lo tanto siempre debe ser evaluada por un m\u00E9dico.\u200B"@es . "1100040190"^^ . . "\u0641\u0631\u0637 \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0641\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Melanonychia)\u200F \u0647\u0648 \u062A\u0635\u0628\u063A \u0635\u0641\u064A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0623\u0633\u0648\u062F\u060C \u0648\u0642\u062F \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0639\u062A\u064A\u0627\u062F\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u062F\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062D \u0648\u0627\u0644\u0637\u0641\u062D \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A."@ar . . "Melanonichia"@it . . . . . "\u0641\u0631\u0637 \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0641\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Melanonychia)\u200F \u0647\u0648 \u062A\u0635\u0628\u063A \u0635\u0641\u064A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0623\u0633\u0648\u062F\u060C \u0648\u0642\u062F \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0639\u062A\u064A\u0627\u062F\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u062F\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062D \u0648\u0627\u0644\u0637\u0641\u062D \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A."@ar . . "21035041"^^ . . . "1505"^^ . . . . "Melanoniquia es un t\u00E9rmino m\u00E9dico que se utiliza para describir aquella situaci\u00F3n en que las u\u00F1as adoptan un color negruzco por un aumento en el n\u00FAmero de melanocitos o por dep\u00F3sito de melanina. Puede ser difusa o adoptar un aspecto longitudinal (melanoniquia estriada). Las causas son muy diversas, entre ellas la existencia de un nevus, enfermedad de Adisson, o consumo de medicamentos como la azidotimidina. En muchas ocasiones es de origen racial, en personas de piel oscura, sin embargo, no debe olvidarse que la melanoniquia longitudinal puede ser indicativa de la existencia de un melanoma acral y por lo tanto siempre debe ser evaluada por un m\u00E9dico.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "Per melanonichia s'intende la discolorazione del letto unguale che fa assumere all'unghia un colore nero o marrone scuro. La melanonichia pu\u00F2 interessare l'unghia nella sua globalit\u00E0 o con bande longitudinali; pu\u00F2 avere cause congenite od acquisite. Nei fototipi scuri \u00E8 un reperto congenito, frequente, e poco significativo dal punto di vista clinico. La melanonichia, in base alle cause, pu\u00F2 interessare una o pi\u00F9 unghie."@it . . . "Melanonychia"@en . . . . "Melanoniquia"@es . "Melanonychia is a black or brown pigmentation of the normal nail plate, and may be present as a normal finding on many digits in Afro-Caribbeans, as a result of trauma, systemic disease, or medications, or as a postinflammatory event from such localized events as lichen planus or fixed drug eruption."@en . "Melanonychia is a black or brown pigmentation of the normal nail plate, and may be present as a normal finding on many digits in Afro-Caribbeans, as a result of trauma, systemic disease, or medications, or as a postinflammatory event from such localized events as lichen planus or fixed drug eruption. There are two types, longitudinal and transverse melanonychia. Longitudinal melanonychia may be a sign of subungual melanoma (acral lentiginous melanoma), although there are other diagnoses such as chronic paronychia, onychomycosis, subungual hematoma, pyogenic granuloma, glomus tumour, subungual verruca, mucous cyst, subungual fibroma, keratoacanthoma, carcinoma of the nail bed, and subungual exostosis."@en . .