. . . . "MetaCyc"@es . . "MetaCyc"@nl . . . . . "\u0645\u064A\u062A\u0627\u0633\u064A\u0643"@ar . . . . . "La base de dades MetaCyc \u00E9s una de les bases de dades de vies metab\u00F2liques i enzims m\u00E9s grans disponibles actualment. Les dades de la base de dades estan seleccionades manualment a partir de la literatura cient\u00EDfica i cobreixen tots els dominis de la vida. MetaCyc t\u00E9 una \u00E0mplia informaci\u00F3 sobre compostos qu\u00EDmics, reaccions, vies metab\u00F2liques i enzims. Les dades han estat seleccionades a partir de m\u00E9s de 58.000 publicacions. MetaCyc ha estat dissenyat per a diversos tipus d'usos. Sovint s'utilitza com una extensa enciclop\u00E8dia en l\u00EDnia del metabolisme. A m\u00E9s, MetaCyc s'utilitza com a conjunt de dades de refer\u00E8ncia per predir computacionalment la xarxa metab\u00F2lica dels organismes a partir dels seus genomes seq\u00FCenciats; s'ha utilitzat per realitzar prediccions de vies per a milers d'organismes, inclosos els de la (col\u00B7lecci\u00F3 de bases de dades BioCyc). MetaCyc tamb\u00E9 s'utilitza en investigacions sobre enginyeria metab\u00F2lica i metabol\u00F2mica. MetaCyc inclou petites revisions de vies i enzims que proporcionen informaci\u00F3 de fons, aix\u00ED com refer\u00E8ncies bibliogr\u00E0fiques rellevants. Tamb\u00E9 proporciona dades extenses sobre enzims individuals, que descriuen la seva estructura de subunitats, cofactors, activadors i inhibidors, l'especificitat del substrat i, quan estiguin disponibles, constants cin\u00E8tiques. Les dades de MetaCyc sobre metab\u00F2lits inclouen estructures qu\u00EDmiques, energia de formaci\u00F3 est\u00E0ndard predita i enlla\u00E7os a bases de dades externes. Les reaccions de MetaCyc es presenten en una pantalla visual que inclou les estructures de tots els components. Les reaccions s\u00F3n equilibrades i inclouen n\u00FAmeros EC, direcci\u00F3 de reacci\u00F3, assignacions predicades d'\u00E0toms que descriuen la correspond\u00E8ncia entre \u00E0toms dels compostos reactius i els compostos del producte i energia lliure de Gibbs calculada. Es pot fer clic a tots els objectes de MetaCyc i permeten accedir f\u00E0cilment a objectes relacionats. Per exemple, a la p\u00E0gina de L-lisina es mostren totes les reaccions en qu\u00E8 participa la L-lisina, aix\u00ED com els enzims que les catalitzen i les vies en qu\u00E8 es produeixen aquestes reaccions."@ca . "MetaCyc"@ca . "MetaCyc"@en . . "MetaCyc - dost\u0119pna w Internecie, naukowo opracowana baza danych szlak\u00F3w metabolicznych organizm\u00F3w \u017Cywych. Zawiera informacje dotycz\u0105ce ponad 1100 szlak\u00F3w metabolicznych, wyst\u0119puj\u0105cych u ponad 1500 r\u00F3\u017Cnych organizm\u00F3w opartych na sprawdzonych danych z literatury naukowej. Ta naukowa baza danych zosta\u0142a zapocz\u0105tkowana w 1999 roku przez Petera Karpa ze Stanford Research Institute. MetaCyc przedstawia tak\u017Ce dane nt. zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych, enzym\u00F3w i gen\u00F3w. Ma wiele zastosowa\u0144 naukowych w naukach biologicznych."@pl . "1997"^^ . . . "MetaCyc is een omvangrijke databases omtrent enzymen en metabolisme. De gegevens in de database zijn handmatig geselecteerd uit primaire wetenschappelijke literatuur en omvatten alle domeinen van het leven. MetaCyc heeft uitgebreide informatie over biochemische verbindingen, reacties, metabole routes en enzymen. De database is samengesteld aan de hand van meer dan 58.000 publicaties. MetaCyc wordt vaak gebruikt als een uitgebreide internetencyclopedie over het metabolisme. De database vormt een belangrijke bron van informatie voor het computationeel voorspellen van stofwisselingsnetwerken op basis van het genoom, voor metabolic engineering en ander metabolomica-onderzoek."