"Fanjakan'Imerina"@en . . "Imerina \u2013 kraina historyczna i region etnograficzny na Madagaskarze, obejmuj\u0105ca p\u00F3\u0142nocn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 po\u0142o\u017Conej w g\u0142\u0119bi wyspy wy\u017Cyny, cz\u0119\u015Bciowo pokrywaj\u0105ca si\u0119 z granicami dawnej Prowincji Antananarywa. Nazwa regionu pojawi\u0142a si\u0119 w XVI wieku za czas\u00F3w kr\u00F3la , jednego z za\u0142o\u017Cycieli Kr\u00F3lestwa Imerina, i pocz\u0105tkowo oznacza\u0142a \"ziemie ludu Merina\". Granice krainy rozszerza\u0142y si\u0119 wraz z rozwojem pa\u0144stwa, z czasem Kr\u00F3lestwo Imerina obj\u0119\u0142o zasi\u0119giem niemal ca\u0142y Madagaskar, wskutek czego zakres znaczeniowy termin\u00F3w \"Imerina\", \"Merina\" i \"Kr\u00F3lestwo Merina\" przesta\u0142 si\u0119 pokrywa\u0107, w wielu publikacjach terminy te wyst\u0119puj\u0105 jednak zamiennie."@pl . . . "Imerina"@en . . . "La Madagaskara re\u011Dlando estas la oficiala nomo de la \"Re\u011Dlando Merina\" en la insulo Madagaskaro en Afriko ekde la 27-a de oktobro 1817, \u011Dis sia forigo la 1-an de marto 1897, far la generalo . Dum tiuj 80 jaroj, la re\u011Doj nomis sin mem Mpanjakan'i Madagasikara, \u00ABre\u011Doj de Madagaskaro\u00BB. La unua kiu agnoskis tiun titolon estis Britio, kaj sekve dum kelkaj epokoj Francio, Germanio, Usono, ktp. Interne de Madagaskaro, \u0109iu princo je la rego de \u0109iu popolo agnoskis ilin kiel \u0109efa registo, escepte nur tiuj de kelkaj regionoj ankora\u016D nekonkeritaj kiel jenaj: la lando de Ikongo, la mezdezerta sudo kaj krome Ambongo, malmulte lo\u011Data zono nordokcidente de la insulo."@eo . . "Le royaume de Madagascar est le nom officiel port\u00E9 par le Royaume merina, un royaume du centre de Madagascar, du 27 octobre 1817 jusqu'au 1er mars 1897, date de son abolition par la volont\u00E9 du g\u00E9n\u00E9ral Gallieni dans l'\u00EEle alors r\u00E9cemment colonis\u00E9e. Un protectorat fran\u00E7ais fut mis en place d\u00E8s 1882. Durant ces 80 ans, les souverains merina se d\u00E9signaient eux-m\u00EAmes Mpanjakan'i Madagasikara, \u00AB souverain de Madagascar \u00BB. Le premier pays occidental \u00E0 leur reconna\u00EEtre ce titre fut le Royaume-Uni qui sera suivi plus tardivement par d'autres dont la France, l'Allemagne et les \u00C9tats-Unis. \u00C0 l'int\u00E9rieur m\u00EAme de Madagascar, tous les princes demeur\u00E9s \u00E0 la t\u00EAte de chaque peuple leur reconnaissaient un lien de suzerainet\u00E9, \u00E0 l'exception de ceux r\u00E9sidant des quelques r\u00E9gions encore insoumises : le pays Tanala d'Ikongo dans le Sud-Est, l'extr\u00EAme Sud semi-d\u00E9sertique et enfin l'Ambongo, une zone \u00E9galement tr\u00E8s peu habit\u00E9e du Nord-Ouest de l'\u00EEle."@fr . . "Merina Kingdom"@en . . . . "\u30E1\u30EA\u30CA\u738B\u56FD\uFF08\u30DE\u30C0\u30AC\u30B9\u30AB\u30EB\u8A9E: Fanjakan'Imerina\uFF09\u306F\u300116\u4E16\u7D00\u3054\u308D\u306B\u6210\u7ACB\u3057\u300119\u4E16\u7D00\u672B\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u690D\u6C11\u5730\u5E1D\u56FD\u306B\u4F75\u5408\u3055\u308C\u308B\u5F62\u3067\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u30DE\u30C0\u30AC\u30B9\u30AB\u30EB\u306E\u5185\u9678\u3001\u4E2D\u592E\u9AD8\u5730\u306E\u541B\u4E3B\u5236\u56FD\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30E1\u30EA\u30CA\u738B\u56FD\u3068\u3082\u3044\u3046\u300219\u4E16\u7D00\u524D\u534A\u306B\u306F\u30E1\u30EA\u30CA\u738B\u304C\u5BFE\u5916\u7684\u306B\u300C\u30DE\u30C0\u30AC\u30B9\u30AB\u30EB\u738B\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u305F\u3081\u30DE\u30C0\u30AC\u30B9\u30AB\u30EB\u738B\u56FD\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Imerina"@de . . "Reino de Madagascar"@pt . . . . . "\u4F0A\u9ED8\u91CC\u7EB3\u738B\u56FD"@zh . . . . . "Le royaume de Madagascar est le nom officiel port\u00E9 par le Royaume merina, un royaume du centre de Madagascar, du 27 octobre 1817 jusqu'au 1er mars 1897, date de son abolition par la volont\u00E9 du g\u00E9n\u00E9ral Gallieni dans l'\u00EEle alors r\u00E9cemment colonis\u00E9e. Un protectorat fran\u00E7ais fut mis en place d\u00E8s 1882."@fr . . "Flag of Madagascar"@en . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . "\u0418\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u043C\u0430\u043B\u0430\u0433. Imerina, \u0444\u0440. \u00C9myrne) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 XIV\u2014XV \u0432\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430)."@ru . . . . . . . . . . . . "Traditional beliefs, Protestantism"@en . . . . . . . . . . . . "Kungariket Madagaskar"@sv . . "POINT(47.532222747803 -18.923610687256)"^^ . . . . "Imerina"@ca . "Imerina je \u00FAzem\u00ED ve st\u0159edu ostrova Madagaskar. Po\u010D\u00E1tky Madagaskarsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED, ofici\u00E1ln\u011B Imerinsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED, jsou datov\u00E1ny do 13. stolet\u00ED a trvaj\u00ED a\u017E do francouzsk\u00E9 nadvl\u00E1dy v 19. stolet\u00ED. Po jej\u00EDm ukon\u010Den\u00ED se cel\u00FD ostrov Madagaskar stal samostatn\u00FD. V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B je Imerina jednou z mnoha oblast\u00ED tohoto ostrova. Imerina dnes je nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED provincie ostrova Madagaskar, n\u00E1le\u017E\u00ED ke \u010Dty\u0159em vnit\u0159n\u00EDm provinci\u00EDm ostrova a le\u017E\u00ED t\u00E9m\u011B\u0159 v jeho st\u0159edu. Je to nejhornat\u011Bj\u0161\u00ED \u010D\u00E1st ostrova a nach\u00E1z\u00ED se zde i nejvy\u0161\u0161\u00ED bod Madagaskaru. V poho\u0159\u00ED le\u017E\u00ED vrchol Tsiafajavona 2590 m n. m. V severn\u00ED \u010D\u00E1sti prot\u00E9k\u00E1 nejv\u011Bt\u0161\u00ED \u0159eka Madagaskaru Betsiboka a jej\u00ED p\u0159\u00EDtok Ikopa. D\u00E1le jsou na v\u00FDchod\u011B \u0159eka Onibe a na z\u00E1pad\u011B \u0159eka Tsirbihina k jej\u00EDmu \u00FAvod\u00ED n\u00E1le\u017E\u00ED jezero Itasy. Obyvatelstvo je p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B zastoupeno kmenem Hov\u016F, cca 1 milion.D\u00EDky sv\u00E9 poloze Imerina ovl\u00E1dala t\u00E9m\u011B\u0159 cel\u00FD ostrov a\u017E do francouzsk\u00E9 okupace."