. . . . "Zmienna metasyntaktyczna \u2013 zwyczajowa nazwa zmiennej u\u017Cywana w przyk\u0142adach programistycznych, np. foo lub bar."@pl . . . . . . "Variabile metasintattica"@it . . . . . . "Metavariabel"@sv . "\uBA54\uD0C0 \uBB38\uBC95 \uBCC0\uC218 (\uBA54\uD0C0\uC2E0\uD0DD\uD2F1 \uBCC0\uC218, metasyntactic variable)\uB294 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uACFC\uD559, \uD2B9\uD788 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D\uC5D0\uC11C \uACAC\uBCF8\uC6A9 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uD2B9\uC815 \uB2E8\uC5B4\uB4E4\uC744 \uC774\uB974\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC775\uBA85\uC758 \uB300\uC0C1\uC744 \uC9C0\uCE6D\uD560 \uB54C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAC11, \uC744, \uBCD1, \uC815... \uACFC \uC720\uC0AC\uD55C\uB370, \uB2E4\uB9CC \uBA54\uD0C0 \uBB38\uBC95 \uBCC0\uC218\uB4E4\uC740 \uC8FC\uB85C \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC18C\uC2A4 \uCF54\uB4DC\uB97C \uC791\uC131\uD560 \uB54C \uCD94\uD6C4 \uAD6C\uCCB4\uC801\uC778 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD\uB420 \uAC83\uC744 \uC0C1\uC815\uD558\uACE0 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uC6A9\uB3C4 \uCC28\uC774\uAC00 \uC788\uB2E4. foo \uC640 bar\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uAC00 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uC81C\uB85C\uC11C, \uB2E4\uC218\uC758 \uC778\uD130\uB137 \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4\uB9C1 \uD0DC\uC2A4\uD06C \uD3EC\uC2A4 RFC\uB97C \uBE44\uB86F\uD574 \uB9CE\uC740 \uACF3\uC5D0\uC11C \uC6A9\uB840\uB97C \uBC1C\uACAC\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uBA54\uD0C0 \uBB38\uBC95 \uBCC0\uC218\uB294 \uB2E4\uB978 \uB2E8\uC5B4\uB97C \uC704\uD55C \uC77C\uC885\uC758 \uBCC0\uC218\uB77C\uACE0 \uBE44\uC720\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB300\uC218\uD559\uC5D0\uC11C x\uB098 y\uC640 \uAC19\uC740 \uC54C\uD30C\uBCB3\uC744 \uB2E4\uB978 \uC22B\uC790\uB97C \uC704\uD55C \uBCC0\uC218\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAC83\uACFC \uBE44\uC2B7\uD558\uB2E4. \uBA54\uD0C0 \uBB38\uBC95 \uBCC0\uC218\uB294 \uC815\uD655\uD55C \uAE30\uB2A5\uC774\uB098 \uC6A9\uB3C4\uAC00 \uC911\uC694\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBCC0\uC218\uB098 \uD568\uC218 \uB4F1\uC744 \uBA85\uBA85\uD560 \uB54C \uC4F0\uC774\uBA70, \uCF54\uB529 \uAD50\uC721 \uC0C1\uD669\uACFC \uAC19\uC774 \uC5B8\uC5B4\uC758 \uBB38\uBC95\uC774\uB098 \uC54C\uACE0\uB9AC\uC998 \uC2A4\uCF00\uCE58 \uB4F1 \uC8FC\uB85C \uAC1C\uB150\uC801\uC778 \uBD80\uBD84\uC744 \uBB18\uC0AC\uD558\uB294 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . "\u041C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0430"@uk . . . . . . "Zmienna metasyntaktyczna"@pl . . "\u041C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0301\u043D\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430-\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435. \u041C\u0435\u0442\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043E\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0433\u043B\u044F\u0434\u0435\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C: mv source target \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C source \u0438 target \u2014 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435, \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0434\u043E (source) \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 (target) \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u043D\u0435 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438, foo \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C."