. . "\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0439 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0456\u043A\u0430\u045E), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438\u043C, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D, \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0448\u0435\u0432\u0438\u0447, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0438 \u041F\u0435\u0442\u044F (7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1907, \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044C \u2014 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1938, \u042D\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u0434\u0443\u0440\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 . \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0440\u0443\u043A \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0425\u043E\u0441\u0435 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0444\u043E\u043A\u0441\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0442\u044B \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E."@ru . . . . "Mikal\u00E1i Dv\u00F3rnikau"@es . "8879"^^ . . "1907-12-07"^^ . . . . . . "\u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0439 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0456\u043A\u0430\u045E"@en . . "1938-02-16"^^ . . . . "\u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . "Mikalai Mikalaevich Dvornikau"@en . . . . "\u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0431\u0456\u043B. \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0439 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0456\u043A\u0430\u045E; 7 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1907, \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044C \u2014 16 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1938, \u0415\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u0434\u0443\u0440\u0430), \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438\u043C, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D, \u0421\u0442\u0430\u043D\u0456\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0448\u0435\u0432\u0438\u0447, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0456 \u041F\u0435\u0442\u044F \u2014 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456 \u0456 \u041A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0413\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0440\u0443\u043A \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0425\u043E\u0441\u0435 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0444\u043E\u043A\u0441\u0430 \u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0442\u0438 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043D\u043A\u0430."@uk . . . "Gerasim, Andrei, Anton, Stanislav Tomashevich, Robert, Petya"@en . . . . . . . . . . . . . . "political instructor"@en . . . . . . . "Miko\u0142aj Dwornikow, \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0439 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0456\u043A\u0430\u045E, ps. Andrej, Anton, Stanis\u0142aw Tomaszewicz, Robert, Pietia (ur. 7 grudnia 1907 w Homlu, zm. 16 lutego 1938 na Froncie Estremadurskim w Hiszpanii) \u2013 bia\u0142oruski dzia\u0142acz komunistyczny, sekretarz KC Komunistycznej Partii Zachodniej Bia\u0142orusi i Komunistycznego Zwi\u0105zku M\u0142odzie\u017Cy Zachodniej Bia\u0142orusi (KZMZB) od 1935, komisarz polityczny batalionu im. Jose Palafoxa, dow\u00F3dca kompanii im. Tarasa Szewczenki."@pl . . . . . . . . . . . . "Mikalai Mikalaevich Dvornikau"@en . . . . . . . . . . "1936"^^ . . "Mikalai Dvornikau (Belarusian: \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0439 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0456\u043A\u0430\u045E, Mikalai Mikalaevich Dvornikau Russian: \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, Nikolai Nikolaevich Dvornikov) known under the pseudonyms Gerasim, Andrei, Anton, Stanislav Tomashevich, Robert and Petya (7 December 1907, in Gomel \u2013 16 February 1938, in Extremadura) was a Soviet Belarusian political militant, a member of the Communist Party of Western Belarus and the . He was a participant of the Spanish Civil War, political instructor of the Jose Palafox battalion and commander of the Ukrainian interbrigade company Taras Shevchenko."@en . . . . . "Mikal\u00E1i Mikal\u00E1yevich Dv\u00F3rnikau o Nikol\u00E1i Nikol\u00E1yevich Dv\u00F3rnikov (en bielorruso, \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0439 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0456\u043A\u0430\u045E; en ruso, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432), tambi\u00E9n conocido bajo los pseud\u00F3nimos Gerasim, Andrei, Anton, Stanislav Tomashevich, Robert y Petya (7 de diciembre de 1907, Gomel - 16 de febrero de 1938, Extremadura) fue un militante pol\u00EDtico bielorruso sovi\u00E9tico, miembro del (PCBO) y la . Particip\u00F3 en la Guerra Civil Espa\u00F1ola, donde fue el instructor pol\u00EDtico del , comandante de la Compa\u00F1\u00EDa interbrigadista ucraniana Taras Shevchenko."