@cs . . "Standard of the Merina Kingdom"@en . "Het Koninkrijk Imerina (Malagassisch: Fanjakan'Imerina) was een koninkrijk van de Merina en had in de 19e eeuw vrijwel heel Madagaskar onder zijn heerschappij. Het koninkrijk werd omstreeks 1540 gesticht in Alasora (15 kilometer ten noordoosten van Antananarivo, de hoofdstad van Madagaskar) door Andriamanelo. Deze eerste Merina-koning was ook de stichter van de dynastie, die tot de inname van Madagaskar in 1897 door Frankrijk voortduurde. Koning Radama I veroverde het grootste deel van het eiland en inviteerde Britse missionarissen om er scholen te stichten. Hierdoor leerden een groot aantal Malagassi\u00EBrs lezen en schrijven, zodat veel overleveringen betreft de geschiedenis van het Malagassische volk op schrift konden worden gesteld. Hij sloot bovendien het Anglo-Merinaverdrag met Groot-Brittanni\u00EB, waarop het koninkrijk voortaan het werd genoemd. In 1882 bezag Frankrijk het koninkrijk als een Frans protectoraat."@nl . . . . "Royaume de Madagascar"@fr . . . . . . . . . . . . "Het Koninkrijk Imerina (Malagassisch: Fanjakan'Imerina) was een koninkrijk van de Merina en had in de 19e eeuw vrijwel heel Madagaskar onder zijn heerschappij. Het koninkrijk werd omstreeks 1540 gesticht in Alasora (15 kilometer ten noordoosten van Antananarivo, de hoofdstad van Madagaskar) door Andriamanelo. Deze eerste Merina-koning was ook de stichter van de dynastie, die tot de inname van Madagaskar in 1897 door Frankrijk voortduurde. Koning Radama I veroverde het grootste deel van het eiland en inviteerde Britse missionarissen om er scholen te stichten. Hierdoor leerden een groot aantal Malagassi\u00EBrs lezen en schrijven, zodat veel overleveringen betreft de geschiedenis van het Malagassische volk op schrift konden worden gesteld. Hij sloot bovendien het Anglo-Merinaverdrag met Groot-Bri"@nl . . . . . . "El regne d'Imerina (vers 1540-1897) va ser un estat pre-colonial davant de la costa del sud-est d'\u00C0frica que, en el segle XIX va arribar a dominar la major part del que \u00E9s ara Madagascar. Es va estendre cap a l'exterior des d' Imerina, l'altipl\u00E0 central de la regi\u00F3 principalment habitat pels merines, amb capital espiritual a Ambohimanga i capital pol\u00EDtica a 24 km a l'oest, a Antananarivo, que actualment \u00E9s la seu del govern per l'estat modern de Madagascar. Ells reis i reines merines que van governar a Madagascar al segle XIX eren els descendents d'una llarga l\u00EDnia heredit\u00E0ria de la reialesa merina originada amb Andriamanelo, que tradicionalment \u00E9s considerat el fundador d'Imerina vers 1540."@ca . "\u30E1\u30EA\u30CA\u738B\u56FD"@ja . . . . . . "Kungariket Madagaskar eller mer formellt Kungariket Imerina var den stat som dominerade Madagaskar fram tills \u00F6n togs \u00F6ver av fransm\u00E4nnen i samband med koloniseringen av Afrika. Under slutet av 1700-talet b\u00F6rjade kung Andrianampoinimerina ena merinafolket, som tidigare best\u00E5tt av ett flertal olika riken, under ett rike, merinariket/Imerina. I b\u00F6rjan av 1790-talet flyttade han sin huvudstad fr\u00E5n Ambohimanga till Antananarivo och vid sin d\u00F6d hade han utvidgat sitt rike utanf\u00F6r merinafolkets omr\u00E5de och styrde stora delar av Madagaskar. Under hans son Radama I var n\u00E4stan hela \u00F6n styrd av merina. Merinas hegemoni \u00F6ver \u00F6n varade i drygt ett sekel, tills Frankrike 1895 gjorde Madagaskar till en fransk koloni 1895. Den sista av merinadynastins regenter, Ranavalona III, avsattes 1897 och skickades i exil. Hennes systerdotter och tillika adoptivdotter Marie-Louise dog 1948 och var den sista i den kungliga \u00E4tten. N\u00E4r Madagaskar senare blev sj\u00E4lvst\u00E4ndigt, blev det d\u00E4rf\u00F6r republik."@sv . . . . . . "Kingdom of Imerina"@en . . . . "Imerina (region)"@pl . . . . . "1117609949"^^ . . . "Rasanjy"@en . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0406\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u043C\u0430\u043B\u0430\u0433. Fanjakan'Imerina) (1540\u20131897) \u2014 \u0434\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443 , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0433\u0456\u0440'\u0457. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0430\u043C\u0430\u043D\u0435\u043B\u0443 (~1540\u20131575) \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u0406\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456. \u0417 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0434\u043E\u0431\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0456\u0432 \u0456 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0423 1823 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0420\u0430\u0434\u0430\u043C\u0430 \u0406 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u043C\u0456\u0433 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0454\u044E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430. \u0423 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0456\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0430\u0441\u044F \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 (1883\u20141885), \u0437\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0443\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0406\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456, \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0430\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0456\u043B\u044C\u0433\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0417\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0443\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 (1894\u20141895) \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0454\u044E \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0457 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438. \u041D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u043E \u0430\u0436 \u0443 1958 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . . . . "1897"^^ . . . "1896"^^ . . "Reino de Imerina"@es . "\uBA54\uB9AC\uB098 \uC655\uAD6D(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Royaume Merina) \uD639\uC740 \uC774\uBA54\uB9AC\uB098 \uC655\uAD6D(\uB9D0\uB77C\uAC00\uC2DC\uC5B4: Fanjakan'Imerina)\uC740 1540\uB144\uACBD\uBD80\uD130 1897\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB9C8\uB2E4\uAC00\uC2A4\uCE74\uB974 \uC12C\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uD1B5\uCE58\uD588\uB358 \uD1A0\uCC29\uAD6D\uAC00\uC774\uB2E4. \uC774 \uAD6D\uAC00\uB294 \uC911\uBD80 \uACE0\uC6D0 \uC9C0\uB300\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uB358 \uBA54\uB9AC\uB098\uC778\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC720\uB798\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 1540\uB144\uACBD \uC548\uB4DC\uB9AC\uC544\uB9C8\uB12C\uB85C(Andriamanelo) \uC655\uC5D0 \uC758\uD574 \uCC3D\uAC74\uB418\uC5C8\uB2E4. 