. . . . . . . "Une micro-expression est une expression faciale br\u00E8ve et involontaire que le visage humain exprime en fonction des \u00E9motions v\u00E9cues. Plusieurs dur\u00E9es ont \u00E9t\u00E9 avanc\u00E9es concernant les micro-expressions telles que 1/15 \u00E0 1/25 de seconde. Toutefois, il est aujourd'hui admis que l'on parle de micro-expressions lorsqu'une expression faciale dure moins de 1/2 seconde. \u00C0 la diff\u00E9rence des expressions faciales, il est tr\u00E8s difficile de feindre ou d'imiter une micro-expression."@fr . "Una microexpresi\u00F3n es una moment\u00E1nea e involuntaria expresi\u00F3n facial presentada en el rostro de las personas de acuerdo con las emociones que estas sienten. Suelen ocurrir en situaciones con un alto riesgo, donde la persona tiene mucho que ganar o perder. A diferencia de las expresiones faciales comunes es muy dif\u00EDcil esconder las micro-expresiones. Las micro-expresiones expresan siete emociones universales: Asco, Enojo, Miedo, Tristeza, Felicidad, Sorpresa y el Desprecio. No obstante, en los 90, Paul Ekman expandi\u00F3 la lista de emociones b\u00E1sicas, incluyendo el rango de emociones positivas y negativas, de las cuales algunas no son reacciones involuntarias de los m\u00FAsculos faciales. Estas emociones son: Diversi\u00F3n, Desprecio, Pena, Ansiedad, Culpa, Orgullo, Alivio, Satisfacci\u00F3n, Placer y Verg\u00FCenza.\u200B\u200B Las microexpresiones son de muy corta duraci\u00F3n, con un intervalo entre 1/25 a 1/15 de segundo.\u200B"@es . "\u5FAE\u8868\u60C5\u662F\u4E00\u7A2E\u4EBA\u985E\u5728\u8A66\u5716\u96B1\u85CF\u67D0\u7A2E\u60C5\u611F\u6642\u7121\u610F\u8B58\u505A\u51FA\u7684\u3001\u77ED\u66AB\u7684\u9762\u90E8\u8868\u60C5\u3002\u4ED6\u5011\u5BF9\u5E94\u7740\u4E03\u7A2E\u4E16\u754C\u901A\u7528\u7684\u60C5\u611F\uFF1A\u53AD\u60E1\u3001\u61A4\u6012\u3001\u6050\u61FC\u3001\u60B2\u50B7\u3001\u5FEB\u6A02\u3001\u9A5A\u8A1D\u548C\u3002"@zh . "Mikroexpressionen, auch Mikromimik genannt, sind fl\u00FCchtige Gesichtsausdr\u00FCcke, die Sekundenbruchteile dauern. Sie werden zumeist als Ausdruck der sieben universellen Emotionen Ekel, \u00C4rger, Angst, Traurigkeit, Freude, \u00DCberraschung und Verachtung beschrieben."@de . . . . . "Ekspresi mikro"@in . . . . "Mikroekspresja \u2013 bardzo kr\u00F3tko trwaj\u0105ca, rz\u0119du 50 ms, pe\u0142na ekspresja mimiczna, charakterystyczna dla prze\u017Cywanej emocji. Emocje sprz\u0119\u017Cone s\u0105 z okre\u015Blon\u0105, uniwersaln\u0105 mimik\u0105, reakcja mimiczna pojawia si\u0119 wi\u0119c automatycznie podczas prze\u017Cywania okre\u015Blonej emocji i zwykle up\u0142ywa pewien kr\u00F3tki czas, zanim jeste\u015Bmy w stanie \u015Bwiadomie j\u0105 kontrolowa\u0107. Podczas tego op\u00F3\u017Anienia, trwaj\u0105cego oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu milisekund, zanim zd\u0105\u017Cymy skontrolowa\u0107 reakcj\u0119 mimiczn\u0105, ujawnia si\u0119 ona w postaci mikroekspresji."@pl . . . . . . . . . . "A microexpression is a facial expression that only lasts for a short moment. It is the innate result of a voluntary and an involuntary emotional response occurring simultaneously and conflicting with one another, and occurs when the amygdala responds appropriately to the stimuli that the individual experiences and the individual wishes to conceal this specific emotion. This results in the individual very briefly displaying their true emotions followed by a false emotional reaction. Human emotions are an unconscious biopsychosocial reaction that derives from the amygdala and they typically last 0.5\u20134.0 seconds, although a microexpression will typically last less than 1/2 of a second. Unlike regular facial expressions it is either very difficult or virtually impossible to hide microexpression reactions. Microexpressions cannot be controlled as they happen in a fraction of a second, but it is possible to capture someone's expressions with a high speed camera and replay them at much slower speeds. Microexpressions express the seven universal emotions: disgust, anger, fear, sadness, happiness, contempt, and surprise. Nevertheless, in the 1990s, Paul Ekman expanded his list of emotions, including a range of positive and negative emotions not all of which are encoded in facial muscles. These emotions are amusement, embarrassment, anxiety, guilt, pride, relief, contentment, pleasure, and shame."