"yes"@en . . . ""@en . . . . ""@en . "group_or_band" . "Men Without Hats (litt\u00E9ralement : hommes sans chapeaux) est un groupe synthpop canadien, originaire de Montr\u00E9al, au Qu\u00E9bec. Form\u00E9 en 1977, ils atteignent un succ\u00E8s commercial dans les ann\u00E9es 1980, en particulier avec leur single The Safety Dance, class\u00E9 premier dans une vingtaine de pays en septembre 1983."@fr . . . . "Men Without Hats are a Canadian new wave and synth-pop band, originally from Montreal, Quebec. Their music is characterized by the baritone voice of their lead singer Ivan Doroschuk, as well as their elaborate use of synthesizers and electronic processing. They achieved their greatest popularity in the 1980s with \"The Safety Dance\", a worldwide top ten hit (No. 3 in the United States), and \"Pop Goes the World\". After a hiatus for most of the 1990s and 2000s, Doroschuk reformed the band in 2010, and released Love in the Age of War (2012). The group, based in Vancouver, has continued to perform, including tour dates announced in support of the release of two studio albums, Men Without Hats Again (Parts 1 & 2), in 2021 and 2022 respectively."@en . . . . . . . . . . "Montreal, Quebec"@en . . "24170"^^ . "Men Without Hats (litt\u00E9ralement : hommes sans chapeaux) est un groupe synthpop canadien, originaire de Montr\u00E9al, au Qu\u00E9bec. Form\u00E9 en 1977, ils atteignent un succ\u00E8s commercial dans les ann\u00E9es 1980, en particulier avec leur single The Safety Dance, class\u00E9 premier dans une vingtaine de pays en septembre 1983."@fr . "Men Without Hats es una banda canadiense de synth pop formada en Montreal, Quebec, en 1980.\u200B"@es . . . . . . . "Men Without Hats"@en . "I Men Without Hats sono un gruppo Synthpop proveniente da Montr\u00E9al, Qu\u00E9bec, che hanno ottenuto la loro popolarit\u00E0 nella prima met\u00E0 degli anni '80. Sono caratterizzati dalla profonda ed espressiva voce baritonale del cantante Ivan Doroschuk e dal loro elaborato uso del sintetizzatore ed in generale degli strumenti elettronici."@it . . "\u30E1\u30F3\u30FB\u30A6\u30A3\u30BA\u30A2\u30A6\u30C8\u30FB\u30CF\u30C3\u30C4 (\u82F1: Men Without Hats) \u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . "group_or_band"@en . . "1977"^^ . . . . . . "Men Without Hats"@ru . . "Men Without Hats \u00E9 uma banda canadense de new wave formada em Montreal em 1980."@pt . . . . . "Men Without Hats \u00E4r ett kanadensiskt new wave-band som bildades 1977 i Montr\u00E9al i Kanada av de kanadensiska br\u00F6derna och . Ivan var bandets ledare och som s\u00E5dan skrev han de flesta av bandets texter samt stod f\u00F6r de vokala insatserna. 1980 sl\u00E4pptes bandets f\u00F6rsta singel, Folk of the 80's. Efter att ha f\u00E5tt avslag fr\u00E5n alla st\u00F6rre skivbolag i Kanada skrev de kontrakt med i England. 1982 sl\u00E4pptes deras f\u00F6rsta full\u00E4ngdsalbum Rhythm of Youth, fr\u00E5n vilken singeln The Safety Dance kommer."@sv . . . "Men Without Hats \u00E4r ett kanadensiskt new wave-band som bildades 1977 i Montr\u00E9al i Kanada av de kanadensiska br\u00F6derna och . Ivan var bandets ledare och som s\u00E5dan skrev han de flesta av bandets texter samt stod f\u00F6r de vokala insatserna. 1980 sl\u00E4pptes bandets f\u00F6rsta singel, Folk of the 80's. Efter att ha f\u00E5tt avslag fr\u00E5n alla st\u00F6rre skivbolag i Kanada skrev de kontrakt med i England. 1982 sl\u00E4pptes deras f\u00F6rsta full\u00E4ngdsalbum Rhythm of Youth, fr\u00E5n vilken singeln The Safety Dance kommer."@sv . . "Colin Doroschuk"@en . . . . "I Men Without Hats sono un gruppo Synthpop proveniente da Montr\u00E9al, Qu\u00E9bec, che hanno ottenuto la loro popolarit\u00E0 nella prima met\u00E0 degli anni '80. Sono caratterizzati dalla profonda ed espressiva voce baritonale del cantante Ivan Doroschuk e dal loro elaborato uso del sintetizzatore ed in generale degli strumenti elettronici. Raggiunsero il successo con The Safety Dance, divenuto un successo mondiale ed entrato nella Top Ten in 3\u00AA posizione negli Stati Uniti, e Pop Goes the World. Dopo una pausa per la maggior parte degli anni '90 e 2000, Doroschuk ha riformato la band nel 2010, e insieme hanno pubblicato l'album Love in the Age of War nel 2012. Il gruppo riformato, con sede a Vancouver, ha continuato a esibirsi, facendo anche un tour europeo nel 2015 e in Australia nel 2016."