19\uC138\uAE30 \uB300(\u5927)\uBA54\uB9AC\uB098 \uC655\uAD6D\uC744 \uD1B5\uCE58\uD588\uB358 \uC655\uACFC \uC5EC\uC655\uB4E4\uC740 \uADF8\uC758 \uC790\uC190\uB4E4\uC774\uB2E4."@ko . . . . "LocationMadagascar.svg"@en . "\uBA54\uB9AC\uB098 \uC655\uAD6D(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Royaume Merina) \uD639\uC740 \uC774\uBA54\uB9AC\uB098 \uC655\uAD6D(\uB9D0\uB77C\uAC00\uC2DC\uC5B4: Fanjakan'Imerina)\uC740 1540\uB144\uACBD\uBD80\uD130 1897\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB9C8\uB2E4\uAC00\uC2A4\uCE74\uB974 \uC12C\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uD1B5\uCE58\uD588\uB358 \uD1A0\uCC29\uAD6D\uAC00\uC774\uB2E4. \uC774 \uAD6D\uAC00\uB294 \uC911\uBD80 \uACE0\uC6D0 \uC9C0\uB300\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uB358 \uBA54\uB9AC\uB098\uC778\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC720\uB798\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 1540\uB144\uACBD \uC548\uB4DC\uB9AC\uC544\uB9C8\uB12C\uB85C(Andriamanelo) \uC655\uC5D0 \uC758\uD574 \uCC3D\uAC74\uB418\uC5C8\uB2E4. 19\uC138\uAE30 \uB300(\u5927)\uBA54\uB9AC\uB098 \uC655\uAD6D\uC744 \uD1B5\uCE58\uD588\uB358 \uC655\uACFC \uC5EC\uC655\uB4E4\uC740 \uADF8\uC758 \uC790\uC190\uB4E4\uC774\uB2E4."@ko . . . . "La Madagaskara re\u011Dlando estas la oficiala nomo de la \"Re\u011Dlando Merina\" en la insulo Madagaskaro en Afriko ekde la 27-a de oktobro 1817, \u011Dis sia forigo la 1-an de marto 1897, far la generalo . Dum tiuj 80 jaroj, la re\u011Doj nomis sin mem Mpanjakan'i Madagasikara, \u00ABre\u011Doj de Madagaskaro\u00BB. La unua kiu agnoskis tiun titolon estis Britio, kaj sekve dum kelkaj epokoj Francio, Germanio, Usono, ktp. Interne de Madagaskaro, \u0109iu princo je la rego de \u0109iu popolo agnoskis ilin kiel \u0109efa registo, escepte nur tiuj de kelkaj regionoj ankora\u016D nekonkeritaj kiel jenaj: la lando de Ikongo, la mezdezerta sudo kaj krome Ambongo, malmulte lo\u011Data zono nordokcidente de la insulo."@eo . . . . "French capture of the royal palace"@en . . . . . . "El Reino de Imerina o Reino de Merina (ca. 1540-1897) fue un estado africano pre-colonial que domin\u00F3 gran parte de la isla de Madagascar. Toma su nombre de Imerina, el nombre dado a las tierras centrales, pobladas principalmente por clanes del grupo , cuya capital espiritual era Ambohimanga, teniendo como capital pol\u00EDtica a Antananarivo. Los reyes y reinas de Merina que gobernaron Madagascar en el siglo XIX eran descendientes de una , la ."@es . . "1828"^^ . "1883"^^ . . . "\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u063A\u0627\u0634\u064A\u0629: Fanjakan'Imerina) \u0623\u0648 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631\u060C \u0623\u0648 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u064A\u0645\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627 (1540 \u2013 1897 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627)\u060C \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0642\u0639 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0647\u064A\u0645\u0646\u062A \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u0628\u062B\u0642\u062A \u0645\u0646 \u0625\u064A\u0645\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0628\u0648\u0647\u064A\u0645\u0627\u0646\u0627\u063A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062A\u0627\u0646\u0627\u0646\u0627\u0631\u064A\u0641\u0648 \u0639\u0646\u0647\u0627 24 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631\u064B\u0627 (15 \u0645\u064A\u0644\u064B\u0627) \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u0648\u0647\u064A \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0642\u0631 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0645\u0644\u0643\u0627\u062A \u0645\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062D\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646\u062D\u062F\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0644 \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0631\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062F\u0626\u0629 \u0628\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0627\u0645\u0627\u0646\u064A\u0644\u0648\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u064A\u064F\u0639\u0632\u0649 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0625\u064A\u0645\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1540."@ar . . . "Kerajaan Merina (ca. 1540-1897) adalah negara pra-kolonial di tenggara Afrika yang mendominasi sebagian besar dari apa yang sekarang dikenal sebagai Madagaskar. Pusat kerajaan ini terletak di daerah Imerina, yaitu daerah dataran tinggi di tengah yang terutama dihuni oleh kelompok etnis Merina dan merupakan tempat berdirinya ibu kota Antananarivo dan mantan ibu kota spiritual di Ambohimanga."@in . . "O Reino Merina, ou Reino de Madag\u00E1scar, oficialmente o Reino de Imerina (c.1540-1897) foi um estado pr\u00E9-colonial, ao largo da costa do Sudeste da \u00C1frica, que, no s\u00E9culo XIX, dominou a maior parte do que \u00E9 agora Madagascar. Espalhou-se al\u00E9m de Imerina, o planalto central da regi\u00E3o, habitado principalmente pelo grupo \u00E9tnico Merina com uma capital espiritual em Ambohimanga e uma capital pol\u00EDtica a 24 quil\u00F4metros oeste, em Antananarivo, atualmente, a sede do governo para o moderno estado democr\u00E1tico de Madagascar. Os reis e rainhas de Merina que governaram a grande Madagascar no s\u00E9culo XIX, foram os descendentes de uma longa linhagem de heredit\u00E1ria dos soberanos de Merina provenientes Andriamanelo, que tradicionalmente \u00E9 creditado como o fundador do Imerina em 1540."