@nl . . . "Database ofmetabolic pathways and enzymes" . "La base de donn\u00E9es MetaCyc contient un grand nombre d'informations sur le m\u00E9tabolisme et les enzymes de nombreux \u00EAtres vivants : structure des enzymes, cofacteurs, activateurs et inhibiteurs, sp\u00E9cificit\u00E9s de substrat, et, dans certains cas, constantes cin\u00E9tiques. Elle fournit \u00E9galement des commentaires et des r\u00E9f\u00E9rences dans la litt\u00E9rature. MetaCyc recueille essentiellement des donn\u00E9es exp\u00E9rimentales sur les voies m\u00E9taboliques. MetaCyc est utilis\u00E9e comme jeu de donn\u00E9es de r\u00E9f\u00E9rence en vue de pr\u00E9dire le m\u00E9tabolisme d'\u00EAtres vivants en fonction du s\u00E9quen\u00E7age de leur g\u00E9nome ; cela a \u00E9t\u00E9 notamment le cas de centaines d'organismes, y compris ceux du ."@fr . . . . . . . . "La base de dades MetaCyc \u00E9s una de les bases de dades de vies metab\u00F2liques i enzims m\u00E9s grans disponibles actualment. Les dades de la base de dades estan seleccionades manualment a partir de la literatura cient\u00EDfica i cobreixen tots els dominis de la vida. MetaCyc t\u00E9 una \u00E0mplia informaci\u00F3 sobre compostos qu\u00EDmics, reaccions, vies metab\u00F2liques i enzims. Les dades han estat seleccionades a partir de m\u00E9s de 58.000 publicacions."@ca . . . . . "MetaCyc"@pl . "MetaCyc"@en . . . "A base de dados MetaCyc cont\u00E9m vasta informa\u00E7\u00E3o relativa \u00E0s vias metab\u00F3licas e enzimas de diversos organismos. As vias metab\u00F3licas armazenadas s\u00E3o determinadas experimentalmente. A MetaCyc oferece dados de refer\u00EAncia para previs\u00F5es computacionais das vias metab\u00F3licas dos organismos a partir dos seus genomas sequenciados, e tem sido usado na previs\u00E3o de vias para milhares de organismos, nos quais se incluem aqueles na base de dados BioCyc."@pt . . "1083932213"^^ . . . "MetaCyc"@pt . . . . . "R. Caspi, H. Foerster, C.A. Fulcher, L.A. Mueller, Peter Karp"@en . . . "The MetaCyc database is one of the largest metabolic pathways and enzymes databases currently available. The data in the database is manually curated from the scientific literature, and covers all domains of life. MetaCyc has extensive information about chemical compounds, reactions, metabolic pathways and enzymes. The data have been curated from more than 58,000 publications. MetaCyc has been designed for multiple types of uses. It is often used as an extensive online encyclopedia of metabolism. In addition, MetaCyc is used as a reference data set for computationally predicting the metabolic network of organisms from their sequenced genomes; it has been used to perform pathway predictions for thousands of organisms, including those in the BioCyc Database Collection. MetaCyc is also used in metabolic engineering and metabolomics research. MetaCyc includes mini reviews for pathways and enzymes that provide background information as well as relevant literature references. It also provides extensive data on individual enzymes, describing their subunit structure, cofactors, activators and inhibitors, substrate specificity, and, when available, kinetic constants. MetaCyc data on metabolites includes chemical structures, predicted Standard energy of formation, and links to external databases. Reactions in MetaCyc are presented in a visual display that includes the structures of all components. The reactions are balanced and include EC numbers, reaction direction, predicted atom mappings that describe the correspondence between atoms in the reactant compounds and the product compounds, and computed Gibbs free energy. All objects in MetaCyc are clickable and provide easy access to related objects. For example, the page for L-lysine lists all of the reactions in which L-lysine participates, as well as the enzymes that catalyze them and pathways in which these reactions take place."