"\u0645\u064A\u062C\u064A\u0644\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0628\u0647 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0627\u064A\u062F\u0644\u0628\u064A\u0631\u063A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0627\u0646\u062F\u0631\u062A\u0627\u0644. \u0642\u062F\u064F\u0631 \u0639\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0646\u062D\u0648 430,000 \u0633\u0646\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0639\u064F\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0646 5,500 \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0627\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0640 \u00AB\u0633\u064A\u0645\u0627 \u062F\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0647\u0648\u064A\u0633\u0648\u0633\u00BB (\u062D\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645) \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0643\u0647\u0648\u0641 \u0633\u064A\u064A\u0631\u0627 \u062F\u064A \u0623\u062A\u0627\u0628\u0648\u064A\u0631\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0628\u0647 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629\u060C \u0645\u064A\u062C\u064A\u0644\u0648\u0646\u060C \u0641\u0647\u0648 \u064A\u064F\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F\u060C \u0645\u064A\u062C\u064A\u0644 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0631\u064A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0643\u0644\u064D \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0627\u0641 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0637\u0648\u0627\u0641 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1992\u060C \u0648\u0647\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629."@ar . . . . . "Skull 5"@en . . . . . . . . . "\u0645\u064A\u062C\u064A\u0644\u0648\u0646"@ar . . . . "~430,000 bp"@en . . . . "Cranium 5. The mandible of this cranium was nearly intact."@en . . . . . . . . . . . . "El cr\u00E1neo 5 o AT 700 es un f\u00F3sil de un cr\u00E1neo y de su mand\u00EDbula de un Homo adulto, llamado popularmente Miguel\u00F3n en honor a Miguel Indur\u00E1in, que est\u00E1 totalmente completo; fue encontrado en la Sima de los Huesos (Sierra de Atapuerca Burgos, Espa\u00F1a) en el a\u00F1o 1992. , geocron\u00F3logo estadounidense, dat\u00F3 estos restos en 300 000 a\u00F1os de antig\u00FCedad, usando la t\u00E9cnica de is\u00F3topos radiactivos uranio/torio. El mismo autor, utilizando una versi\u00F3n perfeccionada de la misma t\u00E9cnica, obtuvo la dataci\u00F3n de una estalagmita horizontal depositada sobre los niveles donde est\u00E1n los f\u00F3siles, y los resultados obtenidos determinan que su antig\u00FCedad rebasa el alcance m\u00E1ximo de la t\u00E9cnica usada, 350 000 a\u00F1os, por lo que los sedimentos que est\u00E1n bajo ella, los f\u00F3siles humanos, son m\u00E1s antiguos de esa edad, entre 500 000 y 600 000 a\u00F1os.\u200B Dado que es una t\u00E9cnica todav\u00EDa experimental, todav\u00EDa no hay consenso entre la comunidad cient\u00EDfica.\u200B El cr\u00E1neo est\u00E1 excepcionalmente conservado debido a las condiciones del yacimiento donde fue hallado. Perteneci\u00F3 a un individuo que muri\u00F3 alrededor de los 35 a\u00F1os de edad. Es dif\u00EDcil saber si se trata del cr\u00E1neo de un var\u00F3n o de una mujer. Los dientes se encuentran muy desgastados, especialmente los incisivos. Adem\u00E1s de numerosos golpes menores en el cr\u00E1neo, tuvo una infecci\u00F3n muy grave en el lado izquierdo de la cara provocado por la fractura y posterior infecci\u00F3n de un diente, lo que ocasion\u00F3 probablemente la muerte de este individuo \u200B. Recientemente se realizaron estudios que dan cuenta de una lateralidad en el cerebro, era diestro.\u200B Un estudio del ADN de huesos recuperados del yacimiento de la sima han situado a la poblaci\u00F3n de Atapuerca de estas fechas y por tanto a este cr\u00E1neo, en una poblaci\u00F3n precursora de los neandertales, dejando como obsoleta la clasificaci\u00F3n dentro del Homo heidelbergensis.\u200B"@es . . . "Miguel\u00F3n"@en . . . . . "18664098"^^ . "Cr\u00E1neo n\u00FAmero 5"@es . . . . "Miguel\u00F3n (d'uns 400.000 anys) \u00E9s el nom popular que t\u00E9 el crani m\u00E9s complet d'un Homo heidelbergensis que s'hagi trobat. D'aquesta esp\u00E8cie, que es considera que s\u00F3n els ancestres directes de l'Homo neanderthalensis, se n'han trobat uns 5.500 f\u00F2ssils a la Sima de los Huesos a la Serra d'Atapuerca, al nord-oest de la pen\u00EDnsula Ib\u00E8rica. Els arque\u00F2legs consideren que tal concentraci\u00F3 d'ossos al cim pot ser deguda al fet que va ser un cementiri pels habitants de la cova. El fet que manquin ossos petits s'explica mitjan\u00E7ant la hip\u00F2tesi que aquests hagin estat atacats per agents naturals. Miguel\u00F3n, d'uns trenta anys, va patir 13 impactes al cap i va morir de s\u00E8psia a conseq\u00FC\u00E8ncia de les seves dents trencades. A la seva mand\u00EDbula superior esquerra hi presenta una alteraci\u00F3 \u00F2ssia important, amb una evid\u00E8ncia d'infecci\u00F3 alveolar. Segons Arsuaga, la dent es podria haver trencat per culpa d'un cop, i per tant, les genives foren exposades la qual cosa li deriv\u00E0 en un proc\u00E9s infecci\u00F3s que va continuar fins a arribar prop de l'\u00F2rbita ocular. El nom de \"Miguel\u00F3n\" deriva del ciclista Miguel Indurain que va guanyar el Tour de Fran\u00E7a i el Giro el 1992, el mateix en qu\u00E8 el f\u00F2ssil va ser descobert."