@ru . . "In informatica e in altri contesti tecnici, una variabile metasintattica \u00E8 un nome usato per indicare un generico elemento all'interno di una determinata categoria; l'uso \u00E8 analogo a quello che in matematica si fa dei nomi \u00ABx\u00BB, \u00ABy\u00BB e \u00ABz\u00BB per indicare tre valori o tre variabili qualsiasi; oppure, in numerosi contesti, all'uso di Tizio, Caio e Sempronio per indicare tre generiche persone. L'uso di variabili metasintattiche \u00E8 molto frequente in programmazione, nel contesto della documentazione: nei manuali di programmazione, negli esempi di codice, nelle specifiche di progetto e cos\u00EC via. Ogni cultura e ogni lingua ha un proprio bagaglio di nomi e simboli utilizzati come variabili metasintattiche in programmazione e in informatica. Non di rado queste derivano da usi analoghi in contesti pi\u00F9 generali: i gi\u00E0 nominati \"Tizio, Caio e Sempronio\" o \"il signor Rossi\" (o come \"Mario Rossi\") sono usati frequentemente anche in programmazione, se l'oggetto della discussione ha a che vedere con persone (per esempio un database di clienti). I nomi comunemente usati per le variabili metasintattiche inglesi tendono a entrare nell'uso anche in Italia; \u00E8 il caso di nomi di societ\u00E0 o aziende come \u00ABAcme\u00BB (divenuta celebre grazie ai cartoni animati della Warner Bros.), o in misura minore di parole prive di senso (utilizzate spesso come nomi di variabile) come \u00ABfoo\u00BB o \u00ABbar\u00BB. Nella tradizione italiana, tuttavia, il nome pi\u00F9 frequentemente usato come variabile metasintattica \u00E8 probabilmente \u00ABPippo\u00BB. Bench\u00E9 si tratti di un ipocoristico, Pippo viene utilizzato in modo molto generale, non solo come sostitutivo di un nome, essenzialmente come se fosse una parola priva di senso. Pu\u00F2 essere digitato molto rapidamente data la vicinanza delle lettere che lo compongono nella tastiera italiana. \u00C8 anche verosimile ipotizzare una relazione di questo uso con l'omonimo personaggio di Disney: qualora si debba far riferimento a pi\u00F9 oggetti, infatti, \u00ABPippo\u00BB viene spesso seguito da \"Pluto\" e \"Paperino\". Tutti e tre iniziano con la lettera P ed insieme rispettano la stessa ritmica di Tizio (due sillabe), Caio (due sillabe) e Sempronio (tre sillabe). Tale \"corta - corta - lunga\" risulta adatto allo scopo (due nomi brevi, e poi alla fine uno pi\u00F9 \"importante\" che non lascia il senso di incompiutezza che avrebbero nomi come \"Qui, Quo e Qua\") e la pronuncia e la ritmica sono comunque comode per i parlanti italiani."@it . . "\u041C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0430, \u043C\u0435\u0442\u0430\u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0441\u043B\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0430 \u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u2019\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 . \u0426\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430 foo \u0456 bar \u0454 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 330 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u0445 \u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 Internet Engineering \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A HTTP (\u0432\u0435\u0431), TCP/IP \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0448\u0442\u0438 ."@uk . . . "10806"^^ . "Eine metasyntaktische Variable ist eine Variable in Computer-Programmcodes, die ausschlie\u00DFlich zur Benennung von beliebigen Entit\u00E4ten in Beispielen dient. Eine metasyntaktische Variable hat ansonsten keine Bedeutung. Der Begriff stammt aus der Programmierung, wo er am meisten verwendet wird. Ein Programmierer benutzt eine metasyntaktische Variable in der Regel nicht in einem echten, fertigen Programm, wenn er stattdessen einen sinnvollen Namen verwenden kann. Sie treten h\u00E4ufig in Serien auf und sind kulturspezifisch, so z. B."@de . . "Een metasyntactische variabele kan ofwel een plaatshouder zijn (een soort van alias), of een uitdrukking voor een algemeen element uit een klasse. De term is afkomstig uit het programmeren en wordt gebruikt door programmeurs en hackers. Metasyntactische variabelen ontlasten de programmeur van het zinvol benoemen van variabelen. Voorbeelden zijn: \n* foo, bar, baz, quux, quuux Soms worden de uitgevonden termen zo populair dat ze als neologismen worden opgenomen in de taal. Het gebruik van metasyntactische variabelen komt ook voor in de algebra : De letters x, y en z staan daar voor onbekende variabelen, a, b en c voor onbekende constanten. Metasyntactische variabelen worden zo genoemd omdat het variabelen zijn in de metataal van een computerprogramma."