@en . . "MetaCyc - dost\u0119pna w Internecie, naukowo opracowana baza danych szlak\u00F3w metabolicznych organizm\u00F3w \u017Cywych. Zawiera informacje dotycz\u0105ce ponad 1100 szlak\u00F3w metabolicznych, wyst\u0119puj\u0105cych u ponad 1500 r\u00F3\u017Cnych organizm\u00F3w opartych na sprawdzonych danych z literatury naukowej. Ta naukowa baza danych zosta\u0142a zapocz\u0105tkowana w 1999 roku przez Petera Karpa ze Stanford Research Institute. MetaCyc przedstawia tak\u017Ce dane nt. zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych, enzym\u00F3w i gen\u00F3w. Ma wiele zastosowa\u0144 naukowych w naukach biologicznych. Informacje o enzymach zawieraj\u0105 informacje o ich budowie, kofaktorach, aktywatorach i inhibitorach, substratowej specyficzno\u015Bci i niekiedy tak\u017Ce o sta\u0142ych kinetycznych. MetaCyc w mniejszym stopniu zajmuje si\u0119 metabolizmem cz\u0142owieka, a przede wszystkim dotyczy szlak\u00F3w metabolicznych organizm\u00F3w ro\u015Blinnych i drobnoustroj\u00F3w. Nie daje tak\u017Ce podstaw do po\u0142\u0105czenia danych zwi\u0105zanych ze szlakami metabolicznymi ze schorzeniami i zaburzeniami oraz zmianami w st\u0119\u017Ceniach metabolit\u00F3w w tkankach czy kom\u00F3rkach."@pl . . "MetaCyc\uB294 \uB300\uC0AC \uACBD\uB85C \uBC0F \uD6A8\uC18C\uC5D0 \uB300\uD55C \uD604\uC7AC \uC0AC\uC6A9\uAC00\uB2A5\uD55C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4\uC758 \uB370\uC774\uD130\uB294 \uACFC\uD559 \uBB38\uD5CC\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC218\uB3D9\uC73C\uB85C \uC120\uBCC4\uB418\uBA70, \uC0DD\uBB3C\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uC5ED\uC744 \uB2E4\uB8EC\uB2E4. MetaCyc\uB294 \uD654\uD569\uBB3C, \uBC18\uC751, \uB300\uC0AC \uACBD\uB85C, \uD6A8\uC18C\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD11\uBC94\uC704\uD55C \uC815\uBCF4\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB370\uC774\uD130\uB294 58,000\uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uCD9C\uD310\uBB3C\uB85C\uBD80\uD130 \uC120\uBCC4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "MetaCyc\uB294 \uB300\uC0AC \uACBD\uB85C \uBC0F \uD6A8\uC18C\uC5D0 \uB300\uD55C \uD604\uC7AC \uC0AC\uC6A9\uAC00\uB2A5\uD55C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4\uC758 \uB370\uC774\uD130\uB294 \uACFC\uD559 \uBB38\uD5CC\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC218\uB3D9\uC73C\uB85C \uC120\uBCC4\uB418\uBA70, \uC0DD\uBB3C\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uC5ED\uC744 \uB2E4\uB8EC\uB2E4. MetaCyc\uB294 \uD654\uD569\uBB3C, \uBC18\uC751, \uB300\uC0AC \uACBD\uB85C, \uD6A8\uC18C\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD11\uBC94\uC704\uD55C \uC815\uBCF4\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB370\uC774\uD130\uB294 58,000\uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uCD9C\uD310\uBB3C\uB85C\uBD80\uD130 \uC120\uBCC4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "The MetaCyc database is one of the largest metabolic pathways and enzymes databases currently available. The data in the database is manually curated from the scientific literature, and covers all domains of life. MetaCyc has extensive information about chemical compounds, reactions, metabolic pathways and enzymes. The data have been curated from more than 58,000 publications."@en . . . . . . . . . . . . . "MetaCyc"@ja . "A base de dados MetaCyc cont\u00E9m vasta informa\u00E7\u00E3o relativa \u00E0s vias metab\u00F3licas e enzimas de diversos organismos. As vias metab\u00F3licas armazenadas s\u00E3o determinadas experimentalmente. A MetaCyc oferece dados de refer\u00EAncia para previs\u00F5es computacionais das vias metab\u00F3licas dos organismos a partir dos seus genomas sequenciados, e tem sido usado na previs\u00E3o de vias para milhares de organismos, nos quais se incluem aqueles na base de dados BioCyc. A Metacyc cont\u00E9m ainda vasta informa\u00E7\u00E3o relativa a enzimas individuais, descrevendo a sua estrutura subunit\u00E1ria, cofactores, activadores e inibidores, especificidade de substrato e, nalguns casos, as suas constantes cin\u00E9ticas."