. . "Un melanosoma \u00E9s un org\u00E0nul cel\u00B7lular, relacionat amb els lisosomes i els gr\u00E0nuls de les plaquetes de la sang. Al seu interior es fabrica la melanina, un pigment que, en els animals, protegeix la pell de la radiaci\u00F3 solar. El melasoma es forma dins el melan\u00F2cit. Est\u00E0 envoltat d'una membrana lip\u00EDdica, i la seva forma, que \u00E9s constant en cada esp\u00E8cie i tipus cel\u00B7lular, pot variar d'arrodonida a allargada. Es pot recon\u00E8ixer el grau de maduresa dels melanosomes observant-se la ultraestructura al microscopi electr\u00F2nic. En certes esp\u00E8cies (entre elles, els humans), els melanosomes no romanen dins els melan\u00F2cits, sin\u00F3 que s\u00F3n expulsats en direcci\u00F3 als al llarg de vies que s'assemblen a les dendrites de les neurones (els melan\u00F2cits tenen un origen neural), per on es mouen portats per la cinesina al llarg d'un sistema de microt\u00FAbuls. Aquest transport pot ser desencadenat o intensificat per certs factors: la intensitat dels rajos ultraviolats (el bronzeig, en els humans), factors hormonals o neurals (canvi de color associat a l'ambient o a les emocions/comportaments, en alguns peixos, crustacis i amfibis). En els humans, els reparteixen els melanosomes per sobre del seu nucli, protegint-lo aix\u00ED dels danys deguts a les radiacions ultraviolades. El nombre de melanosomes produ\u00EFts pel melan\u00F2cit, la seva mida, la seva concentraci\u00F3 en melanina i la naturalesa de la melanina (eumelanina o feomelanina), ai\u00ED com la manera en qu\u00E8 el ceratin\u00F2cit els reparteix per sobre del nucli, s\u00F3n caracter\u00EDstiques heredit\u00E0ries que influeixen en el color de la pell humana. La producci\u00F3 de la melanina dins el melanosoma \u00E9s controlada essencialment per: \n* enzims oxidatius com ara la tirosinasa (TIR), que permet la transformaci\u00F3 de tirosina en , precursor de la melanina. \n* la prote\u00EFna membranosa que controla el pH a l'interior del melanosoma (prote\u00EFna P) \n* la prote\u00EFna de transport transmembran\u00F3s (MATP), que afecta l'activitat de la TIR Els gens implicats en la producci\u00F3 d'aquestes prote\u00EFnes s\u00F3n responsables de m\u00FAltiples variacions i anomalies pigment\u00E0ries."@ca . . "\u03A4\u03BF \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03CC\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03AF\u03BD\u03B7, \u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C6\u03AC \u03C4\u03BF \u03C6\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF. \u03A4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9\u03BD ."@el . . . "Os melanossomos (portugu\u00EAs brasileiro) ou melanossomas (portugu\u00EAs europeu) s\u00E3o corp\u00FAsculos intra-celulares que armazenam a melanina da pele de alguns seres vivos. Subst\u00E2ncias despigmentantes, como a hidroquinona, por exemplo, bloqueiam a produ\u00E7\u00E3o de melanina e aumentam a degrada\u00E7\u00E3o dos melanossomos."@pt . . "Melanosom (z gr. melas, melanos - czarny + soma - cia\u0142o), cia\u0142ka melaninowe \u2013 organella melanocyt\u00F3w zawieraj\u0105ce i produkuj\u0105ce melanin\u0119. Melanosomy gromadzone s\u0105 w cytoplazmie i przekazywane s\u0105 do kom\u00F3rek warstwy kolczystej. Melanosomy uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w formie parasola nad j\u0105drami kom\u00F3rek warstwy kolczystej, chroni\u0105c zawarty w nich DNA przed uszkadzaj\u0105cym wp\u0142ywem promieniowania ultrafioletowego. Przy wzmo\u017Conej ekspozycji na ultrafiolet melanocyty nasilaj\u0105 produkcj\u0119 melaniny i wzrasta jej ilo\u015B\u0107 w nask\u00F3rku. Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 trzy typy melanosom\u00F3w: \n* feomelanosomy \u2013 okr\u0105g\u0142e, bardzo wra\u017Cliwe na promieniowanie UV, s\u0105 odpowiedzialne za czerwony i \u017C\u00F3\u0142ty kolor sk\u00F3ry \n* eumelanosomy \u2013 blaszkowato-eliptyczne, mniej wra\u017Cliwe na promieniowanie ultrafioletowe, s\u0105 odpowiedzialne za br\u0105zowy kolor sk\u00F3ry \n* eumelanosomy (HCl) \u2013 najmniej wra\u017Cliwe na dzia\u0142anie promieniowania ultrafioletowego, s\u0105 odpowiedzialne za czarny kolor sk\u00F3ry (w tym tak\u017Ce za wszelkiego rodzaju znamiona)."@pl . "Un melanosoma es un org\u00E1nulo que se encuentra en las c\u00E9lulas animales y es el lugar de s\u00EDntesis, almacenamiento y transporte de melanina, el pigmento absorbente de luz m\u00E1s com\u00FAn en el reino animal. Los melanosomas son responsables del color y la fotoprotecci\u00F3n en c\u00E9lulas y tejidos animales. Los melanosomas se sintetizan en las c\u00E9lulas de la piel llamadas melanocitos, as\u00ED como en los melanocitos coroideos del ojo y las c\u00E9lulas del epitelio pigmentario de la retina (EPR). En los vertebrados inferiores, se encuentran en melan\u00F3foros o cromat\u00F3foros."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4(\uC601\uC5B4: melanosome)\uB294 \uB3D9\uBB3C\uACC4\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uAC00\uC7A5 \uD754\uD55C \uD761\uAD11 \uC0C9\uC18C\uC778 \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC138\uD3EC\uC18C\uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD558\uB294 \uC138\uD3EC\uB294 \uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB97C \uC7A1\uC544\uBA39\uB294 \uC138\uD3EC\uB97C \uBA5C\uB77C\uB2CC \uD0D0\uC2DD\uC138\uD3EC\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB294 \uC9C0\uC9C8\uB9C9\uC5D0 \uC758\uD574 \uC2F8\uC5EC\uC788\uC73C\uBA70, \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uB465\uAE00\uACE0, \uC18C\uC2DC\uC9C0\uB098 \uB2F4\uBC30\uC640 \uAC19\uC740 \uD615\uD0DC\uB97C \uC9C0\uB2CC\uB2E4. \uC804\uC790 \uD604\uBBF8\uACBD\uC73C\uB85C \uAD00\uCE21\uD558\uBA74, \uD2B9\uC9D5\uC801\uC778 \uCD08\uBBF8\uC138\uAD6C\uC870\uB97C \uAD00\uCE21\uD560 \uC218 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774\uB294 \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uC758 \uC131\uC219 \uC815\uB3C4\uC5D0 \uB530\uB77C \uCC28\uC774\uB97C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB294 \uC138\uD3EC \uB0B4\uBD80\uC758 \uC77C\uB828\uC758 \uD6A8\uC18C\uC5D0 \uC788\uB294 \uC0C9\uC18C\uC5D0 \uB530\uB77C \uCC28\uC774\uB97C \uBCF4\uC774\uBA70, \uC774 \uD6A8\uC18C\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uCEE4\uB2E4\uB780 \uBD84\uC790\uAD6C\uC870\uB97C \uD569\uC131\uD55C\uB2E4. \uBA5C\uB77C\uB2CC \uD569\uC131 \uD6A8\uC18C\uAC00 \uC7A5\uC560\uAC00 \uC788\uAC70\uB098 \uD639\uC740 \uD6A8\uC18C \uC790\uCCB4\uAC00 \uC5C6\uC744 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uC885\uB958\uC758 \uBC31\uC0C9\uC99D\uC744 \uC720\uBC1C\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC138\uD3EC\uC5D0\uC11C, \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB294 \uC138\uD3EC \uB0B4\uBD80\uC5D0 \uAC00\uB9CC\uD788 \uC720\uC9C0\uB41C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC5B4\uB5A4 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294, \uC138\uD3EC\uB294 \uD45C\uBA74\uC744 \uC778\uC591 \uAE38\uAC8C \uB298\uB824\uC11C, \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB97C \uC138\uD3EC\uC758 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uBA40\uB9AC \uCE58\uC6CC\uBC84\uB9AC\uACE0, \uBE5B \uD761\uC218 \uD6A8\uC728\uC744 \uB192\uC774\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, \uC774\uB7EC\uD55C \uACFC\uC815\uC740 \uC790\uC678\uC120 \uB178\uCD9C\uC2DC \uD53C\uBD80 \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC138\uD3EC\uC5D0\uC11C \uCC9C\uCC9C\uD788 \uBC1C\uC0DD\uD558\uBA70, \uC774 \uACFC\uC815\uACFC \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uC758 \uD615\uC131 \uBC0F \uC778\uC811 , \uC989 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uD53C\uBD80 \uD45C\uD53C \uC138\uD3EC\uC5D0\uB3C4 \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB97C \uC81C\uACF5\uD558\uB294 \uD6A8\uACFC\uB97C \uBCF4\uC774\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uACFC\uC815\uC740 \uC790\uC678\uC120\uC774\uB098 \uD0DC\uC591\uAD11\uC5D0 \uD53C\uBD80\uB97C \uADF8\uC744\uB9B4\uB54C \uBC1C\uC0DD\uD55C\uB2E4. \uC5B4\uB958, \uC591\uC11C\uB958, \uAC11\uAC01\uB958, \uD30C\uCDA9\uB958 \uB4F1\uC758 \uB9CE\uC740 \uC885\uC5D0\uC11C \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB294 \uC138\uD3EC \uB0B4\uBD80\uC5D0\uC11C \uB9E4\uC6B0 \uC774\uB3D9\uC131\uC774 \uAC15\uD558\uBA70 \uC774\uB294 \uD638\uB974\uBAAC (\uB54C\uB85C\uB294 \uC2E0\uACBD) \uC81C\uC5B4\uC5D0 \uC758\uD55C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uACB0\uACFC\uB85C \uAC01 \uC885\uC740 \uC0C9\uC0C1\uC5D0\uC11C \uBCC0\uD654\uB97C \uC77C\uC73C\uD0A4\uBA70, \uC774\uB7EC\uD55C \uC0C9\uC0C1 \uBCC0\uD654\uB294 \uAC1C\uCCB4\uAC04\uC758 \uC2E0\uD638 \uB4F1\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uB9CE\uC740 \uB450\uC871\uB958(\uB098 \uC624\uC9D5\uC5B4) \uC5ED\uC2DC \uC544\uB984\uB2F5\uACE0\uB3C4 \uAE09\uACA9\uD55C \uC0C9\uC0C1 \uBCC0\uD654\uB97C \uBCF4\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC774\uB294 \uC0C9\uC18C\uD3EC\uB77C\uB294 \uB2E4\uB978 \uAE30\uAD00\uC5D0\uC11C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4."@ko . "\u041C\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0441\u043E\u043C\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u043D \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u043F\u043E\u0433\u043B\u043E\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B."@ru . . . . . . "Melanosoom"@nl . . "Melanosom"@pl . "\u30E1\u30E9\u30CE\u30BD\u30FC\u30E0\u306F\u30E1\u30E9\u30CB\u30F3\u3092\u542B\u3080\u7D30\u80DE\u5C0F\u5668\u5B98\u3067\u3042\u308A\u3001\u52D5\u7269\u3067\u306F\u6700\u3082\u666E\u901A\u306E\u5149\u5438\u53CE\u8272\u7D20\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30E1\u30E9\u30CE\u30BD\u30FC\u30E0\u3092\u5408\u6210\u3067\u304D\u308B\u7D30\u80DE\u306F\u3001\u30E1\u30E9\u30CE\u30B5\u30A4\u30C8\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E1\u30E9\u30CE\u30BD\u30FC\u30E0\u3092\u8CAA\u98DF\u3057\u305F\u30DE\u30AF\u30ED\u30D5\u30A1\u30FC\u30B8\u3067\u3042\u308B\u30E1\u30E9\u30CE\u30D5\u30A1\u30FC\u30B8\u306F\u5408\u6210\u80FD\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044\u3002"@ja . . . "Il melanosoma \u00E8 un organello prodotto dai melanociti, deputato a sintesi ed accumulo di melanina. I melanosomi migrano all'interno dei cheratinociti determinando la colorazione della pelle naturale, sia quella tipica dell'abbronzatura, dipendenti quindi dalla quantit\u00E0 di melanosomi accumulati all'interno del citoplasma."@it . . . "Melanozom je speci\u00E1ln\u00ED organela, kter\u00E1 slou\u017E\u00ED k tvorb\u011B a shroma\u017E\u010Fov\u00E1n\u00ED melaninu v pigmentov\u00FDch bu\u0148k\u00E1ch obratlovc\u016F. U \u010Dlov\u011Bka se nach\u00E1z\u00ED v melanocytech v k\u016F\u017Ei a v oku a v ."