. "Das Japanische Marineministerium (jap. \u6D77\u8ECD\u7701, Kaigun-sh\u014D) war ein Ministerium im Japanischen Kaiserreich. Es bestand von 1872 bis 1945 und war f\u00FCr die administrative Verwaltung der Kaiserlich Japanischen Marine sowie der 1912 gegr\u00FCndeten Kaiserlich Japanischen Marineluftstreitkr\u00E4fte zust\u00E4ndig."@de . "Ministry of the Navy (Japan)"@en . . . . "Kaigun\u0161\u00F3"@cs . . . . . . . . . . "Kaigun\u0161\u00F3 (japonsky \u6D77\u8ECD\u7701) bylo v letech 1872 a\u017E 1945 ministerstvo japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva, jedno z ministerstev Japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159stv\u00ED. Bylo pod\u0159\u00EDzeno c\u00EDsa\u0159i a vl\u00E1d\u011B. Dohl\u00ED\u017Eelo na administrativn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva a d\u00E1le se d\u011Blilo na n\u011Bkolik kjoku (\u5C40 ~ \u00FA\u0159ad), kter\u00E9 spravovaly jednotliv\u00E9 oblasti administrativn\u00ED agendy c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva. U japonsk\u00FDch jmen je rodn\u00E9 jm\u00E9no uv\u00E1d\u011Bno na prvn\u00EDm m\u00EDst\u011B a rodov\u00E9 jm\u00E9no na druh\u00E9mP\u0159i p\u0159episu japon\u0161tiny byla pou\u017Eita \u010Desk\u00E1 transkripceU hodnost\u00ED c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva bylo vypu\u0161t\u011Bno up\u0159esn\u011Bn\u00ED \u201Ekaigun\u201C (\u6D77\u8ECD)"@cs . "Il Ministero della marina (\u6D77\u8ECD\u7701 Kaigunsh\u014D?) fu un dicastero governativo dell'Impero Giapponese incaricato di sottendere agli affari amministrativi della Marina imperiale esistito, in forma continuativa, dal 1872 al 1945."@it . . . . . . . . . . . . "The Navy Ministry (\u6D77\u8ECD\u7701, Kaigun-sh\u014D) was a cabinet-level ministry in the Empire of Japan charged with the administrative affairs of the Imperial Japanese Navy (IJN). It existed from 1872 to 1945."@en . "El Ministerio de Marina (\u6D77\u8ECD\u7701 Kaigunsh\u014D?), fue un departamento gubernamental del Imperio del Jap\u00F3n encargado de los asuntos administrativos de la Armada Imperial Japonesa. Existi\u00F3 de manera ininterrumpida desde 1872 a 1945."@es . "Kaigun-sh\u014D"@en . . "Marineministerium (Japan)"@de . . . . "\u6D77\u8ECD\u7701\uFF08\u304B\u3044\u3050\u3093\u3057\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u65E5\u672C\u306E\u4E2D\u592E\u5B98\u5E81\u306E\u4E00\u3064\u3002\u65E7\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u306E\u8ECD\u653F\u3092\u53F8\u3063\u305F\u6A5F\u95A2\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u4EFB\u306E\u5927\u81E3\u306F\u6D77\u8ECD\u5927\u81E3\u3002\u8ECD\u4EE4\u306F\u6700\u9AD8\u53F8\u4EE4\u5B98\u3067\u3042\u308B\u5929\u7687\u306B\u76F4\u5C5E\u3059\u308B\u8ECD\u4EE4\u90E8\u304C\u62C5\u5F53\u3059\u308B\u30021945\u5E74\uFF08\u662D\u548C20\u5E74\uFF09\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5360\u9818\u8ECD\u306B\u3088\u308A\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "\uC77C\uBCF8 \uD574\uAD70\uC131"@ko . . . "Kementerian Angkatan Laut Jepang (\u6D77\u8ECD\u7701 Kaigunsh\u014D) adalah di Kekaisaran Jepang yang bertugas untuk mengurusi administrasi Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Kementerian ini dibentuk dari 1872 sampai 1945."@in . . "Ministry of the Navy"@en . . . . . . . "\u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u041C\u0421 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 (\u044F\u043F. \u6D77\u8ECD\u7701 \u041A\u0430\u0439\u0433\u0443\u043D\u0441\u0451) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u041C\u0421 \u0432 1872\u20141945 \u0433\u0433."