. "The military of New France consisted of a mix of regular soldiers from the French Army (Carignan-Sali\u00E8res Regiment) and French Navy (Troupes de la marine, later Compagnies Franches de la Marine) supported by small local volunteer militia units (Colonial militia). Most early troops were sent from France, but localization after the growth of the colony meant that, by the 1690s, many were volunteers from the settlers of New France, and by the 1750s most troops were descendants of the original French inhabitants. Additionally, many of the early troops and officers who were born in France remained in the colony after their service ended, contributing to generational service and a military elite. The French built a series of forts from Newfoundland to Louisiana and others captured from the Briti"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Military of New France"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1069289989"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les militaires de la Nouvelle-France consistaient en soldats r\u00E9guliers de l'arm\u00E9e fran\u00E7aise, la marine fran\u00E7aise et la milice canadienne, qui \u00E9tait volontaire. Avant 1690, la plupart des troupes \u00E9taient venues de la France. Cependant, en 1669, Louis XIV ordonna que tout homme de l'\u00E2ge de 16 \u00E0 60 ans fasse son service militaire, de sorte que toutes les paroisses aient une milice. \u00C0 partir de 1690, de plus en plus de soldats \u00E9taient canadiens et ils l\u2019\u00E9taient presque tous vers 1720."@fr . . . . . . . . . . . "12801219"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les militaires de la Nouvelle-France consistaient en soldats r\u00E9guliers de l'arm\u00E9e fran\u00E7aise, la marine fran\u00E7aise et la milice canadienne, qui \u00E9tait volontaire. Avant 1690, la plupart des troupes \u00E9taient venues de la France. Cependant, en 1669, Louis XIV ordonna que tout homme de l'\u00E2ge de 16 \u00E0 60 ans fasse son service militaire, de sorte que toutes les paroisses aient une milice. \u00C0 partir de 1690, de plus en plus de soldats \u00E9taient canadiens et ils l\u2019\u00E9taient presque tous vers 1720."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "The military of New France consisted of a mix of regular soldiers from the French Army (Carignan-Sali\u00E8res Regiment) and French Navy (Troupes de la marine, later Compagnies Franches de la Marine) supported by small local volunteer militia units (Colonial militia). Most early troops were sent from France, but localization after the growth of the colony meant that, by the 1690s, many were volunteers from the settlers of New France, and by the 1750s most troops were descendants of the original French inhabitants. Additionally, many of the early troops and officers who were born in France remained in the colony after their service ended, contributing to generational service and a military elite. The French built a series of forts from Newfoundland to Louisiana and others captured from the British during the 1600s to the late 1700s. Some were a mix of military posts and trading forts."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0634\u0643\u0644 \u062C\u064A\u0634 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Militaires de la Nouvelle-France) \u0645\u0646 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A (\u0641\u0648\u062C \u0643\u0627\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644\u064A\u0631\u064A\u0647) \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629) \u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627 \u062A\u0637\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 (\u0645\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629). \u0623\u064F\u0631\u0633\u0644\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0637\u064A\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u062A\u0637\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0628\u0642\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0648\u064F\u0644\u062F\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u062E\u062F\u0645\u062A\u0647\u0645\u060C \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u062C\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0646\u062E\u0628\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629. \u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0627\u0648\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u062D\u062A\u0649 \u0644\u0648\u064A\u0632\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0648\u062D\u0635\u0648\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0645\u0632\u064A\u062C\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0635\u0648\u0646 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0634 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "Militaires de la Nouvelle-France"@fr . . . . . . . . . . . . . . "18740"^^ . . . . "\u062A\u0634\u0643\u0644 \u062C\u064A\u0634 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Militaires de la Nouvelle-France) \u0645\u0646 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A (\u0641\u0648\u062C \u0643\u0627\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644\u064A\u0631\u064A\u0647) \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629) \u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627 \u062A\u0637\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 (\u0645\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629). \u0623\u064F\u0631\u0633\u0644\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0637\u064A\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u062A\u0637\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0628\u0642\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0648\u064F\u0644\u062F\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u062E\u062F\u0645\u062A\u0647\u0645\u060C \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u062C\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0646\u062E\u0628\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629. \u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0627\u0648\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u062D\u062A\u0649 \u0644\u0648\u064A\u0632\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0648\u062D\u0635\u0648\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636"@ar . . . .