. . . "songwriter"@en . . . "Melly Goeslaw"@en . . . . . "Melliana Goeslaw (lahir 7 Januari 1974) merupakan penyanyi-penulis lagu dan pemeran Indonesia. Bersama sang suami, ia telah dua kali memenangkan penghargaan pada Festival Film Indonesia (FFI) sebagai Penata Musik Terbaik; masing-masing dalam Ada Apa dengan Cinta? pada 2004 dan sekuelnya Ada Apa dengan Cinta? 2 pada 2016."@in . . . "\u0645\u064A\u0644\u064A \u063A\u0648\u064A\u0633\u0644\u0627\u0648"@ar . "23562"^^ . . . . . . . . . . . "31040283"^^ . "Goeslaw in 2018"@en . . "Melly Goeslaw"@en . "Melliana Goeslaw (lahir 7 Januari 1974) merupakan penyanyi-penulis lagu dan pemeran Indonesia. Bersama sang suami, ia telah dua kali memenangkan penghargaan pada Festival Film Indonesia (FFI) sebagai Penata Musik Terbaik; masing-masing dalam Ada Apa dengan Cinta? pada 2004 dan sekuelnya Ada Apa dengan Cinta? 2 pada 2016."@in . . . . . . . . . . . "1122589731"^^ . . "1987"^^ . . . . . "Melliana Cessy Goeslaw (born 7 January 1974) is an Indonesian singer, songwriter, composer, producer, writer and actress. She began singing while in the fifth grade, then began writing songs and took work as a backing vocalist for Elfa Secioria in high school. This led to her family and her moving to Jakarta to further her career. While providing backing vocals for Katon Bagaskara's promotional tour, she met Anto Hoed and Andi Ayunir. After marrying Hoed, the three formed the band Potret in 1995. Their 1995 debut album was well received, bringing Goeslaw and her bandmates to fame. As of 2011, she has written over 500 songs. After releasing several albums with Potret, Goeslaw attempted to begin a solo career, releasing her self-titled debut album Melly in 1999. Although Melly sold well, she became more popular as a solo artist after providing the soundtrack for the 2002 hit film Ada Apa Dengan Cinta? together with her husband. Her later releases include solo albums and soundtracks. In 2005, she released a collection of short stories to celebrate her tenth anniversary as a popular musician; four years later, she directed a concert to celebrate the bicentenary of Bandung city. Goeslaw's onstage persona has been compared to Bj\u00F6rk, with \"eccentric\" costumes, heavy make-up, and \"wild\" hair colours. Her early songs have been described by The Jakarta Post as being \"deliberately antagonistic\", with controversial themes including materialism, sadomasochism, and violence against women. Two of her songs with Potret, \"Salah\" and \"Bunda\", were selected by Rolling Stone Indonesia as some of the best Indonesian songs of all time, while her work with Ada Apa dengan Cinta? garnered her and her husband a Citra Award at the 2004 Indonesian Film Festival. However, Rolling Stone notes a decline in song quality after Ada Apa dengan Cinta?. According to The Jakarta Post, Goeslaw is one of the most sought after movie songwriters in Indonesia."@en . . "Meliana Cessy Goeslaw"@en . . . "writer"@en . . . . . . "Melliana Goeslaw ([m\u0259liana \u0261\u028Aslau\u032F h\u028At\u031A]; Bandung, 7 de enero de 1974), m\u00E1s conocida por su nombre art\u00EDstico como Melly Goeslaw, es una cantante y compositora indonesia."@es . . "\u9ED8\u8389\u00B7\u9867\u65AF\u52DE"@zh . . "Singer"@en . . . . "Melly Goeslaw"@in . . . . . . . "Melly Goeslaw, w\u0142a\u015Bc. Melliana Cessy Goeslaw (ur. 7 stycznia 1974 w Bandungu) \u2013 indonezyjska piosenkarka, kompozytorka i aktorka. Jest c\u00F3rk\u0105 piosenkarza Melky\u2019ego Goeslawa. Jej m\u0119\u017Cem jest gitarzysta Anto Hoed. Stworzy\u0142a muzyk\u0119 do film\u00F3w: Ada Apa Dengan Cinta (2002), Eiffel I\u2019m in Love (2003) i Apa Artinya Cinta (2005). Wylansowa\u0142a przeb\u00F3j \u201EJika\u201D (duet z Ari Lasso). By\u0142a odpowiedzialna za wypromowanie innych artyst\u00F3w krajowej sceny muzycznej. Stworzy\u0142a takie utwory jak: \u201EMenghitung Hari\u201D (wykonanie: Krisdayanti), \u201EHati Yang Terpilih\u201D, \u201ETegar\u201D, \u201EAyat-ayat Cinta\u201D, \u201EAtas Nama Cinta\u201D, \u201EHey Ladies\u201D (wykonanie: Rossa), \u201EJera\u201D (wykonanie: Agnes Monica)."@pl . "1987"^^ . . "2"^^ . . . . "Melliana Cessy Goeslaw (born 7 January 1974) is an Indonesian singer, songwriter, composer, producer, writer and actress. She began singing while in the fifth grade, then began writing songs and took work as a backing vocalist for Elfa Secioria in high school. This led to her family and her moving to Jakarta to further her career. While providing backing vocals for Katon Bagaskara's promotional tour, she met Anto Hoed and Andi Ayunir. After marrying Hoed, the three formed the band Potret in 1995. Their 1995 debut album was well received, bringing Goeslaw and her bandmates to fame. As of 2011, she has written over 500 songs."@en . . . "Melly Goeslaw, w\u0142a\u015Bc. Melliana Cessy Goeslaw (ur. 7 stycznia 1974 w Bandungu) \u2013 indonezyjska piosenkarka, kompozytorka i aktorka. Jest c\u00F3rk\u0105 piosenkarza Melky\u2019ego Goeslawa. Jej m\u0119\u017Cem jest gitarzysta Anto Hoed. Stworzy\u0142a muzyk\u0119 do film\u00F3w: Ada Apa Dengan Cinta (2002), Eiffel I\u2019m in Love (2003) i Apa Artinya Cinta (2005)."@pl . . . . . . . . "1995"^^ . "Melly Goeslaw"@en . . "\u0645\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0633\u064A\u0633\u064A \u063A\u0648\u064A\u0633\u0644\u0627\u0648 (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 7 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1974) \u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0645\u064A\u0644\u064A \u063A\u0648\u064A\u0633\u0644\u0627\u0648 \u060C \u0647\u064A \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u060C \u062B\u0645 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0639\u0645\u0644\u062A \u0643\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u062F\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0644\u0641\u0627 \u0633\u064A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629. \u0623\u062F\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0633\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0643\u0631\u062A\u0627 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u063A\u0646\u0627\u0621 \u062F\u0639\u0645 \u0644\u062C\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 Katon Bagaskara \u060C \u0627\u0644\u062A\u0642\u062A \u0623\u0646\u062A\u0648 Hoed \u0648 Andi Ayunir. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0645\u0646 Hoed \u060C \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0646\u062F\u0648\u062A\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1995. \u0648\u0642\u062F \u0644\u0627\u0642\u0649 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1995 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0628\u0627\u0644\u064B\u0627 \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0645\u064A\u0644\u064A \u063A\u0648\u064A\u0633\u0644\u0627\u0648 \u0648\u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A withotret \u060C \u062D\u0627\u0648\u0644\u062A \u0623\u0646 \u062A\u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062F\u0629 \u060C \u0648\u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u064A\u0644\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1999. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u064A\u0644\u064A \u0628\u064A\u0639\u062A \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0643\u0641\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062F\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 2002 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u062D Ada Apa \u0645\u0639 \u062D\u0628\u064A\u061F \u0645\u0639 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627. \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A \u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0635\u0648\u062A\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005 \u060C \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0627\u0631 \u0634\u0639\u0628\u064A. \u0628\u0639\u062F \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u060C \u0648\u062C\u0647\u062A \u062D\u0641\u0644\u0627\u064B \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0646\u062F\u0648\u0646\u063A. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2011 \u060C \u0643\u062A\u0628\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 500 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629."@ar . "actress"@en . . . "Melly Goeslaw"@pl . "Bandung, West Java, Indonesia"@en . "Meliana Cessy Goeslaw"@en . . "Melly Goeslaw"@es . . . . "producer"@en . . . ""@en . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "1974-01-07"^^ . . . "Melly Goeslaw"@en . . . . . . . . . . . . "\u9ED8\u8389\u00B7\u9867\u65AF\u52DE\uFF08\u5370\u5C3C\u8A9E\uFF1AMelly Goeslaw\uFF0C1974\u5E741\u67087\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u672C\u540DMellyana Goeslaw Hoed\uFF0C\u5370\u5C3C\u5275\u4F5C\u578B\u5973\u6B4C\u624B\uFF0C\u66FE\u6F14\u5531Gantung\u7B49\u6B4C\u66F2\u3002"@zh . . . . "Melly Goeslaw"@en . "Melliana Goeslaw ([m\u0259liana \u0261\u028Aslau\u032F h\u028At\u031A]; Bandung, 7 de enero de 1974), m\u00E1s conocida por su nombre art\u00EDstico como Melly Goeslaw, es una cantante y compositora indonesia."@es . . . . "\u9ED8\u8389\u00B7\u9867\u65AF\u52DE\uFF08\u5370\u5C3C\u8A9E\uFF1AMelly Goeslaw\uFF0C1974\u5E741\u67087\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u672C\u540DMellyana Goeslaw Hoed\uFF0C\u5370\u5C3C\u5275\u4F5C\u578B\u5973\u6B4C\u624B\uFF0C\u66FE\u6F14\u5531Gantung\u7B49\u6B4C\u66F2\u3002"@zh . . . . . . . . . "1974-01-07"^^ . . . . . "\u0645\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0633\u064A\u0633\u064A \u063A\u0648\u064A\u0633\u0644\u0627\u0648 (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 7 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1974) \u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0645\u064A\u0644\u064A \u063A\u0648\u064A\u0633\u0644\u0627\u0648 \u060C \u0647\u064A \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u060C \u062B\u0645 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0639\u0645\u0644\u062A \u0643\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u062F\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0644\u0641\u0627 \u0633\u064A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629. \u0623\u062F\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0633\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0643\u0631\u062A\u0627 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u063A\u0646\u0627\u0621 \u062F\u0639\u0645 \u0644\u062C\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 Katon Bagaskara \u060C \u0627\u0644\u062A\u0642\u062A \u0623\u0646\u062A\u0648 Hoed \u0648 Andi Ayunir. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0645\u0646 Hoed \u060C \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0646\u062F\u0648\u062A\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1995. \u0648\u0642\u062F \u0644\u0627\u0642\u0649 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1995 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0628\u0627\u0644\u064B\u0627 \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0645\u064A\u0644\u064A \u063A\u0648\u064A\u0633\u0644\u0627\u0648 \u0648\u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A withotret \u060C \u062D\u0627\u0648\u0644\u062A \u0623\u0646 \u062A\u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062F\u0629 \u060C \u0648\u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u064A\u0644\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1999. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u064A\u0644\u064A \u0628\u064A\u0639\u062A \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0643\u0641\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062F\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "composer"@en . . . . . . . "1974"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Anto Hoed"@en . . . . . . . . .