. "\u6C34\u9280\u6574\u6D41\u5668\uFF08\u3059\u3044\u304E\u3093\u305B\u3044\u308A\u3085\u3046\u304D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30AC\u30E9\u30B9\u7BA1\u307E\u305F\u306F\u9244\u88FD\u5BB9\u5668\u306E\u4E2D\u306B\u5C01\u5165\u3057\u305F\u6C34\u9280\u3068\u70AD\u7D20\u96FB\u6975\u9593\u306E\u30A2\u30FC\u30AF\u653E\u96FB\u3067\u6574\u6D41\u3092\u884C\u306A\u3046\u6574\u6D41\u5668\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Three-phase half-wave rectifier with three anodes and external transformer"@en . . "Rtu\u0165ov\u00FD usm\u011Br\u0148ova\u010D"@cs . . . "DMM 72133 Quecksilberdampf-Hochspannungsgleichrichter Schnittmodell.jpg"@en . . "Une diode \u00E0 vapeur de mercure ou redresseur \u00E0 vapeur de mercure ou valve \u00E0 vapeur de mercure est un composant \u00E9lectrique utilis\u00E9 pour redresser une tension ou un courant alternatif (AC) en courant continu (DC). C'est un tube \u00E0 gaz \u00E0 cathode froide en mercure, un m\u00E9tal liquide. Elle est donc autor\u00E9g\u00E9n\u00E9ratrice. Sa dur\u00E9e de vie est ainsi plus longue et elle peut redresser des courants plus importants que la plupart des autres tubes \u00E0 gaz qui utilisent une cathode froide solide."@fr . . . . . "1123917054"^^ . . . . "\u6C34\u9280\u6574\u6D41\u5668"@ja . . . . . . . . . . "De kwikdampgelijkrichter is een elektrisch apparaat voor het omzetten van wisselstroom in gelijkstroom. Dit type gelijkrichter, uitgevonden in 1902 door de Amerikaan Peter Cooper Hewitt, werd vooral gebruikt voor het gelijkrichten van wisselstroom bij hoge elektrische spanningen en grote vermogens. Vanaf de jaren 1970 werden kwikdampgelijkrichters verdrongen door siliciumdiodes en thyristoren."@nl . . "Ein Quecksilberdampfgleichrichter ist eine historische Bauform einer Gasentladungsr\u00F6hre, welche als Gleichrichter betrieben wird und zugef\u00FChrten Wechselstrom oder Dreiphasenwechselstrom in Gleichstrom umwandelt. Der Quecksilberdampfgleichrichter wurde von Peter Cooper-Hewitt 1902 entwickelt und gro\u00DFfl\u00E4chig bis Anfang der 1970er in der Industrie eingesetzt. Der Anwendungsbereich umfasste den Bereich der elektrischen Energietechnik wie beispielsweise die Versorgung von mit Gleichstrom betriebenen Stra\u00DFenbahnen."@de . . . . . "Une diode \u00E0 vapeur de mercure ou redresseur \u00E0 vapeur de mercure ou valve \u00E0 vapeur de mercure est un composant \u00E9lectrique utilis\u00E9 pour redresser une tension ou un courant alternatif (AC) en courant continu (DC). C'est un tube \u00E0 gaz \u00E0 cathode froide en mercure, un m\u00E9tal liquide. Elle est donc autor\u00E9g\u00E9n\u00E9ratrice. Sa dur\u00E9e de vie est ainsi plus longue et elle peut redresser des courants plus importants que la plupart des autres tubes \u00E0 gaz qui utilisent une cathode froide solide. Elle a \u00E9t\u00E9 invent\u00E9e en 1902 par Peter Cooper Hewitt et a depuis \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9e pour les moteurs \u00E9lectriques des locomotives \u00E9lectriques et tramways, pour les radios et pour le transport d'\u00E9lectricit\u00E9 \u00E0 courant continu. L'av\u00E8nement des semiconducteurs de puissance, dans les ann\u00E9es 1960, comme les diodes, thyristors et GTO, l'a rendu obsol\u00E8te."@fr . . . "Quecksilberdampfgleichrichter"@de . . "Raddrizzatore al mercurio"@it . . "\u6C34\u9280\u6574\u6D41\u5668\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMercury-arc valve\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u96FB\u6574\u6D41\u5668\uFF0C\u5176\u529F\u80FD\u662F\u5728\u9AD8\u96FB\u58D3\u6216\u9AD8\u96FB\u6D41\u7684\u72C0\u614B\u4E0B\u5C07\u4EA4\u6D41\u96FB\u8F49\u63DB\u6210\u76F4\u6D41\u96FB\u3002\u5B83\u662F\u4E00\u7A2E\u51B7\u9670\u6975\u6C23\u9AD4\u586B\u5145\u771F\u7A7A\u7BA1\uFF0C\u4F46\u4E0D\u540C\u65BC\u4E00\u822C\u7684\u771F\u7A7A\u7BA1\uFF0C\u5176\u9670\u6975\u662F\u4E00\u6C60\u53EF\u81EA\u6062\u5FA9\u7684\u6DB2\u614B\u6C34\u9280\u3002\u56E0\u6B64\u6C34\u9280\u6574\u6D41\u5668\u6BD4\u5176\u4ED6\u985E\u578B\u7684\u6574\u6D41\u5668\u5C24\u5176\u5728\u9AD8\u96FB\u6D41\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\u66F4\u70BA\u6301\u4E45\u8010\u7528\u3002 \u6C34\u9280\u96FB\u5F27\u6574\u6D41\u5668\u662F\u7F8E\u570B\u96FB\u6C23\u5DE5\u7A0B\u5E2B\uFF08Peter Cooper Hewitt\uFF09\u65BC1902\u5E74\u767C\u660E\u7684\uFF0C\u70BA\u7576\u6642\u5DE5\u696D\u99AC\u9054\u3001\u96FB\u6C23\u5316\u9435\u8DEF\u3001\u6709\u8ECC\u96FB\u8ECA\u3001\u96FB\u52D5\u6A5F\u95DC\u8ECA\u7B49\u63D0\u4F9B\u52D5\u529B\u3002\u540C\u6642\u4E5F\u7528\u65BC\u7121\u7DDA\u96FB\u767C\u5C04\u6A5F\u4EE5\u53CA\u9AD8\u96FB\u58D3\u76F4\u6D41\u96FB\u7684\u96FB\u529B\u50B3\u8F38\u3002\u6C34\u9280\u96FB\u5F27\u6574\u6D41\u5668\u70BA\u534A\u5C0E\u9AD4\u6574\u6D41\u5668\u767C\u660E\u4E4B\u524D\u7684\u9AD8\u529F\u7387\u6574\u6D41\u4E4B\u4E3B\u8981\u89E3\u6C7A\u65B9\u6848\u3002\u534A\u5C0E\u9AD4\u6574\u6D41\u5668\u8981\u76F4\u52301970\u5E74\u4EE3\u624D\u88AB\u5EE3\u6CDB\u4F7F\u7528\u4F8B\u5982\u4E8C\u6975\u9AD4\u3001\u9598\u6D41\u9AD4\u53CA\u53EF\u95DC\u65B7\u6676\u9598\u7BA1\u7B49\u3002\u76EE\u524D\u534A\u5C0E\u9AD4\u6574\u6D41\u5668\u7531\u65BC\u5176\u66F4\u9AD8\u7684\u53EF\u9760\u6027\u3001\u4F4E\u88FD\u9020\u548C\u7DAD\u8B77\u6210\u672C\u4EE5\u53CA\u4F4E\u74B0\u5883\u98A8\u96AA\u7684\u7DE3\u6545\u5DF2\u5C07\u6C34\u9280\u96FB\u5F27\u6574\u6D41\u5668\u5168\u9762\u53D6\u4EE3\u3002"@zh . . "A mercury-arc valve or mercury-vapor rectifier or (UK) mercury-arc rectifier is a type of electrical rectifier used for converting high-voltage or high-current alternating current (AC) into direct current (DC). It is a type of cold cathode gas-filled tube, but is unusual in that the cathode, instead of being solid, is made from a pool of liquid mercury and is therefore self-restoring. As a result mercury-arc valves, when used as intended, are far more robust and durable and can carry much higher currents than most other types of gas discharge tube. Some examples have been in continuous service, rectifying 50 ampere currents for decades."@en . . "center"@en . "La valvola raddrizzatrice al mercurio o raddrizzatore al mercurio \u00E8 un tipo di raddrizzatore elettrico costituito da un tubo di vetro contenente mercurio."@it . . . . "Quecksilberdampfgleichrichter_6phasen.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "25691"^^ . . . . "\u6C34\u9280\u6574\u6D41\u5668\uFF08\u3059\u3044\u304E\u3093\u305B\u3044\u308A\u3085\u3046\u304D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30AC\u30E9\u30B9\u7BA1\u307E\u305F\u306F\u9244\u88FD\u5BB9\u5668\u306E\u4E2D\u306B\u5C01\u5165\u3057\u305F\u6C34\u9280\u3068\u70AD\u7D20\u96FB\u6975\u9593\u306E\u30A2\u30FC\u30AF\u653E\u96FB\u3067\u6574\u6D41\u3092\u884C\u306A\u3046\u6574\u6D41\u5668\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Three-phase half-wave rectifier with three anodes and external transformer"@en . . . "A mercury-arc valve or mercury-vapor rectifier or (UK) mercury-arc rectifier is a type of electrical rectifier used for converting high-voltage or high-current alternating current (AC) into direct current (DC). It is a type of cold cathode gas-filled tube, but is unusual in that the cathode, instead of being solid, is made from a pool of liquid mercury and is therefore self-restoring. As a result mercury-arc valves, when used as intended, are far more robust and durable and can carry much higher currents than most other types of gas discharge tube. Some examples have been in continuous service, rectifying 50 ampere currents for decades. Invented in 1902 by Peter Cooper Hewitt, mercury-arc rectifiers were used to provide power for industrial motors, electric railways, streetcars, and electric locomotives, as well as for radio transmitters and for high-voltage direct current (HVDC) power transmission. They were the primary method of high power rectification before the advent of semiconductor rectifiers, such as diodes, thyristors and gate turn-off thyristors (GTOs) in the 1970s. These solid state rectifiers have almost completely replaced mercury-arc rectifiers thanks to their higher reliability, lower cost and maintenance and lower environmental risk."