@nl . . . "Metasyntaktische Variable"@de . . . "\u041C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0430, \u043C\u0435\u0442\u0430\u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0441\u043B\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0430 \u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u2019\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 . \u0426\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430 foo \u0456 bar \u0454 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 330 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u0445 \u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 Internet Engineering \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A HTTP (\u0432\u0435\u0431), TCP/IP \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0448\u0442\u0438 . \u0417\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u043C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0430 - \u0446\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0454 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E \u044F\u043A \u0432 \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0456 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B. \u041C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0456\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456, \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438, \u0442\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430, \u0456 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E."@uk . . . "Metasyntactische variabele"@nl . "1123127817"^^ . . . . . . . . . "Een metasyntactische variabele kan ofwel een plaatshouder zijn (een soort van alias), of een uitdrukking voor een algemeen element uit een klasse. De term is afkomstig uit het programmeren en wordt gebruikt door programmeurs en hackers. Metasyntactische variabelen ontlasten de programmeur van het zinvol benoemen van variabelen. Voorbeelden zijn: \n* foo, bar, baz, quux, quuux Soms worden de uitgevonden termen zo populair dat ze als neologismen worden opgenomen in de taal. Metasyntactische variabelen worden zo genoemd omdat het variabelen zijn in de metataal van een computerprogramma."@nl . . "En programmation informatique, une variable m\u00E9tasyntaxique est une variable g\u00E9n\u00E9rique, qui aurait la valeur grammaticale d'un pronom (en ce qu'ils sont la repr\u00E9sentation g\u00E9n\u00E9rique de tout une classe d'objet sp\u00E9cifique: il, elle, on... ici \"var\" pour variable serait l'exemple type). Ces variables sont utilis\u00E9es dans les exemples pour se concentrer sur le fond plut\u00F4t que sur la forme ; leurs noms sont choisis pour \u00EAtre tacitement reconnus comme tel par les administrateurs et les programmeurs. Le mot toto est l'exemple le plus parlant. L'utilisation des variables m\u00E9tasyntaxiques permet de lib\u00E9rer le programmeur de la recherche d'un nom de variable logique ad\u00E9quat au sujet \u00E9tudi\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBA54\uD0C0 \uBB38\uBC95 \uBCC0\uC218 (\uBA54\uD0C0\uC2E0\uD0DD\uD2F1 \uBCC0\uC218, metasyntactic variable)\uB294 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uACFC\uD559, \uD2B9\uD788 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D\uC5D0\uC11C \uACAC\uBCF8\uC6A9 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uD2B9\uC815 \uB2E8\uC5B4\uB4E4\uC744 \uC774\uB974\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC775\uBA85\uC758 \uB300\uC0C1\uC744 \uC9C0\uCE6D\uD560 \uB54C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAC11, \uC744, \uBCD1, \uC815... \uACFC \uC720\uC0AC\uD55C\uB370, \uB2E4\uB9CC \uBA54\uD0C0 \uBB38\uBC95 \uBCC0\uC218\uB4E4\uC740 \uC8FC\uB85C \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC18C\uC2A4 \uCF54\uB4DC\uB97C \uC791\uC131\uD560 \uB54C \uCD94\uD6C4 \uAD6C\uCCB4\uC801\uC778 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD\uB420 \uAC83\uC744 \uC0C1\uC815\uD558\uACE0 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uC6A9\uB3C4 \uCC28\uC774\uAC00 \uC788\uB2E4. foo \uC640 bar\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uAC00 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uC81C\uB85C\uC11C, \uB2E4\uC218\uC758 \uC778\uD130\uB137 \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4\uB9C1 \uD0DC\uC2A4\uD06C \uD3EC\uC2A4 RFC\uB97C \uBE44\uB86F\uD574 \uB9CE\uC740 \uACF3\uC5D0\uC11C \uC6A9\uB840\uB97C \uBC1C\uACAC\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uBA54\uD0C0 \uBB38\uBC95 \uBCC0\uC218\uB294 \uB2E4\uB978 \uB2E8\uC5B4\uB97C \uC704\uD55C \uC77C\uC885\uC758 \uBCC0\uC218\uB77C\uACE0 \uBE44\uC720\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB300\uC218\uD559\uC5D0\uC11C x\uB098 y\uC640 \uAC19\uC740 \uC54C\uD30C\uBCB3\uC744 \uB2E4\uB978 \uC22B\uC790\uB97C \uC704\uD55C \uBCC0\uC218\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAC83\uACFC \uBE44\uC2B7\uD558\uB2E4. \uBA54\uD0C0 \uBB38\uBC95 \uBCC0\uC218\uB294 \uC815\uD655\uD55C \uAE30\uB2A5\uC774\uB098 \uC6A9\uB3C4\uAC00 \uC911\uC694\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBCC0\uC218\uB098 \uD568\uC218 \uB4F1\uC744 \uBA85\uBA85\uD560 \uB54C \uC4F0\uC774\uBA70, \uCF54\uB529 \uAD50\uC721 \uC0C1\uD669\uACFC \uAC19\uC774 \uC5B8\uC5B4\uC758 \uBB38\uBC95\uC774\uB098 \uC54C\uACE0\uB9AC\uC998 \uC2A4\uCF00\uCE58 \uB4F1 \uC8FC\uB85C \uAC1C\uB150\uC801\uC778 \uBD80\uBD84\uC744 \uBB18\uC0AC\uD558\uB294 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . . . "\u30E1\u30BF\u69CB\u6587\u5909\u6570\uFF08\u30E1\u30BF\u3053\u3046\u3076\u3093\u3078\u3093\u3059\u3046\u3001metasyntactic variable\uFF09\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E\u306E\u8A18\u8FF0\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u8B58\u5225\u5B50\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306A\u3069\u3067\u610F\u5473\u306E\u306A\u3044\u540D\u524D\u304C\u5FC5\u8981\u306A\u5834\u5408\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u300C\u610F\u5473\u306E\u306A\u3044\u540D\u524D\u300D\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u5E83\u304F\u77E5\u3089\u308C\u305F\u8B58\u5225\u5B50\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0301\u043D\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430-\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435. \u041C\u0435\u0442\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043E\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0433\u043B\u044F\u0434\u0435\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C: mv source target \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C source \u0438 target \u2014 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435, \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0434\u043E (source) \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 (target) \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u043D\u0435 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438, foo \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439) \u0431\u0443\u043A\u0432 x, y \u0438 z \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 a, b \u0438 c \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442. \u041C\u0435\u0442\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0430\u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0430, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u0430 \u0438 \u0442. \u043F."