. "\u300A\uBA54\uD2B8\uB85C: \uB77C\uC2A4\uD2B8 \uB77C\uC774\uD2B8\u300B(Metro: Last Light)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uB274\uD074\uB9AC\uC5B4 \uC544\uD3EC\uCE7C\uB9BD\uC2A4 \uC18C\uC124\uC778 \uBA54\uD2B8\uB85C 2034\uB97C \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C 4A Games\uC5D0\uC11C \uAC1C\uBC1C\uD55C \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0, \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 360 \uAE30\uBC18\uC758 1\uC778\uCE6D \uC288\uD305 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4."@ko . "Metro: Last Light is een first-person shooter met survival horror-elementen ontwikkeld door 4A Games. De uitgever van het spel, Deep Silver, verkreeg de rechten van de Metro-serie nadat de vorige uitgever, THQ, failliet ging. Het spel kwam in Europa uit op 17 mei 2013 voor de PlayStation 3, Microsoft Windows en de Xbox 360. Het spel was tevens aangekondigd voor de Wii U, maar de ontwikkelaars besloten vrij vroeg in het ontwikkelproces om het spel niet te porten naar de console van Nintendo. Het spel werd op 10 september 2013 uitgebracht voor OS X en op 5 november 2013 werd een Linux-versie uitgegeven. Tevens is er een uitgave voor de PlayStation 4 is aangekondigd."@nl . . . "76687"^^ . "4"^^ . "Metro: Last Light (\u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E c \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014 \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0440\u043E: \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB, \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0440\u043E 2033: \u041B\u0443\u0447 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 survival horror \u0438 \u0441\u0442\u0435\u043B\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 4A Games \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Deep Silver \u043D\u0430 Windows, PlayStation 3 \u0438 Xbox 360 \u0432 \u043C\u0430\u0435 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u044B \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0442\u0440\u043E 2033, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0410\u0440\u0442\u0451\u043C, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0442\u0430\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0432\u044B\u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 Metro 2033, \u0410\u0440\u0442\u0451\u043C \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0439. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438 Metro 2033 \u0438 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0432\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043A\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 80 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u044B \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0413\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438. \u041D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u044B, \u043D\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0434\u0435\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438, \u00AB\u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E Half-Life 2\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C THQ, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u043D\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0430\u043D\u043A\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C, \u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0430 Koch Media; \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C Deep Silver. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F Wii U, \u043D\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u00AB\u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439\u00BB \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C. \u0412 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F PlayStation 4 \u0438 Xbox One \u0441 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u043E\u043C Redux \u0432 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0435 Metro Redux (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u041C\u0435\u0442\u0440\u043E: \u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB), \u043A\u0443\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0440\u0435\u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 Metro 2033. \u0412 2020 \u0433\u043E\u0434\u0443 Last Light \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 Nintendo Switch. \u0421\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B \u0438\u0433\u0440\u044B, Metro Exodus, \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432 2019 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0435\u0451 \u043F\u043B\u044E\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u044B, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441. \u0412 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u0441\u043B\u0430\u0431\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B. \u0411\u043E\u043D\u0443\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0437\u0430\u043A\u0430\u0437, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B. Metro: Last Light \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445 \u2014 \u0435\u0451 \u0440\u043E\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044E \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 Last Light \u0432 2015 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0413\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D-\u0430\u043D\u0442\u0438\u0443\u0442\u043E\u043F\u0438\u044E \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0440\u043E 2035\u00BB."@ru . "7"^^ . . "31065729"^^ . . "Metro: Last Light"@in . . . . . . . . "Alexander Maximchuk"@en . . . "Metro: Last Light"@en . . . . "Metro: Last Light is een first-person shooter met survival horror-elementen ontwikkeld door 4A Games. De uitgever van het spel, Deep Silver, verkreeg de rechten van de Metro-serie nadat de vorige uitgever, THQ, failliet ging. Het spel kwam in Europa uit op 17 mei 2013 voor de PlayStation 3, Microsoft Windows en de Xbox 360. Het spel was tevens aangekondigd voor de Wii U, maar de ontwikkelaars besloten vrij vroeg in het ontwikkelproces om het spel niet te porten naar de console van Nintendo. Het spel werd op 10 september 2013 uitgebracht voor OS X en op 5 november 2013 werd een Linux-versie uitgegeven. Tevens is er een uitgave voor de PlayStation 4 is aangekondigd. Het spel heeft geen enkele connectie met het boek Metro 2033, dit ondanks de medewerking aan het script van de schrijver van de Metro-boekenreeks, ."@nl . . . . . . "8.5"^^ . "Metro: Last Light, pr\u00E9c\u00E9demment annonc\u00E9 sous le nom de Metro 2034, est un jeu vid\u00E9o de tir en vue \u00E0 la premi\u00E8re personne de type survival horror d\u00E9velopp\u00E9 par 4A Games et \u00E9dit\u00E9 par Deep Silver apr\u00E8s le rachat de la licence par Koch Media \u00E0 THQ d\u00E9but 2013."@fr . "Andrey Tkachenko"@en . . . . . . "Metro: Last Light"@pt . "Metro: Last Light"@es . . "\uBA54\uD2B8\uB85C: \uB77C\uC2A4\uD2B8 \uB77C\uC774\uD2B8"@ko . . . . . . . . . . "8.75"^^ . . ""@en . . . . . . . . "\u0645\u062A\u0631\u0648: \u0644\u0627\u0633\u062A \u0644\u0627\u064A\u062A"@ar . "Metro: Last Light \u2013 pierwszoosobowa strzelanka z elementami survival horroru wydana 14 maja 2013 roku. Za produkcj\u0119 gry odpowiada studio 4A Games. Jest kontynuacj\u0105 gry Metro 2033 powsta\u0142ej na podstawie ksi\u0105\u017Cki o tym samym tytule. Pocz\u0105tkowo mia\u0142a zawiera\u0107 tryb dla wielu graczy, jednak studio 4A Games postanowi\u0142o z niego zrezygnowa\u0107. Jej zremasterowana wersja ukaza\u0142a si\u0119 w sierpniu 2014 roku w zbiorczym wydaniu pude\u0142kowym Metro Redux zawieraj\u0105cym gry Metro 2033 Redux i Metro: Last Light Redux oraz jako oddzielny produkt w dystrybucji cyfrowej. Produkcja zosta\u0142a m.in. wzbogacona o nowe elementy rozgrywki, a tak\u017Ce zawiera wszystkie wydane DLC. Edycja ta ukaza\u0142a si\u0119 na platformach: PlayStation 4, Windows, Xbox One, Linux, Macintosh, Nintendo Switch i SteamOS. W 2019 roku wydano kontynuacj\u0119 gry \u2013 Metro Exodus."