. . "Metritis is inflammation of the wall of the uterus, whereas endometritis is inflammation of the functional lining of the uterus, called the endometrium. The term pelvic inflammatory disease (PID) is often used for metritis."@en . . . "\u042D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u043C \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0435 \u044D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0441\u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0438. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u044B\u0439 \u0438 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u044B \u044D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0430. \u042D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0438\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441, \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u0445 (\u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F, \u043C\u0438\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0439)."@ru . . "\u041C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03BC\u03AE\u03C4\u03C1\u03B1, \u043C\u0430\u0442\u043A\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u043C (\u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u044D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435). \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u00BB \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u00BB (\u0412\u0417\u041E\u041C\u0422). \u041C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043D\u0435 \u0435\u0433\u043E; \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C Escherichia coli, Trueperella pyogenes, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u043D\u0430\u044D\u0440\u043E\u0431\u044B Prevotella \u0438 Fusobacterium necrophorum, \u0433\u0435\u0440\u043F\u0435\u0441\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0431\u0440\u0443\u0446\u0435\u043B\u043B\u0451\u0437\u0435, \u043B\u0435\u043F\u0442\u043E\u0441\u043F\u0438\u0440\u043E\u0437\u0435, \u043A\u0430\u043C\u043F\u0438\u043B\u043E\u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u0437\u0435, \u0442\u0440\u0438\u0445\u043E\u043C\u043E\u043D\u0438\u0430\u0437\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0451\u043A \u043C\u0438\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C\u044E \u0438 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u0442\u043E\u0447\u0430\u0442, \u043E\u0442\u0451\u0447\u043D\u0430\u044F \u0441\u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u044B\u043C. \u041D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0437\u043D\u043E\u0431 \u0438 \u043B\u0438\u0445\u043E\u0440\u0430\u0434\u043A\u0430; \u043C\u0430\u0442\u043A\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438; \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u043E\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u043E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C \u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0430\u044F \u043A\u0438\u0448\u043A\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043D\u043E\u0441\u0430, \u0442\u044F\u043D\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0447\u0435\u0438\u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u0447\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u0451\u043C, \u0437\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0441\u0438\u0434\u044F\u0447\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0442. \u0434.. \u041F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0442\u044F\u0436\u043D\u043E\u043C \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0445\u043B\u0435\u043D\u0430, \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u0430; \u043E\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u2014 \u043C\u043E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C \u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u044E \u043A\u0438\u0448\u043A\u0443, \u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u0441\u043C\u043E\u0440\u0449\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F; \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u044B\u0445, \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u0431\u0438\u0435\u043D\u0438\u044F, ; \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0445\u0443\u0434\u0435\u0435\u0442, \u0441\u043B\u0430\u0431\u0435\u0435\u0442. \u0418\u0441\u0445\u043E\u0434 \u044D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0443 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445: \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043A\u0443\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u044D\u043A\u0441\u0441\u0443\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u044B \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043A \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u043E\u0434\u0438\u044E, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0435 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u043F\u0442\u0438\u0446\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442, \u043C\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0431\u0441\u0446\u0435\u0441\u0441, \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0438 \u043F\u0438\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0420\u0435\u0434\u043A\u0438\u043C \u043E\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0438\u0435\u043B\u043E\u043D\u0435\u0444\u0440\u0438\u0442."