@cs . "\u30E1\u30E9\u30CE\u30BD\u30FC\u30E0"@ja . . . . "Os melanossomos (portugu\u00EAs brasileiro) ou melanossomas (portugu\u00EAs europeu) s\u00E3o corp\u00FAsculos intra-celulares que armazenam a melanina da pele de alguns seres vivos. Subst\u00E2ncias despigmentantes, como a hidroquinona, por exemplo, bloqueiam a produ\u00E7\u00E3o de melanina e aumentam a degrada\u00E7\u00E3o dos melanossomos."@pt . "\u041C\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0441\u043E\u043C\u0430"@ru . . "Melanozom je speci\u00E1ln\u00ED organela, kter\u00E1 slou\u017E\u00ED k tvorb\u011B a shroma\u017E\u010Fov\u00E1n\u00ED melaninu v pigmentov\u00FDch bu\u0148k\u00E1ch obratlovc\u016F. U \u010Dlov\u011Bka se nach\u00E1z\u00ED v melanocytech v k\u016F\u017Ei a v oku a v ."@cs . . "969598"^^ . . . "\u041C\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0441\u043E\u043C\u0430"@uk . . . "Melanosom (z gr. melas, melanos - czarny + soma - cia\u0142o), cia\u0142ka melaninowe \u2013 organella melanocyt\u00F3w zawieraj\u0105ce i produkuj\u0105ce melanin\u0119. Melanosomy gromadzone s\u0105 w cytoplazmie i przekazywane s\u0105 do kom\u00F3rek warstwy kolczystej. Melanosomy uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w formie parasola nad j\u0105drami kom\u00F3rek warstwy kolczystej, chroni\u0105c zawarty w nich DNA przed uszkadzaj\u0105cym wp\u0142ywem promieniowania ultrafioletowego. Przy wzmo\u017Conej ekspozycji na ultrafiolet melanocyty nasilaj\u0105 produkcj\u0119 melaniny i wzrasta jej ilo\u015B\u0107 w nask\u00F3rku. Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 trzy typy melanosom\u00F3w:"@pl . . . . . . "A melanosome is an organelle found in animal cells and is the site for synthesis, storage and transport of melanin, the most common light-absorbing pigment found in the animal kingdom. Melanosomes are responsible for color and photoprotection in animal cells and tissues. Melanosomes are synthesised in the skin in melanocyte cells, as well as the eye in choroidal melanocytes and retinal pigment epithelial (RPE) cells. In lower vertebrates, they are found in melanophores or chromatophores."@en . . . . . "Melanosoma"@es . . . . "Melanosome"@en . . "Un melanosoma \u00E9s un org\u00E0nul cel\u00B7lular, relacionat amb els lisosomes i els gr\u00E0nuls de les plaquetes de la sang. Al seu interior es fabrica la melanina, un pigment que, en els animals, protegeix la pell de la radiaci\u00F3 solar. La producci\u00F3 de la melanina dins el melanosoma \u00E9s controlada essencialment per: \n* enzims oxidatius com ara la tirosinasa (TIR), que permet la transformaci\u00F3 de tirosina en , precursor de la melanina. \n* la prote\u00EFna membranosa que controla el pH a l'interior del melanosoma (prote\u00EFna P) \n* la prote\u00EFna de transport transmembran\u00F3s (MATP), que afecta l'activitat de la TIR"@ca . . . . . "Un melanosoma es un org\u00E1nulo que se encuentra en las c\u00E9lulas animales y es el lugar de s\u00EDntesis, almacenamiento y transporte de melanina, el pigmento absorbente de luz m\u00E1s com\u00FAn en el reino animal. Los melanosomas son responsables del color y la fotoprotecci\u00F3n en c\u00E9lulas y tejidos animales. Los melanosomas se sintetizan en las c\u00E9lulas de la piel llamadas melanocitos, as\u00ED como en los melanocitos coroideos del ojo y las c\u00E9lulas del epitelio pigmentario de la retina (EPR). En los vertebrados inferiores, se encuentran en melan\u00F3foros o cromat\u00F3foros."