@pl . "\u0645\u062A\u0631\u0648: \u0644\u0627\u0633\u062A \u0644\u0627\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Metro: Last Light)\u200F \u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0628 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0637\u0648\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0622\u064A\u0647 \u0641\u0648\u0631 \u062C\u064A\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A\u0628 \u0633\u064A\u0644\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2013\u0645."@ar . . ""@en . . . "\u300E\u30E1\u30C8\u30ED \u30E9\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30C8\u300F\uFF08Metro: Last Light\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u306E4A Games\u304C2013\u5E74\u306B\u958B\u767A\u3057\u305F\u30B7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "7"^^ . . . . "Metro: Last Light \u00E4r en f\u00F6rstapersonsskjutare med survival horror- och sneak 'em up-element, utvecklat av dem ukrainska spelstudion och gavs ut av Deep Silver under maj 2013 till Microsoft Windows, OS X, Linux, Playstation 3 och Xbox 360. En Playstation 4- och en Xbox One-version av spelet har tillk\u00E4nnagivits, dock utan ett releasedatum. Metro: Last Light uppf\u00F6ljs av Metro Exodus som sl\u00E4pptes den 15 februari 2019."@sv . . . . . . . . . . . "Metro: Last Light"@ru . "2013-05-14"^^ . . . . . . . . . . "\u300A\uBA54\uD2B8\uB85C: \uB77C\uC2A4\uD2B8 \uB77C\uC774\uD2B8\u300B(Metro: Last Light)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uB274\uD074\uB9AC\uC5B4 \uC544\uD3EC\uCE7C\uB9BD\uC2A4 \uC18C\uC124\uC778 \uBA54\uD2B8\uB85C 2034\uB97C \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C 4A Games\uC5D0\uC11C \uAC1C\uBC1C\uD55C \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0, \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 360 \uAE30\uBC18\uC758 1\uC778\uCE6D \uC288\uD305 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4."@ko . ""@en . . . . . . . . . "Metro\u02D0 Last Light dalah sebuah permainan video bergenre tembak-menembak orang-pertama yang diluncur pada tanggal 14 May 2013 untuk Microsoft Windows, Playstation 3 dan Xbox 360 yang dikembangkan oleh 4A Games dan diterbitkan oleh Deep Silver."@in . . . . . "80"^^ . . . . . "Oles Shyshkovtsov"@en . . "Metro: Last Light"@cs . "Metro: Last Light (\u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E c \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014 \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0440\u043E: \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB, \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0440\u043E 2033: \u041B\u0443\u0447 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 survival horror \u0438 \u0441\u0442\u0435\u043B\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 4A Games \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Deep Silver \u043D\u0430 Windows, PlayStation 3 \u0438 Xbox 360 \u0432 \u043C\u0430\u0435 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u044B \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0442\u0440\u043E 2033, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0410\u0440\u0442\u0451\u043C, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0442\u0430\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0432\u044B\u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 Metro 2033, \u0410\u0440\u0442\u0451\u043C \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430"@ru . . . "Metro\u02D0 Last Light dalah sebuah permainan video bergenre tembak-menembak orang-pertama yang diluncur pada tanggal 14 May 2013 untuk Microsoft Windows, Playstation 3 dan Xbox 360 yang dikembangkan oleh 4A Games dan diterbitkan oleh Deep Silver."