@ru . . "Eine metasyntaktische Variable ist eine Variable in Computer-Programmcodes, die ausschlie\u00DFlich zur Benennung von beliebigen Entit\u00E4ten in Beispielen dient. Eine metasyntaktische Variable hat ansonsten keine Bedeutung. Der Begriff stammt aus der Programmierung, wo er am meisten verwendet wird. Ein Programmierer benutzt eine metasyntaktische Variable in der Regel nicht in einem echten, fertigen Programm, wenn er stattdessen einen sinnvollen Namen verwenden kann. Der Name des Begriffes kommt daher, dass die Variablen auf einer h\u00F6heren Sprachebene als das Programm \u2013 n\u00E4mlich zur Beschreibung \u2013 verwendet werden (Metasprache). Sie treten h\u00E4ufig in Serien auf und sind kulturspezifisch, so z. B. \n* foo, bar, foobar, baz, qux, quux, \u2026 (mit Variationen, siehe Fubar) sehr h\u00E4ufig in Beispiel-Quellcode \n* needle and haystack (englisch Nadel und Heuhaufen; siehe Metapher) in Funktionen zum Durchsuchen von Zeichenketten. \n* alice, bob, eve, trudy \u00FCberwiegend bei kryptographischen Themen und bei der Kommunikation (siehe Alice und Bob) \n* bla, blubb, blabla, blablabla, blafasel im deutschsprachigen Raum (Laute, die normalerweise f\u00FCr inhaltsloses Gerede stehen) \n* spam und eggs speziell in Python \n* Fnord Vor allem foo tritt als exemplarisches Objekt in vielen Beispielprogrammen auf. Au\u00DFerdem gibt es auch \u201Emetasyntaktische Werte\u201C, die Zahl 42 als die Antwort auf das Leben, das Universum und den ganzen Rest, die 23 als vermeintliche Illuminatenzahl und als Quersumme letzterer auch die 5. Im deutschsprachigen Raum sind ebenso die 4711 und die 08/15 sehr verbreitet. Schlie\u00DFlich sind f\u00FCr 32-Bit-Werte noch hexadezimale Zahlen wie DEADBEEF gebr\u00E4uchlich (siehe Hexspeak). Als metasyntaktische Werte f\u00FCr Domainnamen wurden \u201Eexample.com\u201C, \u201Eexample.net\u201C und \u201Eexample.org\u201C festgelegt. In einem humoristischen RFC wurde eine Erkl\u00E4rung zur Etymologie von Foo vorgebracht sowie als Reihenfolge der metasyntaktischen Variablen bar, baz, qux, quux, corge, grault, garply, waldo, fred, plugh, xyzzy, thud erkl\u00E4rt."@de . . . "\u041C\u0435\u0442\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F"@ru . "En programmation informatique, une variable m\u00E9tasyntaxique est une variable g\u00E9n\u00E9rique, qui aurait la valeur grammaticale d'un pronom (en ce qu'ils sont la repr\u00E9sentation g\u00E9n\u00E9rique de tout une classe d'objet sp\u00E9cifique: il, elle, on... ici \"var\" pour variable serait l'exemple type). Ces variables sont utilis\u00E9es dans les exemples pour se concentrer sur le fond plut\u00F4t que sur la forme ; leurs noms sont choisis pour \u00EAtre tacitement reconnus comme tel par les administrateurs et les programmeurs. Le mot toto est l'exemple le plus parlant. L'utilisation des variables m\u00E9tasyntaxiques permet de lib\u00E9rer le programmeur de la recherche d'un nom de variable logique ad\u00E9quat au sujet \u00E9tudi\u00E9. Les variables m\u00E9tasyntaxiques sont appel\u00E9es ainsi car : \n* ce sont des variables dans le m\u00E9talangage employ\u00E9 pour parler des programmes, etc. (voir \u00E9galement le pseudo-code) ; \n* ce sont des variables dont les valeurs sont souvent des variables (comme dans des utilisations telles que \u00AB la valeur de f( toto, tata ) est la somme de toto et tata \u00BB). Ce terme fait partie du jargon informatique."@fr . . "Metasyntactic variable"@en . . "A metasyntactic variable is a specific word or set of words identified as a placeholder in computer science and specifically computer programming. These words are commonly found in source code and are intended to be modified or substituted before real-world usage. The words foo and bar are good examples as they are used in over 330 Internet Engineering Task Force Requests for Comments, the documents which define foundational internet technologies like HTTP (web), TCP/IP, and email protocols."@en . "Zmienna metasyntaktyczna \u2013 zwyczajowa nazwa zmiennej u\u017Cywana w przyk\u0142adach programistycznych, np. foo lub bar."