@ru . "Die Endometritis oder Geb\u00E4rmutterschleimhautentz\u00FCndung ist eine Entz\u00FCndung der Geb\u00E4rmutterschleimhaut (Endometrium). Sie ist eine Form der Metropathien."@de . . "Endometritisa endometrioaren hantura da, puerperiotik 30-50 egunetara gertatzen ohi dena. Sarrienik abortu baten ondotik azaltzen da, baina erditze baten ostean ere ager daiteke. Gaur egun UBGa izaten da endometritis-kausarik usuenetako bat."@eu . . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u064F\u0651\u062D\u064E\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0641\u064A \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0636 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064F\u0651\u062D\u0627\u0645."@ar . . "\u041C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442"@ru . "Die Endometritis oder Geb\u00E4rmutterschleimhautentz\u00FCndung ist eine Entz\u00FCndung der Geb\u00E4rmutterschleimhaut (Endometrium). Sie ist eine Form der Metropathien."@de . . . . . . "Uterito"@eo . . "Endometrite \u00E9 a inflama\u00E7\u00E3o do endom\u00E9trio, o revestimento interior do \u00FAtero. Os sintomas mais comuns s\u00E3o febre, dor na parte inferior do abd\u00F3men, hemorragia vaginal ou corrimento vaginal. \u00C9 a causa mais comum de infe\u00E7\u00F5es p\u00F3s-parto. A doen\u00E7a faz parte das doen\u00E7as do espectro de doen\u00E7a inflamat\u00F3ria p\u00E9lvica. A endometrite \u00E9 classificada nas formas aguda e cr\u00F3nica. A forma aguda tem geralmente origem numa infe\u00E7\u00E3o que atravessa o colo do \u00FAtero na sequ\u00EAncia de um aborto ou de um parto, durante a menstrua\u00E7\u00E3o ou como resultado de um duche vaginal ou coloca\u00E7\u00E3o de um dispositivo intrauterino. Entre os fatores de risco est\u00E3o o parto por cesariana e a ruptura prematura das membranas. A endometrite cr\u00F3nica \u00E9 mais comum ap\u00F3s a menopausa. O diagn\u00F3stico pode ser confirmado com bi\u00F3psia ao endom\u00E9trio. Em alguns casos pode ser usada ecografia para verificar que n\u00E3o h\u00E1 presen\u00E7a de tecidos retidos no \u00FAtero. O tratamento geralmente consiste na administra\u00E7\u00E3o de antibi\u00F3ticos. As recomenda\u00E7\u00F5es para o tratamento de endometrite p\u00F3s-parto incluem a administra\u00E7\u00E3o de clindamicina com gentamicina. Est\u00E1 tamb\u00E9m recomendado o tratamento da gonorreia e clam\u00EDdia em grupos de risco. A doen\u00E7a cr\u00F3nica pode ser tratada com doxiciclina. Com tratamento, o progn\u00F3stico \u00E9 geralmente bom. A frequ\u00EAncia de endometrite \u00E9 de cerca de 2% nos partos vaginais e de 10% nos partos por cesariana agendada. Nos casos em que ocorre ruptura prematura das membranas e n\u00E3o s\u00E3o usados antibi\u00F3ticos de preven\u00E7\u00E3o, a frequ\u00EAncia \u00E9 de cerca de 30%. O termo \"endomiometrite\" pode ser usado na presen\u00E7a de inflama\u00E7\u00E3o tanto no endom\u00E9trio como no miom\u00E9trio. A condi\u00E7\u00E3o \u00E9 tamb\u00E9m relativamente comum em outros mam\u00EDferos."@pt . . . . . . "\u0415\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 - \u0446\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0438 ( \u0435\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044E). \u0421\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438: \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0431\u0456\u043B\u044C \u0443 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0430, \u043C\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u0442\u0435\u0447\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F . \u041D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0430\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0454 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u0437\u0443 . \u0415\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0443 \u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456. \u0413\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0456\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u0438\u0439\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0443, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043C\u0435\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043B\u0456. \u0424\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0435\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u0435\u0441\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0438\u043D \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0438\u0432 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u043A \u043F\u043B\u043E\u0434\u0443. \u0425\u0440\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043C\u0435\u043D\u043E\u043F\u0430\u0443\u0437\u0438. \u0414\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0437 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043F\u0441\u0456\u0454\u044E \u0435\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F . \u041B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0430\u043D\u0442\u0438\u0431\u0456\u043E\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0420\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0434\u0430\u043C\u0456\u0446\u0438\u043D\u043E\u043C \u0437 \u0433\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0456\u0446\u0438\u043D\u043E\u043C. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0457 \u0442\u0430 \u0445\u043B\u0430\u043C\u0456\u0434\u0456\u043E\u0437\u0443 \u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443. \u0425\u0440\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0441\u0438\u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u043D\u043E\u043C . \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439, \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0435\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 2% \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0430\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432, 10% \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0430 30% \u0456\u0437 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0438\u0432\u043E\u043C \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0431\u0456\u043E\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \"\u0435\u043D\u0434\u043E\u043C\u0456\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\" \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0439. \u0417\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0443 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043A\u043E\u0440\u0456\u0432 ."@uk . "Metritis en endometritis zijn infecties van de uterus. Metritis heeft betrekking op het endometrium, de onderliggende klierweefsels en de spierlagen. Endometritis heeft alleen betrekking op het endometrium en de onderliggende klierweefsels. Men gebruikt in de praktijk de term metritis zowel voor metritis als endometritis. Klinische metritis kan voorkomen in acute en chronische vorm. \n* De acute variant kan plotseling optreden en be\u00EFnvloedt in het algemeen de eetlust en melkproductie van het dier. \n* Bij de chronische variant kan de ziekte over een langere periode optreden. Klinische metritis kan men vaststellen door voelen via het rectum van het dier, als een toename van de grootte en dikte van de baarmoederwand. Er kan ook sprake zijn van een lossing van pus via de vagina, maar dit is niet altijd het geval. De aandoening wordt veroorzaakt door micro-organismen: zowel bacteri\u00EBn, virussen als protozoa. De besmetting van de baarmoeder kan op diverse wijzen gebeuren. Alleen als de baarmoeder zelf ge\u00EFnfecteerd is, kan men behandeling met antibiotica toepassen."@nl . . "\u0627\u0644\u0631\u064F\u0651\u062D\u064E\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0641\u064A \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0636 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064F\u0651\u062D\u0627\u0645."@ar . . "Endometritis"@es . "\u042D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u043C \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0435 \u044D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0441\u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0438. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u044B\u0439 \u0438 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u044B \u044D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0430. \u042D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0438\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441, \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u0445 (\u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F, \u043C\u0438\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0439)."@ru . "Als Metritis (Syn. Myometritis) bezeichnet man eine Entz\u00FCndung der Muskelschicht (Myometrium) der Geb\u00E4rmutter. Bei ausgepr\u00E4gter, eitriger Entz\u00FCndung der Geb\u00E4rmutterschleimhaut (Endometritis) kann diese grunds\u00E4tzlich auf das Myometrium \u00FCbergreifen. Klinisch ist bei der Metritis die Geb\u00E4rmutter (bei bestehender Endometritis) besonders druckschmerzhaft. In der Humanmedizin ist sie eine Rarit\u00E4t."@de . "Se llama metritis a la inflamaci\u00F3n de la membrana mucosa que reviste por dentro al \u00FAtero o matriz. Entre todas las hembras de los animales dom\u00E9sticos, las cabras son las que la padecen con m\u00E1s frecuencia. Suele proceder de la extracci\u00F3n violenta del feto, de maniobras durante el parto, retenci\u00F3n de las parias o secundinas, golpes, ca\u00EDdas, cuerpos extra\u00F1os introducidos en el \u00FAtero, etc. El vientre se pone dolorido, la hembra hace esfuerzos como para parir, deseos de orinar, sale por la vulva un moco gris de mal olor, se produce rubicundez del conducto de la natura que est\u00E1 a veces un poco hinchada."@es . . "\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645"@ar . "Endometritis verwijst naar infectie van het endometrium, de binnenwand van de baarmoeder"@nl . "Metritis"@en . . "Zapalenie b\u0142ony \u015Bluzowej macicy"@pl . . "Metritis is inflammation of the wall of the uterus, whereas endometritis is inflammation of the functional lining of the uterus, called the endometrium. The term pelvic inflammatory disease (PID) is often used for metritis."