. . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u54C8\u5BC6\u74DC\u7D00\u5FF5\u65E5"@zh . . "\u30E1\u30ED\u30F3\u8A18\u5FF5\u65E5\uFF08\u30E1\u30ED\u30F3\u304D\u306D\u3093\u3073\uFF09\u306F\u30011999\u5E74\u304B\u30892010\u5E74\u307E\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u305F\u65E5\u672C\u306E\u5973\u6027\u6B4C\u624B\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3001\u5973\u6027\u30A2\u30A4\u30C9\u30EB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3002\u30CF\u30ED\u30FC!\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\uFF08\u4EE5\u4E0B\u30CF\u30ED\u30D7\u30ED\uFF09\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u6240\u5C5E\u4E8B\u52D9\u6240\u306F\u30A2\u30C3\u30D7\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30B7\u30FC\uFF08\u73FE\uFF1A\u30A2\u30C3\u30D7\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u30D7\u30ED\u30E2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF09\u30022010\u5E745\u67083\u65E5\u3001\u4E2D\u91CE\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30B6\u3067\u306E\u516C\u6F14\u3092\u4EE5\u3066\u89E3\u6563\u3002"@ja . . "Melon Kinenbi"@en . . "Melon Kinenbi atau Melon Kinen-bi (\u30E1\u30ED\u30F3\u8A18\u5FF5\u65E5) merupakan kelompok musik perempuan di bawah Hello! Project. Kelompok ini dibentuk setelah berhasil melewati 2nd Morning Musume & Michiyo Heike Imotobun Audition. Melon Kinenbi adalah grup tertua dalam Hello! Project dan tidak ada perubahan anggota sejak pembentukannya."@in . . . . . . . . . . . . "\u54C8\u5BC6\u74DC\u7D00\u5FF5\u65E5\uFF08\u30E1\u30ED\u30F3\u8A18\u5FF5\u65E5\uFF09\u662F\u65E9\u5B89\u5BB6\u65CF\u6240\u5C6C\u7684\u5973\u5B50\u6B4C\u624B\u5718\u9AD4\u3001\u5973\u5B50\u97F3\u6A02\u7D44\u5408\u3002\u6240\u5C6C\u7D93\u7D00\u516C\u53F8\u662F\u3002\u75311999\u5E74\u8209\u8FA6\u7684\u300C\u7B2C2\u5C46\u8207\u65E9\u5B89\u5C11\u5973\u7D44\u3002\u5E2B\u59B9\u5FB5\u9078\u6703\u300D\u53C3\u52A0\u8005\u7D044000\u4EBA\u4E2D\u9078\u51FA\u7684\u56DB\u540D\u5408\u683C\u8005\u6240\u7D44\u6210\u30022010\u5E745\u67083\u65E5\uFF0C\u5728\u8209\u8FA6\u7684\u5DE1\u8FF4\u6F14\u5531\u6703\u6700\u7D42\u5834\u7D50\u675F\u5F8C\u89E3\u6563\u3002\u662F\u65E9\u5B89\u5BB6\u65CF\u4E2D\u552F\u4E00\u4E00\u500B\u5F9E\u51FA\u9053\u81F3\u89E3\u6563\u7684\u5341\u5E74\u7576\u4E2D\uFF0C\u5F9E\u672A\u8B8A\u52D5\u904E\u6210\u54E1\u7684\u5718\u9AD4\u3002"@zh . . . . "\uBA54\uB860\uD0A4\uB128\uBE44"@ko . ""@en . . . . "group_or_band" . . . . . . . . . . "Melon Kinenbi (\u30E1\u30ED\u30F3\u8A18\u5FF5\u65E5, Melon Kinen Bi), est un groupe d'idoles japonaises form\u00E9 fin 1999 dans le cadre du Hello! Project et dissous en 2010."@fr . . "1095762385"^^ . . . . . . "2245162"^^ . "Melon Kinenbi (\u30E1\u30ED\u30F3\u8A18\u5FF5\u65E5, sometimes romanized as Melon Kinen-Bi) were an all-girl Japanese pop group within Hello! Project. They were formed after they successfully passed the 2nd . Melon Kinenbi is the oldest group in the history of Hello! Project not to have changed any of its members since its formation. The band occasionally worked as dancers for other Hello! Project artists; they can, for instance, be seen in the music video for Maki Goto's single \"Yaruki! It's Easy\". The entire group officially graduated from the Hello! Project on March 31, 2009, along with the rest of the Elder Club. After their graduation, they collaborated with other Japanese punk-rock groups for several limited-release indie singles, and released their 4th album Melon's Not Dead. Two days after the album release and just after their 10-year anniversary, the group announced that they would disband following their final tour activities in May 2010. The group performed together for the last time on May 3, at Nakano Sun Plaza, although Melon Kinenbi reunited temporarily in April 2011 to help the efforts following the 2011 T\u014Dhoku earthquake and tsunami. On December 31, 2013, Melon Kinenbi reunited a second time to perform at the Hello! Project Countdown Party 2013 \u301CGood Bye & Hello!\u301C event. In October 2018, Melon Kinenbi reunited a third time to perform at the Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project Hello! Face 2018 event in Saitama."@en . . "Melon Kinenbi"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "12887"^^ . . . . . "Melon Kinenbi"@in . . . . "1999"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Melon Kinenbi"@en . . . . . . "\u30E1\u30ED\u30F3\u8A18\u5FF5\u65E5"@ja . . . . "Melon Kinenbi (\u30E1\u30ED\u30F3\u8A18\u5FF5\u65E5, Melon Kinen Bi), est un groupe d'idoles japonaises form\u00E9 fin 1999 dans le cadre du Hello! Project et dissous en 2010."