@pt . . "\u0645\u064A\u062A\u0627\u0633\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: MetaCyc)\u200F \u0647\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0636\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0632\u064A\u0645\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629. \u0645\u064A\u062A\u0627\u0633\u064A\u0643 \u062A\u062E\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u0629 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0627\u064B. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0633\u064A\u0643 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u062D\u0633\u0627\u0628\u064A\u0627\u064B \u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u062D\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A \u0644\u062A\u0646\u0628\u0624 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0639\u0637\u064A\u0627\u062A BioCyc. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0645\u064A\u062A\u0627\u0633\u064A\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0643\u0644 \u0625\u0646\u0632\u064A\u0645\u060C \u0644\u062A\u0635\u0641 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0641\u0632\u0627\u062A \u062E\u0635\u0648\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0643\u064A\u0632\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0648\u0627\u0628\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631."@ar . . "MetaCyc\u306F\u3001\u69D8\u3005\u306A\u751F\u7269\u306E\u4EE3\u8B1D\u7D4C\u8DEF\u3001\u9175\u7D20\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5E83\u7BC4\u306A\u60C5\u5831\u3092\u53CE\u9332\u3057\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3067\u3042\u308B\u3002MetaCyc\u306F\u3001\u5B9F\u9A13\u7684\u306B\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u305F\u4EE3\u8B1D\u7D4C\u8DEF\u3092\u53CE\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002 MetaCyc\u306F\u3001\u30B2\u30CE\u30E0\u914D\u5217\u304B\u3089\u305D\u306E\u751F\u7269\u306E\u4EE3\u8B1D\u7D4C\u8DEF\u3092\u8A08\u7B97\u3067\u4E88\u6E2C\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u53C2\u7167\u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u5B9F\u969B\u306B\u306B\u53CE\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3082\u542B\u3081\u3001\u6570\u5343\u306B\u53CA\u3076\u751F\u7269\u306E\u4EE3\u8B1D\u7D4C\u8DEF\u306E\u4E88\u6E2C\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u305F\u3002 MetaCyc\u306F\u3001\u30B5\u30D6\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u306E\u69CB\u9020\u3001\u88DC\u56E0\u5B50\u3001\u30A2\u30AF\u30C1\u30D9\u30FC\u30BF\u30FC\u3068\u30A4\u30F3\u30D2\u30D3\u30BF\u30FC\u3001\u57FA\u8CEA\u7279\u7570\u6027\u3001\u6642\u306B\u306F\u901F\u5EA6\u5B9A\u6570\u7B49\u3001\u500B\u3005\u306E\u9175\u7D20\u306E\u5E83\u7BC4\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u542B\u3080\u3002\u3055\u3089\u306B\u6587\u732E\u60C5\u5831\u3082\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "8894344"^^ . "La base de datos MetaCyz contiene una amplia informaci\u00F3n sobre rutas metab\u00F3licas y enzimas de muchos organismos. MetaCyc almacena rutas metab\u00F3licas determinadas experimentalmente.\u200B\u200B MetaCyc puede servir como datos de referencia establecidos para la predicci\u00F3n computacional de las rutas metab\u00F3licas de organismos a partir de sus genomas, y ha sido utilizado para realizar predicciones de las rutas metab\u00F3licas para cientos de organismos."@es . . . "MetaCyc\u306F\u3001\u69D8\u3005\u306A\u751F\u7269\u306E\u4EE3\u8B1D\u7D4C\u8DEF\u3001\u9175\u7D20\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5E83\u7BC4\u306A\u60C5\u5831\u3092\u53CE\u9332\u3057\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3067\u3042\u308B\u3002MetaCyc\u306F\u3001\u5B9F\u9A13\u7684\u306B\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u305F\u4EE3\u8B1D\u7D4C\u8DEF\u3092\u53CE\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002 MetaCyc\u306F\u3001\u30B2\u30CE\u30E0\u914D\u5217\u304B\u3089\u305D\u306E\u751F\u7269\u306E\u4EE3\u8B1D\u7D4C\u8DEF\u3092\u8A08\u7B97\u3067\u4E88\u6E2C\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u53C2\u7167\u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u5B9F\u969B\u306B\u306B\u53CE\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3082\u542B\u3081\u3001\u6570\u5343\u306B\u53CA\u3076\u751F\u7269\u306E\u4EE3\u8B1D\u7D4C\u8DEF\u306E\u4E88\u6E2C\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u305F\u3002 