@en . . . . "Rtu\u0165ov\u00FD usm\u011Br\u0148ova\u010D byl nejosv\u011Bd\u010Den\u011Bj\u0161\u00ED usm\u011Br\u0148ova\u010D pou\u017E\u00EDvan\u00FD p\u0159ed epochou . Pou\u017E\u00EDval se zejm\u00E9na pro vysok\u00E1 nap\u011Bt\u00ED (a\u017E 150 kV) a z\u00E1rove\u0148 vysok\u00E9 proudy (a\u017E 10 000 A). Existovaly jak usm\u011Br\u0148ova\u010De jednoanodov\u00E9, tak i dvouanodov\u00E9 (pro usm\u011Br\u0148ov\u00E1n\u00ED obou p\u016Flvln jednof\u00E1zov\u00E9ho proudu); pro t\u0159\u00EDf\u00E1zov\u00FD proud existovaly t\u0159\u00EDanodov\u00E9 nebo \u0161estianodov\u00E9 usm\u011Br\u0148ova\u010De. Kv\u016Fli schopnosti usm\u011Br\u0148ovat vysok\u00E9 v\u00FDkony s mal\u00FDmi ztr\u00E1tami se tyto usm\u011Br\u0148ova\u010De pou\u017E\u00EDvaly zejm\u00E9na p\u0159i v\u00FDrob\u011B stejnosm\u011Brn\u00E9ho trak\u010Dn\u00EDho nap\u011Bt\u00ED u drah a trolejbusov\u00FDch trat\u00ED a v elektrolytick\u00FDch procesech v chemick\u00E9m pr\u016Fmyslu. Jednoanodov\u00E9 rtu\u0165ov\u00E9 usm\u011Br\u0148ova\u010De s pomocnou elektrodou se pou\u017E\u00EDvaly i pro f\u00E1zov\u00E9 \u0159\u00EDzen\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642\u064A \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u062F\u062F (AC) \u0625\u0644\u0649 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 (DC). \u0625\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0621 \u0628\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u062A\u0627\u062F \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u062F\u060C \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0635\u0644\u0628\u064B\u0627\u060C \u0641\u0647\u0648 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u064C \u0645\u0646 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0641\u0647\u0648 \u064A\u0633\u062A\u0639\u064A\u062F \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647. \u0648\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062F\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0623\u0646\u0627\u0628\u064A\u0628 \u062A\u0635\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . . . . . "\u0420\u0442\u0443\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043F\u0440\u044F\u043C\u043B\u044F\u0447"@uk . . . . "Cut-away model of early high-voltage steel-tank rectifier rated at 50 kV, 30 A"@en . "De kwikdampgelijkrichter is een elektrisch apparaat voor het omzetten van wisselstroom in gelijkstroom. Dit type gelijkrichter, uitgevonden in 1902 door de Amerikaan Peter Cooper Hewitt, werd vooral gebruikt voor het gelijkrichten van wisselstroom bij hoge elektrische spanningen en grote vermogens. Vanaf de jaren 1970 werden kwikdampgelijkrichters verdrongen door siliciumdiodes en thyristoren."@nl . . "La valvola raddrizzatrice al mercurio o raddrizzatore al mercurio \u00E8 un tipo di raddrizzatore elettrico costituito da un tubo di vetro contenente mercurio."@it . . . . . "\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642\u064A \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u062F\u062F (AC) \u0625\u0644\u0649 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 (DC). \u0625\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0621 \u0628\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u062A\u0627\u062F \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u062F\u060C \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0635\u0644\u0628\u064B\u0627\u060C \u0641\u0647\u0648 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u064C \u0645\u0646 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0641\u0647\u0648 \u064A\u0633\u062A\u0639\u064A\u062F \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647. \u0648\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062F\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0623\u0646\u0627\u0628\u064A\u0628 \u062A\u0635\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0635\u0645\u064E\u0651\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1902 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0643\u0648\u0628\u0631 \u0647\u064A\u0648\u064A\u062A \u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0637\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062F\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F (\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631). \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0623\u0634\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u0627\u062A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u064A\u0631\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u064A\u0631\u0633\u062A\u0648\u0631 (GTOs) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0646\u060C \u062D\u0644\u064E\u0651\u062A \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0645\u062D\u0644 \u0635\u0645\u064E\u0651\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0648\u062B\u0648\u0642\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629."@ar . . . . "\u0420\u0442\u0443\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0442\u0443\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C, \u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u043A, \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0434\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0440\u0442\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u043C \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0440\u0442\u0443\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u044F\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u044B \u0441 \u043A\u0430\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0442\u0443\u0442\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0430\u043D\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0430\u043D\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438. \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 10-4 \u043C\u043C \u0440\u0442. \u0441\u0442. (10-2\u201410-3 \u041F\u0430) \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0442\u0443\u0442\u0438. \u0412\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u2014 \u044D\u043A\u0441\u0438\u0442\u0440\u043E\u043D\u044B, \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u0438\u0433\u043D\u0438\u0442\u0440\u043E\u043D\u044B. \u0420\u0442\u0443\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0430\u043D\u043E\u0434\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0430\u043D\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445\u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0444\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, 6 \u0438 12 \u0430\u043D\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0451\u0445\u0444\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0444\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0442\u0443\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0447\u043A\u0438. \u041C\u0430\u043B\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0431\u0430\u0445 \u0441 \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043F\u0430\u0439\u043A\u0438 \u0430\u043D\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . "\u6C34\u9280\u6574\u6D41\u5668\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMercury-arc valve\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u96FB\u6574\u6D41\u5668\uFF0C\u5176\u529F\u80FD\u662F\u5728\u9AD8\u96FB\u58D3\u6216\u9AD8\u96FB\u6D41\u7684\u72C0\u614B\u4E0B\u5C07\u4EA4\u6D41\u96FB\u8F49\u63DB\u6210\u76F4\u6D41\u96FB\u3002\u5B83\u662F\u4E00\u7A2E\u51B7\u9670\u6975\u6C23\u9AD4\u586B\u5145\u771F\u7A7A\u7BA1\uFF0C\u4F46\u4E0D\u540C\u65BC\u4E00\u822C\u7684\u771F\u7A7A\u7BA1\uFF0C\u5176\u9670\u6975\u662F\u4E00\u6C60\u53EF\u81EA\u6062\u5FA9\u7684\u6DB2\u614B\u6C34\u9280\u3002\u56E0\u6B64\u6C34\u9280\u6574\u6D41\u5668\u6BD4\u5176\u4ED6\u985E\u578B\u7684\u6574\u6D41\u5668\u5C24\u5176\u5728\u9AD8\u96FB\u6D41\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\u66F4\u70BA\u6301\u4E45\u8010\u7528\u3002 \u6C34\u9280\u96FB\u5F27\u6574\u6D41\u5668\u662F\u7F8E\u570B\u96FB\u6C23\u5DE5\u7A0B\u5E2B\uFF08Peter Cooper Hewitt\uFF09\u65BC1902\u5E74\u767C\u660E\u7684\uFF0C\u70BA\u7576\u6642\u5DE5\u696D\u99AC\u9054\u3001\u96FB\u6C23\u5316\u9435\u8DEF\u3001\u6709\u8ECC\u96FB\u8ECA\u3001\u96FB\u52D5\u6A5F\u95DC\u8ECA\u7B49\u63D0\u4F9B\u52D5\u529B\u3002\u540C\u6642\u4E5F\u7528\u65BC\u7121\u7DDA\u96FB\u767C\u5C04\u6A5F\u4EE5\u53CA\u9AD8\u96FB\u58D3\u76F4\u6D41\u96FB\u7684\u96FB\u529B\u50B3\u8F38\u3002\u6C34\u9280\u96FB\u5F27\u6574\u6D41\u5668\u70BA\u534A\u5C0E\u9AD4\u6574\u6D41\u5668\u767C\u660E\u4E4B\u524D\u7684\u9AD8\u529F\u7387\u6574\u6D41\u4E4B\u4E3B\u8981\u89E3\u6C7A\u65B9\u6848\u3002\u534A\u5C0E\u9AD4\u6574\u6D41\u5668\u8981\u76F4\u52301970\u5E74\u4EE3\u624D\u88AB\u5EE3\u6CDB\u4F7F\u7528\u4F8B\u5982\u4E8C\u6975\u9AD4\u3001\u9598\u6D41\u9AD4\u53CA\u53EF\u95DC\u65B7\u6676\u9598\u7BA1\u7B49\u3002\u76EE\u524D\u534A\u5C0E\u9AD4\u6574\u6D41\u5668\u7531\u65BC\u5176\u66F4\u9AD8\u7684\u53EF\u9760\u6027\u3001\u4F4E\u88FD\u9020\u548C\u7DAD\u8B77\u6210\u672C\u4EE5\u53CA\u4F4E\u74B0\u5883\u98A8\u96AA\u7684\u7DE3\u6545\u5DF2\u5C07\u6C34\u9280\u96FB\u5F27\u6574\u6D41\u5668\u5168\u9762\u53D6\u4EE3\u3002"@zh . . "\u0420\u0442\u0443\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0442\u0443\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C, \u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u043A, \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0434\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0440\u0442\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u043C \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0412\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u2014 \u044D\u043A\u0441\u0438\u0442\u0440\u043E\u043D\u044B, \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u0438\u0433\u043D\u0438\u0442\u0440\u043E\u043D\u044B."@ru . . . . "Diode \u00E0 vapeur de mercure"@fr . . . "Kwikdampgelijkrichter"@nl . . "180"^^ . "Rtu\u0165ov\u00FD usm\u011Br\u0148ova\u010D byl nejosv\u011Bd\u010Den\u011Bj\u0161\u00ED usm\u011Br\u0148ova\u010D pou\u017E\u00EDvan\u00FD p\u0159ed epochou . Pou\u017E\u00EDval se zejm\u00E9na pro vysok\u00E1 nap\u011Bt\u00ED (a\u017E 150 kV) a z\u00E1rove\u0148 vysok\u00E9 proudy (a\u017E 10 000 A). Existovaly jak usm\u011Br\u0148ova\u010De jednoanodov\u00E9, tak i dvouanodov\u00E9 (pro usm\u011Br\u0148ov\u00E1n\u00ED obou p\u016Flvln jednof\u00E1zov\u00E9ho proudu); pro t\u0159\u00EDf\u00E1zov\u00FD proud existovaly t\u0159\u00EDanodov\u00E9 nebo \u0161estianodov\u00E9 usm\u011Br\u0148ova\u010De."@cs . . . . . . . . . . . . . "Quecksilberdampfgleichrichter_3phasen.jpg"@en . . . . "Mercury-arc valve"@en . "200"^^ . . . "\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642\u064A"@ar . . . . . . . "\u6C34\u9280\u6574\u6D41\u5668"@zh . . . . . . "Three-phase full-wave rectifier with six anodes and three-phase external transformer with centre-tap on secondary side"@en . . . . . "\u0420\u0442\u0443\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C"@ru . . "Cut-away model of early high-voltage steel-tank rectifier rated at 50 kV, 30 A"@en . "Ein Quecksilberdampfgleichrichter ist eine historische Bauform einer Gasentladungsr\u00F6hre, welche als Gleichrichter betrieben wird und zugef\u00FChrten Wechselstrom oder Dreiphasenwechselstrom in Gleichstrom umwandelt. Der Quecksilberdampfgleichrichter wurde von Peter Cooper-Hewitt 1902 entwickelt und gro\u00DFfl\u00E4chig bis Anfang der 1970er in der Industrie eingesetzt. Der Anwendungsbereich umfasste den Bereich der elektrischen Energietechnik wie beispielsweise die Versorgung von mit Gleichstrom betriebenen Stra\u00DFenbahnen."@de . "Three-phase full-wave rectifier with six anodes and three-phase external transformer with centre-tap on secondary side"@en . . "1618669"^^ . . . . .