@fr . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Melon Kinenbi (\u30E1\u30ED\u30F3\u8A18\u5FF5\u65E5, sometimes romanized as Melon Kinen-Bi) were an all-girl Japanese pop group within Hello! Project. They were formed after they successfully passed the 2nd . Melon Kinenbi is the oldest group in the history of Hello! Project not to have changed any of its members since its formation. The band occasionally worked as dancers for other Hello! Project artists; they can, for instance, be seen in the music video for Maki Goto's single \"Yaruki! It's Easy\"."@en . . "Melon Kinenbi atau Melon Kinen-bi (\u30E1\u30ED\u30F3\u8A18\u5FF5\u65E5) merupakan kelompok musik perempuan di bawah Hello! Project. Kelompok ini dibentuk setelah berhasil melewati 2nd Morning Musume & Michiyo Heike Imotobun Audition. Melon Kinenbi adalah grup tertua dalam Hello! Project dan tidak ada perubahan anggota sejak pembentukannya."@in . . . . "\u30E1\u30ED\u30F3\u8A18\u5FF5\u65E5\uFF08\u30E1\u30ED\u30F3\u304D\u306D\u3093\u3073\uFF09\u306F\u30011999\u5E74\u304B\u30892010\u5E74\u307E\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u305F\u65E5\u672C\u306E\u5973\u6027\u6B4C\u624B\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3001\u5973\u6027\u30A2\u30A4\u30C9\u30EB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3002\u30CF\u30ED\u30FC!\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\uFF08\u4EE5\u4E0B\u30CF\u30ED\u30D7\u30ED\uFF09\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u6240\u5C5E\u4E8B\u52D9\u6240\u306F\u30A2\u30C3\u30D7\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30B7\u30FC\uFF08\u73FE\uFF1A\u30A2\u30C3\u30D7\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u30D7\u30ED\u30E2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF09\u30022010\u5E745\u67083\u65E5\u3001\u4E2D\u91CE\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30B6\u3067\u306E\u516C\u6F14\u3092\u4EE5\u3066\u89E3\u6563\u3002"@ja . . . . . . . "Melon Kinenbi"@en . . . . "1999"^^ . "\uBA54\uB860\uD0A4\uB128\uBE44(\u30E1\u30ED\u30F3\u8A18\u5FF5\u65E5)\uB294 \uD5EC\uB85C! \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uC18C\uC18D\uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uB358 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC5EC\uC131 \uC544\uC774\uB3CC \uADF8\uB8F9\uC774\uB2E4. \uC5F0\uC608\uC0AC\uBB34\uC18C \uC5C5\uD504\uB7F0\uD2B8 \uC5D0\uC774\uC804\uC2DC(\uD604 \uC5C5\uD504\uB7F0\uD2B8 \uD504\uB85C\uBAA8\uC158)\uC5D0 \uC18C\uC18D\uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uB2E4. 2010\uB144 5\uC6D4 3\uC77C, \uC5D0\uC11C\uC758 \uACF5\uC5F0\uC744 \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C \uD574\uC0B0."@ko . "\uBA54\uB860\uD0A4\uB128\uBE44(\u30E1\u30ED\u30F3\u8A18\u5FF5\u65E5)\uB294 \uD5EC\uB85C! \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uC18C\uC18D\uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uB358 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC5EC\uC131 \uC544\uC774\uB3CC \uADF8\uB8F9\uC774\uB2E4. \uC5F0\uC608\uC0AC\uBB34\uC18C \uC5C5\uD504\uB7F0\uD2B8 \uC5D0\uC774\uC804\uC2DC(\uD604 \uC5C5\uD504\uB7F0\uD2B8 \uD504\uB85C\uBAA8\uC158)\uC5D0 \uC18C\uC18D\uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uB2E4. 2010\uB144 5\uC6D4 3\uC77C, \uC5D0\uC11C\uC758 \uACF5\uC5F0\uC744 \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C \uD574\uC0B0."@ko . . . . . . . "1999"^^ . . . . . "\u54C8\u5BC6\u74DC\u7D00\u5FF5\u65E5\uFF08\u30E1\u30ED\u30F3\u8A18\u5FF5\u65E5\uFF09\u662F\u65E9\u5B89\u5BB6\u65CF\u6240\u5C6C\u7684\u5973\u5B50\u6B4C\u624B\u5718\u9AD4\u3001\u5973\u5B50\u97F3\u6A02\u7D44\u5408\u3002\u6240\u5C6C\u7D93\u7D00\u516C\u53F8\u662F\u3002\u75311999\u5E74\u8209\u8FA6\u7684\u300C\u7B2C2\u5C46\u8207\u65E9\u5B89\u5C11\u5973\u7D44\u3002\u5E2B\u59B9\u5FB5\u9078\u6703\u300D\u53C3\u52A0\u8005\u7D044000\u4EBA\u4E2D\u9078\u51FA\u7684\u56DB\u540D\u5408\u683C\u8005\u6240\u7D44\u6210\u30022010\u5E745\u67083\u65E5\uFF0C\u5728\u8209\u8FA6\u7684\u5DE1\u8FF4\u6F14\u5531\u6703\u6700\u7D42\u5834\u7D50\u675F\u5F8C\u89E3\u6563\u3002\u662F\u65E9\u5B89\u5BB6\u65CF\u4E2D\u552F\u4E00\u4E00\u500B\u5F9E\u51FA\u9053\u81F3\u89E3\u6563\u7684\u5341\u5E74\u7576\u4E2D\uFF0C\u5F9E\u672A\u8B8A\u52D5\u904E\u6210\u54E1\u7684\u5718\u9AD4\u3002"@zh . . . . . . . . . "group_or_band"@en . . . .