MetaCyc\u306F\u3001\u30B5\u30D6\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u306E\u69CB\u9020\u3001\u88DC\u56E0\u5B50\u3001\u30A2\u30AF\u30C1\u30D9\u30FC\u30BF\u30FC\u3068\u30A4\u30F3\u30D2\u30D3\u30BF\u30FC\u3001\u57FA\u8CEA\u7279\u7570\u6027\u3001\u6642\u306B\u306F\u901F\u5EA6\u5B9A\u6570\u7B49\u3001\u500B\u3005\u306E\u9175\u7D20\u306E\u5E83\u7BC4\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u542B\u3080\u3002\u3055\u3089\u306B\u6587\u732E\u60C5\u5831\u3082\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "MetaCyc"@ko . "Caspi et al."@en . . "Database of metabolic pathways and enzymes"@en . "MetaCyc is een omvangrijke databases omtrent enzymen en metabolisme. De gegevens in de database zijn handmatig geselecteerd uit primaire wetenschappelijke literatuur en omvatten alle domeinen van het leven. MetaCyc heeft uitgebreide informatie over biochemische verbindingen, reacties, metabole routes en enzymen. De database is samengesteld aan de hand van meer dan 58.000 publicaties."@nl . . "MetaCyc"@fr . "MetaCyc"@en . "\u0645\u064A\u062A\u0627\u0633\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: MetaCyc)\u200F \u0647\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0636\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0632\u064A\u0645\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629. \u0645\u064A\u062A\u0627\u0633\u064A\u0643 \u062A\u062E\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u0629 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0627\u064B. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0633\u064A\u0643 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u062D\u0633\u0627\u0628\u064A\u0627\u064B \u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u062D\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A \u0644\u062A\u0646\u0628\u0624 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0639\u0637\u064A\u0627\u062A BioCyc. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0645\u064A\u062A\u0627\u0633\u064A\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0643\u0644 \u0625\u0646\u0632\u064A\u0645\u060C \u0644\u062A\u0635\u0641 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0641\u0632\u0627\u062A \u062E\u0635\u0648\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0643\u064A\u0632\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0648\u0627\u0628\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631."@ar . . . . . . "La base de donn\u00E9es MetaCyc contient un grand nombre d'informations sur le m\u00E9tabolisme et les enzymes de nombreux \u00EAtres vivants : structure des enzymes, cofacteurs, activateurs et inhibiteurs, sp\u00E9cificit\u00E9s de substrat, et, dans certains cas, constantes cin\u00E9tiques. Elle fournit \u00E9galement des commentaires et des r\u00E9f\u00E9rences dans la litt\u00E9rature. MetaCyc recueille essentiellement des donn\u00E9es exp\u00E9rimentales sur les voies m\u00E9taboliques."@fr . "La base de datos MetaCyz contiene una amplia informaci\u00F3n sobre rutas metab\u00F3licas y enzimas de muchos organismos. MetaCyc almacena rutas metab\u00F3licas determinadas experimentalmente.\u200B\u200B MetaCyc puede servir como datos de referencia establecidos para la predicci\u00F3n computacional de las rutas metab\u00F3licas de organismos a partir de sus genomas, y ha sido utilizado para realizar predicciones de las rutas metab\u00F3licas para cientos de organismos. MetaCyc contiene una amplia informaci\u00F3n sobre cada enzima, describiendo su estructura subunitaria, cofactores, activadores e inhibidores, especificidad de sustrato, y, en algunos casos, las constantes cin\u00E9ticas.Tambi\u00E9n proporciona referencias de comentarios y literatura."@es . . . . . "3734"^^ .