@in . . . "Metro: Last Light, pr\u00E9c\u00E9demment annonc\u00E9 sous le nom de Metro 2034, est un jeu vid\u00E9o de tir en vue \u00E0 la premi\u00E8re personne de type survival horror d\u00E9velopp\u00E9 par 4A Games et \u00E9dit\u00E9 par Deep Silver apr\u00E8s le rachat de la licence par Koch Media \u00E0 THQ d\u00E9but 2013."@fr . . . . "Metro: Last Light is a post-apocalyptic-themed, first-person shooter video game with stealth and survival horror elements. It was developed by Ukrainian studio 4A Games and published by Deep Silver for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360 in May 2013. A sequel to the video game Metro 2033, its story follows Artyom, a young soldier living in the Moscow Metro after a devastating nuclear war. Tasked with finding the mysterious Dark Ones, Artyom must venture to different parts of the metro system, and the surface filled with radiated gases, and fight against different factions and mutated monsters. The game improves on various gameplay mechanics of 2033, and introduces elements such as weapon customization. Developed by a team of about 80 people, Last Light is a direct sequel to 2033, with franchise creator Dmitry Glukhovsky writing the game's dialogue and main story outline. Multiplayer modes were planned but were eventually scrapped in order to focus on single-player, which the developers hoped would \"rekindle memories of Half-Life 2\". The game was originally set to be published by THQ, which provided a very limited budget for the game's development, causing the team to work under extremely difficult conditions. Koch Media acquired the rights to the franchise following THQ's bankruptcy. A planned Wii U version was ultimately canceled. The game received generally positive reviews from critics. Praise was focused largely on its atmosphere, world design, tone, graphics, and gameplay, while criticism was directed particularly at the artificial intelligence and technical issues. The pre-order bonus Ranger mode, marketed as the definitive way of playing the game, triggered controversy. The game was a commercial success, with its first-week retail sales in the United States surpassing the lifetime retail sales of 2033. The game's novelization written by Glukhovsky was published as Metro 2035 in 2015. A remastered version of the game was released for PlayStation 4 and Xbox One in August 2014 as Metro: Last Light Redux within the Metro Redux package. A sequel, Metro Exodus, was released in 2019."@en . . . "Metro: Last Light \u00E4r en f\u00F6rstapersonsskjutare med survival horror- och sneak 'em up-element, utvecklat av dem ukrainska spelstudion och gavs ut av Deep Silver under maj 2013 till Microsoft Windows, OS X, Linux, Playstation 3 och Xbox 360. En Playstation 4- och en Xbox One-version av spelet har tillk\u00E4nnagivits, dock utan ett releasedatum. Spelet utspelar sig i ett post-apokalyptiskt Moskva, och som ing\u00E5r i novellen Metro 2033:s universum och dess uppf\u00F6ljare, skriven av den ryske f\u00F6rfattaren Dmitrij Gluchovskij, men f\u00F6ljer inte n\u00E5gra direkta ber\u00E4ttelser fr\u00E5n b\u00F6ckerna. Spelet, som tidigare tillk\u00E4nnagavs som Metro 2033, \u00E4r en uppf\u00F6ljare till Metro 2033 fr\u00E5n 2010, och trots att Gluchovskij samarbetade med utvecklaren 4A Games har spelet inget samband med boken Metro 2034. Rykten p\u00E5 Gluchovskijs hemsida pekar p\u00E5 att den kommande boken, , kommer att handla om ber\u00E4ttelsen i Metro: Last Light. Spelet publicerades tidigare av THQ och f\u00F6rv\u00E4ntades att sl\u00E4ppas runt mitten av 2012. Den 2 februari 2012 meddelades att spelet skulle f\u00F6rsenas till det f\u00F6rsta kvartalet 2013, och den 1 mars 2013 f\u00F6rsenas spelet p\u00E5 nytt till maj samma \u00E5r. Efter THQ:s nedl\u00E4ggning i januari 2013 f\u00F6rv\u00E4rvades spelets Immaterialr\u00E4tt av utgivaren Deep Silver. Metro: Last Light uppf\u00F6ljs av Metro Exodus som sl\u00E4pptes den 15 februari 2019."