@en . . "\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0647\u0648 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0644\u0644\u0648\u062C\u0647 \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0644\u062D\u0638\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637. \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0641\u0637\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0625\u0631\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u062A\u062A\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636. \u0648\u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\u0629 (\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A) \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0641\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0648\u064A\u0631\u063A\u0628 \u0641\u064A \u0625\u062E\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627. \u062D\u064A\u062B \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0628\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u064A\u062A\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641\u064A \u0645\u0632\u064A\u0641. \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0631\u062F\u0648\u062F \u0641\u0639\u0644 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u0648\u0627\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0646\u0634\u0623 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 0.5- 4.0 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0626\u064A \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0623\u0648 \u064A\u0643\u0627\u062F \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062A\u062D\u064A\u0644\u0627\u064B \u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0627\u062A \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0627 \u0628\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0627\u062A \u0623\u0628\u0637\u0623 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631. \u062A\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0639\u0646 \u0633\u0628\u0639 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0634\u0645\u0648\u0644\u064A\u0629: \u0627\u0644\u0627\u0634\u0645\u0626\u0632\u0627\u0632\u060C \u0648\u0627\u0644\u063A\u0636\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u062E\u0648\u0641\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0632\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u0632\u062F\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062C\u0623\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0644 \u0625\u064A\u0643\u0645\u0627\u0646 - \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A- \u0628\u062A\u0648\u0633\u064A\u0639 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u062A\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0631\u0645\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647. \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631: \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0631\u0627\u062C\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0642\u060C \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0646\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u062E\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u062D\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0636\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u0648\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0631."