@en . . "Endometrit"@sv . "\u041C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03BC\u03AE\u03C4\u03C1\u03B1, \u043C\u0430\u0442\u043A\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u043C (\u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u044D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435). \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u00BB \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u00BB (\u0412\u0417\u041E\u041C\u0422). \u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u0447\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u0451\u043C, \u0437\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0441\u0438\u0434\u044F\u0447\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0442. \u0434.."@ru . "Endometrite"@pt . "Metritis en endometritis zijn infecties van de uterus. Metritis heeft betrekking op het endometrium, de onderliggende klierweefsels en de spierlagen. Endometritis heeft alleen betrekking op het endometrium en de onderliggende klierweefsels. Men gebruikt in de praktijk de term metritis zowel voor metritis als endometritis. Klinische metritis kan voorkomen in acute en chronische vorm. \n* De acute variant kan plotseling optreden en be\u00EFnvloedt in het algemeen de eetlust en melkproductie van het dier. \n* Bij de chronische variant kan de ziekte over een langere periode optreden."@nl . "Endometrit \u00E4r infektion i livmoderslemhinnan. Den \u00E4r ovanlig, men kan uppkomma efter en graviditet d\u00E5 livmodern \u00E4r k\u00E4nsligare och mer mottaglig f\u00F6r bakterierinfektioner eftersom moderkakan har lossnat och det kan uppst\u00E5 s\u00E5r."@sv . . . "\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u708E"@zh . "\u0631\u062D\u0627\u0645"@ar . . "\u0415\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442"@uk . . . "Endometritisa endometrioaren hantura da, puerperiotik 30-50 egunetara gertatzen ohi dena. Sarrienik abortu baten ondotik azaltzen da, baina erditze baten ostean ere ager daiteke. Gaur egun UBGa izaten da endometritis-kausarik usuenetako bat."@eu . . . . . "Endometrit \u00E4r infektion i livmoderslemhinnan. Den \u00E4r ovanlig, men kan uppkomma efter en graviditet d\u00E5 livmodern \u00E4r k\u00E4nsligare och mer mottaglig f\u00F6r bakterierinfektioner eftersom moderkakan har lossnat och det kan uppst\u00E5 s\u00E5r."@sv . "\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628\u064C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0631\u062D\u0645 (\u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645). \u062A\u062D\u062F\u062B\u064F \u0639\u062F\u062F\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0648\u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062D\u0645\u064B\u0649 \u0648\u0623\u0644\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0637\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0633\u0641\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0646\u0632\u064A\u0641\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0625\u0641\u0631\u0627\u0632\u064B\u0627 \u0645\u0647\u0628\u0644\u064A\u064B\u0627 \u063A\u064A\u0631\u064F \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A. \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0644\u062D\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0633. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0636. \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0636\u0627\u062F\u0627\u062A\u064D \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0627\u062A \u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0646\u062F\u0627\u0645\u0627\u064A\u0633\u064A\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0646\u062A\u0627\u0645\u064A\u0633\u064A\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0648\u0635\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0641\u062D\u0635 \u0648\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0639\u0631\u0636\u064A\u0646 \u0644\u062E\u0637\u0631 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0648\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u062B\u0631\u0627\u062A. \u0642\u062F \u064A\u064F\u0639\u0627\u0644\u062C \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0632\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0643\u0633\u064A\u0633\u0627\u064A\u0643\u0644\u064A\u0646. \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0622\u0644\u064F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C."@ar . . "Se llama metritis a la inflamaci\u00F3n de la membrana mucosa que reviste por dentro al \u00FAtero o matriz. Entre todas las hembras de los animales dom\u00E9sticos, las cabras son las que la padecen con m\u00E1s frecuencia. Suele proceder de la extracci\u00F3n violenta del feto, de maniobras durante el parto, retenci\u00F3n de las parias o secundinas, golpes, ca\u00EDdas, cuerpos extra\u00F1os introducidos en el \u00FAtero, etc. El vientre se pone dolorido, la hembra hace esfuerzos como para parir, deseos de orinar, sale por la vulva un moco gris de mal olor, se produce rubicundez del conducto de la natura que est\u00E1 a veces un poco hinchada."