@sv . . . "Metro: Last Light"@it . "Metro: Last Light es un videojuego de disparos en primera persona, secuela directa de Metro 2033, orientado a la acci\u00F3n combinada con elementos de videojuego de terror y desarrollado por 4A Games y distribuido por THQ. Originalmente fue anunciado como Metro 2034, aunque el autor Dmitry Glukhovsky ha estado aparentemente trabajando con los desarrolladores, no tiene ninguna relevancia para el libro Metro 2034, esto fue dado a conocer mediante una nota de prensa. Su nuevo libro Metro 2035, est\u00E1 inspirado en esta secuela de 4A Games."@es . . . . . . . . . "Metro: Last Light"@de . "4"^^ . . "\u30E1\u30C8\u30ED \u30E9\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30C8"@ja . "Metro: Last Light"@en . . "PC : 76/100"@en . . "Metro"@en . . . . . . . "PS3/X360: 7.2/10"@en . . "PS3: 80/100"@en . . . . . . . "Metro: Last Light"@nl . "PC: 82/100"@en . . "Metro: Last Light je hororov\u00E1 FPS videohra od studia 4A Games. Jedn\u00E1 se o pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED hry Metro 2033 voln\u011B inspirovan\u00E9 kni\u017En\u00EDmi d\u00EDly od Dmitrije Gluchovsk\u00E9ho."@cs . . . . . "Metro: Last Light \u00E8 un videogioco post-apocalittico sviluppato da 4A Games e pubblicato da Koch Media il 17 maggio 2013 con una combinazione di survival horror in prima persona e di elementi sparatutto. Il 25 agosto del 2014 \u00E8 stato messo in commercio per Xbox One e PlayStation 4 il cofanetto Metro Redux, contenente entrambi i capitoli rimasterizzati per le nuove console, anche se i cambiamenti pi\u00F9 rilevanti hanno riguardato Metro 2033, che \u00E8 stato totalmente rielaborato e aggiornato seguendo il comparto tecnico di Last Light. La versione Redux \u00E8 stata in seguito distribuita anche per macOS."@it . . "\u300A\u6230\u6144\u6DF1\u96A7\uFF1A\u6700\u5F8C\u66D9\u5149\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AMetro: Last Light\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u5730\u94C1\uFF1A\u6700\u540E\u7684\u66D9\u5149\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u548C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u6230\u6144\u6DF1\u96A7\uFF1A\u6700\u5F8C\u66D9\u5149\u201D\uFF0C\u53F0\u6E7E\u53C8\u8BD1\u4F5C\u300C\u6230\u6144\u6DF1\u96A7\uFF1A\u6700\u5F8C\u5149\u8292\u300D\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u52A8\u4F5C\u5F0F\u751F\u5B58\u6050\u6016\u7B2C\u4E00\u4EBA\u79F0\u5C04\u51FB\u6E38\u620F\u3002\u6E38\u620F\u4E3A\u300A\u5730\u94C12033\u300B\u7684\u7EED\u4F5C\uFF0C\u539F\u672C\u547D\u540D\u4E3A\u300A\u6230\u6144\u6DF1\u96A72034\u300B\uFF08Metro 2034\uFF09\u3002 \u300A\u6230\u6144\u6DF1\u96A7\uFF1A\u6700\u5F8C\u66D9\u5149\u300B\u539F\u672C\u9884\u8BA1\u8981\u57282012\u5E74\u590F\u5929\u53D1\u5E03\uFF0C\u5F8C\u4F86\u767C\u884C\u5546THQ\u57282012\u5E742\u67082\u65E5\u5BA3\u4F48\u904A\u6232\u6700\u5FEB\u57282013\u5E74\u7B2C\u4E00\u5B63\u767C\u884C\u3002\u96A8\u8457THQ\u57282012\u5E74\u5E95\u7684\u7834\u7522\u4FDD\u8B77\uFF0C\u904A\u6232\u7684\u77E5\u8BC6\u4EA7\u6743\u8F49\u79FB\u5230\u96FB\u5B50\u904A\u6232\u767C\u884C\u5546Deep Silver\u624B\u4E0A\u3002\u300A\u6700\u5F8C\u66D9\u5149\u300B\u5728Windows\u3001Xbox 360\u548CPS3\u7684\u7248\u672C\u65BC2013\u5E745\u670814\u65E5\u5728\u5317\u7F8E\u767C\u884C\uFF0C17\u65E5\u5728\u6B50\u6D32\u767C\u884C\u3002OS X\u7684\u7248\u672C\u57282013\u5E749\u670810\u65E5\u767C\u884C\uFF0CLinux\u7248\u57282013\u5E7411\u67085\u65E5\u767C\u884C\u3002\u7CFB\u5217\u7E8C\u4F5C\u300A\u6230\u6144\u6DF1\u96A7\uFF1A\u6D41\u4EA1\u300B\u65BC2019\u5E742\u6708\u767C\u552E\u3002"@zh . "9"^^ . . "Metro: Last Light \u00E8 un videogioco post-apocalittico sviluppato da 4A Games e pubblicato da Koch Media il 17 maggio 2013 con una