"Minhlange (birman : \u1019\u1004\u103A\u1038\u101C\u103E\u1004\u101A\u103A, m\u026A\u0301\u0274 l\u0325\u0105 \u014B\u025B ; 18 avril 1418 \u2013 novembre 1425) fut le sixi\u00E8me souverain du royaume d'Ava, en Haute-Birmanie. Il r\u00E9gna trois mois en 1425. Minhlange avait presque neuf ans quand il monta sur le tr\u00F4ne. (Il avait probablement un peu plus de huit ans. La convention birmane traditionnelle compte l'\u00E2ge depuis la conception : il avait huit ans et \u00E9tait dans sa neuvi\u00E8me ann\u00E9e.) Son p\u00E8re le roi Thihathu avait \u00E9t\u00E9 tu\u00E9 dans une embuscade tendue par des pillards shans de Thibaw (Hsipaw) et organis\u00E9e par la puissante reine Shin Bo-Me, qui voulait mettre sur le tr\u00F4ne son amant Kale Kyetaungnyo, saopha (prince) de Kalaymyo. Trois mois plus tard, Shin Bo-Me empoisonna le jeune roi et nomma Kyetaungnyo \u00E0 sa place."@fr . . . . "monarch"@en . . "Min Hla (Burmese: \u1019\u1004\u103A\u1038\u101C\u103E, pronounced [m\u026A\u0301\u0270\u0303 l\u0325a\u0330]; also known as Min Hla Nge, \u1019\u1004\u103A\u1038\u101C\u103E\u1004\u101A\u103A [m\u026A\u0301\u0270\u0303 l\u0325a\u0330 \u014B\u025B\u0300], lit.\u2009'Min Hla the Young'; 1417\u20131425) was king of Ava for three months in 1425. The eldest child of King Thihathu of Ava (r. 1421\u20131425) was only 8 when he was placed on the throne by the court, following the assassination of his father. The boy king too was assassinated three months later by Queen Shin Bo-Me, who had arranged his father's assassination. He was succeeded by Prince Nyo of Kale Kye-Taung, Bo-Me's lover."@en . . . . . . . . . "Ava Kingdom"@en . "26793503"^^ . . . . . . . . "Ava Kingdom"@en . "\u041C\u0456\u043D\u0433\u043B\u0430 (*\u0431\u0456\u0440\u043C. \u1019\u1004\u103A\u1038\u101C\u103E; 18 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1418 \u2014 9 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1425) \u2014 6-\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0432\u0430 \u0437 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F \u0434\u043E \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1425 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F\u043A \u041C\u0456\u043D\u0433\u043B\u0430\u043D\u0433\u0435 (\u041C\u0456\u043D\u0433\u043B\u0430 \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439)."@uk . . . . . "1425"^^ . . "August \u2013 November 1425"@en . "Minhlange"@fr . . "10913"^^ . . "\u041C\u0456\u043D\u0433\u043B\u0430 (*\u0431\u0456\u0440\u043C. \u1019\u1004\u103A\u1038\u101C\u103E; 18 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1418 \u2014 9 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1425) \u2014 6-\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0432\u0430 \u0437 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F \u0434\u043E \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1425 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F\u043A \u041C\u0456\u043D\u0433\u043B\u0430\u043D\u0433\u0435 (\u041C\u0456\u043D\u0433\u043B\u0430 \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439)."