. . "\u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u00AB\u0412 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Die Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes 22. M\u00E4rz 1939) \u2014 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u041C\u0435\u043C\u0435\u043B\u044F \u043A \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . "\u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u00AB\u0423 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0449\u043E \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0430\u043D\u0435\u043A\u0441\u0456\u0457 \u041C\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456."@uk . . . "Medal Pami\u0105tkowy za Powr\u00F3t K\u0142ajpedy (niem. Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes) \u2013 niemieckie odznaczenie nadawane za udzia\u0142 w zaj\u0119ciu Okr\u0119gu K\u0142ajpedy 23 marca 1939 roku na podstawie umowy mi\u0119dzy Litw\u0105 a III Rzesz\u0105 z 22 marca 1939 roku."@pl . . . . "Awarded to all German military personnel and others who participated in or contributed to the annexation of Memel"@en . . "Die Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes 22. M\u00E4rz 1939"@en . . "La medaglia di Memel o medaglia in memoria del 22 marzo 1939, fu una medaglia commemorativa della Germania nazista."@it . . . "La Medalla Conmemorativa por el Retorno de Memel (Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes; 22. M\u00E4rz 1939) fue un condecoraci\u00F3n de la Alemania nazi recompesada durante el periodo de entreguerras, y la \u00FAltima de la serie de las Medallas de ocupaci\u00F3n alemanas."@es . "La m\u00E9daille de Memel (en allemand, Die Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes 22. M\u00E4rz 1939) est une d\u00E9coration militaire du Troisi\u00E8me Reich, cr\u00E9\u00E9e en 1939, pour comm\u00E9morer l'annexion du territoire de Memel le 22 mars 1939."@fr . . . "100"^^ . . . . . . "1939\u5E743\u670822\u65E5\u30E1\u30FC\u30E1\u30EB\u8FD4\u9084\u8A18\u5FF5\u30E1\u30C0\u30EB\uFF08Die Medaille zur Erinnerung an die Heimkerhr des Memllandes 22. M\u00E4rz 1939\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5236\u5B9A\u3057\u305F\u52F2\u7AE0\u3002 1939\u5E743\u670822\u65E5\u306B\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u304B\u3089\u30E1\u30FC\u30E1\u30EB\u3092\u3055\u305B\u305F\u8A18\u5FF5\u306B\u5236\u5B9A\u3057\u305F\u30E1\u30C0\u30EB\u3067\u3042\u308A\u3001\u30E1\u30FC\u30E1\u30EB\u8FD4\u9084\u306B\u529F\u7E3E\u306E\u3042\u3063\u305F\u8005\u306B\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u30021940\u5E7412\u67081\u65E5\u307E\u3067\u6388\u4E0E\u304C\u884C\u308F\u308C\u3001\u7DCF\u8A0831,322\u500B\u304C\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30E1\u30C0\u30EB\u306E\u8868\u9762\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306F1938\u5E743\u670813\u65E5\u8A18\u5FF5\u30E1\u30C0\u30EB\u3068\u540C\u69D8\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u88CF\u9762\u306B\u306F\u300CZur Erinnerung an die Heimkerhr des Memellandes 22. M\u00E4rz 1939\uFF08\u30E1\u30FC\u30E1\u30EB\u306E\u8FD4\u9084\u3092\u8A18\u5FF5\u3059\u308B\u30021939\u5E743\u670822\u65E5\uFF09\u300D\u3068\u523B\u307E\u308C\u3001\u305D\u306E\u6587\u5B57\u306E\u5468\u308A\u3092\u67CF\u8449\u304C\u56F2\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u30E1\u30C0\u30EB\u306F\u9285\u88FD\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "Memellandmedaljen"@sv . "\u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u00AB\u0423 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0449\u043E \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0430\u043D\u0435\u043A\u0441\u0456\u0457 \u041C\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456."@uk . . "Medal Pami\u0105tkowy za Powr\u00F3t K\u0142ajpedy (niem. Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes) \u2013 niemieckie odznaczenie nadawane za udzia\u0142 w zaj\u0119ciu Okr\u0119gu K\u0142ajpedy 23 marca 1939 roku na podstawie umowy mi\u0119dzy Litw\u0105 a III Rzesz\u0105 z 22 marca 1939 roku."@pl . "The Return of Memel Commemorative Medal (Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes; 22. M\u00E4rz 1939) was a decoration of Nazi Germany awarded during the interwar period, the last in a series of Occupation Medals."@en . "Medal Pami\u0105tkowy za Powr\u00F3t K\u0142ajpedy"@pl . . . . . "\u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u00AB\u0412 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430\u00BB"@ru . . . . . . "Die Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes wurde am 1. Mai 1939 von Adolf Hitler per Verordnung gestiftet."