@it . . . . . . . . . "Men Without Hats"@en . "Men Without Hats is de naam van een Canadese new wave- en synthpopband die haar grootste succes in de jaren tachtig had. De band werd opgericht in 1976 in Montreal in Canada en had eerst de naam \"Wave 21\". In 1977 werd de naam van de band veranderd in \"Men Without Hats\". De leadzanger was Ivan Doroschuk en ook zijn broer Stefan maakte deel uit van de band. Verder bestond de band uit onder meer Jeremy Arrobas, Tracy Howe, Roman Martyn en Allan McCarthy. Het bekendste en meest succesvolle nummer \"\" verscheen in 1983. Het nummer bereikte in Canada een nationale culturele status en in de videoclip, waarvan zowel een korte als een lange versie bestaat, werd door vele figuranten in authentieke en kleurrijke kledij gefigureerd. De videoclip was opgenomen in het dorp nabij Chippenham in Zuidwest-Engeland. Ook in veel anderen landen was het nummer succesvol. In Belgi\u00EB bereikte hij een 12e plaats in de Top 30 en stond 8 weken genoteerd; in Nederland behaalde het nummer de 29e plaats in de Top 40 en stond 6 weken genoteerd. Doordat Ivan Doroschuk in 1997 de band verliet en een soloalbum uitbracht veranderde de samenstelling. In 2003 verenigde hij zich echter weer met de band en sindsdien treedt hij weer met de band op. In 2013 was er nog een Europese tournee."@nl . . . . . . . "artist"@en . "* Pete Seabrooke \u2013 guitar \n* Dave Hill \u2013 bass \n* John Gurrin \u2013 drums \n* Stefan Doroschuk \u2013 vocals, guitar, violin, bass, keyboards \n* J\u00E9r\u00E9mie Arrobas \u2013 keyboards, drums \n* Lysanne Thibodeau \u2013 backing vocals \n* Roman Martyn \u2013 guitar \n* Jean-Marc Pisapia \u2013 guitar, vocals \n* Tracy Howe \u2013 guitar \n* Mike Gabriel \u2013 keyboards \n* Allan McCarthy \u2013 keyboards \n* Al Gunn \u2013 bass \n* Denis Toupin \u2013 drums \n* Lenny Pinkas \u2013 keyboards \n* Marika Tjelios \u2013 bass, backing vocals \n* Richard Samson \u2013 drums \n* Heidi Garcia \u2013 keyboards, vocals \n* F\u00E9lix Matte \u2013 guitar \n* John Kastner \u2013 guitar \n* Michel Langevin \u2013 drums \n* Derek Mansfield \u2013 synths, programming \n* Mark Olexson \u2013 keyboards \n* James Love \u2013 guitar, bass \n* Louise Dawson \u2013 keyboards \n* Rachel Ashmore \u2013 keyboards"@en . "Men Without Hats es una banda canadiense de synth pop formada en Montreal, Quebec, en 1980.\u200B"@es . . . . "Men Without Hats"@it . . . . . "Men Without Hats"@de . . . . . . "30"^^ . "Men Without Hats"@in . . "mn0000418670"@en . "\u00ABMen Without Hats\u00BB (\u0443\u043A\u0440. \u0427\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u044E\u0445\u0456\u0432) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E \u00AB\u043D\u044C\u044E-\u0432\u0435\u0439\u0432\u00BB \u0437 \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044E (\u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A), \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1977 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u2014 \u0406\u0432\u0430\u043D \u0414\u043E\u0440\u043E\u0449\u0443\u043A (Ivan Doroschuk), \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435\u0446\u044C \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044F \u2014 (1982) \u2014 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445 \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456 \u2014 \u00ABWhere Do The Boys Go?\u00BB, , 1987. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0446\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u043F\u0456\u0442\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u043B\u044F \u00AB\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456\u00BB."@uk . . . . . . "Men Without Hats"@nl . . "314926"^^ . . . "Men Without Hats adalah band dan synth-pop Kanada yang berasal dari Montreal, Quebec. Musik mereka dicirikan oleh suara bariton dari penyanyi utama Kanada kelahiran Amerika Serikat , serta penggunaan penyintesis dan pemrosesan elektronik yang rumit. Grup band ini mencapai puncak popularitas mereka di tahun 1980-an dengan lagu \"The Safety Dance\", hit Top Ten di seluruh dunia (#3 di Amerika Serikat) dan \"Pop Goes the World\". Setelah hiatus untuk sebagian besar tahun 1990-an dan 2000-an, Doroschuk membangkitkan kembali band ini pada tahun 2010, dan merilis Love in the Age of War (2012). Grup yang berbasis di Vancouver ini masih sering tampil hingga kini. Dua album studio, Men Without Hats Again (Bagian 1 & 2), masing-masing dikabarkan akan rilis pada tahun 2021 dan 2022."@in . . . . . . "Men Without Hats \u00E9 uma banda canadense de new wave formada em Montreal em 1980."@pt . . "\u30E1\u30F3\u30FB\u30A6\u30A3\u30BA\u30A2\u30A6\u30C8\u30FB\u30CF\u30C3\u30C4"@ja . . . "Men Without Hats"@es . . . "Men Without Hats adalah band dan synth-pop Kanada yang berasal dari Montreal, Quebec. Musik mereka dicirikan oleh suara bariton dari penyanyi utama Kanada kelahiran Amerika Serikat , serta penggunaan penyintesis dan pemrosesan elektronik yang rumit. Grup band ini mencapai puncak popularitas mereka di tahun 1980-an dengan lagu \"The Safety Dance\", hit Top Ten di seluruh dunia (#3 di Amerika Serikat) dan \"Pop Goes the World\". Setelah hiatus untuk sebagian besar tahun 1990-an dan 2000-an, Doroschuk membangkitkan kembali band ini pada tahun 2010, dan merilis Love in the Age of War (2012). Grup yang berbasis di Vancouver ini masih sering tampil hingga kini. Dua album studio, Men Without Hats Again (Bagian 1 & 2), masing-masing dikabarkan akan rilis pada tahun 2021 dan 2022."