@ru . "\u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457"@uk . . . . . . . . "Le minist\u00E8re japonais de la Marine (\u6D77\u8ECD\u7701, Kaigunsh\u014D) \u00E9tait un minist\u00E8re de l'Empire du Japon charg\u00E9 d'administrer la Marine imp\u00E9riale japonaise. Il exista de 1872 \u00E0 1945."@fr . "Kementerian Angkatan Laut Jepang"@in . . . . . . . . . . "\u6D77\u519B\u7701\u662F1872\u5E74\u81F31945\u5E74\u95F4\u4E3B\u7BA1\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u6D77\u519B\u4E8B\u52D9\u7684\u5167\u95A3\u90E8\u9580\uFF0C\u76F8\u7576\u65BC\u5404\u570B\u6D77\u8ECD\u90E8\u3002"@zh . . . "Navy Ministry building, Tokyo, circa 1890"@en . . "\u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 (\u044F\u043F. \u6D77\u8ECD\u7701, \u304B\u3044\u3050\u3093\u3057\u3087\u3046, \u043A\u0430\u0439\u0491\u0443\u043D-\u0441\u044C\u043E) \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 1872 \u2014 1945 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 (\u0437 1872) \u0456 \u043A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0442\u0443 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 (\u0437 1885)."@uk . "1561203"^^ . . . . "\u6D77\u519B\u7701\u662F1872\u5E74\u81F31945\u5E74\u95F4\u4E3B\u7BA1\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u6D77\u519B\u4E8B\u52D9\u7684\u5167\u95A3\u90E8\u9580\uFF0C\u76F8\u7576\u65BC\u5404\u570B\u6D77\u8ECD\u90E8\u3002"@zh . . . "\u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u041C\u0421 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 (\u044F\u043F. \u6D77\u8ECD\u7701 \u041A\u0430\u0439\u0433\u0443\u043D\u0441\u0451) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u041C\u0421 \u0432 1872\u20141945 \u0433\u0433."@ru . . "1094742022"^^ . "Kaigun\u0161\u00F3 (japonsky \u6D77\u8ECD\u7701) bylo v letech 1872 a\u017E 1945 ministerstvo japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva, jedno z ministerstev Japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159stv\u00ED. Bylo pod\u0159\u00EDzeno c\u00EDsa\u0159i a vl\u00E1d\u011B. Dohl\u00ED\u017Eelo na administrativn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva a d\u00E1le se d\u011Blilo na n\u011Bkolik kjoku (\u5C40 ~ \u00FA\u0159ad), kter\u00E9 spravovaly jednotliv\u00E9 oblasti administrativn\u00ED agendy c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva. U japonsk\u00FDch jmen je rodn\u00E9 jm\u00E9no uv\u00E1d\u011Bno na prvn\u00EDm m\u00EDst\u011B a rodov\u00E9 jm\u00E9no na druh\u00E9mP\u0159i p\u0159episu japon\u0161tiny byla pou\u017Eita \u010Desk\u00E1 transkripceU hodnost\u00ED c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva bylo vypu\u0161t\u011Bno up\u0159esn\u011Bn\u00ED \u201Ekaigun\u201C (\u6D77\u8ECD)"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "13750"^^ . . . . . "\u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 (\u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F)"@ru . . . . . "\uD574\uAD70\uC131(\u6D77\u8ECD\u7701 (\u304B\u3044\u3050\u3093\u3057\u3087\u3046) \uCE74\uC774\uAD70\uC1FC[*], 1872\uB144 - 1945\uB144)\uC740 \uC77C\uBCF8 \uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uAD70\uC815 \uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8 \uC81C\uAD6D \uC721\uD574\uAD70 \uB300\uC6D0\uC218\uC778 \uCC9C\uD669\uC774 \uCD5C\uACE0 \uC0AC\uB839\uAD00\uC73C\uB85C \uC804\uAD8C\uC744 \uD1B5\uC218\uD588\uB2E4. \uAD70\uB839\uC740 \uCC9C\uD669 \uC9C1\uC18D\uC758 \uAD70\uB839\uBD80\uAC00 \uB2F4\uB2F9\uD588\uB2E4."