@ar . . "Le microespressioni sono quelle espressioni emozionali del volto che hanno una brevissima durata, ovvero un quarto di secondo. Se superano questa durata sono definite semplicemente espressioni di mimica facciale. Tutte le espressioni emozionali possono presentarsi come microespressioni. Esse sono ricche di significato in quanto rivelano appieno un'emozione nascosta. Le microespressioni sono state scoperte da E. A. Haggard e K. S. Isaacs nel 1966 durante l'analisi del comportamento non verbale in psicoterapia. Lo studio delle microespressioni venne approfondito successivamente altri autori, come Paul Ekman, che ne teorizz\u00F2 l'universalit\u00E0 sulla base degli studi di Charles Darwin. Tali contributi risultano preziosi anche nelle applicazioni dell'analisi del comportamento facciale in vari settori, nonch\u00E9 nel proseguimento della ricerca sperimentale. A differenza delle normali espressioni, \u00E8 molto difficile controllare le microespressioni e spesso svelano, come i lapsus, intenzioni nascoste o emozioni che non si vogliono mostrare. Vengono perci\u00F2 utilizzate dagli esperti di \"psicologia della menzogna\" per scoprire la verit\u00E0. Se non si ha un particolare talento o una grande esperienza, per riconoscere con certezza una microespressione \u00E8 preferibile registrare un filmato e usare il fermo-immagine. Grazie allo schema di Ekman e ai primi studi del professor Haggard e Isaacs \u00E8 molto pi\u00F9 facile e veloce riconoscere le basi delle espressioni principali.. \u00C8 molto difficile riconoscere quelle vere da quelle false o . Un altro punto fondamentale nella micro-espressione \u00E8 la differenza tra l\u2019umore e l\u2019emozione perch\u00E9 vengono espresse in modi diversi, ma sono difficili da riconoscere l\u2019uno dall\u2019altra se non si conoscono le basi della micro-espressioni."@it . . . . . . . . . "Une micro-expression est une expression faciale br\u00E8ve et involontaire que le visage humain exprime en fonction des \u00E9motions v\u00E9cues. Plusieurs dur\u00E9es ont \u00E9t\u00E9 avanc\u00E9es concernant les micro-expressions telles que 1/15 \u00E0 1/25 de seconde. Toutefois, il est aujourd'hui admis que l'on parle de micro-expressions lorsqu'une expression faciale dure moins de 1/2 seconde. Il avait \u00E9t\u00E9 th\u00E9oris\u00E9 que les micro-expressions apparaissaient g\u00E9n\u00E9ralement lors de situations o\u00F9 les enjeux qui en d\u00E9coulent sont \u00E9lev\u00E9s, quand des personnes ont quelque chose \u00E0 gagner ou \u00E0 perdre. Toutefois, cette observation n'a pas \u00E9t\u00E9 valid\u00E9e par les recherches sur le sujet. \u00C0 la diff\u00E9rence des expressions faciales, il est tr\u00E8s difficile de feindre ou d'imiter une micro-expression. Les expressions faciales peuvent exprimer, suivant les chercheurs, de six \u00E0 dix \u00E9motions universelles : le d\u00E9go\u00FBt, la col\u00E8re, la peur, la tristesse, la joie, la surprise, voire le m\u00E9pris."@fr . . . . . "Mikroekspresja \u2013 bardzo kr\u00F3tko trwaj\u0105ca, rz\u0119du 50 ms, pe\u0142na ekspresja mimiczna, charakterystyczna dla prze\u017Cywanej emocji. Emocje sprz\u0119\u017Cone s\u0105 z okre\u015Blon\u0105, uniwersaln\u0105 mimik\u0105, reakcja mimiczna pojawia si\u0119 wi\u0119c automatycznie podczas prze\u017Cywania okre\u015Blonej emocji i zwykle up\u0142ywa pewien kr\u00F3tki czas, zanim jeste\u015Bmy w stanie \u015Bwiadomie j\u0105 kontrolowa\u0107. Podczas tego op\u00F3\u017Anienia, trwaj\u0105cego oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu milisekund, zanim zd\u0105\u017Cymy skontrolowa\u0107 reakcj\u0119 mimiczn\u0105, ujawnia si\u0119 ona w postaci mikroekspresji. Paul Ekman \u201Eodkry\u0142\u201D mikroekspresje obserwuj\u0105c nagran\u0105 na wideo kobiet\u0119, kt\u00F3ra przekonywa\u0142a swojego lekarza psychiatr\u0119, \u017Ce powinna dosta\u0107 przepustk\u0119. Twierdzi\u0142a, \u017Ce jej depresja min\u0119\u0142a i nie ma ju\u017C zamiaru pope\u0142ni\u0107 samob\u00F3jstwa. Kobieta u\u015Bmiecha\u0142a si\u0119 i sprawia\u0142a wra\u017Cenie szcz\u0119\u015Bliwej. Na filmie ogl\u0105danym w zwolnionym tempie odkryto jednak, \u017Ce tu\u017C przed u\u015Bmiechem na jej twarzy pojawia\u0142 si\u0119 wyraz smutku, charakterystyczny dla prze\u017Cywanej depresji. O tej historii traktuje jeden z odcink\u00F3w serialu Magia k\u0142amstwa, gdzie jest ona cz\u0119\u015Bci\u0105 biografii matki g\u0142\u00F3wnego bohatera, eksperta od mowy cia\u0142a, Cala Lightmana. Dzisiaj wiadomo, \u017Ce mikroekspresje pojawiaj\u0105 si\u0119 u wi\u0119kszo\u015Bci ludzi. Mikroekspresje s\u0105 to ewolucyjnie nabyte