@es . . . . . . . . "Mikalai Dvornikau"@en . . . "Miko\u0142aj Dwornikow, \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0439 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0456\u043A\u0430\u045E, ps. Andrej, Anton, Stanis\u0142aw Tomaszewicz, Robert, Pietia (ur. 7 grudnia 1907 w Homlu, zm. 16 lutego 1938 na Froncie Estremadurskim w Hiszpanii) \u2013 bia\u0142oruski dzia\u0142acz komunistyczny, sekretarz KC Komunistycznej Partii Zachodniej Bia\u0142orusi i Komunistycznego Zwi\u0105zku M\u0142odzie\u017Cy Zachodniej Bia\u0142orusi (KZMZB) od 1935, komisarz polityczny batalionu im. Jose Palafoxa, dow\u00F3dca kompanii im. Tarasa Szewczenki."@pl . "20"^^ . . . . . "Mikalai Dvornikau in the Republican uniform during the Spanish Civil War"@en . . . "Communist InternationalSecond Spanish Republic" . . . . "1079202596"^^ . . . . . . "Miko\u0142aj Dwornikow"@pl . "Mikal\u00E1i Mikal\u00E1yevich Dv\u00F3rnikau o Nikol\u00E1i Nikol\u00E1yevich Dv\u00F3rnikov (en bielorruso, \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0439 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0456\u043A\u0430\u045E; en ruso, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432), tambi\u00E9n conocido bajo los pseud\u00F3nimos Gerasim, Andrei, Anton, Stanislav Tomashevich, Robert y Petya (7 de diciembre de 1907, Gomel - 16 de febrero de 1938, Extremadura) fue un militante pol\u00EDtico bielorruso sovi\u00E9tico, miembro del (PCBO) y la . Particip\u00F3 en la Guerra Civil Espa\u00F1ola, donde fue el instructor pol\u00EDtico del , comandante de la Compa\u00F1\u00EDa interbrigadista ucraniana Taras Shevchenko."@es . "Communist InternationalSecond Spanish Republic"@en . . . . . "\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0439 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0456\u043A\u0430\u045E), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438\u043C, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D, \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0448\u0435\u0432\u0438\u0447, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0438 \u041F\u0435\u0442\u044F (7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1907, \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044C \u2014 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1938, \u042D\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u0434\u0443\u0440\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 . \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0440\u0443\u043A \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0425\u043E\u0441\u0435 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0444\u043E\u043A\u0441\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0442\u044B \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E."@ru . . "Mikalai Dvornikau (Belarusian: \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0439 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0456\u043A\u0430\u045E, Mikalai Mikalaevich Dvornikau Russian: \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, Nikolai Nikolaevich Dvornikov) known under the pseudonyms Gerasim, Andrei, Anton, Stanislav Tomashevich, Robert and Petya (7 December 1907, in Gomel \u2013 16 February 1938, in Extremadura) was a Soviet Belarusian political militant, a member of the Communist Party of Western Belarus and the . He was a participant of the Spanish Civil War, political instructor of the Jose Palafox battalion and commander of the Ukrainian interbrigade company Taras Shevchenko."@en . . . "Gerasim, Andrei, Anton, Stanislav Tomashevich, Robert, Petya"@en . "\u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0431\u0456\u043B. \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0439 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0456\u043A\u0430\u045E; 7 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1907, \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044C \u2014 16 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1938, \u0415\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u0434\u0443\u0440\u0430), \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438\u043C, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D, \u0421\u0442\u0430\u043D\u0456\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0448\u0435\u0432\u0438\u0447, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0456 \u041F\u0435\u0442\u044F \u2014 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456 \u0456 \u041A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0413\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0440\u0443\u043A \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0425\u043E\u0441\u0435 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0444\u043E\u043A\u0441\u0430 \u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0442\u0438 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043D\u043A\u0430."@uk . "1938"^^ . "\u0414\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . . "1936"^^ . "''"@en . "56694597"^^ . .