. . . "Seljans"@en . . "Stjepan Seljan.jpg"@en . . "Mirko e Stjepan Seljan"@pt . . "Les fr\u00E8res Mirko (Karlovac (Croatie), 5 avril 1871-P\u00E9rou, 1913) et Stjepan Seljan (Karlovac, 19 ao\u00FBt 1875-Ouro Preto (Br\u00E9sil), 7 juin 1936) sont des explorateurs croates."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "8696"^^ . "200"^^ . . . "Mirko Seljan (5 April 1871 \u2013 c. 1913) and Stjepan Seljan (19 August 1875 \u2013 7 June 1936) were Croatian explorers."@en . . . . . . . . . . . "Croatian Cartographers"@en . . . . "Mirko and Stjepan Seljan"@en . . . . . . . . . . . . . . . "*"@en . . . . "Stjepan Seljan"@en . . . . "Mirko Seljan (5 de abril de 1871 - 1912/13) e Stevo Seljan (19 de agosto de 1875 - 7 de junho de 1936), tamb\u00E9m conhecido com Stjepan, foram exploradores croatas. Os irm\u00E3os Seljan nasceram em Karlovac, Cro\u00E1cia (que na \u00E9poca fazia parte do Imp\u00E9rio Austro-H\u00FAngaro), onde cursaram os primeiros anos ecolares e frequentaram o , ap\u00F3s o que iniciaram suas viagens pela Europa. Em 1898, o mais velho, Mirko, ficou conhecido como Champion of Globetrotter por ter percorrido a p\u00E9 o caminho entre Paris, na Fran\u00E7a, e S\u00E3o Petersburgo, na R\u00FAssia. Acredita-se que os irm\u00E3os come\u00E7aram sua jornada influenciados pelas hist\u00F3rias de um outro explorador croata, , que liderou a expedi\u00E7\u00E3o formada pelo jornalista e explorador Henry Morton Stanley na \u00C1frica. H\u00E1 tamb\u00E9m uma teoria que diz que os irm\u00E3os foram influenciados"@pt . "Mirko et Stjepan Seljan"@fr . . . . "vertical"@en . . . . . . . . "Les fr\u00E8res Mirko (Karlovac (Croatie), 5 avril 1871-P\u00E9rou, 1913) et Stjepan Seljan (Karlovac, 19 ao\u00FBt 1875-Ouro Preto (Br\u00E9sil), 7 juin 1936) sont des explorateurs croates."@fr . . . . . "Mirko Seljan (5 de abril de 1871 - 1912/13) e Stevo Seljan (19 de agosto de 1875 - 7 de junho de 1936), tamb\u00E9m conhecido com Stjepan, foram exploradores croatas. Os irm\u00E3os Seljan nasceram em Karlovac, Cro\u00E1cia (que na \u00E9poca fazia parte do Imp\u00E9rio Austro-H\u00FAngaro), onde cursaram os primeiros anos ecolares e frequentaram o , ap\u00F3s o que iniciaram suas viagens pela Europa. Em 1898, o mais velho, Mirko, ficou conhecido como Champion of Globetrotter por ter percorrido a p\u00E9 o caminho entre Paris, na Fran\u00E7a, e S\u00E3o Petersburgo, na R\u00FAssia. Acredita-se que os irm\u00E3os come\u00E7aram sua jornada influenciados pelas hist\u00F3rias de um outro explorador croata, , que liderou a expedi\u00E7\u00E3o formada pelo jornalista e explorador Henry Morton Stanley na \u00C1frica. H\u00E1 tamb\u00E9m uma teoria que diz que os irm\u00E3os foram influenciados e encorajados pelo pelo governo Russo, que na \u00E9poca tinha grande interesse no continente africano."@pt . . . . "Mirko Seljan (5 April 1871 \u2013 c. 1913) and Stjepan Seljan (19 August 1875 \u2013 7 June 1936) were Croatian explorers."@en . . "Mirko Seljan EMZ 300109.jpg"@en . . . . . . . . . . "444870"^^ . . . . . . . "Mirko Seljan"@en . . . . . . . . . "1118805523"^^ . . . . . . . . . . . . .