. . . . . . . "1793"^^ . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u0432\u0438\u0447, \u041C\u0438\u0440\u043E\u043B\u044E\u0431"@ru . . . . . . "1938-11-27"^^ . . . "\u041C\u0438\u0440\u043E\u043B\u044E\u0431 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0459\u0443\u0431 \u0402\u043E\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045B, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 27 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0426\u0440\u0432\u0435\u043D\u0430 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430\u00BB. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B \u0434\u0432\u0435 \u0448\u0430\u0439\u0431\u044B \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 (3:5) \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0448\u0430\u0439\u0431\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 (4:8). \u0418\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 C."@ru . "Miroljub \u00D0or\u0111evi\u0107 (Serbian Cyrillic: \u041C\u0438\u0440\u043E\u0459\u0443\u0431 \u0402\u043E\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045B; born 27 November 1938) is a Serbian retired ice hockey player. He represented Yugoslavia in the men's tournament at the 1964 Winter Olympics and at the 1961 Ice Hockey World Championships."@en . . . . . . . . . . . . . "1110030303"^^ . . . . . . ""@en . . . . "1938-11-27"^^ . . . . . . "Miroljub \u00D0or\u0111evi\u0107 (Serbian Cyrillic: \u041C\u0438\u0440\u043E\u0459\u0443\u0431 \u0402\u043E\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045B; born 27 November 1938) is a Serbian retired ice hockey player. He represented Yugoslavia in the men's tournament at the 1964 Winter Olympics and at the 1961 Ice Hockey World Championships."@en . . . . . . . "Miroljub \u00D0or\u0111evi\u0107"@en . "YUG"@en . "60788530"^^ . . . . . . "Left" . . "Left"@en . . . . . "Belgrade, Yugoslavia"@en . . "\u041C\u0438\u0440\u043E\u043B\u044E\u0431 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0459\u0443\u0431 \u0402\u043E\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045B, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 27 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0426\u0440\u0432\u0435\u043D\u0430 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430\u00BB. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B \u0434\u0432\u0435 \u0448\u0430\u0439\u0431\u044B \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 (3:5) \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0448\u0430\u0439\u0431\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 (4:8). \u0418\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 C."@ru . .