combinazione di survival horror in prima persona e di elementi sparatutto. Inizialmente doveva essere messo in commercio nell'estate del 2012, ma l'uscita \u00E8 stata ritardata fino al primo trimestre del 2013. \u00C8 stato annunciato il 2 febbraio 2012. Precedentemente annunciato come Metro 2034, il gioco \u00E8 un seguito di Metro 2033. Il gioco \u00E8 stato originariamente mostrato alla fiera E3 2011. Inizialmente doveva essere distribuito anche per Wii U, ma in seguito THQ cancell\u00F2 la versione per la console di Nintendo. Il 25 agosto del 2014 \u00E8 stato messo in commercio per Xbox One e PlayStation 4 il cofanetto Metro Redux, contenente entrambi i capitoli rimasterizzati per le nuove console, anche se i cambiamenti pi\u00F9 rilevanti hanno riguardato Metro 2033, che \u00E8 stato totalmente rielaborato e aggiornato seguendo il comparto tecnico di Last Light. La versione Redux \u00E8 stata in seguito distribuita anche per macOS."@it . . . . . . . . "X360: 80/100"@en . . . "Andrew Prokhorov"@en . "Andrew Prokhorov"@en . . "\u5730\u9435\uFF1A\u6700\u5F8C\u7684\u66D9\u5149"@zh . . . . . . . . . . . "Metro: Last Light"@sv . "Metro: Last Light es un videojuego de disparos en primera persona, secuela directa de Metro 2033, orientado a la acci\u00F3n combinada con elementos de videojuego de terror y desarrollado por 4A Games y distribuido por THQ. Originalmente fue anunciado como Metro 2034, aunque el autor Dmitry Glukhovsky ha estado aparentemente trabajando con los desarrolladores, no tiene ninguna relevancia para el libro Metro 2034, esto fue dado a conocer mediante una nota de prensa. Su nuevo libro Metro 2035, est\u00E1 inspirado en esta secuela de 4A Games. El 25 de agosto de 2014 se lanza Metro: Last Light Redux para videoconsolas de nueva generaci\u00F3n y PC (por Steam), el 16 de abril de 2015 en macOS (por Steam o App Store),\u200B y el 11 de mayo de 2015 en la plataforma GOG.com."@es . . . . "NS: 86/100"@en . . "Metro: Last Light je hororov\u00E1 FPS videohra od studia 4A Games. Jedn\u00E1 se o pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED hry Metro 2033 voln\u011B inspirovan\u00E9 kni\u017En\u00EDmi d\u00EDly od Dmitrije Gluchovsk\u00E9ho."@cs . . . . . . . "Metro: Last Light (\u0443\u043A\u0440. \u041C\u0435\u0442\u0440\u043E: \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044C, \u0440\u043E\u0441. \u041C\u0435\u0442\u0440\u043E 2033: \u041B\u0443\u0447 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B, ) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E 4A Games \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 Deep Silver 17 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2013. \u0404 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 Metro 2033. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 25 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2014."@uk . . . . "Metro: Last Light (\u0443\u043A\u0440. \u041C\u0435\u0442\u0440\u043E: \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044C, \u0440\u043E\u0441. \u041C\u0435\u0442\u0440\u043E 2033: \u041B\u0443\u0447 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B, ) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E 4A Games \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 Deep Silver 17 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2013. \u0404 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 Metro 2033. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 25 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2014. \u041F\u043E\u0434\u0456\u0457 Metro: Last Light \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 Metro 2033, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C \u0437\u043D\u0438\u0449\u0438\u0432 \u043B\u0456\u0433\u0432\u043E \u043C\u0443\u0442\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0427\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E, \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0440\u0456\u0432\u0430\u0454 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430. \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0448\u0430\u043D\u0441 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0432\u0446\u0456\u043B\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u043C \u00AB\u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457\u00BB."