. . . . . . . "\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03C6\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1"@el . . "Memorabilia (Xenophon)"@en . "\u30BD\u30AF\u30E9\u30C6\u30B9\u306E\u601D\u3044\u51FA"@ja . "Les M\u00E9morables (en grec ancien : \u1F08\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD / Apomn\u00EAmoneumat\u00F4n) (vers 390 av. J.-C.) sont une collection de r\u00E9cits sur la vie de Socrate, o\u00F9 X\u00E9nophon se veut le porte-parole de son ancien ma\u00EEtre. Il s'agit d'un m\u00E9lange entre le trait\u00E9 philosophique et un livre de souvenirs, sous la forme de dialogues socratiques. Socrate, consid\u00E9r\u00E9 comme un des fondateurs de la philosophie occidentale et l'un des inventeurs de la philosophie morale, a exerc\u00E9 une grande influence sur l'esprit de X\u00E9nophon, qui passa plusieurs ann\u00E9es \u00E0 le suivre et \u00E0 l'\u00E9couter s'entretenir avec toutes sortes de personnes sur toutes sortes de sujets. Ce sont ces entretiens qu'il a recueillis dans les M\u00E9morables. X\u00E9nophon aurait commenc\u00E9 \u00E0 \u00E9crire cette \u0153uvre vers la fin de sa vie, \u00E0 partir de 390 av. J.-C. Ces ann\u00E9es furent marqu\u00E9es pour lui par des voyages et des guerres avec des p\u00E9rip\u00E9ties de toutes sortes. En effet, les M\u00E9morables ont \u00E9t\u00E9 \u00E9crits apr\u00E8s la guerre du P\u00E9loponn\u00E8se (431-404 av J.-C.)."@fr . . . . "Herinneringen aan Sokrates (Oudgrieks: \u1F08\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03A3\u03C9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 / Apomnemoneumata Sokratous; Latijn: Memorabilia) is een Sokratische dialoog van Xenofon geschreven na 371 v.Chr.. Enkele decennia na de dood van zijn vriend Sokrates liet Xenofon hem zijn denkbeelden uiteenzetten in fictieve gesprekken met voor- en tegenstanders, af en toe onderbroken door korte commentaar van de auteur. Het werk, opgedeeld in vier boeken, is het langste van Xenofons vier sokratische geschriften. De overige zijn het Symposion, de Oikonomikos en de Apologia."@nl . "\u300E\u30BD\u30AF\u30E9\u30C6\u30B9\u306E\u601D\u3044\u51FA\u300F\uFF08\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E: \u1F08\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Apomn\u0113moneumata, \u30A2\u30DD\u30E0\u30CD\u30FC\u30E2\u30CD\u30A6\u30DE\u30BF\u3001\u7F85: Memorabilia, \u30E1\u30E2\u30E9\u30D3\u30EA\u30A2\uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30BB\u30CE\u30DD\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30BD\u30AF\u30E9\u30C6\u30B9\u306E\u6B7B\u5F8C\u306B\u56DE\u60F3\u7684\u306B\u66F8\u304B\u308C\u305F\u3001\u751F\u524D\u306E\u30BD\u30AF\u30E9\u30C6\u30B9\u306E\u8A00\u884C\u9332\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BD\u30AF\u30E9\u30C6\u30B9\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6839\u672C\u6587\u732E\u3067\u3082\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u54F2\u5B66\u6D3B\u52D5\u306B\u95A2\u3057\u6700\u3082\u9577\u3044\u8A18\u8FF0\u304C\u3042\u308B\u3002\u539F\u984C\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u3082\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3082\u3069\u3061\u3089\u3082\u300C\u8FFD\u60F3\u9332\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u7A0B\u5EA6\u306E\u610F\u5473\u3002"@ja . "\u56DE\u61B6\u8607\u683C\u62C9\u5E95"@zh . . . "\u0412\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0435 (\u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u1F08\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0430\u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044F \u041A\u0441\u0435\u043D\u043E\u0444\u043E\u043D\u0442\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0430. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 4 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 39 \u0433\u043B\u0430\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043A\u0430\u0437\u043D\u0451\u043D \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 371 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. (\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430)."