@de . "240"^^ . "The Return of Memel Commemorative Medal"@en . . "1939-05-01"^^ . "1939\u5E743\u670822\u65E5\u30E1\u30FC\u30E1\u30EB\u8FD4\u9084\u8A18\u5FF5\u30E1\u30C0\u30EB\uFF08Die Medaille zur Erinnerung an die Heimkerhr des Memllandes 22. M\u00E4rz 1939\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5236\u5B9A\u3057\u305F\u52F2\u7AE0\u3002 1939\u5E743\u670822\u65E5\u306B\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u304B\u3089\u30E1\u30FC\u30E1\u30EB\u3092\u3055\u305B\u305F\u8A18\u5FF5\u306B\u5236\u5B9A\u3057\u305F\u30E1\u30C0\u30EB\u3067\u3042\u308A\u3001\u30E1\u30FC\u30E1\u30EB\u8FD4\u9084\u306B\u529F\u7E3E\u306E\u3042\u3063\u305F\u8005\u306B\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u30021940\u5E7412\u67081\u65E5\u307E\u3067\u6388\u4E0E\u304C\u884C\u308F\u308C\u3001\u7DCF\u8A0831,322\u500B\u304C\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30E1\u30C0\u30EB\u306E\u8868\u9762\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306F1938\u5E743\u670813\u65E5\u8A18\u5FF5\u30E1\u30C0\u30EB\u3068\u540C\u69D8\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u88CF\u9762\u306B\u306F\u300CZur Erinnerung an die Heimkerhr des Memellandes 22. M\u00E4rz 1939\uFF08\u30E1\u30FC\u30E1\u30EB\u306E\u8FD4\u9084\u3092\u8A18\u5FF5\u3059\u308B\u30021939\u5E743\u670822\u65E5\uFF09\u300D\u3068\u523B\u307E\u308C\u3001\u305D\u306E\u6587\u5B57\u306E\u5468\u308A\u3092\u67CF\u8449\u304C\u56F2\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u30E1\u30C0\u30EB\u306F\u9285\u88FD\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "Medalla Memel"@es . "The medal's obverse and reverse ."@en . . . . . . "Military personnel, others"@en . "Die Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes wurde am 1. Mai 1939 von Adolf Hitler per Verordnung gestiftet."@de . . . . . . . . "1939"^^ . . "M\u00E9daille de Memel"@fr . "\u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u00AB\u0423 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443\u00BB"@uk . "The Return of Memel Commemorative Medal"@en . . "Memellandmedaljen (Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes) var en utm\u00E4rkelse i Tredje riket. Den instiftades av Adolf Hitler den 1 maj 1939 och f\u00F6r\u00E4rades de tyska statstj\u00E4nstem\u00E4n samt de medlemmar av Wehrmacht och SS som verkat f\u00F6r och deltagit vid Tysklands annektering av Memelland den 22 mars 1939."@sv . "Ribbon bar of the medal"@en . . . "1940-12-31"^^ . . . "La medaglia di Memel o medaglia in memoria del 22 marzo 1939, fu una medaglia commemorativa della Germania nazista."@it . . "31322"^^ . . . "1939\u5E743\u670822\u65E5\u30E1\u30FC\u30E1\u30EB\u8FD4\u9084\u8A18\u5FF5\u30E1\u30C0\u30EB"@ja . "Die Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes 22. M\u00E4rz 1939"@en . "La m\u00E9daille de Memel (en allemand, Die Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes 22. M\u00E4rz 1939) est une d\u00E9coration militaire du Troisi\u00E8me Reich, cr\u00E9\u00E9e en 1939, pour comm\u00E9morer l'annexion du territoire de Memel le 22 mars 1939."@fr . . . "4027"^^ . . . "Medaglia di Memel"@it . . . . . "The Return of Memel Commemorative Medal (Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes; 22. M\u00E4rz 1939) was a decoration of Nazi Germany awarded during the interwar period, the last in a series of Occupation Medals."@en . "1001866688"^^ . "Memellandmedaljen (Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes) var en utm\u00E4rkelse i Tredje riket. Den instiftades av Adolf Hitler den 1 maj 1939 och f\u00F6r\u00E4rades de tyska statstj\u00E4nstem\u00E4n samt de medlemmar av Wehrmacht och SS som verkat f\u00F6r och deltagit vid Tysklands annektering av Memelland den 22 mars 1939."@sv . . "9040154"^^ . . "La Medalla Conmemorativa por el Retorno de Memel (Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes; 22. M\u00E4rz 1939) fue un condecoraci\u00F3n de la Alemania nazi recompesada durante el periodo de entreguerras, y la \u00FAltima de la serie de las Medallas de ocupaci\u00F3n alemanas."@es . . "\u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u00AB\u0412 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Die Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes 22. M\u00E4rz 1939) \u2014 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u041C\u0435\u043C\u0435\u043B\u044F \u043A \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . . . "Memel Medal"@en . . . "Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes"@de .