@uk . . . . "Metro: Last Light"@uk . . . "Metro: Last Light, urspr\u00FCnglicher Arbeitstitel Metro 2034, ist ein Ego-Shooter des ukrainischen Entwicklerstudios 4A Games f\u00FCr Windows, Linux, macOS, Xbox 360, PlayStation 3. Wie der Vorg\u00E4nger Metro 2033 basiert es auf dem fiktionalen, postapokalyptischen Metro-2033-Universum des russischen Autors Dmitri Alexejewitsch Gluchowski."@de . . "Metro: Last Light"@pl . "--05-14"^^ . "Metro: Last Light \u2013 pierwszoosobowa strzelanka z elementami survival horroru wydana 14 maja 2013 roku. Za produkcj\u0119 gry odpowiada studio 4A Games. Jest kontynuacj\u0105 gry Metro 2033 powsta\u0142ej na podstawie ksi\u0105\u017Cki o tym samym tytule. Pocz\u0105tkowo mia\u0142a zawiera\u0107 tryb dla wielu graczy, jednak studio 4A Games postanowi\u0142o z niego zrezygnowa\u0107. W 2019 roku wydano kontynuacj\u0119 gry \u2013 Metro Exodus."@pl . . "Viacheslav Aristov"@en . . . . . . . "Metro: Last Light is a post-apocalyptic-themed, first-person shooter video game with stealth and survival horror elements. It was developed by Ukrainian studio 4A Games and published by Deep Silver for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360 in May 2013. A sequel to the video game Metro 2033, its story follows Artyom, a young soldier living in the Moscow Metro after a devastating nuclear war. Tasked with finding the mysterious Dark Ones, Artyom must venture to different parts of the metro system, and the surface filled with radiated gases, and fight against different factions and mutated monsters. The game improves on various gameplay mechanics of 2033, and introduces elements such as weapon customization."@en . . . . "Metro: Last Light, urspr\u00FCnglicher Arbeitstitel Metro 2034, ist ein Ego-Shooter des ukrainischen Entwicklerstudios 4A Games f\u00FCr Windows, Linux, macOS, Xbox 360, PlayStation 3. Wie der Vorg\u00E4nger Metro 2033 basiert es auf dem fiktionalen, postapokalyptischen Metro-2033-Universum des russischen Autors Dmitri Alexejewitsch Gluchowski."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Metro: Last Light"@fr . . . "\u300E\u30E1\u30C8\u30ED \u30E9\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30C8\u300F\uFF08Metro: Last Light\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u306E4A Games\u304C2013\u5E74\u306B\u958B\u767A\u3057\u305F\u30B7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Metro: Last Light (anterior Metro 2033) \u00E9 um videojogo de a\u00E7\u00E3o produzido pelo est\u00FAdio ucraniano 4A Games, publicado pela Deep Silver e \u00E9 uma sequencia de Metro 2033. O enredo decorre em 2034 em Moscovo, depois de um acontecimento p\u00F3s-apocal\u00EDptico e combina elementos do g\u00E9nero \"survival horror\" e de tiro em primeira pessoa. Inicialmente esperado para ser lan\u00E7ado no ver\u00E3o de 2012, Metro: Last Light foi editado a 17 de Maio de 2013 para Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360. Tamb\u00E9m foi editado para PlayStation 4 e Xbox One."@pt . . . "Metro Last Light \u00E9s un videojoc de trets en primera persona, seq\u00FCela directa de Metro 2033, orientat a l'acci\u00F3 combinada amb elements de survival horror i desenvolupat per 4A Games i distribu\u00EFt per THQ. Originalment va ser anunciat com a Metro 2034, encara que l'autor Dmitri Glukhovski aparentment ha treballat amb els desenvolupadors, no t\u00E9 cap rellev\u00E0ncia pel que fa al llibre Metro 2034. El 25 d'agost de l'any 2014 va ser llan\u00E7at al mercat Metro Redux per a les videoconsoles de nova generaci\u00F3 i per a PC per a la plataforma Steam, i l'11 de maig de 2015 per a la plataforma Gog.com."