@es . "\u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648\u0632\u0648\u0645\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0636\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0648\u0644\u064A\u0641 \u0648\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u060C \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u0627\u062A \u0627\u0645\u062A\u0635\u0627\u0635\u0627 \u0644\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0634\u064A\u0648\u0639\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 (RPE). \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A \u0623\u0648 \u062D\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u063A."@ar . "\u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648\u0632\u0648\u0645\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0636\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0648\u0644\u064A\u0641 \u0648\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u060C \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u0627\u062A \u0627\u0645\u062A\u0635\u0627\u0635\u0627 \u0644\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0634\u064A\u0648\u0639\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 (RPE). \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A \u0623\u0648 \u062D\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u063A."@ar . . . "Le m\u00E9lanosome est un organite intracellulaire, parent des lysosomes et des granules des plaquettes sanguines, \u00E0 l'int\u00E9rieur duquel sont fabriqu\u00E9es les m\u00E9lanines, pigments prot\u00E9geant la peau des radiations solaires dans le r\u00E8gne animal. Il est produit dans les m\u00E9lanocytes. Entour\u00E9 d'une membrane lipidique, sa forme, constante pour une esp\u00E8ce et un type cellulaire donn\u00E9, varie d'arrondie \u00E0 allong\u00E9e. On peut reconna\u00EEtre le degr\u00E9 de maturation des m\u00E9lanosomes en observant leur ultrastructure au microscope \u00E9lectronique. Dans certaines esp\u00E8ces (dont l'esp\u00E8ce humaine), les m\u00E9lanosomes ne restent pas dans les m\u00E9lanocytes, mais sont \u00E9vacu\u00E9s en direction des k\u00E9ratinocytes le long de bras ressemblant un peu aux dendrites des neurones (les m\u00E9lanocytes sont d'origine neurale), dans lesquelles ils se d\u00E9placent port\u00E9s par la kin\u00E9sine le long d'un syst\u00E8me de microtubules. Ce transport peut \u00EAtre d\u00E9clench\u00E9 ou intensifi\u00E9 par certains facteurs : intensit\u00E9 des radiations ultraviolettes (bronzage chez l'homme), facteurs hormonaux ou neuraux (changements de couleur li\u00E9s \u00E0 l'environnement ou aux \u00E9motions/comportements chez certains poissons, crustac\u00E9s et amphibiens). Dans l'esp\u00E8ce humaine, les k\u00E9ratinocytes r\u00E9partissent les m\u00E9lanosomes au-dessus de leur noyau, le prot\u00E9geant ainsi des d\u00E9g\u00E2ts dus aux radiations U.V. Le nombre de m\u00E9lanosomes produits par le m\u00E9lanocyte, leur taille, leur concentration en m\u00E9lanines et la nature de celles-ci (eum\u00E9lanine ou phaeom\u00E9lanine), ainsi que la fa\u00E7on dont le k\u00E9ratinocyte les r\u00E9partit au-dessus de son noyau, sont des caract\u00E9ristiques h\u00E9r\u00E9ditaires qui influent sur la pigmentation de la peau humaine. La fabrication des m\u00E9lanines \u00E0 l'int\u00E9rieur du m\u00E9lanosome est contr\u00F4l\u00E9e essentiellement par : \n* des enzymes oxydatives telles que la tyrosinase (TYR) qui permet la transformation de tyrosine en dopaquinone, pr\u00E9curseur des m\u00E9lanines ; \n* la prot\u00E9ine membranaire contr\u00F4lant le pH \u00E0 l'int\u00E9rieur du m\u00E9lanosome (prot\u00E9ine P) ; \n* la prot\u00E9ine de transport transmembranaire (MATP) qui affecte l'activit\u00E9 de TYR. Les g\u00E8nes impliqu\u00E9s dans la production de ces prot\u00E9ines sont responsables de nombreuses variations et anomalies pigmentaires."