@uk . "Min Hla"@en . . "1425"^^ . . "Monday, 11th waxing of Kason 779 ME"@en . "\u660E\u62C9\u827E\uFF08\u7DEC\u7538\u8A9E\uFF1A\u1019\u1004\u103A\u1038\u101C\u103E\u1004\u101A\u103A\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A[m\u026A\u0301\u0274 l\u0325a\u0330 \u014B\u025B\u0300]\uFF1B1418\u5E74\uFF0D1425\u5E74\uFF09\uFF0C\u65E7\u8B6F\u5F4C\u7F85\u5C3C\uFF0C\u4ED6\u662F\u7DEC\u7538\u963F\u74E6\u738B\u671D\u541B\u4E3B\uFF0C1425\u5E748\u6708\u81F311\u6708\u9593\u5728\u4F4D\u3002\u660E\u62C9\u827E\u662F\u524D\u4EFB\u570B\u738B\u5E95\u54C8\u90FD\u8207\u7684\u5152\u5B50\u30021425\u5E748\u6708\uFF0C\u5E95\u54C8\u90FD\u6B7B\u65BC\u8A54\u6CD5\u7684\u4F0F\u64CA\uFF0C\u4F0F\u64CA\u662F\u7531\u738B\u5983\u4FE1\u83E9\u5F4C\u7B56\u5283\u7684\uFF0C\u5979\u5C07\u5E74\u50C5\u4E03\u6B72\u7684\u660E\u62C9\u827E\u6276\u4E0A\u738B\u4F4D\uFF0C3\u500B\u6708\u5F8C\u5979\u6BD2\u6BBA\u660E\u62C9\u827E\uFF0C\u6539\u7ACB\u5176\u60C5\u4EBA\u683C\u793C\u6770\u5F53\u7EBD\u70BA\u738B\u3002"@zh . "October 1421 \u2013 August 1425"@en . . . "Successor"@en . "\u041C\u0456\u043D\u0433\u043B\u0430"@uk . . . . . . . "\u1019\u1004\u103A\u1038\u101C\u103E"@en . . . . "Ava"@en . . "1093816500"^^ . . . . . . . . . . . "\u1019\u1004\u103A\u1038\u101C\u103E"@en . . . . . . "Min Hla of Ava"@en . . . "1417-04-26"^^ . . . . "Min Hla (Burmese: \u1019\u1004\u103A\u1038\u101C\u103E, pronounced [m\u026A\u0301\u0270\u0303 l\u0325a\u0330]; also known as Min Hla Nge, \u1019\u1004\u103A\u1038\u101C\u103E\u1004\u101A\u103A [m\u026A\u0301\u0270\u0303 l\u0325a\u0330 \u014B\u025B\u0300], lit.\u2009'Min Hla the Young'; 1417\u20131425) was king of Ava for three months in 1425. The eldest child of King Thihathu of Ava (r. 1421\u20131425) was only 8 when he was placed on the throne by the court, following the assassination of his father. The boy king too was assassinated three months later by Queen Shin Bo-Me, who had arranged his father's assassination. He was succeeded by Prince Nyo of Kale Kye-Taung, Bo-Me's lover."@en . . "(by) Friday, 15th waning of Tazaungmon 787 ME"@en . . . . . . . . . "Min Hla"@en . . . . . "August 1425 \u2013 November 1425"@en . "\u660E\u62C9\u827E\uFF08\u7DEC\u7538\u8A9E\uFF1A\u1019\u1004\u103A\u1038\u101C\u103E\u1004\u101A\u103A\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A[m\u026A\u0301\u0274 l\u0325a\u0330 \u014B\u025B\u0300]\uFF1B1418\u5E74\uFF0D1425\u5E74\uFF09\uFF0C\u65E7\u8B6F\u5F4C\u7F85\u5C3C\uFF0C\u4ED6\u662F\u7DEC\u7538\u963F\u74E6\u738B\u671D\u541B\u4E3B\uFF0C1425\u5E748\u6708\u81F311\u6708\u9593\u5728\u4F4D\u3002\u660E\u62C9\u827E\u662F\u524D\u4EFB\u570B\u738B\u5E95\u54C8\u90FD\u8207\u7684\u5152\u5B50\u30021425\u5E748\u6708\uFF0C\u5E95\u54C8\u90FD\u6B7B\u65BC\u8A54\u6CD5\u7684\u4F0F\u64CA\uFF0C\u4F0F\u64CA\u662F\u7531\u738B\u5983\u4FE1\u83E9\u5F4C\u7B56\u5283\u7684\uFF0C\u5979\u5C07\u5E74\u50C5\u4E03\u6B72\u7684\u660E\u62C9\u827E\u6276\u4E0A\u738B\u4F4D\uFF0C3\u500B\u6708\u5F8C\u5979\u6BD2\u6BBA\u660E\u62C9\u827E\uFF0C\u6539\u7ACB\u5176\u60C5\u4EBA\u683C\u793C\u6770\u5F53\u7EBD\u70BA\u738B\u3002"@zh . . . . . . "--11-09"^^ . . . . . . . . . . . . . "Minhlange (birman : \u1019\u1004\u103A\u1038\u101C\u103E\u1004\u101A\u103A, m\u026A\u0301\u0274 l\u0325\u0105 \u014B\u025B ; 18 avril 1418 \u2013 novembre 1425) fut le sixi\u00E8me souverain du royaume d'Ava, en Haute-Birmanie. Il r\u00E9gna trois mois en 1425. Minhlange avait presque neuf ans quand il monta sur le tr\u00F4ne. (Il avait probablement un peu plus de huit ans. La convention birmane traditionnelle compte l'\u00E2ge depuis la conception : il avait huit ans et \u00E9tait dans sa neuvi\u00E8me ann\u00E9e.) Son p\u00E8re le roi Thihathu avait \u00E9t\u00E9 tu\u00E9 dans une embuscade tendue par des pillards shans de Thibaw (Hsipaw) et organis\u00E9e par la puissante reine Shin Bo-Me, qui voulait mettre sur le tr\u00F4ne son amant Kale Kyetaungnyo, saopha (prince) de Kalaymyo. Trois mois plus tard, Shin Bo-Me empoisonna le jeune roi et nomma Kyetaungnyo \u00E0 sa place."@fr . . . . . . "\u660E\u62C9\u827E"@zh . . . .