@ca . . "1117141313"^^ . . . . . "Metro: Last Light"@ca . "35"^^ . "PC: 7.7/10"@en . "\u0645\u062A\u0631\u0648: \u0644\u0627\u0633\u062A \u0644\u0627\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Metro: Last Light)\u200F \u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0628 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0637\u0648\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0622\u064A\u0647 \u0641\u0648\u0631 \u062C\u064A\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A\u0628 \u0633\u064A\u0644\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2013\u0645."@ar . . "Alexei Omelchuk"@en . . . . . "Metro: Last Light"@en . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "\u300A\u6230\u6144\u6DF1\u96A7\uFF1A\u6700\u5F8C\u66D9\u5149\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AMetro: Last Light\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u5730\u94C1\uFF1A\u6700\u540E\u7684\u66D9\u5149\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u548C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u6230\u6144\u6DF1\u96A7\uFF1A\u6700\u5F8C\u66D9\u5149\u201D\uFF0C\u53F0\u6E7E\u53C8\u8BD1\u4F5C\u300C\u6230\u6144\u6DF1\u96A7\uFF1A\u6700\u5F8C\u5149\u8292\u300D\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u52A8\u4F5C\u5F0F\u751F\u5B58\u6050\u6016\u7B2C\u4E00\u4EBA\u79F0\u5C04\u51FB\u6E38\u620F\u3002\u6E38\u620F\u4E3A\u300A\u5730\u94C12033\u300B\u7684\u7EED\u4F5C\uFF0C\u539F\u672C\u547D\u540D\u4E3A\u300A\u6230\u6144\u6DF1\u96A72034\u300B\uFF08Metro 2034\uFF09\u3002 \u300A\u6230\u6144\u6DF1\u96A7\uFF1A\u6700\u5F8C\u66D9\u5149\u300B\u539F\u672C\u9884\u8BA1\u8981\u57282012\u5E74\u590F\u5929\u53D1\u5E03\uFF0C\u5F8C\u4F86\u767C\u884C\u5546THQ\u57282012\u5E742\u67082\u65E5\u5BA3\u4F48\u904A\u6232\u6700\u5FEB\u57282013\u5E74\u7B2C\u4E00\u5B63\u767C\u884C\u3002\u96A8\u8457THQ\u57282012\u5E74\u5E95\u7684\u7834\u7522\u4FDD\u8B77\uFF0C\u904A\u6232\u7684\u77E5\u8BC6\u4EA7\u6743\u8F49\u79FB\u5230\u96FB\u5B50\u904A\u6232\u767C\u884C\u5546Deep Silver\u624B\u4E0A\u3002\u300A\u6700\u5F8C\u66D9\u5149\u300B\u5728Windows\u3001Xbox 360\u548CPS3\u7684\u7248\u672C\u65BC2013\u5E745\u670814\u65E5\u5728\u5317\u7F8E\u767C\u884C\uFF0C17\u65E5\u5728\u6B50\u6D32\u767C\u884C\u3002OS X\u7684\u7248\u672C\u57282013\u5E749\u670810\u65E5\u767C\u884C\uFF0CLinux\u7248\u57282013\u5E7411\u67085\u65E5\u767C\u884C\u3002\u7CFB\u5217\u7E8C\u4F5C\u300A\u6230\u6144\u6DF1\u96A7\uFF1A\u6D41\u4EA1\u300B\u65BC2019\u5E742\u6708\u767C\u552E\u3002"@zh . . "Metro: Last Light (anterior Metro 2033) \u00E9 um videojogo de a\u00E7\u00E3o produzido pelo est\u00FAdio ucraniano 4A Games, publicado pela Deep Silver e \u00E9 uma sequencia de Metro 2033. O enredo decorre em 2034 em Moscovo, depois de um acontecimento p\u00F3s-apocal\u00EDptico e combina elementos do g\u00E9nero \"survival horror\" e de tiro em primeira pessoa. Inicialmente esperado para ser lan\u00E7ado no ver\u00E3o de 2012, Metro: Last Light foi editado a 17 de Maio de 2013 para Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360. Tamb\u00E9m foi editado para PlayStation 4 e Xbox One."@pt . . . "Metro Last Light \u00E9s un videojoc de trets en primera persona, seq\u00FCela directa de Metro 2033, orientat a l'acci\u00F3 combinada amb elements de survival horror i desenvolupat per 4A Games i distribu\u00EFt per THQ. Originalment va ser anunciat com a Metro 2034, encara que l'autor Dmitri Glukhovski aparentment ha treballat amb els desenvolupadors, no t\u00E9 cap rellev\u00E0ncia pel que fa al llibre Metro 2034. El 25 d'agost de l'any 2014 va ser llan\u00E7at al mercat Metro Redux per a les videoconsoles de nova generaci\u00F3 i per a PC per a la plataforma Steam, i l'11 de maig de 2015 per a la plataforma Gog.com."@ca . . . . .