. "Musse Piggs kelgris"@sv . . . . . . . . . "\u041C\u0438\u043A\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u044E\u043B\u0435\u043D\u044C"@ru . . "Ralph Hulett"@en . "Mickey and The Seal"@en . . "Nick George"@en . . . . . "Mickey and the Seal adalah sebuah film kartun pendek yang dibuat oleh Walt Disney pada 1948. Film tersebut dinominasikan untuk , tetapi kalah dengan kartun Tom and Jerry The Little Orphan, yang berbagi salah satu dari tujuh Oscar untuk serial Tom and Jerry. Kartun tersebut muncul dalam permainan video ."@in . . . . "Karl Karp\u00E9"@en . "Mickey and the Seal adalah sebuah film kartun pendek yang dibuat oleh Walt Disney pada 1948. Film tersebut dinominasikan untuk , tetapi kalah dengan kartun Tom and Jerry The Little Orphan, yang berbagi salah satu dari tujuh Oscar untuk serial Tom and Jerry. Kartun tersebut muncul dalam permainan video ."@in . . . . "1948-12-03"^^ . . . . "Topolino e la foca"@it . "\u00AB\u041C\u0438\u043A\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u044E\u043B\u0435\u043D\u044C\u00BB \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0423\u043E\u043B\u0442\u043E\u043C \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u0435\u043C \u0432 1948 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0411\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0442\u043A\u0430\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0422\u043E\u043C \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438\u00BB. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B 122-\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043E \u041C\u0438\u043A\u043A\u0438 \u041C\u0430\u0443\u0441\u0435, \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . "Mickey and the Seal is a cartoon short created by Walt Disney in 1948. It was nominated for Academy Award for Best Animated Short Film, but lost to MGM's Tom and Jerry cartoon The Little Orphan, which shared one of seven Oscars for the Tom and Jerry series. It was the 122nd short in the Mickey Mouse film series to be released, and the second produced that year."@en . . "Mickey et le Phoque (Mickey and the Seal) est un dessin anim\u00E9 de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour RKO Radio Pictures, sorti le 3 d\u00E9cembre 1948."@fr . . . "\u300E\u30DF\u30C3\u30AD\u30FC\u3068\u3042\u3056\u3089\u3057\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AMickey And The Seal\uFF09\u306F1948\u5E74\u306B\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u30DF\u30C3\u30AD\u30FC\u30DE\u30A6\u30B9\u306E\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u4E00\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u30DF\u30C3\u30AD\u30FC\u30DE\u30A6\u30B9\u306E\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u304C\u30B9\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u306E\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30671986\u5E74\u518D\u516C\u958B\u306E\u300C\u30DF\u30C3\u30AD\u30FC\u306E\u5927\u6642\u8A08\u300D\u4EE5\u67653\u5E74\u3076\u308A\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "English"@en . . . . . "7355"^^ . "1117145559"^^ . . . . "\u00AB\u041C\u0438\u043A\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u044E\u043B\u0435\u043D\u044C\u00BB \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0423\u043E\u043B\u0442\u043E\u043C \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u0435\u043C \u0432 1948 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0411\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0442\u043A\u0430\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0422\u043E\u043C \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438\u00BB. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B 122-\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043E \u041C\u0438\u043A\u043A\u0438 \u041C\u0430\u0443\u0441\u0435, \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . "Mickey and the Seal \u00E9 um curta-metragem estadunidense de anima\u00E7\u00E3o, lan\u00E7ado em 1948 e produzido pela Walt Disney Productions. Foi a 122.\u00AA produ\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie de filmes do Mickey Mouse. Foi indicado ao \u00D3scar em 1949, na categoria de melhor curta-metragem de anima\u00E7\u00E3o, mas acabou perdendo para The Little Orphan."@pt . . . . . . "Micky und der Seehund ist ein US-amerikanischer animierter Kurzfilm von aus dem Jahr 1948."@de . "Topolino e la foca (Mickey and the Seal) \u00E8 un film del 1948 diretto da . \u00C8 un cortometraggio animato della serie Mickey Mouse, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 3 dicembre 1948, distribuito dalla RKO Radio Pictures. Il film venne candidato per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione, ma perse a favore del cortometraggio di Tom & Jerry Piccolo orfano."@it . . . . . . "Hugh Fraser"@en . "Nick George"@en . . . . "Mickey and the Seal is a cartoon short created by Walt Disney in 1948. It was nominated for Academy Award for Best Animated Short Film, but lost to MGM's Tom and Jerry cartoon The Little Orphan, which shared one of seven Oscars for the Tom and Jerry series. It was the 122nd short in the Mickey Mouse film series to be released, and the second produced that year."@en . . . . "Micky und der Seehund"@de . "\u300E\u30DF\u30C3\u30AD\u30FC\u3068\u3042\u3056\u3089\u3057\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AMickey And The Seal\uFF09\u306F1948\u5E74\u306B\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u30DF\u30C3\u30AD\u30FC\u30DE\u30A6\u30B9\u306E\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u4E00\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u30DF\u30C3\u30AD\u30FC\u30DE\u30A6\u30B9\u306E\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u304C\u30B9\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u306E\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30671986\u5E74\u518D\u516C\u958B\u306E\u300C\u30DF\u30C3\u30AD\u30FC\u306E\u5927\u6642\u8A08\u300D\u4EE5\u67653\u5E74\u3076\u308A\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "398.0"^^ . . . . . . . "Mickey et le Phoque"@fr . . . "Topolino e la foca (Mickey and the Seal) \u00E8 un film del 1948 diretto da . \u00C8 un cortometraggio animato della serie Mickey Mouse, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 3 dicembre 1948, distribuito dalla RKO Radio Pictures. Il film venne candidato per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione, ma perse a favore del cortometraggio di Tom & Jerry Piccolo orfano."@it . . . . "Mickey and the Seal \u00E9 um curta-metragem estadunidense de anima\u00E7\u00E3o, lan\u00E7ado em 1948 e produzido pela Walt Disney Productions. Foi a 122.\u00AA produ\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie de filmes do Mickey Mouse. Foi indicado ao \u00D3scar em 1949, na categoria de melhor curta-metragem de anima\u00E7\u00E3o, mas acabou perdendo para The Little Orphan."@pt . . . . . "Mickey and the Seal"@in . "Phil Duncan"@en . . . . "Micky und der Seehund ist ein US-amerikanischer animierter Kurzfilm von aus dem Jahr 1948."@de . . "398.0"^^ . "1948-12-03"^^ . . . . . . . . . "Mickey and The Seal"@en . . . . . "Dan MacManus"@en . . . . . "\u30DF\u30C3\u30AD\u30FC\u3068\u3042\u3056\u3089\u3057"@ja . . "Mickey and the Seal"@pt . "6.633333333333334"^^ . . . "14479307"^^ . . "Milt Schaffer"@en . . "Mickey and the Seal"@en . . . . "Mickey et le Phoque (Mickey and the Seal) est un dessin anim\u00E9 de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour RKO Radio Pictures, sorti le 3 d\u00E9cembre 1948."@fr . .