@pl . "Variable m\u00E9tasyntaxique"@fr . "\u30E1\u30BF\u69CB\u6587\u5909\u6570\uFF08\u30E1\u30BF\u3053\u3046\u3076\u3093\u3078\u3093\u3059\u3046\u3001metasyntactic variable\uFF09\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E\u306E\u8A18\u8FF0\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u8B58\u5225\u5B50\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306A\u3069\u3067\u610F\u5473\u306E\u306A\u3044\u540D\u524D\u304C\u5FC5\u8981\u306A\u5834\u5408\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u300C\u610F\u5473\u306E\u306A\u3044\u540D\u524D\u300D\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u5E83\u304F\u77E5\u3089\u308C\u305F\u8B58\u5225\u5B50\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "In informatica e in altri contesti tecnici, una variabile metasintattica \u00E8 un nome usato per indicare un generico elemento all'interno di una determinata categoria; l'uso \u00E8 analogo a quello che in matematica si fa dei nomi \u00ABx\u00BB, \u00ABy\u00BB e \u00ABz\u00BB per indicare tre valori o tre variabili qualsiasi; oppure, in numerosi contesti, all'uso di Tizio, Caio e Sempronio per indicare tre generiche persone. L'uso di variabili metasintattiche \u00E8 molto frequente in programmazione, nel contesto della documentazione: nei manuali di programmazione, negli esempi di codice, nelle specifiche di progetto e cos\u00EC via."@it . . . "Metavariabler, eller metasyntaktiska variabler, anv\u00E4nds i programmering f\u00F6r att beskriva godtyckliga variabler eller objekt. Namnet har ofta ingen direkt betydelse, utan finns till f\u00F6r att kunna ha n\u00E5got konkret att h\u00E4nvisa till. Inom datorkulturen har dessa metavariabler ofta f\u00E5tt lekfulla namn. Beroende p\u00E5 programmerarens kulturella anknytning kan det \u00E4ven f\u00F6rekomma andra metasyntaktiska variabler.I svensk programmerarjargong f\u00F6rekommer till exempel nisse och fl\u00E4rp som metavariabler, medan i den brittisk-engelska jargongen \u00E4r fred och bloggs vanliga.[k\u00E4lla beh\u00F6vs]"@sv . . . . . . . . . "A metasyntactic variable is a specific word or set of words identified as a placeholder in computer science and specifically computer programming. These words are commonly found in source code and are intended to be modified or substituted before real-world usage. The words foo and bar are good examples as they are used in over 330 Internet Engineering Task Force Requests for Comments, the documents which define foundational internet technologies like HTTP (web), TCP/IP, and email protocols. By mathematical analogy, a metasyntactic variable is a word that is a variable for other words, just as in algebra letters are used as variables for numbers. Metasyntactic variables are used to name entities such as variables, functions, and commands whose exact identity is unimportant and serve only to demonstrate a concept, which is useful for teaching programming."@en . . . . . . . "20036"^^ . . . "\u30E1\u30BF\u69CB\u6587\u5909\u6570"@ja . . . "Metavariabler, eller metasyntaktiska variabler, anv\u00E4nds i programmering f\u00F6r att beskriva godtyckliga variabler eller objekt. Namnet har ofta ingen direkt betydelse, utan finns till f\u00F6r att kunna ha n\u00E5got konkret att h\u00E4nvisa till. Inom datorkulturen har dessa metavariabler ofta f\u00E5tt lekfulla namn. Den \"kanoniska\" och troligen vanligaste metavariabeln \u00E4r foo, som ofta efterf\u00F6ljs av bar och baz i de fall tv\u00E5 eller tre godtyckliga variabler beh\u00F6vs. Inget av orden har en direkt mening annat \u00E4n vad sammanhanget kan ge. Om en person beskriver en metod f\u00F6r att g\u00F6ra n\u00E5got i direkt programkod anv\u00E4nds ofta variabelnamnen foo, bar och ibland baz ist\u00E4llet f\u00F6r att t\u00E4nka ut riktiga namn. Ibland kombineras orden till foobar, ej att f\u00F6rv\u00E4xla med akronymen FUBAR. Beroende p\u00E5 programmerarens kulturella anknytning kan det \u00E4ven f\u00F6rekomma andra metasyntaktiska variabler.I svensk programmerarjargong f\u00F6rekommer till exempel nisse och fl\u00E4rp som metavariabler, medan i den brittisk-engelska jargongen \u00E4r fred och bloggs vanliga.[k\u00E4lla beh\u00F6vs]"@sv . . . . . . . . . . . . . . "\uBA54\uD0C0 \uBB38\uBC95 \uBCC0\uC218"@ko . . . .