. . "Milan Re\u0161etar (Ragusa, 1860 \u2013 Firenze, 1942) \u00E8 stato uno slavista jugoslavo di lingua serbo-croata. Nacque come Carlo, cambi\u00F2 nome in Dragutin e successivamente in Milan. Inizi\u00F2 l'universit\u00E0 a Vienna e la termin\u00F2 a Graz nel 1882. Dopo la laurea insegn\u00F2 al ginnasio a Capodistria e Spalato. Ottenne la libera docenza a Vienna nel 1895 e nel 1904 succedette a Vatroslav Jagi\u0107 alla cattedra di filologia slava. Dopo la prima guerra mondiale fu costretto a lasciare Vienna, speranzoso di spostarsi in Italia, ottenne invece la cattedra a Zagabria. Riusc\u00EC nel suo intento nel 1928 quando arriv\u00F2 presso l'Universit\u00E0 di Firenze."@it . . "Milan Re\u0161etar"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1942-01-14"^^ . "1942-01-14"^^ . . . . . "w"@en . . . . . . "\u010Cakav\u0161tina i njene nekada\u0161nje i sada\u0161nje granice, \u0160tokavski dijalekat, Najstariji dubrova\u010Dki govor"@en . . "\u041C\u0438\u043B\u0430\u043D \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0430\u0440 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0430\u0440, Milan Re\u0161etar) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043D\u044B\u0439. \u0424\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433, \u044D\u0442\u043D\u043E\u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A. \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0431\u044F \u00AB\u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u043C\u00BB \u043F\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u044E\u044E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u0432 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0414\u0443\u0431\u0440\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0435. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0438 \u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u0413\u0440\u0430\u0446\u0435. \u041F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430\u0445 \u041A\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0417\u0430\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u0421\u043F\u043B\u0438\u0442\u0430. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u043B \u0432 \u0413\u0440\u0430\u0446\u0435 (1891). \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00ABLista dr\u017Eavni zakona\u00BB \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435 (1891\u20131894). \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0430\u0434\u044A\u044E\u043D\u043A\u0442-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0441 1908 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0412\u0430\u0442\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u042F\u0433\u0438\u0447\u0430) \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0441 1919 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u044E \u0432 1928 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u044B\u0439\u0434\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u044E, \u043E\u043D \u0436\u0438\u043B \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0412 1941 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438."@ru . "Milan Re\u0161etar (Ragusa, 1860 \u2013 Firenze, 1942) \u00E8 stato uno slavista jugoslavo di lingua serbo-croata. Nacque come Carlo, cambi\u00F2 nome in Dragutin e successivamente in Milan. Inizi\u00F2 l'universit\u00E0 a Vienna e la termin\u00F2 a Graz nel 1882. Dopo la laurea insegn\u00F2 al ginnasio a Capodistria e Spalato. Ottenne la libera docenza a Vienna nel 1895 e nel 1904 succedette a Vatroslav Jagi\u0107 alla cattedra di filologia slava. Dopo la prima guerra mondiale fu costretto a lasciare Vienna, speranzoso di spostarsi in Italia, ottenne invece la cattedra a Zagabria. Riusc\u00EC nel suo intento nel 1928 quando arriv\u00F2 presso l'Universit\u00E0 di Firenze. Opere principali: \n* Die serbokroatische Betonung s\u00FCdwestlicher Mundarten, 1900 \n* Der \u0161tokavische Dialekt, 1907 \n* Zur Frage \u00FCber die Gruppierung der serbo-kroatischen Dialekte, 1909 \n* Die serbokroatischen Kolonien S\u00FCditaliens, 1911"@it . . . . . . "\u041C\u0438\u043B\u0430\u043D \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0430\u0440 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0430\u0440, Milan Re\u0161etar) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043D\u044B\u0439. \u0424\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433, \u044D\u0442\u043D\u043E\u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A. \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0431\u044F \u00AB\u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u043C\u00BB \u043F\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412\u044B\u0439\u0434\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u044E, \u043E\u043D \u0436\u0438\u043B \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0412 1941 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0430\u0440, \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "9455"^^ . . . . . . . . . "Milan Re\u0161etar (February 1, 1860 \u2013 January 14, 1942) was a linguist, historian and literary critic from Dubrovnik."@en . . "Milan Re\u0161etar"@en . . . . . "1860-02-01"^^ . . "Dubrovnik, modern-day Croatia"@en . . . "3357460"^^ . "Milan Re\u0161etar"@it . . . . "1089359785"^^ . . "Milan Re\u0161etar (serbisch-kyrillisch \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0430\u0440, auch Milan von Re\u0161etar; * 1. Februar 1860 in Dubrovnik; \u2020 14. Januar 1942 in Florenz) war ein serbokroatischer Linguist, Slawist, Numismatiker und Historiker."@de . . "1860-02-01"^^ . . . . . . . . . . . . . "Milan Re\u0161etar (February 1, 1860 \u2013 January 14, 1942) was a linguist, historian and literary critic from Dubrovnik."@en . . . . . . . "Milan Re\u0161etar"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "linguistics, Ragusologist, historian"@en . . . "Milan Re\u0161etar"@en . . "Milan Re\u0161etar"@de . . . . . . . . "Milan Re\u0161etar (serbisch-kyrillisch \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0430\u0440, auch Milan von Re\u0161etar; * 1. Februar 1860 in Dubrovnik; \u2020 14. Januar 1942 in Florenz) war ein serbokroatischer Linguist, Slawist, Numismatiker und Historiker."@de .