@pt . . . . "Kr\u00F3lestwo Merina (tak\u017Ce Imerina, Kr\u00F3lestwo Madagaskaru) \u2013 historyczne kr\u00F3lestwo na terenie Madagaskaru istniej\u0105ce mi\u0119dzy XVI a XIX wiekiem, b\u0119d\u0105ce pa\u0144stwem ludu Merina. Za\u0142o\u017Cyli je po 1540 spadkobiercy , wodza miasta na wy\u017Cynie Imerina po\u0142o\u017Conej w centrum wyspy."@pl . "The Merina Kingdom, or Kingdom of Madagascar, officially the Kingdom of Imerina (c.\u20091540\u20131897), was a pre-colonial state off the coast of Southeast Africa that, by the 19th century, dominated most of what is now Madagascar. It spread outward from Imerina, the Central Highlands region primarily inhabited by the Merina ethnic group with a spiritual capital at Ambohimanga and a political capital 24 km (15 mi) west at Antananarivo, currently the seat of government for the modern state of Madagascar. The Merina kings and queens who ruled over greater Madagascar in the 19th century were the descendants of a long line of hereditary Merina royalty originating with Andriamanelo, who is traditionally credited with founding Imerina in 1540."@en . "Accession of King Andriamanelo"@en . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0406\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430"@uk . . . . . "55965"^^ . . "Andriamanitra \u00F4! Tahionao ny Mpanjakanay"@en . . . . "Imerina \u2013 kraina historyczna i region etnograficzny na Madagaskarze, obejmuj\u0105ca p\u00F3\u0142nocn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 po\u0142o\u017Conej w g\u0142\u0119bi wyspy wy\u017Cyny, cz\u0119\u015Bciowo pokrywaj\u0105ca si\u0119 z granicami dawnej Prowincji Antananarywa. Nazwa regionu pojawi\u0142a si\u0119 w XVI wieku za czas\u00F3w kr\u00F3la , jednego z za\u0142o\u017Cycieli Kr\u00F3lestwa Imerina, i pocz\u0105tkowo oznacza\u0142a \"ziemie ludu Merina\". Granice krainy rozszerza\u0142y si\u0119 wraz z rozwojem pa\u0144stwa, z czasem Kr\u00F3lestwo Imerina obj\u0119\u0142o zasi\u0119giem niemal ca\u0142y Madagaskar, wskutek czego zakres znaczeniowy termin\u00F3w \"Imerina\", \"Merina\" i \"Kr\u00F3lestwo Merina\" przesta\u0142 si\u0119 pokrywa\u0107, w wielu publikacjach terminy te wyst\u0119puj\u0105 jednak zamiennie. Tradycyjnie region dzieli si\u0119 na sze\u015B\u0107 lub siedem prowincji, pierwotnie pokrywaj\u0105cych si\u0119 z podzia\u0142em klanowym lub plemiennym: 1. \n* (ze stolic\u0105 w Ambohimandze), 2. \n*, 3. \n*, 4. \n*, 5. 1. \n* region , z czasem w\u0142\u0105czony w granice Ambodirano, 6. \n* (stolica w , p\u00F3\u017Aniej w Andramasinie), 7. \n* Vakinankaratra (Betafo)."@pl . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440 (\u043C\u0430\u043B\u0430\u0433. Fanjakan\u2019i Madagasikara, \u0444\u0440. Royaume de Madagascar) \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0418\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u043C\u0430\u043B\u0430\u0433. Fanjakan\u2019Imerina, \u0444\u0440. Royaume d'Imerina) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 1896 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0420\u0430\u0434\u0430\u043C\u044B II \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u043C \u2014 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442 \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442 \u0432 1863 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430, \u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0420\u0430\u0431\u0443\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0420\u0430\u0441\u0443\u0445\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B."@ru . . . "-18.92361111111111 47.532222222222224" . . "Coat of arms of the Merina Kingdom.svg"@en . "L'Imerina ([i\u0259rn][Quoi ?]), autrefois appel\u00E9 \u00C9myrne en fran\u00E7ais, est le pays merina, occupant la partie nord du centre de Madagascar. Le nom complet de ce pays, donn\u00E9 (ou plut\u00F4t officialis\u00E9) par le roi Ralambo au XVIe si\u00E8cle, \u00E9tait au d\u00E9part Imerina-Ambaniandro. Les merina parlent aujourd'hui une langue malayo-polyn\u00E9sienne du groupe barito. \u00C0 partir de l'ach\u00E8vement de son unification sous le r\u00E8gne d'Andrianampoinimerina, l'Imerina se voit divis\u00E9 en six grandes provinces ou toko : 1. \n* L', occupant l'angle nord-est, avec pour capitale Ambohimanga, 2. \n* Le , occupant l'angle nord-ouest, avec Fihaonana comme capitale, 3. \n* Le , situ\u00E9 au sud du Vonizongo, avec Ambohidratrimo comme capitale, 4. \n* L', situ\u00E9 au sud du Marovatana, avec pour capitale Fenoarivobe du district de Fenoarivobe, 5. \n* Le (ou Vakinisaony), au sud de l'Avaradrano, avec pour capitale Alasora et ensuite Andramasina, 6. \n* Le Vakinankaratra, dans le sud, avec Betafo comme capitale. Au milieu occupe une place \u00E0 part, \u00E0 titre de capitale du royaume, la ville de Tananarive. \u00C0 ces six provinces s'ajoute un territoire, \u00E0 statut ambigu, Imamo, dans l'ouest, parfois rattach\u00E9 \u00E0 l'Ambodirano, parfois consid\u00E9r\u00E9 \u00E0 part, en raison de particularit\u00E9s culturelles historiques."@fr . . "1897"^^ . . "Imerina"@en . . "\u0418\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u043C\u0430\u043B\u0430\u0433. Imerina, \u0444\u0440. \u00C9myrne) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 XIV\u2014XV \u0432\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430)."@ru . "Das K\u00F6nigreich Madagaskar (Malagasy: Fanjakan\u2019i Madagasikara) oder K\u00F6nigreich der Merina bzw. Merina-K\u00F6nigreich (Fanjakan\u2019Imerina) war ein vorkolonialer Staat in S\u00FCdostafrika auf dem Gebiet der heutigen Republik Madagaskar und bestand von 1787 bis 1897. Die Herrscher entstammten dem Volksstamm der Merina, die in Zentralmadagaskar leben und die gr\u00F6\u00DFte ethnische Gruppe stellen. Die Hauptstadt befand sich in Antananarivo und das religi\u00F6se Zentrum in Ambohimanga."