@ru . . . "\u300A\uC18C\uD06C\uB77C\uD14C\uC2A4 \uD68C\uC0C1\u300B(\uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F08\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \uB77C\uD2F4\uC5B4: Memorabilia)\uC740 \uD06C\uC138\uB178\uD3F0\uC774 \uC4F4 \uC18C\uD06C\uB77C\uD14C\uC2A4\uB97C \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uC4F4 \uCC45\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\u0412\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0435"@ru . . . . . . . . "9363"^^ . . "M\u00E9morables"@fr . . . . . "Memorabili"@it . "\u300A\u56DE\u61B6\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u300B\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1AA\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\uFF0CApomnemoneumata\uFF0C\u82F1\u8A9E\u8B6F\u540D\uFF1AMemorabilia\uFF09\u662F\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u7684\u5B78\u751F\u8272\u8AFE\u82AC\u5C0D\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u5C0D\u8A71\u548C\u884C\u70BA\u7684\u7D00\u5FF5\u6587\u96C6\u96C6\u3002 \u4F5C\u70BA\u8272\u8AFE\u82AC\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u6700\u9577\u548C\u6700\u8457\u540D\u7684\u8457\u4F5C\uFF0C\u300A\u56DE\u61B6\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u300B\u672C\u8CEA\u4E0A\u662F\u5C0D\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u7684\u8FAF\u8B77\uFF0C\u8207\u8272\u8AFE\u82AC\u672C\u4EBA\u7684\u300A\u300B\u548C\u67CF\u62C9\u5716\u7684\u300A\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u7684\u7533\u8FAF\u300B\u4E0D\u540C\uFF0C\u9019\u5169\u8005\u4E3B\u8981\u8868\u73FE\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u5728\u966A\u5BE9\u5718\u9762\u524D\u70BA\u81EA\u5DF1\u8FAF\u8B77\uFF0C\u800C\u300A\u56DE\u61B6\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u300B\u5247\u5C55\u793A\u4E86\u8272\u8AFE\u82AC\u81EA\u5DF1\u5C0D\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u7684\u8FAF\u8B77\uFF0C\u672C\u66F8\u63D0\u4F9B\u4E86\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u5C0D\u8A71\u548C\u6D3B\u52D5\u7684\u555F\u767C\u6027\u4F8B\u5B50\u4EE5\u53CA\u8272\u8AFE\u82AC\u672C\u4EBA\u7684\u8A55\u8AD6\u3002"@zh . "\uC18C\uD06C\uB77C\uD14C\uC2A4 \uD68C\uC0C1"@ko . "Les M\u00E9morables (en grec ancien : \u1F08\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD / Apomn\u00EAmoneumat\u00F4n) (vers 390 av. J.-C.) sont une collection de r\u00E9cits sur la vie de Socrate, o\u00F9 X\u00E9nophon se veut le porte-parole de son ancien ma\u00EEtre. X\u00E9nophon aurait commenc\u00E9 \u00E0 \u00E9crire cette \u0153uvre vers la fin de sa vie, \u00E0 partir de 390 av. J.-C. Ces ann\u00E9es furent marqu\u00E9es pour lui par des voyages et des guerres avec des p\u00E9rip\u00E9ties de toutes sortes. En effet, les M\u00E9morables ont \u00E9t\u00E9 \u00E9crits apr\u00E8s la guerre du P\u00E9loponn\u00E8se (431-404 av J.-C.)."@fr . . . . "\u300E\u30BD\u30AF\u30E9\u30C6\u30B9\u306E\u601D\u3044\u51FA\u300F\uFF08\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E: \u1F08\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Apomn\u0113moneumata, \u30A2\u30DD\u30E0\u30CD\u30FC\u30E2\u30CD\u30A6\u30DE\u30BF\u3001\u7F85: Memorabilia, \u30E1\u30E2\u30E9\u30D3\u30EA\u30A2\uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30BB\u30CE\u30DD\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30BD\u30AF\u30E9\u30C6\u30B9\u306E\u6B7B\u5F8C\u306B\u56DE\u60F3\u7684\u306B\u66F8\u304B\u308C\u305F\u3001\u751F\u524D\u306E\u30BD\u30AF\u30E9\u30C6\u30B9\u306E\u8A00\u884C\u9332\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BD\u30AF\u30E9\u30C6\u30B9\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6839\u672C\u6587\u732E\u3067\u3082\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u54F2\u5B66\u6D3B\u52D5\u306B\u95A2\u3057\u6700\u3082\u9577\u3044\u8A18\u8FF0\u304C\u3042\u308B\u3002\u539F\u984C\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u3082\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3082\u3069\u3061\u3089\u3082\u300C\u8FFD\u60F3\u9332\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u7A0B\u5EA6\u306E\u610F\u5473\u3002"@ja . "I Memorabili sono un'opera di Senofonte dedicata a Socrate."@it . . . . . . . . "\u03A4\u03B1 \u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03C6\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03B1\u00B7 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u00AB\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\u00BB \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 394 \u03C0.\u03A7."@el . "\u03A4\u03B1 \u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03C6\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03B1\u00B7 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u00AB\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\u00BB \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 394 \u03C0.\u03A7."@el . . . . . . . . . . . "I Memorabili sono un'opera di Senofonte dedicata a Socrate."