@ko . . . . . "\u6D77\u519B\u7701"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kementerian Angkatan Laut Jepang (\u6D77\u8ECD\u7701 Kaigunsh\u014D) adalah di Kekaisaran Jepang yang bertugas untuk mengurusi administrasi Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Kementerian ini dibentuk dari 1872 sampai 1945."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ministero della marina (Giappone)"@it . . . . . "Ministerio de Marina (Jap\u00F3n)"@es . . . . . . . "\u6D77\u8ECD\u7701"@en . . . . . . . . . "\u6D77\u8ECD\u7701"@ja . . . . . . . "\uD574\uAD70\uC131(\u6D77\u8ECD\u7701 (\u304B\u3044\u3050\u3093\u3057\u3087\u3046) \uCE74\uC774\uAD70\uC1FC[*], 1872\uB144 - 1945\uB144)\uC740 \uC77C\uBCF8 \uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uAD70\uC815 \uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8 \uC81C\uAD6D \uC721\uD574\uAD70 \uB300\uC6D0\uC218\uC778 \uCC9C\uD669\uC774 \uCD5C\uACE0 \uC0AC\uB839\uAD00\uC73C\uB85C \uC804\uAD8C\uC744 \uD1B5\uC218\uD588\uB2E4. \uAD70\uB839\uC740 \uCC9C\uD669 \uC9C1\uC18D\uC758 \uAD70\uB839\uBD80\uAC00 \uB2F4\uB2F9\uD588\uB2E4."@ko . . . . "El Ministerio de Marina (\u6D77\u8ECD\u7701 Kaigunsh\u014D?), fue un departamento gubernamental del Imperio del Jap\u00F3n encargado de los asuntos administrativos de la Armada Imperial Japonesa. Existi\u00F3 de manera ininterrumpida desde 1872 a 1945."@es . . . "Il Ministero della marina (\u6D77\u8ECD\u7701 Kaigunsh\u014D?) fu un dicastero governativo dell'Impero Giapponese incaricato di sottendere agli affari amministrativi della Marina imperiale esistito, in forma continuativa, dal 1872 al 1945."@it . . . "Le minist\u00E8re japonais de la Marine (\u6D77\u8ECD\u7701, Kaigunsh\u014D) \u00E9tait un minist\u00E8re de l'Empire du Japon charg\u00E9 d'administrer la Marine imp\u00E9riale japonaise. Il exista de 1872 \u00E0 1945."@fr . . . "The Navy Ministry (\u6D77\u8ECD\u7701, Kaigun-sh\u014D) was a cabinet-level ministry in the Empire of Japan charged with the administrative affairs of the Imperial Japanese Navy (IJN). It existed from 1872 to 1945."@en . "\u6D77\u8ECD\u7701\uFF08\u304B\u3044\u3050\u3093\u3057\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u65E5\u672C\u306E\u4E2D\u592E\u5B98\u5E81\u306E\u4E00\u3064\u3002\u65E7\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u306E\u8ECD\u653F\u3092\u53F8\u3063\u305F\u6A5F\u95A2\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u4EFB\u306E\u5927\u81E3\u306F\u6D77\u8ECD\u5927\u81E3\u3002\u8ECD\u4EE4\u306F\u6700\u9AD8\u53F8\u4EE4\u5B98\u3067\u3042\u308B\u5929\u7687\u306B\u76F4\u5C5E\u3059\u308B\u8ECD\u4EE4\u90E8\u304C\u62C5\u5F53\u3059\u308B\u30021945\u5E74\uFF08\u662D\u548C20\u5E74\uFF09\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5360\u9818\u8ECD\u306B\u3088\u308A\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "\u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 (\u044F\u043F. \u6D77\u8ECD\u7701, \u304B\u3044\u3050\u3093\u3057\u3087\u3046, \u043A\u0430\u0439\u0491\u0443\u043D-\u0441\u044C\u043E) \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 1872 \u2014 1945 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 (\u0437 1872) \u0456 \u043A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0442\u0443 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 (\u0437 1885)."@uk . . . "Das Japanische Marineministerium (jap. \u6D77\u8ECD\u7701, Kaigun-sh\u014D) war ein Ministerium im Japanischen Kaiserreich. Es bestand von 1872 bis 1945 und war f\u00FCr die administrative Verwaltung der Kaiserlich Japanischen Marine sowie der 1912 gegr\u00FCndeten Kaiserlich Japanischen Marineluftstreitkr\u00E4fte zust\u00E4ndig."@de . . . . . . "Minist\u00E8re de la Marine (Japon)"@fr . .