@fr . . . "\u062C\u0633\u064A\u0645 \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A"@ar . . . . . . . . "10565"^^ . "1093121776"^^ . . . . . "\u9ED1\u8272\u7D20\u4F53"@zh . "A melanosome is an organelle found in animal cells and is the site for synthesis, storage and transport of melanin, the most common light-absorbing pigment found in the animal kingdom. Melanosomes are responsible for color and photoprotection in animal cells and tissues. Melanosomes are synthesised in the skin in melanocyte cells, as well as the eye in choroidal melanocytes and retinal pigment epithelial (RPE) cells. In lower vertebrates, they are found in melanophores or chromatophores."@en . . . . "\u041C\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0441\u043E\u0301\u043C\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435\u043B\u0430, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0456\u043D \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0456 \u043F\u0456\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438. \u041A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0441\u043E\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0446\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438."@uk . "M\u00E9lanosome"@fr . . "Melanosoma"@ca . . . "Melanosoma"@it . . "\u9ED1\u8272\u7D20\u4F53\u662F\u4E00\u79CD\u5305\u542B\u9ED1\u8272\u7D20\u7684\u4E9A\u7EC6\u80DE\u7ED3\u6784\uFF0C\u9ED1\u8272\u7D20\u7EC6\u80DE\u3001\u89C6\u7F51\u819C\u4E0A\u76AE\u7EC6\u80DE\u542B\u6709\u8FD9\u79CD\u7ED3\u6784\u3002\u4EC5\u4EC5\u9760\u541E\u566C\u5F97\u5230\u9ED1\u8272\u7D20\u4F53\u7684\u7EC6\u80DE\u88AB\u79F0\u4E3A\u566C\u9ED1\u8272\u7D20\u7EC6\u80DE\u3002\u5728\u7532\u58F3\u7C7B\u7684\u8BB8\u591A\u79CD\u3001\u9C7C\u7C7B\u3001\u4E24\u6816\u7C7B\u4EE5\u53CA\u722C\u884C\u7C7B\u4E2D\uFF0C\u9ED1\u8272\u7D20\u4F53\u5728\u7EC6\u80DE\u4E2D\u53D7\u6FC0\u7D20\u6216\u8005\u795E\u7ECF\u7684\u63A7\u5236\u800C\u5177\u6709\u9AD8\u5EA6\u7684\u79FB\u52A8\u6027\uFF0C\u56E0\u6B64\u53EF\u4EE5\u5F15\u8D77\u660E\u663E\u7684\u989C\u8272\u53D8\u5316\u3002\u5728\u9C7C\u7C7B\u9CDE\u7247\u4E2D\uFF0C\u4E5F\u53D1\u73B0\u4E86\u9ED1\u8272\u7D20\u4F53\u3002"@zh . . "Melanossomo"@pt . . "\u041C\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0441\u043E\u0301\u043C\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435\u043B\u0430, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0456\u043D \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0456 \u043F\u0456\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438. \u041A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0441\u043E\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0446\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438."@uk . . "Melanozom"@cs . "Een melanosoom is het organel in melanocyten (een soort huidcellen), waar de synthese, opslag en transport van melanine plaatsvindt. Melanine is het meest voorkomende lichtabsorberende pigment dat in het dierenrijk wordt aangetroffen. Melanosomen zijn verantwoordelijk voor de kleur van de huidcellen en voor de bescherming van de huid tegen schadelijk licht."