@es . . . . "Endometritis"@in . . . "Endometrite"@it . . "Endometritis"@eu . "4549"^^ . . "Zapalenie b\u0142ony \u015Bluzowej macicy, zapalenie endometrium (\u0142ac. endometritis) \u2013 zaka\u017Cenie endometrium, najcz\u0119\u015Bciej o charakterze wst\u0119puj\u0105cym. Zapalenie b\u0142ony \u015Bluzowej stanowi element sk\u0142adowy zapalenia narz\u0105d\u00F3w miednicy mniejszej (PID)."@pl . . "En m\u00E9decine et en m\u00E9decine v\u00E9t\u00E9rinaire, une m\u00E9trite est une infection aigu\u00EB ou chronique de l'ut\u00E9rus en complication d'un accouchement ou d'un v\u00EAlage."@fr . "Metritis"@de . "1118577019"^^ . "Endometritis es la inflamaci\u00F3n sistem\u00E1tica del endometrio, que es la capa de mucosa que cubre la cavidad uterina. Es la localizaci\u00F3n m\u00E1s frecuente de la infecci\u00F3n puerperal y suele manifestarse hacia el 30 - 50 d\u00EDa del puerperio.\u200B"@es . "M\u00E9trite"@fr . . "Endometritis"@de . . . "Uterito estas inflamo de utero. \u011Ci manifesti\u011Das per lokaj, apudaj kaj refleksaj simptomoj. La plej gravaj lokaj simptomoj estas: \n* doloro, kiu kelkfoje intensi\u011Das kvaza\u016D koliko, kaj propagi\u011Das al lumboj, femuroj ktp. \n*. \n* hemoragioj pli a\u016D malpli abundaj. \u011Cenerale la menstruo i\u011Das neregula."@eo . . "Per endometrite si intende un processo infiammatorio che coinvolge l'endometrio, l'epitelio che riveste la cavit\u00E0 uterina; si distingue un'endometrite acuta, caratterizzata dalla presenza di infiltrato polimorfonucleato nel contesto endometriale e interstiziale e un'endometrite cronica, caratterizzata altres\u00EC da infiltrazione linfo-plasmocellulare. Si definisce \"endomiometrite\" un'infezione che colpisce endometrio e miometrio."@it . "Endometritis"@nl . "Radang selaput lendir rahim atau endometritis adalah peradangan yang terjadi pada endometrium, yaitu lapisan sebelah dalam pada dinding rahim, yang terjadi akibat infeksi. Terdapat berbagai tipe endometritis, yaitu (radang dinding rahim sesudah melahirkan), (peradangan dinding rahim akibat tumor jinak disertai sel sintitial dan trofoblas yang banyak), serta (peradangan pada dinding rahim endometrium dan tuba fallopi, biasanya akibat Mycobacterium tuberculosis."@in . . "L'endom\u00E9trite est une infection de l'endom\u00E8tre. Elle fait le plus souvent suite \u00E0 l'accouchement, mais elle peut aussi \u00EAtre caus\u00E9e par un geste endo-ut\u00E9rin (interruption volontaire de grossesse, hyst\u00E9rosalpingographie). L\u2019endom\u00E9trite du post-partum est une complication infectieuse commune de l\u2019accouchement. Le premier signe en est la fi\u00E8vre. Son diagnostic et son traitement permettent d\u2019\u00E9viter l\u2019extension de l\u2019infection au p\u00E9ritoine et au pelvis."@fr . "\u042D\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442"@ru . "Metritis"@es . . "Endom\u00E9trite"@fr . "\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u708E(\u82F1: endometritis)\u3068\u306F\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u306E\u708E\u75C7\u3002\u75C5\u7406\u5B66\u8005\u306F\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u708E\u3092\u6025\u6027\u3068\u6162\u6027\u306B\u5206\u985E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u6025\u6027\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u708E\u306F\u3042\u308B\u3044\u306F\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u817A\u306B\u304A\u3051\u308B\u597D\u4E2D\u7403\u306E\u51FA\u73FE\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3059\u308B\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u6162\u6027\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u708E\u306F\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u57FA\u8CEA\u306B\u304A\u3051\u308B\u591A\u91CF\u306E\u5F62\u8CEA\u7D30\u80DE\u306E\u51FA\u73FE\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3059\u308B\u3002\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u708E\u306E\u4E3B\u306A\u539F\u56E0\u306F\u611F\u67D3\u3067\u3042\u308B\u3002\u75C7\u72B6\u306F\u3001\u767A\u71B1\u3001\u7570\u5E38\u306A\u81A3\u304B\u3089\u306E\u51FA\u8840\u3084\u5206\u6CCC\u3002\u5E1D\u738B\u5207\u958B\u3001\u9577\u671F\u306E\u7834\u6C34\u3001\u9577\u6642\u9593\u306E\u81A3\u5185\u8A3A\u306F\u91CD\u75C7\u306A\u5371\u967A\u56E0\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002\u6CBB\u7642\u306F\u4E00\u822C\u306B\u306E\u6297\u751F\u7269\u8CEA\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u708E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEndometritis\uFF09\u662F\u6307\u53D1\u751F\u4E8E\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u7684\u708E\u75C7\u3002\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u708E\u5206\u4E3A\u6025\u6027\u4E0E\u6162\u6027\u4E24\u79CD\uFF0C\u4E34\u5E8A\u4EE5\u524D\u8005\u8F83\u4E3A\u5E38\u89C1\uFF0C\u540E\u8457\u8F03\u70BA\u5C11\u89C1\u3002\u6025\u6027\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u708E\u662F\u5728\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u817A\u4F53\u4E0A\u6709\u5FAE\u8113\u80BF\u6216\u55DC\u4E2D\u6027\u767D\u8840\u7403\u5448\u73B0\uFF1B\u6162\u6027\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u708E\u5219\u662F\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