@ca . . . "4176"^^ . . . . "Miguel\u00F3n is the popular nickname for a human skull, classified as either late Homo heidelbergensis or as early Homo neanderthalensis.It has been estimated to date to 430,000 years ago. It is one of more than 5,500 fossils belonging to early human populations which have been found in the Sima de los Huesos (\"pit of bones\") site in the Sierra de Atapuerca in northern Spain. The excavators suggest that this concentration of bones in the pit may represent the practice of burial by the inhabitants of the cave. A competing theory cites the lack of small bones in the assemblage and suggests that the remains were washed into the pit by natural agents. Evidence in the form of genetic analysis suggests that the Sima de los Huesos hominins were ancestral to later Neanderthals. Subsequently, there is debate about whether to include them within Homo heidelbergensis or whether they represent early members of Homo neanderthalensis. Miguel\u00F3n, around thirty years old, had suffered 13 impacts in the head and died of sepsis resulting from broken teeth. The frontal squama has a spherical depression on the left side indicative of a blow to the head by a club or rounded flint implement wielded by a right-handed individual. In his upper left jaw there is an important bone alteration, with evidence of alveolar infection. According to Arsuaga, a tooth had been broken in life by a strong blow, so that the flesh had been exposed and led to an infectious process that continued until nearly the orbital bone. The cranial capacity is around 1100cc. The nickname Miguel\u00F3n was derived from Miguel Indurain, a retired Spanish road racing cyclist that won the Tour and Giro in 1992, the year in which this skull was discovered."@en . . . . . . . . "Homo neanderthalensis"@en . . "Miguel\u00F3n is the popular nickname for a human skull, classified as either late Homo heidelbergensis or as early Homo neanderthalensis.It has been estimated to date to 430,000 years ago. It is one of more than 5,500 fossils belonging to early human populations which have been found in the Sima de los Huesos (\"pit of bones\") site in the Sierra de Atapuerca in northern Spain. The nickname Miguel\u00F3n was derived from Miguel Indurain, a retired Spanish road racing cyclist that won the Tour and Giro in 1992, the year in which this skull was discovered."@en . . . . "Miguel\u00F3n (d'uns 400.000 anys) \u00E9s el nom popular que t\u00E9 el crani m\u00E9s complet d'un Homo heidelbergensis que s'hagi trobat. D'aquesta esp\u00E8cie, que es considera que s\u00F3n els ancestres directes de l'Homo neanderthalensis, se n'han trobat uns 5.500 f\u00F2ssils a la Sima de los Huesos a la Serra d'Atapuerca, al nord-oest de la pen\u00EDnsula Ib\u00E8rica. Els arque\u00F2legs consideren que tal concentraci\u00F3 d'ossos al cim pot ser deguda al fet que va ser un cementiri pels habitants de la cova. El fet que manquin ossos petits s'explica mitjan\u00E7ant la hip\u00F2tesi que aquests hagin estat atacats per agents naturals."@ca . . . . . . . . . . "El cr\u00E1neo 5 o AT 700 es un f\u00F3sil de un cr\u00E1neo y de su mand\u00EDbula de un Homo adulto, llamado popularmente Miguel\u00F3n en honor a Miguel Indur\u00E1in, que est\u00E1 totalmente completo; fue encontrado en la Sima de los Huesos (Sierra de Atapuerca Burgos, Espa\u00F1a) en el a\u00F1o 1992. Recientemente se realizaron estudios que dan cuenta de una lateralidad en el cerebro, era diestro.\u200B"@es . . "Miguel\u00F3n"@ca . . . . . . . . . . "\u0645\u064A\u062C\u064A\u0644\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0628\u0647 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0627\u064A\u062F\u0644\u0628\u064A\u0631\u063A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0627\u0646\u062F\u0631\u062A\u0627\u0644. \u0642\u062F\u064F\u0631 \u0639\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0646\u062D\u0648 430,000 \u0633\u0646\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0639\u064F\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0646 5,500 \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0627\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0640 \u00AB\u0633\u064A\u0645\u0627 \u062F\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0647\u0648\u064A\u0633\u0648\u0633\u00BB (\u062D\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645) \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0643\u0647\u0648\u0641 \u0633\u064A\u064A\u0631\u0627 \u062F\u064A \u0623\u062A\u0627\u0628\u0648\u064A\u0631\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0627\u0642\u062A\u0631\u062D \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u0648\u062C\u0648\u062F \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062F\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A\u0649 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0648\u0641. \u0644\u0643\u0646 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u062A\u0633\u062A\u0646\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0639\u0638\u0627\u0645 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0627\u0641\u064A\u0631\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u062A\u0632\u0639\u0645 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0642\u062F \u062A\u0645\u062A \u0625\u0632\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 \u0648\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629. \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A \u0644\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062D\u0627\u062B\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u062F\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0647\u0648\u064A\u0633\u0648\u0633 \u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0633\u0644\u0627\u0641 \u0623\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0627\u0646\u062F\u0631\u062A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u064A\u0646. \u0648\u0641\u064A \u0636\u0648\u0621 \u0630\u0644\u0643 \u0646\u062A\u062C \u062C\u062F\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0635\u062D \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0646\u0641 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0636\u0645\u0646 \u0623\u0646\u0627\u0633 \u0647\u0627\u064A\u062F\u0644\u0628\u064A\u0631\u063A \u0623\u0645 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0628\u062F\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u062A\u0627\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0627\u0646\u062F\u0631\u062A\u0627\u0644.\u0623\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u062C\u0645\u062C\u0645\u0629 \u0645\u064A\u062C\u064A\u0644\u0648\u0646\u060C \u0641\u0642\u062F \u0642\u062F\u0631 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0646\u062D\u0648 30 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0635\u064A\u0628 \u0628\u0640 13 \u0627\u0631\u062A\u0637\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0627\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0635\u0627\u0628 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u0648\u0631\u0629. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0635\u062F\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u064A\u0629 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0646\u0642\u0631\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0637\u0627\u0645 \u0631\u0623\u0633\u064A \u062D\u0627\u062F \u0628\u0647\u0631\u0627\u0648\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u0635\u0627 \u062D\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0631\u0623\u0633 \u0645\u0633\u062A\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0648\u062D \u0628\u0647\u0627 \u0634\u062E\u0635 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u064A\u062F\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u0649. \u0648\u0641\u064A \u0641\u0643\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u062F\u0644\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0634\u0648\u0647 \u0639\u0638\u0645\u064A \u062E\u0637\u064A\u0631\u060C \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0623\u062F\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0639\u062F\u0648\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062E\u064A. \u0648\u0637\u0628\u0642\u0627 \u0644\u0623\u0631\u0633\u0648\u0627\u062C\u0627\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0643\u064F\u0633\u0631\u062A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0635\u062F\u0645\u0629 \u0642\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0641\u0631 \u0639\u0646 \u062A\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0648\u062B \u0639\u062F\u0648\u0649 \u0638\u0644\u062A \u062A\u0646\u062E\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0643\u0627\u062F\u062A \u0623\u0646 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062D\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646. \u0623\u0645\u0627 \u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629 \u0641\u0647\u064A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1100 \u0633\u0645 \u0645\u0643\u0639\u0628. \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0628\u0647 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629\u060C \u0645\u064A\u062C\u064A\u0644\u0648\u0646\u060C \u0641\u0647\u0648 \u064A\u064F\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F\u060C \u0645\u064A\u062C\u064A\u0644 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0631\u064A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0643\u0644\u064D \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0627\u0641 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0637\u0648\u0627\u0641 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1992\u060C \u0648\u0647\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629."@ar . "Miguel\u00F3n"@en . "1992"^^ . "1071471765"^^ . . .