reakcje wyst\u0119puj\u0105ce u ca\u0142ego gatunku ludzkiego. Maj\u0105 one du\u017Ce znaczenie przy wykrywaniu k\u0142amstwa metod\u0105 obserwacji mowy cia\u0142a. Mikroekspresje nale\u017Cy odr\u00F3\u017Cni\u0107 od ekspresji st\u0142umionych, kt\u00F3re trwaj\u0105 d\u0142u\u017Cej i s\u0105 zwykle u\u015Bwiadamiane przez nadawc\u0119, a nast\u0119pnie celowo maskowane (np. poprzez przybranie oboj\u0119tnego wyrazu twarzy). Dzieje si\u0119 tak wtedy, gdy np. pewna osoba czuje satysfakcj\u0119, dowiedziawszy si\u0119 o jakim\u015B wydarzeniu, ale nie chce jej ujawni\u0107 na twarzy. W ekspresjach st\u0142umionych twarz zwykle nie zd\u0105\u017Cy przybra\u0107 pe\u0142nego wyrazu mimicznego. Mikroeskpresje nale\u017Cy tak\u017Ce odr\u00F3\u017Cni\u0107 od \u015Bwiadomie przybieranych wyraz\u00F3w mimicznych, kt\u00F3re nie ujawniaj\u0105 prawdziwych emocji, ale s\u0105 rodzajem robienia miny czy zak\u0142adaniem maski. Silvan Tomkins uwa\u017Cany jest za ojca mikroekspresji. Procesy emocjonalne zachodz\u0105ce wewn\u0105trz ludzi, maj\u0105 wp\u0142yw na ich wygl\u0105d zewn\u0119trzny. Tomkins zwraca\u0142 wi\u0119kszo\u015B\u0107 uwagi na mimik\u0119, gdy\u017C 70% mi\u0119\u015Bni na naszej twarzy nie ma \u017Cadnych funkcji (poza ekspresj\u0105 naszych emocji). Silvan wycisza\u0142 g\u0142os w telewizorze i obserwowa\u0142 zachowanie polityk\u00F3w. Przewidywa\u0142 ich relacje emocjonalne. Jego eksperymenty by\u0142y inspiracj\u0105 dla bada\u0144 Paula Ekmana."@pl . . . . "Mikrouttryck"@sv . . . "Le microespressioni sono quelle espressioni emozionali del volto che hanno una brevissima durata, ovvero un quarto di secondo. Se superano questa durata sono definite semplicemente espressioni di mimica facciale. Tutte le espressioni emozionali possono presentarsi come microespressioni. Esse sono ricche di significato in quanto rivelano appieno un'emozione nascosta."@it . "Microexpress\u00E3o"@pt . . "\u5FAE\u8868\u60C5"@zh . . "A microexpression is a facial expression that only lasts for a short moment. It is the innate result of a voluntary and an involuntary emotional response occurring simultaneously and conflicting with one another, and occurs when the amygdala responds appropriately to the stimuli that the individual experiences and the individual wishes to conceal this specific emotion. This results in the individual very briefly displaying their true emotions followed by a false emotional reaction."@en . . "Ett mikrouttryck \u00E4r ett mycket kort, ofrivilligt ansiktsuttryck som speglar en m\u00E4nniskas omedelbara k\u00E4nsla. De f\u00F6rekommer oftast i h\u00F6grisksituationer, d\u00E4r personen har n\u00E5got att vinna eller f\u00F6rlora. Till skillnad fr\u00E5n vanliga ansiktsuttryck kan mikrouttryck sv\u00E5rligen \u00E5stadkommas viljem\u00E4ssigt. De uttrycker de sju universella ansiktsuttrycken; \u00E4ckel, ilska, r\u00E4dsla, sorg, lycka, f\u00F6rv\u00E5ning och . Forskningen kring mikrouttryck ligger till stor del bakom TV-serien Lie to Me, d\u00E4r huvudpersonen Cal Lightman baseras p\u00E5 Paul Ekman."@sv . . . . . . . . "32953"^^ . . "Una microexpresi\u00F3n es una moment\u00E1nea e involuntaria expresi\u00F3n facial presentada en el rostro de las personas de acuerdo con las emociones que estas sienten. Suelen ocurrir en situaciones con un alto riesgo, donde la persona tiene mucho que ganar o perder. A diferencia de las expresiones faciales comunes es muy dif\u00EDcil esconder las micro-expresiones. Las micro-expresiones expresan siete emociones universales: Asco, Enojo, Miedo, Tristeza, Felicidad, Sorpresa y el Desprecio. No obstante, en los 90, Paul Ekman expandi\u00F3 la lista de emociones b\u00E1sicas, incluyendo el rango de emociones positivas y negativas, de las cuales algunas no son reacciones involuntarias de los m\u00FAsculos faciales. Estas emociones son: Diversi\u00F3n, Desprecio, Pena, Ansiedad, Culpa, Orgullo, Alivio, Satisfacci\u00F3n, Placer y Verg\u00FC"@es . . . . . . . . . . "Mikroexpression"@de . . "Mikroekspresja"@pl . . . . . . "Micro-expression"@fr . "\u041C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "\u041C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0430, \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0446\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043F\u044B\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u044E. \u041C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . . . . "\u041C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0430, \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0446\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043F\u044B\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u044E. \u041C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . . . . . "Microespressioni"@it . . . . . . . . "Mikroexpressionen, auch Mikromimik genannt, sind fl\u00FCchtige Gesichtsausdr\u00FCcke, die Sekundenbruchteile dauern. Sie werden zumeist als Ausdruck der sieben universellen Emotionen Ekel, \u00C4rger, Angst, Traurigkeit, Freude, \u00DCberraschung und Verachtung beschrieben. Mikroexpressionen k\u00F6nnen willentlich nur schwer unterdr\u00FCckt werden. Sie k\u00F6nnen als Hinweise dienen, L\u00FCgner zu entlarven. Dazu kann ein Beobachter geschult werden, sie zu erkennen. Auch lassen sich Zeitlupenaufnahmen des Gesichts verwenden. Laut Gehirnforscher Wolf Singer k\u00F6nnen Menschen, die in Meditation geschult sind, Mikroexpressionen besonders gut erkennen."@de . . . "\u5FAE\u8868\u60C5\u662F\u4E00\u7A2E\u4EBA\u985E\u5728\u8A66\u5716\u96B1\u85CF\u67D0\u7A2E\u60C5\u611F\u6642\u7121\u610F\u8B58\u505A\u51FA\u7684\u3001\u77ED\u66AB\u7684\u9762\u90E8\u8868\u60C5\u3002\u4ED6\u5011\u5BF9\u5E94\u7740\u4E03\u7A2E\u4E16\u754C\u901A\u7528\u7684\u60C5\u611F\uFF1A\u53AD\u60E1\u3001\u61A4\u6012\u3001\u6050\u61FC\u3001\u60B2\u50B7\u3001\u5FEB\u6A02\u3001\u9A5A\u8A1D\u548C\u3002"@zh . "566231"^^ . . . . . "Microexpresi\u00F3n"@es . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0647\u0648 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0644\u0644\u0648\u062C\u0647 \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0644\u062D\u0638\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637. \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0641\u0637\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0625\u0631\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u062A\u062A\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636. \u0648\u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\u0629 (\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A) \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0641\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0648\u064A\u0631\u063A\u0628 \u0641\u064A \u0625\u062E\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627. \u062D\u064A\u062B \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0628\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u064A\u062A\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641\u064A \u0645\u0632\u064A\u0641."@ar . . . . "1117024629"^^ . . . "Microexpression"@en . "Ett mikrouttryck \u00E4r ett mycket kort, ofrivilligt ansiktsuttryck som speglar en m\u00E4nniskas omedelbara k\u00E4nsla. De f\u00F6rekommer oftast i h\u00F6grisksituationer, d\u00E4r personen har n\u00E5got att vinna eller f\u00F6rlora. Till skillnad fr\u00E5n vanliga ansiktsuttryck kan mikrouttryck sv\u00E5rligen \u00E5stadkommas viljem\u00E4ssigt. De uttrycker de sju universella ansiktsuttrycken; \u00E4ckel, ilska, r\u00E4dsla, sorg, lycka, f\u00F6rv\u00E5ning och . Mikrouttrycken uppst\u00E5r under en 1/25 av en sekund och \u00E4r d\u00E4rf\u00F6r n\u00E4stan om\u00F6jliga att uppt\u00E4cka. En studie av doktorerna Paul Ekman och Maureen O'Sullivan visar att endast 50 av 20 000 personer (0,25% av befolkningen) kan tolka och uppfatta dessa uttryck. Dessa personer har en \"n\u00E4stan perfekt f\u00F6rm\u00E5ga att se/uppf\u00E5nga mikrouttryck\". Personer som testas och kan avsl\u00F6ja l\u00F6gnare med \u00F6ver 80% korrekthet kallas \"Truth Wizards\". Forskningen kring mikrouttryck ligger till stor del bakom TV-serien Lie to Me, d\u00E4r huvudpersonen Cal Lightman baseras p\u00E5 Paul Ekman."@sv . "\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642"@ar . . . . .