@de . . . . . "Kr\u00F3lestwo Merina"@pl . . . "El regne d'Imerina (vers 1540-1897) va ser un estat pre-colonial davant de la costa del sud-est d'\u00C0frica que, en el segle XIX va arribar a dominar la major part del que \u00E9s ara Madagascar. Es va estendre cap a l'exterior des d' Imerina, l'altipl\u00E0 central de la regi\u00F3 principalment habitat pels merines, amb capital espiritual a Ambohimanga i capital pol\u00EDtica a 24 km a l'oest, a Antananarivo, que actualment \u00E9s la seu del govern per l'estat modern de Madagascar. Ells reis i reines merines que van governar a Madagascar al segle XIX eren els descendents d'una llarga l\u00EDnia heredit\u00E0ria de la reialesa merina originada amb Andriamanelo, que tradicionalment \u00E9s considerat el fundador d'Imerina vers 1540."@ca . "1540"^^ . . . . . "Kungariket Madagaskar eller mer formellt Kungariket Imerina var den stat som dominerade Madagaskar fram tills \u00F6n togs \u00F6ver av fransm\u00E4nnen i samband med koloniseringen av Afrika. Under slutet av 1700-talet b\u00F6rjade kung Andrianampoinimerina ena merinafolket, som tidigare best\u00E5tt av ett flertal olika riken, under ett rike, merinariket/Imerina. I b\u00F6rjan av 1790-talet flyttade han sin huvudstad fr\u00E5n Ambohimanga till Antananarivo och vid sin d\u00F6d hade han utvidgat sitt rike utanf\u00F6r merinafolkets omr\u00E5de och styrde stora delar av Madagaskar. Under hans son Radama I var n\u00E4stan hela \u00F6n styrd av merina. Merinas hegemoni \u00F6ver \u00F6n varade i drygt ett sekel, tills Frankrike 1895 gjorde Madagaskar till en fransk koloni 1895. Den sista av merinadynastins regenter, Ranavalona III, avsattes 1897 och skickades "@sv . . . . . . . . . . . . "18608397"^^ . "\"Tsy adidiko izaho samy irery, fa adidiko izaho sy ianao\""@en . . "\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627"@ar . . . . . "El Reino de Imerina o Reino de Merina (ca. 1540-1897) fue un estado africano pre-colonial que domin\u00F3 gran parte de la isla de Madagascar. Toma su nombre de Imerina, el nombre dado a las tierras centrales, pobladas principalmente por clanes del grupo , cuya capital espiritual era Ambohimanga, teniendo como capital pol\u00EDtica a Antananarivo. Los reyes y reinas de Merina que gobernaron Madagascar en el siglo XIX eran descendientes de una , la ."@es . . . . . "Das K\u00F6nigreich Madagaskar (Malagasy: Fanjakan\u2019i Madagasikara) oder K\u00F6nigreich der Merina bzw. Merina-K\u00F6nigreich (Fanjakan\u2019Imerina) war ein vorkolonialer Staat in S\u00FCdostafrika auf dem Gebiet der heutigen Republik Madagaskar und bestand von 1787 bis 1897. Die Herrscher entstammten dem Volksstamm der Merina, die in Zentralmadagaskar leben und die gr\u00F6\u00DFte ethnische Gruppe stellen. Die Hauptstadt befand sich in Antananarivo und das religi\u00F6se Zentrum in Ambohimanga."@de . . . "Imerina je \u00FAzem\u00ED ve st\u0159edu ostrova Madagaskar. Po\u010D\u00E1tky Madagaskarsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED, ofici\u00E1ln\u011B Imerinsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED, jsou datov\u00E1ny do 13. stolet\u00ED a trvaj\u00ED a\u017E do francouzsk\u00E9 nadvl\u00E1dy v 19. stolet\u00ED. Po jej\u00EDm ukon\u010Den\u00ED se cel\u00FD ostrov Madagaskar stal samostatn\u00FD. V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B je Imerina jednou z mnoha oblast\u00ED tohoto ostrova."@cs . . . . . "Il regno del Madagascar (pi\u00F9 spesso chiamato regno Merina dal nome del popolo che lo costituiva o Imerina per il territorio che occupava, quando ci si riferisce al periodo precedente al 1834) fu uno Stato africano a regime monarchico esistito fra il 1787 ed il 1897, anno in cui l'isola divent\u00F2 una colonia dell'Impero francese a seguito dell'ultima guerra franco - hova."@it . "Flag of the Merina Kingdom.svg"@en . . . . "Als Imerina bezeichnet man das Kerngebiet von Madagaskar im Hochland rund um die Hauptstadt Antananarivo. Seit 1610, unter K\u00F6nig Andrianjaka, ist Imerina in einem K\u00F6nigreich vereinigt. Dieses vergr\u00F6\u00DFerte sich \u00FCber die Jahrhunderte und wurde schlie\u00DFlich zum K\u00F6nigreich Madagaskar."@de . . "Andriamihaja"@en . . . . "\uBA54\uB9AC\uB098 \uC655\uAD6D"@ko . . . "Fanjakan'Imerina"@en . "L'Imerina ([i\u0259rn][Quoi ?]), autrefois appel\u00E9 \u00C9myrne en fran\u00E7ais, est le pays merina, occupant la partie nord du centre de Madagascar. Le nom complet de ce pays, donn\u00E9 (ou plut\u00F4t officialis\u00E9) par le roi Ralambo au XVIe si\u00E8cle, \u00E9tait au d\u00E9part Imerina-Ambaniandro. Les merina parlent aujourd'hui une langue malayo-polyn\u00E9sienne du groupe barito. \u00C0 partir de l'ach\u00E8vement de son unification sous le r\u00E8gne d'Andrianampoinimerina, l'Imerina se voit divis\u00E9 en six grandes provinces ou toko : Au milieu occupe une place \u00E0 part, \u00E0 titre de capitale du royaume, la ville de Tananarive."@fr . . . . . . . . "Ranavalona III"@en . "-18.92361068725586"^^ . . . . . "Als Imerina bezeichnet man das Kerngebiet von Madagaskar im Hochland rund um die Hauptstadt Antananarivo. Seit 1610, unter K\u00F6nig Andrianjaka, ist Imerina in einem K\u00F6nigreich vereinigt. Dieses vergr\u00F6\u00DFerte sich \u00FCber die Jahrhunderte und wurde schlie\u00DFlich zum K\u00F6nigreich Madagaskar."