@in . . "Men Without Hats ist eine kanadische Synthiepop-Band, die der New-Wave-Bewegung zugeordnet wird. Ihr gr\u00F6\u00DFter Erfolg war der Song The Safety Dance aus dem Jahr 1982."@de . . "Men Without Hats is de naam van een Canadese new wave- en synthpopband die haar grootste succes in de jaren tachtig had. De band werd opgericht in 1976 in Montreal in Canada en had eerst de naam \"Wave 21\". In 1977 werd de naam van de band veranderd in \"Men Without Hats\". De leadzanger was Ivan Doroschuk en ook zijn broer Stefan maakte deel uit van de band. Verder bestond de band uit onder meer Jeremy Arrobas, Tracy Howe, Roman Martyn en Allan McCarthy."@nl . "Men Without Hats performing in 2011"@en . . . "1124590658"^^ . . . . . . . . . . "Sho Murray"@en . . . . . . . . . . "Men Without Hats"@en . . "33303"^^ . . . . . . . . . . . . . "Men Without Hats"@sv . . . . . . "Men Without Hats"@en . "Men Without Hats"@fr . "\u00ABMen Without Hats\u00BB (\u0443\u043A\u0440. \u0427\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u044E\u0445\u0456\u0432) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E \u00AB\u043D\u044C\u044E-\u0432\u0435\u0439\u0432\u00BB \u0437 \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044E (\u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A), \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1977 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u2014 \u0406\u0432\u0430\u043D \u0414\u043E\u0440\u043E\u0449\u0443\u043A (Ivan Doroschuk), \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435\u0446\u044C \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044F \u2014 (1982) \u2014 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445 \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456 \u2014 \u00ABWhere Do The Boys Go?\u00BB, , 1987. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0446\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u043F\u0456\u0442\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u043B\u044F \u00AB\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456\u00BB."@uk . . . "Men Without Hats ist eine kanadische Synthiepop-Band, die der New-Wave-Bewegung zugeordnet wird. Ihr gr\u00F6\u00DFter Erfolg war der Song The Safety Dance aus dem Jahr 1982."@de . . . . "\u30E1\u30F3\u30FB\u30A6\u30A3\u30BA\u30A2\u30A6\u30C8\u30FB\u30CF\u30C3\u30C4 (\u82F1: Men Without Hats) \u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3002"@ja . . "Men Without Hats are a Canadian new wave and synth-pop band, originally from Montreal, Quebec. Their music is characterized by the baritone voice of their lead singer Ivan Doroschuk, as well as their elaborate use of synthesizers and electronic processing. They achieved their greatest popularity in the 1980s with \"The Safety Dance\", a worldwide top ten hit (No. 3 in the United States), and \"Pop Goes the World\". After a hiatus for most of the 1990s and 2000s, Doroschuk reformed the band in 2010, and released Love in the Age of War (2012). The group, based in Vancouver, has continued to perform, including tour dates announced in support of the release of two studio albums, Men Without Hats Again (Parts 1 & 2), in 2021 and 2022 respectively."@en . . . . . . . . . . . . "Men Without Hats \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430. \u0424\u0440\u043E\u043D\u0442\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0418\u0432\u0430\u043D \u0414\u043E\u0440\u043E\u0449\u0443\u043A. \u041E\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u043C\u0438 \u00ABThe Safety Dance\u00BB (\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u0445\u0438\u0442\u043E\u043C) \u0438 \u00ABPop Goes The World\u00BB."@ru . "Statik"@en . . . "1993"^^ . . . . . . . . . . "1977"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Men Without Hats"@pt . . "Men Without Hats"@uk . . "Men Without Hats \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430. \u0424\u0440\u043E\u043D\u0442\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0418\u0432\u0430\u043D \u0414\u043E\u0440\u043E\u0449\u0443\u043A. \u041E\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u043C\u0438 \u00ABThe Safety Dance\u00BB (\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u0445\u0438\u0442\u043E\u043C) \u0438 \u00ABPop Goes The World\u00BB."@ru . . . .