@it . "\u300A\u56DE\u61B6\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u300B\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1AA\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\uFF0CApomnemoneumata\uFF0C\u82F1\u8A9E\u8B6F\u540D\uFF1AMemorabilia\uFF09\u662F\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u7684\u5B78\u751F\u8272\u8AFE\u82AC\u5C0D\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u5C0D\u8A71\u548C\u884C\u70BA\u7684\u7D00\u5FF5\u6587\u96C6\u96C6\u3002 \u4F5C\u70BA\u8272\u8AFE\u82AC\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u6700\u9577\u548C\u6700\u8457\u540D\u7684\u8457\u4F5C\uFF0C\u300A\u56DE\u61B6\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u300B\u672C\u8CEA\u4E0A\u662F\u5C0D\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u7684\u8FAF\u8B77\uFF0C\u8207\u8272\u8AFE\u82AC\u672C\u4EBA\u7684\u300A\u300B\u548C\u67CF\u62C9\u5716\u7684\u300A\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u7684\u7533\u8FAF\u300B\u4E0D\u540C\uFF0C\u9019\u5169\u8005\u4E3B\u8981\u8868\u73FE\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u5728\u966A\u5BE9\u5718\u9762\u524D\u70BA\u81EA\u5DF1\u8FAF\u8B77\uFF0C\u800C\u300A\u56DE\u61B6\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u300B\u5247\u5C55\u793A\u4E86\u8272\u8AFE\u82AC\u81EA\u5DF1\u5C0D\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u7684\u8FAF\u8B77\uFF0C\u672C\u66F8\u63D0\u4F9B\u4E86\u8607\u683C\u62C9\u5E95\u5C0D\u8A71\u548C\u6D3B\u52D5\u7684\u555F\u767C\u6027\u4F8B\u5B50\u4EE5\u53CA\u8272\u8AFE\u82AC\u672C\u4EBA\u7684\u8A55\u8AD6\u3002"@zh . "\u300A\uC18C\uD06C\uB77C\uD14C\uC2A4 \uD68C\uC0C1\u300B(\uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F08\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \uB77C\uD2F4\uC5B4: Memorabilia)\uC740 \uD06C\uC138\uB178\uD3F0\uC774 \uC4F4 \uC18C\uD06C\uB77C\uD14C\uC2A4\uB97C \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uC4F4 \uCC45\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Memorabilia (original title in Ancient Greek: \u1F08\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, romanized: Apomnemoneumata) is a collection of Socratic dialogues by Xenophon, a student of Socrates. The lengthiest and most famous of Xenophon's Socratic writings, the Memorabilia is essentially an apologia (defense) of Socrates, differing from both Xenophon's Apology of Socrates to the Jury and Plato's Apology mainly in that the Apologies present Socrates as defending himself before the jury, whereas the former presents Xenophon's own defense of Socrates, offering edifying examples of Socrates' conversations and activities along with occasional commentary from Xenophon."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Herinneringen aan Sokrates (Oudgrieks: \u1F08\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03A3\u03C9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 / Apomnemoneumata Sokratous; Latijn: Memorabilia) is een Sokratische dialoog van Xenofon geschreven na 371 v.Chr.. Enkele decennia na de dood van zijn vriend Sokrates liet Xenofon hem zijn denkbeelden uiteenzetten in fictieve gesprekken met voor- en tegenstanders, af en toe onderbroken door korte commentaar van de auteur. Het werk, opgedeeld in vier boeken, is het langste van Xenofons vier sokratische geschriften. De overige zijn het Symposion, de Oikonomikos en de Apologia."@nl . . . . . . "1673863"^^ . . . "\u0412\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0435 (\u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u1F08\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0430\u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044F \u041A\u0441\u0435\u043D\u043E\u0444\u043E\u043D\u0442\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0430. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 4 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 39 \u0433\u043B\u0430\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043A\u0430\u0437\u043D\u0451\u043D \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 371 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. (\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430)."@ru . "Herinneringen aan Sokrates"@nl . "Memorabilia (original title in Ancient Greek: \u1F08\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, romanized: Apomnemoneumata) is a collection of Socratic dialogues by Xenophon, a student of Socrates. The lengthiest and most famous of Xenophon's Socratic writings, the Memorabilia is essentially an apologia (defense) of Socrates, differing from both Xenophon's Apology of Socrates to the Jury and Plato's Apology mainly in that the Apologies present Socrates as defending himself before the jury, whereas the former presents Xenophon's own defense of Socrates, offering edifying examples of Socrates' conversations and activities along with occasional commentary from Xenophon."@en . . "1103774537"^^ .