@de . "\u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440 (\u043C\u0430\u043B\u0430\u0433. Fanjakan\u2019i Madagasikara, \u0444\u0440. Royaume de Madagascar) \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0418\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u043C\u0430\u043B\u0430\u0433. Fanjakan\u2019Imerina, \u0444\u0440. Royaume d'Imerina) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 1896 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0412 1710 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440 \u2014 \u0418\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u044C\u043C\u044F \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F\u043C\u0438 \u0446\u0430\u0440\u044F (\u043E\u043A. 1667\u20131710) , \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u043E\u0443\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0434\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0441\u0442\u0430 \u043B\u0435\u0442. \u0412 1794 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0420\u0430\u043C\u0431\u0443\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043E\u043A \u0410\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0446\u0438\u043C\u0438\u0442\u0443\u0432\u0438\u0430\u043C\u0438\u043D\u0438\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u044B \u0410\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430\u0437\u0430\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0410\u043C\u0431\u0443\u0445\u0438\u043C\u0430\u043D\u0433\u0438, \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430\u043C\u043F\u0443\u0439\u043D\u0438\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430, \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B \u0445\u043E\u043B\u043C \u0410\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0418\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B, \u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u044F\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0441 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0410\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430\u043C\u043F\u0443\u0439\u043D\u0438\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u043D\u0433 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 12 \u0445\u043E\u043B\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0432 \u0436\u0435\u043D\u044B 12 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441; \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 12 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0434\u043E\u043B\u043E\u0432 (\u0441\u0430\u043C\u043F\u0438). \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430\u043C\u043F\u0443\u0439\u043D\u0438\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B: \u00AB\u041F\u0443\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043C\u0431\u0438\u0446\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0421\u044B\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430\u043C\u043F\u0443\u0439\u043D\u0438\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B, \u0420\u0430\u0434\u0430\u043C\u0430 I (1810\u201328) \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u0432 \u043A 1822 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 1818 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0420\u0430\u0434\u0430\u043C\u0430 I \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430 (\u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0430\u043C\u044B I \u0432 1828 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0420\u0430\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u044B I. \u0420\u0430\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u0430 I \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0432\u044B\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C, \u043F\u044B\u0442\u043A\u0430\u043C \u0438 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 1861 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0441\u044B\u043D \u0420\u0430\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u044B I, \u0420\u0430\u0434\u0430\u043C\u0430 II. \u0412\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0420\u0430\u0434\u0430\u043C\u0430 II \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432. \u0421\u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u044F\u0441\u044C \u0441 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043E\u043D \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0432 1862 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0420\u0430\u0434\u0430\u043C\u044B II \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0432 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440, \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B\u0439 \u0432\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0420\u0430\u0434\u0430\u043C\u044B II, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0420\u0430\u0441\u0443\u0445\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0439, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0437\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0420\u0430\u0434\u0430\u043C\u044B II \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u043C \u2014 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442 \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442 \u0432 1863 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430, \u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0420\u0430\u0431\u0443\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0420\u0430\u0441\u0443\u0445\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B. \u0421 1864 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0410\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430\u043D\u0430\u0440\u0438\u0432\u0443 \u0432 1895 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0420\u0430\u0439\u043D\u0438\u043B\u0430\u0439\u0430\u0440\u0438\u0432\u0443\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0445\u0443\u0432\u0430. \u0421\u044B\u043D \u0420\u0430\u0439\u043D\u0438\u0445\u0430\u0440\u0443, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 1833\u20141852 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C \u0420\u0430\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u044B I, \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0420\u0430\u0439\u043D\u0438\u0432\u0443\u043D\u0438\u043D\u0430\u0445\u0438\u0442\u0440\u0438\u043D\u0438\u0443\u043D\u0438, \u0432 1861\u20141863 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430\u043C\u044B II \u0438 \u043C\u0443\u0436\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0420\u0430\u0441\u0443\u0445\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B, \u0420\u0430\u0439\u043D\u0438\u043B\u0430\u0439\u0430\u0440\u0438\u0432\u0443\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 1864 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0420\u0430\u0441\u0443\u0445\u0435\u0440\u0438\u043D\u0435, \u0432 1868 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0420\u0430\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u0435 II \u0438, \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446, \u0432 1883 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0420\u0430\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u0435 III. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430, \u0420\u0430\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u0430 II, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0435\u0439 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 1885 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0420\u0430\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u0430 III \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u0441 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u043C. \u0412 1890 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0442\u0435\u0440\u044F\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0434 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0417\u0430\u043D\u0437\u0438\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C. \u0412 1895 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0414\u044E\u0448\u0435\u043D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0410\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430\u043D\u0430\u0440\u0438\u0432\u0443, \u0438 \u0420\u0430\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u0430 III \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u0435. \u0412 1896 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0435\u043D\u0430; \u0420\u0430\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u0430 III \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0420\u0430\u0439\u043D\u0438\u043B\u0430\u0439\u0430\u0440\u0438\u0432\u0443\u043D\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043B\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0420\u0435\u044E\u043D\u044C\u043E\u043D \u0438 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0432 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0431\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0435."@ru . . . . . "\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u063A\u0627\u0634\u064A\u0629: Fanjakan'Imerina) \u0623\u0648 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631\u060C \u0623\u0648 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u064A\u0645\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627 (1540 \u2013 1897 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627)\u060C \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0642\u0639 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0647\u064A\u0645\u0646\u062A \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u0628\u062B\u0642\u062A \u0645\u0646 \u0625\u064A\u0645\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0628\u0648\u0647\u064A\u0645\u0627\u0646\u0627\u063A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062A\u0627\u0646\u0627\u0646\u0627\u0631\u064A\u0641\u0648 \u0639\u0646\u0647\u0627 24 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631\u064B\u0627 (15 \u0645\u064A\u0644\u064B\u0627) \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u0648\u0647\u064A \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0642\u0631 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0645\u0644\u0643\u0627\u062A \u0645\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062D\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646\u062D\u062F\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0644 \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0631\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062F\u0626\u0629 \u0628\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0627\u0645\u0627\u0646\u064A\u0644\u0648\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u064A\u064F\u0639\u0632\u0649 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0625\u064A\u0645\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1540."@ar . "Regno del Madagascar"@it . "Il regno del Madagascar (pi\u00F9 spesso chiamato regno Merina dal nome del popolo che lo costituiva o Imerina per il territorio che occupava, quando ci si riferisce al periodo precedente al 1834) fu uno Stato africano a regime monarchico esistito fra il 1787 ed il 1897, anno in cui l'isola divent\u00F2 una colonia dell'Impero francese a seguito dell'ultima guerra franco - hova."@it . . . . . "Location of Madagascar in Africa"@en . . . "Koninkrijk Imerina"@nl . "K\u00F6nigreich Madagaskar"@de . "1540"^^ . . . . . . . . . "Kerajaan Merina"@in . . . . . . . . . "Imerina"@cs . . "\u0418\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430"@ru . . . . "Kingdom of Imerina"@en . "\u4F0A\u9ED8\u91CC\u7D0D\u738B\u570B\uFF08Merina Kingdom\u6216Kingdom of Madagascar\uFF0C1540\u20131897\u5E74\u5B98\u65B9\u540D\u79F0\u4E3AKingdom of Imerina\uFF09\u53C8\u7A31\u83AB\u91CC\u7D0D\u738B\u570B\u3001\u6885\u91CC\u7D0D\u738B\u570B\u3001\u99AC\u9054\u52A0\u65AF\u52A0\u738B\u570B\uFF08\u65BC19\u4E16\u7D00\u521D\u7D71\u4E00\u99AC\u9054\u52A0\u65AF\u52A0\u5CF6\u5F8C\u6210\u7ACB\uFF09\uFF0C\u662F\u99AC\u9054\u52A0\u65AF\u52A0\u5CF6\u4E0A\u7684\u4E00\u500B\u53E4\u570B\u7531\u5C45\u4F4F\u5728\u5CF6\u4E2D\u90E8\u4F0A\u9ED8\u91CC\u7D0D\u9AD8\u539F\u7684\u6885\u91CC\u7D0D\u4EBA\u5EFA\u7ACB\u300214\u4E16\u7D00\u521D\u5F62\u6210\u300216\u4E16\u7D00\u7D71\u6CBB\u8457\u5CF6\u4E2D\u90E8\u7684\u5EE3\u5927\u5730\u5340\u3002\u5EFA\u90FD\u57CE\u65BC\u5B89\u5854\u90A3\u90A3\u5229\u4F5B\u3002\u5B89\u5FB7\u91CC\u4E9E\u5357\u666E\u4F0A\u5948\u6885\u91CC\u7D0D\uFF08Andrianampoinimerina\uFF0C1787\u20131810\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u53CA\u5176\u5B50\uFF08Radama I\uFF0C1810-1828\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u6642\uFF0C\u9032\u884C\u4E86\u4E00\u7CFB\u5217\u653F\u6CBB\u53CA\u8ECD\u4E8B\u6539\u9769\uFF0C\u57FA\u672C\u7D71\u4E00\u4E86\u99AC\u9054\u52A0\u65AF\u52A0\u5CF6\u300219\u4E16\u7D00\u906D\u5230\u82F1\u3001\u6CD5\u7684\u5165\u4FB5\uFF0C\u6700\u7D42\u88AB\u6CD5\u570B\u6240\u6EC5\u3002"@zh . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0406\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u043C\u0430\u043B\u0430\u0433. Fanjakan'Imerina) (1540\u20131897) \u2014 \u0434\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443 , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0433\u0456\u0440'\u0457. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0430\u043C\u0430\u043D\u0435\u043B\u0443 (~1540\u20131575) \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u0406\u043C\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456."@uk . "O Reino Merina, ou Reino de Madag\u00E1scar, oficialmente o Reino de Imerina (c.1540-1897) foi um estado pr\u00E9-colonial, ao largo da costa do Sudeste da \u00C1frica, que, no s\u00E9culo XIX, dominou a maior parte do que \u00E9 agora Madagascar. Espalhou-se al\u00E9m de Imerina, o planalto central da regi\u00E3o, habitado principalmente pelo grupo \u00E9tnico Merina com uma capital espiritual em Ambohimanga e uma capital pol\u00EDtica a 24 quil\u00F4metros oeste, em Antananarivo, atualmente, a sede do governo para o moderno estado democr\u00E1tico de Madagascar. Os reis e rainhas de Merina que governaram a grande Madagascar no s\u00E9culo XIX, foram os descendentes de uma longa linhagem de heredit\u00E1ria dos soberanos de Merina provenientes Andriamanelo, que tradicionalmente \u00E9 creditado como o fundador do Imerina em 1540."@pt . . . . "\u4F0A\u9ED8\u91CC\u7D0D\u738B\u570B\uFF08Merina Kingdom\u6216Kingdom of Madagascar\uFF0C1540\u20131897\u5E74\u5B98\u65B9\u540D\u79F0\u4E3AKingdom of Imerina\uFF09\u53C8\u7A31\u83AB\u91CC\u7D0D\u738B\u570B\u3001\u6885\u91CC\u7D0D\u738B\u570B\u3001\u99AC\u9054\u52A0\u65AF\u52A0\u738B\u570B\uFF08\u65BC19\u4E16\u7D00\u521D\u7D71\u4E00\u99AC\u9054\u52A0\u65AF\u52A0\u5CF6\u5F8C\u6210\u7ACB\uFF09\uFF0C\u662F\u99AC\u9054\u52A0\u65AF\u52A0\u5CF6\u4E0A\u7684\u4E00\u500B\u53E4\u570B\u7531\u5C45\u4F4F\u5728\u5CF6\u4E2D\u90E8\u4F0A\u9ED8\u91CC\u7D0D\u9AD8\u539F\u7684\u6885\u91CC\u7D0D\u4EBA\u5EFA\u7ACB\u300214\u4E16\u7D00\u521D\u5F62\u6210\u300216\u4E16\u7D00\u7D71\u6CBB\u8457\u5CF6\u4E2D\u90E8\u7684\u5EE3\u5927\u5730\u5340\u3002\u5EFA\u90FD\u57CE\u65BC\u5B89\u5854\u90A3\u90A3\u5229\u4F5B\u3002\u5B89\u5FB7\u91CC\u4E9E\u5357\u666E\u4F0A\u5948\u6885\u91CC\u7D0D\uFF08Andrianampoinimerina\uFF0C1787\u20131810\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u53CA\u5176\u5B50\uFF08Radama I\uFF0C1810-1828\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u6642\uFF0C\u9032\u884C\u4E86\u4E00\u7CFB\u5217\u653F\u6CBB\u53CA\u8ECD\u4E8B\u6539\u9769\uFF0C\u57FA\u672C\u7D71\u4E00\u4E86\u99AC\u9054\u52A0\u65AF\u52A0\u5CF6\u300219\u4E16\u7D00\u906D\u5230\u82F1\u3001\u6CD5\u7684\u5165\u4FB5\uFF0C\u6700\u7D42\u88AB\u6CD5\u570B\u6240\u6EC5\u3002"@zh . "\"Tsy adidiko izaho samy irery, fa adidiko izaho sy ianao\"" . . . "Malagasy Protectorate"@en . . . . . . . . "47.53222274780273"^^ . "1540"^^ . . . "Andriamanelo"@en . "Kerajaan Merina (ca. 1540-1897) adalah negara pra-kolonial di tenggara Afrika yang mendominasi sebagian besar dari apa yang sekarang dikenal sebagai Madagaskar. Pusat kerajaan ini terletak di daerah Imerina, yaitu daerah dataran tinggi di tengah yang terutama dihuni oleh kelompok etnis Merina dan merupakan tempat berdirinya ibu kota Antananarivo dan mantan ibu kota spiritual di Ambohimanga."@in . . . . . "The Merina Kingdom, or Kingdom of Madagascar, officially the Kingdom of Imerina (c.\u20091540\u20131897), was a pre-colonial state off the coast of Southeast Africa that, by the 19th century, dominated most of what is now Madagascar. It spread outward from Imerina, the Central Highlands region primarily inhabited by the Merina ethnic group with a spiritual capital at Ambohimanga and a political capital 24 km (15 mi) west at Antananarivo, currently the seat of government for the modern state of Madagascar. The Merina kings and queens who ruled over greater Madagascar in the 19th century were the descendants of a long line of hereditary Merina royalty originating with Andriamanelo, who is traditionally credited with founding Imerina in 1540. In 1883, France invaded the Merina Kingdom to establish a protectorate. France invaded again in 1894 and conquered the kingdom, making it a French colony, in what became known as the Franco-Hova Wars."@en . . "Imerina"@fr . . . . "\u30E1\u30EA\u30CA\u738B\u56FD\uFF08\u30DE\u30C0\u30AC\u30B9\u30AB\u30EB\u8A9E: Fanjakan'Imerina\uFF09\u306F\u300116\u4E16\u7D00\u3054\u308D\u306B\u6210\u7ACB\u3057\u300119\u4E16\u7D00\u672B\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u690D\u6C11\u5730\u5E1D\u56FD\u306B\u4F75\u5408\u3055\u308C\u308B\u5F62\u3067\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u30DE\u30C0\u30AC\u30B9\u30AB\u30EB\u306E\u5185\u9678\u3001\u4E2D\u592E\u9AD8\u5730\u306E\u541B\u4E3B\u5236\u56FD\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30E1\u30EA\u30CA\u738B\u56FD\u3068\u3082\u3044\u3046\u300219\u4E16\u7D00\u524D\u534A\u306B\u306F\u30E1\u30EA\u30CA\u738B\u304C\u5BFE\u5916\u7684\u306B\u300C\u30DE\u30C0\u30AC\u30B9\u30AB\u30EB\u738B\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u305F\u3081\u30DE\u30C0\u30AC\u30B9\u30AB\u30EB\u738B\u56FD\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Madagaskara re\u011Dlando"@eo . . . "Kr\u00F3lestwo Merina (tak\u017Ce Imerina, Kr\u00F3lestwo Madagaskaru) \u2013 historyczne kr\u00F3lestwo na terenie Madagaskaru istniej\u0105ce mi\u0119dzy XVI a XIX wiekiem, b\u0119d\u0105ce pa\u0144stwem ludu Merina. Za\u0142o\u017Cyli je po 1540 spadkobiercy , wodza miasta na wy\u017Cynie Imerina po\u0142o\u017Conej w centrum wyspy. Za rz\u0105d\u00F3w Andrianampoinimeriny (ok. 1745 \u2013 ok. 1810) pa\u0144stwo podporz\u0105dkowa\u0142o sobie niemal wszystkie pozosta\u0142e kr\u00F3lestwa na wyspie. W takiej formie dotrwa\u0142o do czas\u00F3w francuskiej inwazji w 1883, zako\u0144czonej aneksj\u0105 wyspy 13 lat p\u00F3\u017Aniej. Ostatni\u0105 w\u0142adczyni\u0105 by\u0142a Ranavalona III. Duchow\u0105 stolic\u0105 pa\u0144stwa by\u0142a Ambohimanga, za\u015B polityczn\u0105 po\u0142o\u017Cona nieopodal Antananarywa, dzi\u015B stolica Republiki Madagaskaru."@pl . . . "Flag of the Madagascar Protectorate .svg"@en . . .