u57FA\u8D28\u4E0A\u51FA\u73B0\u5927\u91CF\u6DCB\u5DF4\u7403\u3002\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u708E\u7684\u4E3B\u8981\u75C5\u56E0\u662F\u611F\u67D3\u3002\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u4E00\u822C\u6709\u8F83\u5F3A\u7684\u81EA\u7136\u4FDD\u62A4\u4F5C\u7528\u548C\u6297\u767C\u708E\u80FD\u529B\uFF0C\u4F46\u4E00\u65E6\u906D\u53D7\u7834\u574F\uFF0C\u5219\u5BB9\u6613\u53D1\u75C5\u4E14\u76F4\u63A5\u6CE2\u53CA\u5B50\u5BAB\u808C\u8089\u5C42\uFF0C\u5E76\u5EF6\u4F38\u81F3\u5B50\u5BAB\u65C1\u7EC4\u7EC7\u3002\u75C7\u72B6\u5305\u62EC\u6709\u4E0B\u8179\u75BC\u75DB\u3001\u53D1\u70E7\u3001\u4E0D\u89C4\u5219\u9634\u9053\u51FA\u8840\u53CA\u5206\u6CCC\u7269\u3002\u533B\u5E08\u901A\u5E38\u91C7\u53D6\u5E7F\u8C31\u6297\u751F\u7D20\u8FDB\u884C\u6CBB\u7597\u3002 \u533B\u5B66\u672F\u8BED\u5B50\u5BAB\u808C\u5185\u819C\u708E\uFF08endomyometritis\uFF09\u6709\u65F6\u662F\u6307\u4E00\u7C7B\u7279\u6B8A\u7684\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u548C\u7684\u708E\u75C7\u3002"@zh . "L'endom\u00E9trite est une infection de l'endom\u00E8tre. Elle fait le plus souvent suite \u00E0 l'accouchement, mais elle peut aussi \u00EAtre caus\u00E9e par un geste endo-ut\u00E9rin (interruption volontaire de grossesse, hyst\u00E9rosalpingographie). L\u2019endom\u00E9trite du post-partum est une complication infectieuse commune de l\u2019accouchement. Le premier signe en est la fi\u00E8vre. Son diagnostic et son traitement permettent d\u2019\u00E9viter l\u2019extension de l\u2019infection au p\u00E9ritoine et au pelvis."@fr . . . . . "\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u708E(\u82F1: endometritis)\u3068\u306F\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u306E\u708E\u75C7\u3002\u75C5\u7406\u5B66\u8005\u306F\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u708E\u3092\u6025\u6027\u3068\u6162\u6027\u306B\u5206\u985E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u6025\u6027\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u708E\u306F\u3042\u308B\u3044\u306F\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u817A\u306B\u304A\u3051\u308B\u597D\u4E2D\u7403\u306E\u51FA\u73FE\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3059\u308B\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u6162\u6027\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u708E\u306F\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u57FA\u8CEA\u306B\u304A\u3051\u308B\u591A\u91CF\u306E\u5F62\u8CEA\u7D30\u80DE\u306E\u51FA\u73FE\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3059\u308B\u3002\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u708E\u306E\u4E3B\u306A\u539F\u56E0\u306F\u611F\u67D3\u3067\u3042\u308B\u3002\u75C7\u72B6\u306F\u3001\u767A\u71B1\u3001\u7570\u5E38\u306A\u81A3\u304B\u3089\u306E\u51FA\u8840\u3084\u5206\u6CCC\u3002\u5E1D\u738B\u5207\u958B\u3001\u9577\u671F\u306E\u7834\u6C34\u3001\u9577\u6642\u9593\u306E\u81A3\u5185\u8A3A\u306F\u91CD\u75C7\u306A\u5371\u967A\u56E0\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002\u6CBB\u7642\u306F\u4E00\u822C\u306B\u306E\u6297\u751F\u7269\u8CEA\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "En m\u00E9decine et en m\u00E9decine v\u00E9t\u00E9rinaire, une m\u00E9trite est une infection aigu\u00EB ou chronique de l'ut\u00E9rus en complication d'un accouchement ou d'un v\u00EAlage."@fr . "\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u708E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEndometritis\uFF09\u662F\u6307\u53D1\u751F\u4E8E\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u7684\u708E\u75C7\u3002\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u708E\u5206\u4E3A\u6025\u6027\u4E0E\u6162\u6027\u4E24\u79CD\uFF0C\u4E34\u5E8A\u4EE5\u524D\u8005\u8F83\u4E3A\u5E38\u89C1\uFF0C\u540E\u8457\u8F03\u70BA\u5C11\u89C1\u3002\u6025\u6027\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u708E\u662F\u5728\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u817A\u4F53\u4E0A\u6709\u5FAE\u8113\u80BF\u6216\u55DC\u4E2D\u6027\u767D\u8840\u7403\u5448\u73B0\uFF1B\u6162\u6027\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u708E\u5219\u662F\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u57FA\u8D28\u4E0A\u51FA\u73B0\u5927\u91CF\u6DCB\u5DF4\u7403\u3002\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u708E\u7684\u4E3B\u8981\u75C5\u56E0\u662F\u611F\u67D3\u3002\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u4E00\u822C\u6709\u8F83\u5F3A\u7684\u81EA\u7136\u4FDD\u62A4\u4F5C\u7528\u548C\u6297\u767C\u708E\u80FD\u529B\uFF0C\u4F46\u4E00\u65E6\u906D\u53D7\u7834\u574F\uFF0C\u5219\u5BB9\u6613\u53D1\u75C5\u4E14\u76F4\u63A5\u6CE2\u53CA\u5B50\u5BAB\u808C\u8089\u5C42\uFF0C\u5E76\u5EF6\u4F38\u81F3\u5B50\u5BAB\u65C1\u7EC4\u7EC7\u3002\u75C7\u72B6\u5305\u62EC\u6709\u4E0B\u8179\u75BC\u75DB\u3001\u53D1\u70E7\u3001\u4E0D\u89C4\u5219\u9634\u9053\u51FA\u8840\u53CA\u5206\u6CCC\u7269\u3002\u533B\u5E08\u901A\u5E38\u91C7\u53D6\u5E7F\u8C31\u6297\u751F\u7D20\u8FDB\u884C\u6CBB\u7597\u3002 \u533B\u5B66\u672F\u8BED\u5B50\u5BAB\u808C\u5185\u819C\u708E\uFF08endomyometritis\uFF09\u6709\u65F6\u662F\u6307\u4E00\u7C7B\u7279\u6B8A\u7684\u5B50\u5BAB\u5185\u819C\u548C\u7684\u708E\u75C7\u3002"@zh . "Uterito estas inflamo de utero. \u011Ci manifesti\u011Das per lokaj, apudaj kaj refleksaj simptomoj. La plej gravaj lokaj simptomoj estas: \n* doloro, kiu kelkfoje intensi\u011Das kvaza\u016D koliko, kaj propagi\u011Das al lumboj, femuroj ktp. \n*. \n* hemoragioj pli a\u016D malpli abundaj. \u011Cenerale la menstruo i\u011Das neregula. La apudaj simptomoj estas urinvezikaj (ofta, ur\u011Da kaj \u015Dajna bezono de urinado, doloro), rektumaj (doloro, ), ovariaj (doloroj kelkfoje tre akraj). La refleksaj simptomoj estas digestaj (na\u016Dzoj, vomoj, , mallakso, gasa disstre\u0109o de la intesto, hepataj perturboj); cirkulaj (palpitacio, , , doloro a\u016D angoro en la anta\u016Dkora regiono, neda\u016Dra hipertensio); spiraj (seka tusado, spasma ); nervaj (ne\u016Drastenio, hipokondrio, , ) ktp."@eo . "Endometritis es la inflamaci\u00F3n sistem\u00E1tica del endometrio, que es la capa de mucosa que cubre la cavidad uterina. Es la localizaci\u00F3n m\u00E1s frecuente de la infecci\u00F3n puerperal y suele manifestarse hacia el 30 - 50 d\u00EDa del puerperio.\u200B"@es . "Per endometrite si intende un processo infiammatorio che coinvolge l'endometrio, l'epitelio che riveste la cavit\u00E0 uterina; si distingue un'endometrite acuta, caratterizzata dalla presenza di infiltrato polimorfonucleato nel contesto endometriale e interstiziale e un'endometrite cronica, caratterizzata altres\u00EC da infiltrazione linfo-plasmocellulare. Si definisce \"endomiometrite\" un'infezione che colpisce endometrio e miometrio."@it . . . "Zapalenie b\u0142ony \u015Bluzowej macicy, zapalenie endometrium (\u0142ac. endometritis) \u2013 zaka\u017Cenie endometrium, najcz\u0119\u015Bciej o charakterze wst\u0119puj\u0105cym. Zapalenie b\u0142ony \u015Bluzowej stanowi element sk\u0142adowy zapalenia narz\u0105d\u00F3w miednicy mniejszej (PID)."@pl . "Endometritis verwijst naar infectie van het endometrium, de binnenwand van de baarmoeder"@nl . "\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628\u064C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0631\u062D\u0645 (\u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645). \u062A\u062D\u062F\u062B\u064F \u0639\u062F\u062F\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0648\u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062D\u0645\u064B\u0649 \u0648\u0623\u0644\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0637\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0633\u0641\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0646\u0632\u064A\u0641\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0625\u0641\u0631\u0627\u0632\u064B\u0627 \u0645\u0647\u0628\u0644\u064A\u064B\u0627 \u063A\u064A\u0631\u064F \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A. \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0644\u062D\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0633. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0636. \u064A\u064F\u0648\u062C\u062F \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u060C \u062D\u0627\u062F\u064C \u0648\u0645\u0632\u0645\u0646\u064C. \u064A\u062D\u062F\u062B\u064F \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062F\u0648\u064B\u0649 \u062A\u0645\u0631\u064F \u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0642 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629\u064B \u0644\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0623\u0648 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0636 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629\u064B \u0644\u0644\u062A\u0634\u0637\u064A\u0641 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0644\u0648\u0644\u0628\u064D \u0631\u062D\u0645\u064A. \u064A\u064F\u0648\u062C\u062F \u0639\u062F\u062F\u064C \u0645\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062E\u0637\u0631 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064E\u0651\u062D\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0645\u0632\u0642 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0634\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0644. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0632\u0645\u0646\u060C \u0641\u064A\u062D\u062F\u062B\u064F \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0636. \u064A\u064F\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u062D\u062F\u0648\u062B \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0623\u062E\u0630 \u062E\u0632\u0639\u0629\u064D \u0628\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0631\u062D\u0645\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u062C \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0641\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0623\u0646\u0633\u062C\u0629\u064D \u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645. \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0636\u0627\u062F\u0627\u062A\u064D \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0627\u062A \u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0646\u062F\u0627\u0645\u0627\u064A\u0633\u064A\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0646\u062A\u0627\u0645\u064A\u0633\u064A\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0648\u0635\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0641\u062D\u0635 \u0648\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0639\u0631\u0636\u064A\u0646 \u0644\u062E\u0637\u0631 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0648\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u062B\u0631\u0627\u062A. \u0642\u062F \u064A\u064F\u0639\u0627\u0644\u062C \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0632\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0643\u0633\u064A\u0633\u0627\u064A\u0643\u0644\u064A\u0646. \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0622\u0644\u064F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C. \u064A\u062D\u062F\u062B\u064F \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0628\u0645\u0639\u062F\u0644 2% \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0628\u0644\u064A\u0629\u060C \u064810% \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629\u060C \u064830% \u0645\u0639 \u062A\u0645\u0632\u0642 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0634\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u062D\u0627\u0644 \u0639\u062F\u0645 \u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629. \u064A\u064F\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u064F\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u00BB \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u064F\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628\u064C \u0641\u064A \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645. \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0634\u0627\u0626\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629."@ar . "Als Metritis (Syn. Myometritis) bezeichnet man eine Entz\u00FCndung der Muskelschicht (Myometrium) der Geb\u00E4rmutter. Bei ausgepr\u00E4gter, eitriger Entz\u00FCndung der Geb\u00E4rmutterschleimhaut (Endometritis) kann diese grunds\u00E4tzlich auf das Myometrium \u00FCbergreifen. Klinisch ist bei der Metritis die Geb\u00E4rmutter (bei bestehender Endometritis) besonders druckschmerzhaft. In der Humanmedizin ist sie eine Rarit\u00E4t. Bei Tieren entsteht eine Metritis zumeist aus einer Endometritis unmittelbar nach der Geburt durch \u00FCber den Geburtskanal aufsteigende Bakterien. Beg\u00FCnstigt wird sie durch eine Nachgeburtsverhaltung und Verletzungen der Geb\u00E4rmutter durch die Neugeborenen im Rahmen des Geburtsvorgangs oder durch geburtshilfliche Ma\u00DFnahmen. Eine Metritis \u00E4u\u00DFert sich in schweren Allgemeinst\u00F6rungen, Fieber und \u00FCbelriechendem Vaginalausfluss. Es besteht die Gefahr der Entstehung einer Septik\u00E4mie oder Endotox\u00E4mie. Bei Sauen kommt es meist gleichzeitig zu einer Ges\u00E4ugeentz\u00FCndung und einem Milchmangel (sogenannter Mastitis-Metritis-Agalaktie-Komplex). Die Behandlung erfolgt mit Breitbandantibiotika und Arzneistoffen, die die Entleerung des krankhaften Geb\u00E4rmutterinhalts f\u00F6rdern (Prostaglandin F2\u03B1). Bei Hund und Katze wird h\u00E4ufig auch eine Entfernung der Geb\u00E4rmutter in Erw\u00E4gung gezogen. Bei Stuten kann eine spezifische Metritis (Ansteckende Geb\u00E4rmutterentz\u00FCndung des Pferdes) auch infolge der \u00DCbertragung des Bakteriums Taylorella equigenitalis beim Deckakt auftreten. Im M\u00E4rz 2014 wurde \u00FCber eine Studie berichtet, bei der erstmals Impfstoffe gegen Metritis bei der Kuh entwickelt und erfolgreich getestet wurden. Die Infektionsrate sank um bis zu 83 Prozent."@de . . . "Radang selaput lendir rahim atau endometritis adalah peradangan yang terjadi pada endometrium, yaitu lapisan sebelah dalam pada dinding rahim, yang terjadi akibat infeksi. Terdapat berbagai tipe endometritis, yaitu (radang dinding rahim sesudah melahirkan), (peradangan dinding rahim akibat tumor jinak disertai sel sintitial dan trofoblas yang banyak), serta (peradangan pada dinding rahim endometrium dan tuba fallopi, biasanya akibat Mycobacterium tuberculosis."@in . . . "Endometrite \u00E9 a inflama\u00E7\u00E3o do endom\u00E9trio, o revestimento interior do \u00FAtero. Os sintomas mais comuns s\u00E3o febre, dor na parte inferior do abd\u00F3men, hemorragia vaginal ou corrimento vaginal. \u00C9 a causa mais comum de infe\u00E7\u00F5es p\u00F3s-parto. A doen\u00E7a faz parte das doen\u00E7as do espectro de doen\u00E7a inflamat\u00F3ria p\u00E9lvica."@pt . . . "27936022"^^ . "Metritis"@nl . . "\u0415\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 - \u0446\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0438 ( \u0435\u043D\u0434\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044E). \u0421\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438: \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0431\u0456\u043B\u044C \u0443 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0430, \u043C\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u0442\u0435\u0447\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F . \u041D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0430\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0454 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u0437\u0443 ."@uk . "\u5B50\u5BAE\u5185\u819C\u708E"@ja . . .