"Die Minolta Dynax 9xi (in den USA: Minolta Maxxum 9xi, in Japan: Minolta \u03B1-9xi) ist eine professionelle Autofokus-Spiegelreflexkamera f\u00FCr Kleinbildfilm, die im Juni 1992 von Minolta vorgestellt wurde; die Kamera l\u00F6ste die Minolta 9000 von 1985 als Spitzenmodell der KB-AF-SLR-Kameras ab."@de . . . . . "Minolta 9xi"@en . . . . "The Minolta 9xi was, when released in 1992, an advanced 35 mm single-lens reflex camera design. It incorporated the world's fastest autofocus system (according to the company and when coupled to a xi series lens), had a maximum shutter speed of 1/12000 of a second and a 14-zone metering system. The 9xi had been improved in many areas over the previous flagships, the 9000 and 8000i, including: \n* A rugged construction with better moisture and dust sealing. \n* Nearly the same shooting speed as the 9000, but without the additional heavy and bulky motor pack. \n* An improved shutter speed from 1/8000 of a second (8000i) or 1/4000 (9000) to 1/12000 of a second due to carbon-reinforced shutter blades. \n* A pentaprism where information was projected directly in the image using transparent LCD technology. \n* Compatibility with xi zoom lenses having a \"power zoom function\", allowing for extra functionality. \n* An improved synchronization time for the new set of flashguns launched. \n* A more contemporary, arguably even futuristic, design. \n* Many more improvements."@en . . . . . . . . "Die Minolta Dynax 9xi (in den USA: Minolta Maxxum 9xi, in Japan: Minolta \u03B1-9xi) ist eine professionelle Autofokus-Spiegelreflexkamera f\u00FCr Kleinbildfilm, die im Juni 1992 von Minolta vorgestellt wurde; die Kamera l\u00F6ste die Minolta 9000 von 1985 als Spitzenmodell der KB-AF-SLR-Kameras ab. Das \"xi\" in der Modellbezeichnung steht f\u00FCr \"eXpert Intelligence\" und soll ausdr\u00FCcken, dass die den Kameras zugrundeliegenden Technologien auf dem Fachwissen von Foto-Experten basieren; zu den mit der xi-Generation eingef\u00FChrten Neuerungen z\u00E4hlen u. a. die Verwendung von Fuzzy-Logic und Expertenwissen in den Kameraprogrammen sowie zus\u00E4tzliche Automatikfunktionen: So sind beispielsweise einige der mit der xi-Serie neu eingef\u00FChrten Objektive mit einem Motorzoom ausgestattet (xi-Serie). Weitere Neuerungen bilden das transparente LCD-Grafikdisplay unter der Sucherscheibe, das Statusinformationen in das Sucherbild einblenden kann, sowie die Bedienung mit zwei Einstellr\u00E4dern, wie sie bereits von Kameras der Canon-EOS-Modellreihe bekannt war."@de . "14"^^ . "13876732"^^ . . . . "Minolta 9xi"@en . . . . . . . . "9668"^^ . . . . . . "4.5"^^ . . "35"^^ . . "The Minolta 9xi was, when released in 1992, an advanced 35 mm single-lens reflex camera design. It incorporated the world's fastest autofocus system (according to the company and when coupled to a xi series lens), had a maximum shutter speed of 1/12000 of a second and a 14-zone metering system. The 9xi had been improved in many areas over the previous flagships, the 9000 and 8000i, including:"@en . . . . . "Minolta 9XI"@ru . . "Minolta 9xi \u2014 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0441 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u043E\u043C."@ru . "TTL phase detection autofocus"@en . . . . "External flash"@en . . . . . . "Minolta 9xi \u2014 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0441 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u043E\u043C."@ru . . "1100389235"^^ . . . "Minolta Dynax 9xi"@de . "Minolta A-Mount"@en . . . . .