@nl . . "\u30E1\u30E9\u30CE\u30BD\u30FC\u30E0\u306F\u30E1\u30E9\u30CB\u30F3\u3092\u542B\u3080\u7D30\u80DE\u5C0F\u5668\u5B98\u3067\u3042\u308A\u3001\u52D5\u7269\u3067\u306F\u6700\u3082\u666E\u901A\u306E\u5149\u5438\u53CE\u8272\u7D20\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30E1\u30E9\u30CE\u30BD\u30FC\u30E0\u3092\u5408\u6210\u3067\u304D\u308B\u7D30\u80DE\u306F\u3001\u30E1\u30E9\u30CE\u30B5\u30A4\u30C8\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E1\u30E9\u30CE\u30BD\u30FC\u30E0\u3092\u8CAA\u98DF\u3057\u305F\u30DE\u30AF\u30ED\u30D5\u30A1\u30FC\u30B8\u3067\u3042\u308B\u30E1\u30E9\u30CE\u30D5\u30A1\u30FC\u30B8\u306F\u5408\u6210\u80FD\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044\u3002"@ja . "Il melanosoma \u00E8 un organello prodotto dai melanociti, deputato a sintesi ed accumulo di melanina. I melanosomi migrano all'interno dei cheratinociti determinando la colorazione della pelle naturale, sia quella tipica dell'abbronzatura, dipendenti quindi dalla quantit\u00E0 di melanosomi accumulati all'interno del citoplasma."@it . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03CC\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03AF\u03BD\u03B7, \u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C6\u03AC \u03C4\u03BF \u03C6\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF. \u03A4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9\u03BD ."@el . "\uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4(\uC601\uC5B4: melanosome)\uB294 \uB3D9\uBB3C\uACC4\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uAC00\uC7A5 \uD754\uD55C \uD761\uAD11 \uC0C9\uC18C\uC778 \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC138\uD3EC\uC18C\uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD558\uB294 \uC138\uD3EC\uB294 \uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB97C \uC7A1\uC544\uBA39\uB294 \uC138\uD3EC\uB97C \uBA5C\uB77C\uB2CC \uD0D0\uC2DD\uC138\uD3EC\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB294 \uC9C0\uC9C8\uB9C9\uC5D0 \uC758\uD574 \uC2F8\uC5EC\uC788\uC73C\uBA70, \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uB465\uAE00\uACE0, \uC18C\uC2DC\uC9C0\uB098 \uB2F4\uBC30\uC640 \uAC19\uC740 \uD615\uD0DC\uB97C \uC9C0\uB2CC\uB2E4. \uC804\uC790 \uD604\uBBF8\uACBD\uC73C\uB85C \uAD00\uCE21\uD558\uBA74, \uD2B9\uC9D5\uC801\uC778 \uCD08\uBBF8\uC138\uAD6C\uC870\uB97C \uAD00\uCE21\uD560 \uC218 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774\uB294 \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uC758 \uC131\uC219 \uC815\uB3C4\uC5D0 \uB530\uB77C \uCC28\uC774\uB97C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB294 \uC138\uD3EC \uB0B4\uBD80\uC758 \uC77C\uB828\uC758 \uD6A8\uC18C\uC5D0 \uC788\uB294 \uC0C9\uC18C\uC5D0 \uB530\uB77C \uCC28\uC774\uB97C \uBCF4\uC774\uBA70, \uC774 \uD6A8\uC18C\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uCEE4\uB2E4\uB780 \uBD84\uC790\uAD6C\uC870\uB97C \uD569\uC131\uD55C\uB2E4. \uBA5C\uB77C\uB2CC \uD569\uC131 \uD6A8\uC18C\uAC00 \uC7A5\uC560\uAC00 \uC788\uAC70\uB098 \uD639\uC740 \uD6A8\uC18C \uC790\uCCB4\uAC00 \uC5C6\uC744 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uC885\uB958\uC758 \uBC31\uC0C9\uC99D\uC744 \uC720\uBC1C\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC138\uD3EC\uC5D0\uC11C, \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB294 \uC138\uD3EC \uB0B4\uBD80\uC5D0 \uAC00\uB9CC\uD788 \uC720\uC9C0\uB41C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC5B4\uB5A4 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294, \uC138\uD3EC\uB294 \uD45C\uBA74\uC744 \uC778\uC591 \uAE38\uAC8C \uB298\uB824\uC11C, \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB97C \uC138\uD3EC\uC758 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uBA40\uB9AC \uCE58\uC6CC\uBC84\uB9AC\uACE0, \uBE5B \uD761\uC218 \uD6A8\uC728\uC744 \uB192\uC774\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, \uC774\uB7EC\uD55C \uACFC\uC815\uC740 \uC790\uC678\uC120 \uB178\uCD9C\uC2DC \uD53C\uBD80 \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC138\uD3EC\uC5D0\uC11C \uCC9C\uCC9C\uD788 \uBC1C\uC0DD\uD558\uBA70, \uC774 \uACFC\uC815\uACFC \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uC758 \uD615\uC131 \uBC0F \uC778\uC811 , \uC989 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uD53C\uBD80 \uD45C\uD53C \uC138\uD3EC\uC5D0\uB3C4 \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB97C \uC81C\uACF5\uD558\uB294 \uD6A8\uACFC\uB97C \uBCF4\uC774\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uACFC\uC815\uC740 \uC790\uC678\uC120\uC774\uB098 \uD0DC\uC591\uAD11\uC5D0 \uD53C\uBD80\uB97C \uADF8\uC744\uB9B4\uB54C \uBC1C\uC0DD\uD55C\uB2E4. \uC5B4\uB958, \uC591\uC11C\uB958, \uAC11\uAC01\uB958, \uD30C\uCDA9\uB958 \uB4F1\uC758 \uB9CE\uC740 \uC885\uC5D0\uC11C \uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4\uB294 \uC138\uD3EC \uB0B4\uBD80\uC5D0\uC11C \uB9E4\uC6B0 \uC774\uB3D9\uC131\uC774 \uAC15\uD558\uBA70 \uC774\uB294 \uD638\uB974\uBAAC (\uB54C\uB85C\uB294 \uC2E0\uACBD) \uC81C\uC5B4\uC5D0 \uC758\uD55C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uACB0\uACFC\uB85C \uAC01 \uC885\uC740 \uC0C9\uC0C1\uC5D0\uC11C \uBCC0\uD654\uB97C \uC77C\uC73C\uD0A4\uBA70, \uC774\uB7EC\uD55C \uC0C9\uC0C1 \uBCC0\uD654\uB294 \uAC1C\uCCB4\uAC04\uC758 \uC2E0\uD638 \uB4F1\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uB9CE\uC740 \uB450\uC871\uB958(\uB098 \uC624\uC9D5\uC5B4) \uC5ED\uC2DC \uC544\uB984\uB2F5"@ko . . . . . . . . "\u039C\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03CC\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1"@el . . "Le m\u00E9lanosome est un organite intracellulaire, parent des lysosomes et des granules des plaquettes sanguines, \u00E0 l'int\u00E9rieur duquel sont fabriqu\u00E9es les m\u00E9lanines, pigments prot\u00E9geant la peau des radiations solaires dans le r\u00E8gne animal. La fabrication des m\u00E9lanines \u00E0 l'int\u00E9rieur du m\u00E9lanosome est contr\u00F4l\u00E9e essentiellement par : Les g\u00E8nes impliqu\u00E9s dans la production de ces prot\u00E9ines sont responsables de nombreuses variations et anomalies pigmentaires."@fr . . . "Een melanosoom is het organel in melanocyten (een soort huidcellen), waar de synthese, opslag en transport van melanine plaatsvindt. Melanine is het meest voorkomende lichtabsorberende pigment dat in het dierenrijk wordt aangetroffen. Melanosomen zijn verantwoordelijk voor de kleur van de huidcellen en voor de bescherming van de huid tegen schadelijk licht."@nl . "\u041C\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0441\u043E\u043C\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u043D \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u043F\u043E\u0433\u043B\u043E\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B."@ru . . "\uBA5C\uB77C\uB2CC\uC18C\uCCB4"@ko . . . . "\u9ED1\u8272\u7D20\u4F53\u662F\u4E00\u79CD\u5305\u542B\u9ED1\u8272\u7D20\u7684\u4E9A\u7EC6\u80DE\u7ED3\u6784\uFF0C\u9ED1\u8272\u7D20\u7EC6\u80DE\u3001\u89C6\u7F51\u819C\u4E0A\u76AE\u7EC6\u80DE\u542B\u6709\u8FD9\u79CD\u7ED3\u6784\u3002\u4EC5\u4EC5\u9760\u541E\u566C\u5F97\u5230\u9ED1\u8272\u7D20\u4F53\u7684\u7EC6\u80DE\u88AB\u79F0\u4E3A\u566C\u9ED1\u8272\u7D20\u7EC6\u80DE\u3002\u5728\u7532\u58F3\u7C7B\u7684\u8BB8\u591A\u79CD\u3001\u9C7C\u7C7B\u3001\u4E24\u6816\u7C7B\u4EE5\u53CA\u722C\u884C\u7C7B\u4E2D\uFF0C\u9ED1\u8272\u7D20\u4F53\u5728\u7EC6\u80DE\u4E2D\u53D7\u6FC0\u7D20\u6216\u8005\u795E\u7ECF\u7684\u63A7\u5236\u800C\u5177\u6709\u9AD8\u5EA6\u7684\u79FB\u52A8\u6027\uFF0C\u56E0\u6B64\u53EF\u4EE5\u5F15\u8D77\u660E\u663E\u7684\u989C\u8272\u53D8\u5316\u3002\u5728\u9C7C\u7C7B\u9CDE\u7247\u4E2D\uFF0C\u4E5F\u53D1\u73B0\u4E86\u9ED1\u8272\u7D20\u4F53\u3002"@zh . .